Publicité
Step 7 / Étape 7
7
8
8
B
Step 8 / Étape 8
hours/heures
7
2
C
D
13
12
5
2
E
14
Slide hinge caps (8) over both hinges (7).
*Faites glisser les bouchons charnière (8) sur les
deux charnières (7).
Hint: Place a small amount of silicone under each
cap before installing to ensure cap remain in
position permanently. This can be done last when
sealing the outside of the shower.
*Astuce: Placez une petite quantité de silicone sous
chaque bouchon avant l'installation pour s'assurer
qu'il reste en place de façon permanente. Cela peut
se faire au dernier moment lorsque vous scellez
l'extérieur de la cabine de douche.
Attach handle to door as shown. Make sure that on
B
the inside of the door the clear washers are next to
the glass. See step l over the page for assembly
instructions.
*Fixez la poignée de porte comme illustré.
S'assurer que sur le côté intérieur de la porte
les rondelles sont claires à côté de la vitre. Voir
l'étape sur la page pour les instructions d'assemblage.
Push the magnetic seals (13) onto the door panel
C
(5) and the fixed side panel (3).
*Placez le joint magnétique (13) entre le panneau
de la porte (5) et le panneau fixe (3).
Push the splash guard (12) onto the door panel (5).
D
*Placez l'anti-écaboussure (12) sur le panneau de
la porte (5).
Push the drip seal (14) onto the bottom of the coor
E
panel (5). Note that the top flap is on the inside.
*Placez le joint d'étanchéité (14) sur la partie i
nférieur du panneau de la porte (5). Notez que le
volet suppérieur va à l'intérieur de la cabine de
douche.
Apply silicone sealer around all extermal joints of shower
screen and allow 24 hours for silicone to set. Silicone is not
used on the inside of the shower screen becausein time
water can build up with in the wall jamb and make the screen
leak out of the shower area. The screens are desinged to
allow the water to return into the shower area if any is present.
Screens that are sealed on the inside, will void warranty.
*Appliquer le scellant silicone sur tout les joint extérieur de
la douche, attendez 24 heures pour que le silicone soit sec.
Le silicone n'est pas utilisé à l'intérieur de la douche car de
l'eau peut s'accumuler dans les montant muraux et
provoquer des fuites hors de la cabine de douche.
La douche est conçu pour permettre à l'eau de retourner
dans la zone de douche.
Si la douche est sceller par l'intérieur, la garantie s'annulera.
6
Publicité
