Page 1: Table Des Matières
VTLLAMP3W LED DESK LAMP WITH MAGNIFYING GLASS – 3 + 12 DIOPTRE LED BUREAULAMP MET VERGROOTGLAS - 3 + 12 DIOPTRIE LAMPE-LOUPE LED 3 + 12 DIOPTRIES LÁMPARA CON LUPA Y LEDs - 3 + 12 DIOPTRÍAS LED-LUPENLEUCHTE - 3 + 12 DIOPTRIEN LÂMPADA COM LUPA E LEDs –...
Page 2: Safety Instructions
39 cm Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice.
Page 3: Gebruikershandleiding
39 cm Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
Page 4: Caractéristiques
être modifiées sans notification préalable. © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé...
Page 5: Manual Del Usuario
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado la VTLLAMP3W! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarla. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
Page 6: Technische Daten
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf der VTLLAMP3W! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
Page 7: Manual Do Utilizador
Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos. Obrigada por ter adquirido a VTLLAMP3W! Leia atentamente as instruções do manual antes de a usar. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.
Page 8: Sposób Użycia
© INFORMACJA O PRAWACH WŁASNOŚCI Instrukja ta jest własnością firmy Velleman NV i jest chroniona prawami autorskimi. Wszystkie prawa są zastrzeżone na całym świecie. Żadna część tej instrukcji nie może być kopiowana, przedrukowywana, tłumaczona lub konwertowania na wszelkie nośniki elektronicznych lub w inny sposób, bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela praw autorskich.
Page 9 Velleman monde de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 ® • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman pays. dealer, solidly packed (preferably in the original packaging), and Tous nos produits répondent à des exigences de qualité...
Page 10 ® - defectos causados a conciencia , descuido o por malos tratos, • Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an Ihren Velleman un mantenimiento inapropiado o un uso anormal del aparato Verteiler. Legen Sie das Produkt ordnungsgemäß verpackt contrario a las instrucciones del fabricante;...
Page 11 , solidnie zapakowany (najlepiej w oryginalnym ® opakowaniu), wraz z wyposażeniem z jakim produkt został - despesas de transporte de e para Velleman se o aparelho não sprzedany. W przypadku wysyłki towaru w opakowaniu innym niż estiver coberto pela garantia.

Velleman VTLLAMP3W Notice D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Velleman VTLLAMP3W

Sommaire des Matières pour Velleman VTLLAMP3W

Table des Matières