Publicité
Assemblage
!
4D
4A
K7
Réf.
Description
Ensemble de pompe (K1a OU K1b)
K1
K2
Ensemble de tuyau d'évacuation de 3,8 cm (une extrémité se raccorde
à la pompe, l'autre à l'embout et à la station de vidange du VR).
Tuyau d'arrivée du VR de 7,6 cm (une extrémité se raccorde à la
K7
pompe, l'autre à l'orifi ce d'évacuation du VR).
4A
Robinets de purge (eaux noires, eaux grises, purge manuelle); le
nombre de robinets est fonction de la confi guration du véhicule.
Compartiment du VR
4B
4C
Paroi du VR
Orifice d'évacuation du VR
4D
Installation de la pompe
Choisissez la position du support de l'adaptateur la mieux
AVIS
adaptée à la confi guration de votre VR. Si la pompe a
des supports métalliques, fi xez le support de l'adaptateur
avec les vis d'installation (4x).
Préparation
■ Éliminez tous les débris des réservoirs d'eaux usées.
■ Fermez tous les robinets de purge
■ Assurez-vous que l'unité, une fois installée, ne nuise pas au mouvement
des manettes des robinets de purge
noires du VR.
Installation
1.
A Fixez le support le mieux adapté à la confi guration du VR vers la
pompe.
Placez la pompe
NOTICE
AVISO
AVIS
!
!
ATTENTION
CAUTION
le mur du compartiment de sorte qu'ils soient plus bas
ATTENTION
que la sortie de la purge
atteigne la sortie d'évacuation.
2.
Fixez le support de la base sur la surface de montage avec les fi xations
de 1/4 po (0,6 cm) (non fournies).
3.
Raccordez l'adaptateur à baïonnette à la sortie d'évacuation du VR.
4.
S'assurez que le tuyau d'arrivée (K7) est correctement en place. Évitez
les coudes brusques, les creux ou toute longueur excessive du tuyau
d'arrivée. Raccourcissez le tuyau, si nécessaire. Vérifi ez que le collier de
serrage se trouve au-dessus du joint en caoutchouc avant de serrer. Ne
serrez pas exagérément le collier de serrage au moment de corriger la
longueur du tuyau au risque de l'endommager. Reportez-vous à la Fig. 4.
Si le tuyau fuit à l'une des extrémités, serrez le collier de
AVIS
serrage
(K7.1)
97573 Rev. E (01/08/18)
4B
4C
K1
(4A)
.
(4A)
des eaux grises et des eaux
(K1)
et le support sur le plancher ou
(4D)
et que le tuyau d'arrivée
.
Conjunto
Fig. 4
K2
Ref.
Descripción
Conjunto de bomba (K1a O K1b)
K1
K2
Conjunto de manguera de descarga de 1,5 pulg. (un extremo se
conecta a la bomba; el otro se conecta a la boquilla y luego a la
estación de vaciado del vehículo de recreo).
Manguera de entrada de 3 pulg. del vehículo de recreo (un extremo
K7
se conecta a la bomba; el otro se conecta a la salida del desagüe del
vehículo de recreo).
Válvulas de compuerta (aguas negras, aguas grises, mando manual);
4A
la cantidad de válvulas varía según la confi guración del vehículo.
Compartimiento del vehículo de recreo
4B
Pared lateral del vehículo de recreo
4C
Salida del desagüe del vehículo de recreo
4D
Instalar la bomba
Elija la posición del soporte del adaptador que mejor se
AVISO
adapta a la confi guración de su vehículo de recreo. Si la
bomba se suministra con soportes metálicos, conecte el
soporte del adaptador con los tornillos de instalación (4x).
Preparar
■ Descargue todos los residuos de los tanques de retención.
■ Cierre todas las válvulas de compuerta
■ Verifique que la unidad instalada no vaya a estorbar el funcionamiento
de las manijas de la válvula de compuerta de aguas negras y grises del
vehículo de recreo
Instalar
1.
Conecte el soporte más adecuado para la confi guración del vehículo de
recreo hacia la bomba.
Ubique la bomba
AVISO
!
!
NOTICE
ATTENTION
CAUTION
AVIS
del compartimiento; asegúrese de que quede en una
ATTENTION
posición más abajo que la salida del desagüe
la manguera de entrada llegue a la salida del desagüe.
2.
Sujete el soporte de la base a la superfi cie de montaje con los sujetadores
de 1/4 pulg. (no suministrados).
3.
Conecte el adaptador de la bayoneta a la salida del desagüe del vehículo
de recreo.
4.
Compruebe que la manguera de entrada (K7) esté colocada correcta-
mente. Evite los acodamientos, los colectores o una manguera de entrada
de longitud excesiva. De ser necesario, recorte la manguera. Compruebe
que la abrazadera de la manguera esté sobre el sello de goma antes de
apretarla. Al ajustar la longitud de la manguera, no apriete demasiado la
abrazadera porque podría dañar la manguera. Consulte la Fig. 4.4.
Si hay fugas en cualquier extremo de la manguera, apriete
AVISO
la abrazadera de la manguera
16
i
(4A)
.
.
(4A)
(K1)
y el soporte en el piso o la pared
(K7.1)
®
SANICON
K1
(4D)
y que
.
Turbo - Model 600S
Publicité
Chapitres
Dépannage
