Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de référence
Station d'accueil du PC Tablette HP
Référence du document : 335884-051
Octobre 2003
Ce manuel fournit des informations sur l'amarrage et l'extraction
du PC Tablette de sa station d'accueil (en orientation Portrait et
Paysage), le fonctionnement de celle-ci avec le PC Tablette,
l'utilisation du protecteur d'écran, ainsi que des conseils pour
la résolution de problèmes courants.
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour HP Compaq TC1100
Sommaire des Matières pour HP Compaq TC1100
- Page 1 Manuel de référence Station d’accueil du PC Tablette HP Référence du document : 335884-051 Octobre 2003 Ce manuel fournit des informations sur l'amarrage et l'extraction du PC Tablette de sa station d'accueil (en orientation Portrait et Paysage), le fonctionnement de celle-ci avec le PC Tablette, l'utilisation du protecteur d'écran, ainsi que des conseils pour...
- Page 2 États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans la déclaration de garantie limitée qui accompagne ces produits et services. Aucune information du document ne peut être interprétée comme constituant une garantie supplémentaire.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Identification des éléments Éléments de la station d'accueil ....1–2 Vue frontale ....... . 1–2 Vue latérale droite . - Page 4 Table des matières 3 Utilisation des profils vidéo de bureau Configuration matérielle ......3–2 Activation des profils par défaut ....3–3 Personnalisation des profils (facultatif) .
- Page 5 Assistance HP ......A–1 Site Web HP ....... A–2 Revendeur Agréé...
-
Page 6: Identification Des Éléments
Identification des éléments Ce chapitre permet d'identifier les : Éléments de la station d'accueil du PC Tablette Éléments du PC Tablette Éléments du clavier ✎ Dans ce chapitre, la station d'accueil illustrée est en orientation Portrait (vertical). Manuel de référence 1–1... -
Page 7: Éléments De La Station D'accueil
Identification des éléments Éléments de la station d'accueil Vue frontale Élément Description Socle d'amarrage Supporte le PC Tablette lorsqu'il est amarré. Levier de dégagement Permet d'extraire le PC Tablette du socle d'amarrage. Connecteur d'amarrage Connecte le PC Tablette. Ergot d'éjection Permet de déconnecter le PC Tablette des connecteurs du socle d'amarrage lorsque le levier de dégagement est actionné. -
Page 8: Vue Latérale Droite
Identification des éléments Vue latérale droite Élément Description Compartiment MultiBay Accueille une unité de disquette, un lecteur de CD-ROM ou de DVD, une unité de CD-RW ou de CD-RW/DVD, ou un deuxième disque dur. Bras pivotant Permet d'incliner le socle d'amarrage vers l'avant ou l'arrière pour obtenir différents angles de vision et différents modes d'amarrage. -
Page 9: Vue Arrière
Identification des éléments Vue arrière Élément Description Prise réseau RJ-45 Permet de connecter un câble réseau. Connecteur de moniteur Permet de connecter un moniteur externe externe ou un vidéoprojecteur en option. Prise de sortie audio Permet de connecter des écouteurs stéréo en option ou des haut-parleurs stéréo avec alimentation propre ainsi que la fonction audio d'un périphérique audio/vidéo tel... -
Page 10: Vue Latérale Gauche
Identification des éléments Vue latérale gauche Élément Description Connecteur de périphérique Permet de connecter les MultiBay externe périphériques USB en option. Levier de dégagement de Permet d'extraire un périphérique périphérique MultiBay MultiBay du compartiment. Connecteur de dispositif Permet de connecter un dispositif antivol antivol en option à... -
Page 11: Éléments Du Pc Tablette
Identification des éléments Éléments du PC Tablette Connecteurs d'alignement pour amarrage du PC Tablette Les connecteurs d'alignement pour amarrage du PC Tablette s'insèrent dans les supports correspondants situés sur la station d'accueil. 1–6 Manuel de référence... - Page 12 Identification des éléments Élément Description Connecteurs du Permettent de stabiliser le protecteur d'écran protecteur d'écran (2) lorsqu'il est relié au PC Tablette. Connecteurs de Permettent de relier le protecteur d'écran, raccordement l'étui ou le clavier au PC Tablette. universels (2) Connecteur de Accueille un détrompeur pour assurer une détrompeur...
-
Page 13: Éléments Du Clavier
Identification des éléments Éléments du clavier Élément Description Connecteurs du Permettent de connecter le protecteur protecteur d'écran (2) d'écran au clavier. Commutateur de Permet de détacher du clavier un objet dégagement raccordé, par exemple le protecteur d'écran ou l'étui. Connecteurs de Permettent de fixer le protecteur d'écran ou raccordement l'étui au clavier. - Page 14 Amarrage et extraction du PC Tablette Ce chapitre décrit les procédures suivantes : Connexion à une source d'alimentation Amarrage du PC Tablette (en orientation Portrait et Paysage) Extraction du PC Tablette Mise sous tension et hors tension du système Il fournit également des directives sur le mode d'amarrage du PC Tablette avec ou sans clavier.
-
Page 15: Amarrage Et Extraction Du Pc Tablette
Amarrage et extraction du PC Tablette Connexion à une source d'alimentation Pour utiliser la station d'accueil, vous devez la connecter à une source d'alimentation externe. Å AVERTISSEMENT : pour réduire les risques d'électrocution ou de détérioration du matériel : Ne désactivez pas la prise de terre du cordon d'alimentation. La mise à... -
Page 16: Amarrage Du Pc Tablette
Amarrage et extraction du PC Tablette Amarrage du PC Tablette Lors de son amarrage, le PC Tablette peut être : Sous tension ou hors tension Amarré avec ou sans le clavier en option Lorsque le protecteur d'écran est connecté, il doit reposer contre l'écran du PC Tablette, et non être rabattu vers l'arrière, afin de ne pas gêner l'accès au connecteur d'amarrage. -
Page 17: Avec Clavier Connecté
Amarrage et extraction du PC Tablette Avec clavier connecté Pour permettre d'amarrer le PC Tablette sans retirer le clavier en option, un trou y a été pratiqué pour le passage du connecteur d'amarrage. Avant d'amarrer le PC Tablette lorsqu'il est connecté au clavier, rabattez-le sur le clavier, puis actionnez le loquet du clavier vers la droite pour les assembler. -
Page 18: Amarrage En Orientation Portrait
Amarrage et extraction du PC Tablette Amarrage en orientation Portrait ✎ Avant de commencer, placez la station d'accueil et le socle d'amarrage sur une surface dure et plane. Pour amarrer le PC Tablette en orientation Portrait : 1. Alignez les connecteurs d'alignement situés sur le bord inférieur du PC Tablette avec les supports d'alignement du socle d'amarrage. - Page 19 Amarrage et extraction du PC Tablette 2. Alignez le connecteur d'amarrage situé à l'arrière du PC Tablette avec celui du socle d'amarrage. Faites pivoter ensuite la partie supérieure du PC Tablette vers le socle d'amarrage jusqu'à ce que leurs connecteurs soient alignés. Ä...
- Page 20 Amarrage et extraction du PC Tablette 3. En vous aidant des deux mains, placez vos pouces sur les points de pression indiqués ci-dessous sur la face avant du PC Tablette et les autres doigts sur les points de pression indiqués ci-dessous à l'arrière du socle d'amarrage. Appuyez ensuite fermement le PC Tablette contre les connecteurs du socle d'amarrage.
- Page 21 Amarrage et extraction du PC Tablette Lorsque le socle d'amarrage est orienté en mode Écriture, appuyez tout simplement sur le PC Tablette. Pour plus d'informations sur le mode Écriture, reportez-vous à la section "Changement de l'angle de vision du PC Tablette" du chapitre 4.
-
Page 22: Amarrage En Orientation Paysage
Amarrage et extraction du PC Tablette Amarrage en orientation Paysage Avant de commencer, placez la station d'accueil et le socle d'amarrage sur une surface dure et plane. Pour amarrer le PC Tablette en orientation paysage : 1. Alignez les connecteurs d'alignement pour amarrage du PC Tablette avec les supports d'alignement du socle d'amarrage. - Page 23 Amarrage et extraction du PC Tablette 2. Alignez le connecteur d'amarrage situé à l'arrière du PC Tablette avec celui du socle d'amarrage. Faites pivoter ensuite le côté gauche du PC Tablette vers le socle d'amarrage jusqu'à ce que leurs connecteurs soient alignés. Ä...
- Page 24 Amarrage et extraction du PC Tablette 3. En vous aidant des deux mains, placez vos pouces sur les points de pression indiqués ci-dessous sur la face avant du PC Tablette et les autres doigts sur les points de pression indiqués ci-dessous à l'arrière du socle d'amarrage. Appuyez ensuite fermement le PC Tablette contre les connecteurs du socle d'amarrage.
-
Page 25: Amarrage Du Pc Tablette Avec Clavier Connecté
Amarrage et extraction du PC Tablette Amarrage du PC Tablette avec clavier connecté Pour utiliser un clavier et un dispositif de pointage lorsque le PC Tablette est amarré : » Connectez le clavier et la souris USB externe à la station d'accueil. - Page 26 Amarrage et extraction du PC Tablette L'amarrage ou l'extraction du PC Tablette lorsque le clavier est connecté et ouvert n'est pas supporté. PC Tablette correctement amarré avec clavier connecté Manuel de référence 2–13...
-
Page 27: Extraction Du Pc Tablette
Amarrage et extraction du PC Tablette Extraction du PC Tablette Lors de l'extraction, le PC Tablette peut être sous tension ou hors tension. Pour extraire le PC Tablette : 1. Actionnez le levier de dégagement. Actionnement du levier de dégagement. 2. -
Page 28: Mise Sous Tension Et Hors Tension Du Système
Amarrage et extraction du PC Tablette Mise sous tension et hors tension du système Lorsque le PC Tablette est amarré à sa station d'accueil, vous pouvez le mettre sous tension ou hors tension à l'aide de son interrupteur d'alimentation. Il est possible d'amarrer ou d'extraire le PC Tablette alors qu'il est sous tension ou hors tension. - Page 29 ✎ Le PC Tablette est livré uniquement avec le profil Extrait activé. Tous les profils supplémentaires sont désactivés. HP recommande d'activer les profils si vous ajoutez une station d'accueil, un moniteur grand format, une souris ou un clavier externe.
-
Page 30: Utilisation Des Profils Vidéo De Bureau
Utilisation des profils vidéo de bureau Configuration matérielle Assurez-vous que le matériel est disposé de telle sorte que l'écran du PC Tablette et le moniteur externe sont parfaitement positionnés et que le clavier, la souris et la station d'accueil sont faciles d'accès. PC Tablette amarré... -
Page 31: Activation Des Profils Par Défaut
Utilisation des profils vidéo de bureau Activation des profils par défaut Pour activer les profils par défaut : 1. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Autres options du Panneau de configuration > Gestionnaire de bureau nView > onglet Profils. ✎... -
Page 32: Personnalisation Des Profils (Facultatif)
Utilisation des profils vidéo de bureau Personnalisation des profils (facultatif) L'utilitaire Gestionnaire de Bureau nView permet de créer trois profils personnalisés : Extrait, Amarré et Mode Écriture. Assurez-vous que l'utilitaire Gestionnaire de Bureau nView et la fenêtre Enregistrer le profil restent ouverts jusqu'à la modification de tous les paramètres que vous souhaitez personnaliser. -
Page 33: Changement Des Définitions Des Raccourcis Clavier
Utilisation des profils vidéo de bureau Changement des définitions des raccourcis clavier Pour modifier les définitions des raccourcis clavier : 1. Sélectionnez l'onglet Raccourcis clavier dans l'utilitaire Gestionnaire de Bureau nView. 2. Sélectionnez la tâche système à ajouter. 3. Cliquez sur Ajouter. 4. -
Page 34: Changement Des Paramètres Vidéo
Utilisation des profils vidéo de bureau Changement des paramètres vidéo Pour modifier les paramètres vidéo, ouvrez l'utilitaire Gestionnaire de Bureau nView. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > icône Apparence et thèmes > icône Affichage > onglet Paramètres. Dans le Panneau de configuration, vous pouvez modifier de nombreux paramètres d'aspect, notamment : La résolution vidéo et l'intensité... -
Page 35: Enregistrement Du Profil
Utilisation des profils vidéo de bureau Enregistrement du profil Après avoir changé les paramètres de l'utilitaire Gestionnaire de Bureau nView, modifié les paramètres vidéo et défini les applications à lancer, enregistrez le profil personnalisé : 1. Dans la fenêtre Enregistrer le profil, cliquez sur le bouton Enregistrer. -
Page 36: Utilisation De La Station D'accueil Et Du Protecteur D'écran Du Pc Tablette
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Ce chapitre fournit des explications sur les procédures suivantes : Changement de l'orientation et de l'angle de vision du PC Tablette Utilisation des périphériques MultiBay en option Connexion et utilisation des périphériques externes Utilisation des périphériques de communication Montage et démontage du protecteur d'écran ✎... -
Page 37: Changement De L'orientation Et De L'angle De Vision
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Changement de l'orientation et de l'angle de vision La station d'accueil permet de changer l'orientation de votre PC Tablette. Vous pouvez passer d'une orientation Portrait (verticale) à une orientation Paysage (horizontale). Il est également possible de changer l'inclinaison du PC Tablette pour passer d'une position de visualisation (mode Affichage) à... - Page 38 Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Pour changer l'orientation du PC Tablette du mode Paysage au mode Portrait : » Faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Changement de l'orientation du PC Tablette du mode Paysage au mode Portrait Lorsque vous changez l'orientation du PC Tablette, celle des images à...
-
Page 39: Changement De L'angle De Vision Du Pc Tablette
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Changement de l'angle de vision du PC Tablette Le bras pivotant qui relie le socle d'amarrage à la base de la station d'accueil permet de changer l'inclinaison du PC Tablette pour passer du mode Affichage au mode Écriture. -
Page 40: Utilisation Des Périphériques Multibay En Option
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Utilisation des périphériques MultiBay en option La station d'accueil est compatible avec les périphériques MultiBay suivants : Unité de disquette Lecteur de CD-ROM ou unité de CD-RW Lecteur de DVD Unité... -
Page 41: Insertion Et Retrait De Périphériques
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Insertion et retrait de périphériques Périphérique Action État de l'alimentation Insertion Arrêt Unité de disquette Retrait Arrêt Disque dur CD-RW DVD/CD-RW Insertion Arrêt, Marche (ni Veille, ni Hibernation) Retrait Arrêt, Marche (ni Veille, ni Hibernation) - Page 42 Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette 1. Actionnez le levier de dégagement du compartiment MultiBay. Actionnement du levier de dégagement du compartiment MultiBay ✎ Si un câble antivol est connecté sur le connecteur de dispositif antivol, vous devez le déconnecter afin de pouvoir actionner le levier de dégagement.
-
Page 43: Utilisation Des Périphériques Multibay Externes
La fixation du câble antivol sur un objet inamovible permet également de protéger la station d'accueil contre le vol. Utilisez un câble antivol que vous pouvez vous procurer chez un Revendeur Agréé HP ou directement sur le site Web HP à l'adresse Sélectionnez votre pays ou votre http://www.hp.com/fr. -
Page 44: Connexion Et Utilisation Des Périphériques Externes
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Pour installer un câble antivol : 1. Enroulez le câble antivol autour d'un objet fixe. 2. Si le câble est doté d'une clé 1, utilisez-la pour verrouiller et déverrouiller le câble. -
Page 45: Connexion De Périphériques Externes Standard
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Connexion de périphériques externes standard Les prises et les connecteurs du PC Tablette et de la station d'accueil supportent des périphériques externes standard. Pour des informations sur la prise ou le connecteur à utiliser, consultez la documentation livrée avec le périphérique. -
Page 46: Connexion De Moniteurs
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Connexion de moniteurs Pour connecter au système un moniteur externe, insérez le câble du moniteur dans le connecteur du moniteur externe situé à l'arrière de la station d'accueil. ✎... -
Page 47: Connexion De Périphériques Usb
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Connexion de périphériques USB Il est possible de connecter à la station d'accueil des périphériques externes USB tels qu'un clavier, une souris, un lecteur, une imprimante, un scanner ou un hub. Les connecteurs USB de la station d'accueil supportent les périphériques conformes USB 2.0 et 1.1. -
Page 48: Utilisation Des Périphériques De Communication
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Utilisation des périphériques de communication Pour connecter le système à un réseau lorsque le PC Tablette est amarré à la station d'accueil, branchez le câble réseau sur la prise de réseau RJ-45 située à... -
Page 49: Montage Et Démontage Du Protecteur D'écran
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Montage et démontage du protecteur d'écran Lorsque vous n'utilisez que le PC Tablette, vous pouvez y connecter le protecteur d'écran. Lorsque vous utilisez le PC Tablette avec son clavier, connectez le protecteur d'écran au clavier. - Page 50 Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette 3. Rabattez le protecteur d'écran sur l'écran du PC Tablette. Protecteur d'écran rabattu sur le PC Tablette Manuel de référence 4–15...
-
Page 51: Démontage Du Protecteur D'écran Du Pc Tablette
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Démontage du protecteur d'écran du PC Tablette Pour démonter le protecteur d'écran du PC Tablette, actionnez le commutateur de raccordement 1 situé sur le PC Tablette sans le relâcher, puis dégagez les onglets du protecteur d'écran des connecteurs du PC Tablette 2. -
Page 52: Connexion Du Protecteur D'écran Au Clavier
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette Connexion du protecteur d'écran au clavier Pour connecter le protecteur d'écran au clavier : 1. Alignez les 4 onglets (2 paires) du protecteur d'écran avec les 2 connecteurs de raccordement universels et les 2 connecteurs du protecteur d'écran situés sur le clavier. -
Page 53: Démontage Du Protecteur D'écran Du Clavier
Utilisation de la station d'accueil et du protecteur d'écran du PC Tablette » Rabattez le protecteur d'écran sur l'écran du PC Tablette. Protecteur d'écran rabattu sur le PC Tablette avec un clavier installé Démontage du protecteur d'écran du clavier Pour démonter le protecteur d'écran du clavier, actionnez le commutateur de dégagement 1 situé... -
Page 54: A Résolution Des Problèmes
Dans les autres pays, appelez l'Assistance HP la plus proche. Vous trouverez les numéros de téléphone de l'Assistance HP sur le site Web HP. Pour accéder à ce site, connectez-vous à Ensuite, sélectionnez votre pays ou votre http://www.hp.com/fr. -
Page 55: Site Web Hp
Web à http://www.hp.com/fr. Revendeur Agréé HP Pour connaître le nom du Revendeur Agréé HP le plus proche : En France, appelez le 0825 804 805 (0,15 €TTC/min). Au Canada, appelez le 1-800-263-5868. Dans les autres pays, les adresses et les numéros de téléphone sont disponibles sur le site Web HP ou dans le document Worldwide Telephone Numbers (Numéros de téléphone... -
Page 56: Résolution Des Problèmes, Causes Et Solutions
Résolution des problèmes Résolution des problèmes, causes et solutions Les tableaux ci-dessous répertorient les problèmes possibles, ainsi que les causes probables et les solutions recommandées. Problèmes d'amarrage Problème Cause possible Solution Le PC Tablette Le PC Tablette n'est Maintenez fermement l'arrière du n'est pas pas bien mis en place. -
Page 57: Problèmes D'orientation Du Pc Tablette
Résolution des problèmes Problèmes d'orientation du PC Tablette Problème Cause possible Solution Le PC Tablette Le PC Tablette est en Mettez le PC Tablette en mode ne constitue pas mode Affichage. Écriture. Pour plus d'informations, l'écran principal. reportez-vous dans ce manuel à la section "Changement de l'angle de vision du PC... -
Page 58: Problèmes De Périphériques Externes
Résolution des problèmes Problèmes de périphériques externes Problème Cause possible Solution Un nouveau Le câble ou le cordon Vérifiez que tous les câbles sont périphérique d'alimentation du bien connectés au périphérique et n'est pas périphérique est à la station d'accueil. reconnu comme mal branché. -
Page 59: B Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Dimensions La station d'accueil occupe une surface de : Mode Affichage : 20,3 × 20,3 cm Mode Écriture : 21,6 × 45,7 cm Environnement d'exploitation Système Système Facteur métrique américain Température En fonctionnement 10 à 35°C 50 à 95°F Hors fonctionnement -10 à... -
Page 60: Courant D'entrée Nominal
Caractéristiques techniques Courant d'entrée nominal Courant d'entrée Nominal Tension de fonctionnement 100 à 120/220 à 240 Vrms Courant de fonctionnement 1,7/0,85 A RMS Fréquence nominale de Courant alternatif de 50 à fonctionnement 60 Hz Alimenté par courant continu 18,5 V MAX ✎... - Page 61 Index clavier du PC Tablette 1–8 4–18 Adaptateur secteur 2–2 PC Tablette 4–16 Affichages 4–3 Connecteurs Alignement alignement 1–6 2–5 2–9 du PC Tablette 2–5 2–9 alimentation 2–2 Amarrage alimentation secteur 1–4 avec clavier 2–4 détrompeur 1–7 1–8 connecteur 1–2 2–3 dispositif antivol 1–5 4–8...
- Page 62 Index Onglets du protecteur d'écran 4–14 Déconnexion Orientation d'un périphérique externe 4–10 changement 4–2 4–3 Dimensions B–1 horizontale 4–2 Disque dur 4–5 Paysage 4–2 Portrait 4–2 Électricité statique 4–5 problèmes A–4 Éléments verticale 4–2 clavier 1–8 côté droit 1–3 PC Tablette côté...
- Page 63 Index Prises rentrée audio 1–4 Résolution des problèmes A–1 réseau 1–4 Ressources d'aide A–1 rréseau 4–13 Revendeur Agréé HP A–2 rréseau RJ-45 1–4 rsortie audio 1–4 Source d'alimentation 2–2 rtéléphonique RJ-11 4–13 Supports Problèmes A–3 d'alignement 1–2 2–5 2–9 Profils vidéo de bureau 4–4 Système sous tension...