HP TC1100 Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Tablettes
  5. TC1100
  6. Manuel
HP TC1100 Manuel

HP TC1100 Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour TC1100:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel des logiciels
PC Tablette HP
Référence du document : 334243-051
Octobre 2003
Ce manuel explique comment gérer l'alimentation et les mots de
passe, utiliser les utilitaires Q Menu et Setup, mettre à niveau ou
restaurer les logiciels HP, et lire des CD et des DVD. Il indique en
outre comment contacter HP.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP TC1100

Sommaire des Matières pour HP TC1100

  • Page 1 Ce manuel explique comment gérer l’alimentation et les mots de passe, utiliser les utilitaires Q Menu et Setup, mettre à niveau ou restaurer les logiciels HP, et lire des CD et des DVD. Il indique en outre comment contacter HP.
  • Page 2 États-Unis et dans d'autres pays. Le logo SD est une marque déposée. Les informations de ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucune information du document ne peut être interprétée comme constituant une...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 Alimentation Sélection d'une source d'alimentation ....1–1 Description des modes Veille et Hibernation..1–3 Veille .
  • Page 4 Table des matières 2 Q Menu et profils vidéo de bureau Q Menu........2–1 Identification des commandes de Q Menu .
  • Page 5 Utilisation conjointe des mots de passe HP et Windows ....4–4 Détermination de l'état des mots de passe ..4–5 Utilisation d'un mot de passe de mise sous tension .
  • Page 6 Table des matières Utilisation d'un mot de passe de superviseur........4–9 Définition d'un mot de passe de superviseur .
  • Page 7 Définition d'un point de restauration système ..7–10 Sélection d'un point de restauration système..7–10 Utilisation de l'aide et du support HP....7–11 Index...

  • Page 8: Alimentation

    Source d'alimentation secteur, avec un adaptateur secteur Vous ne devez utiliser que l'adaptateur secteur livré avec le PC Tablette, un adaptateur de rechange fourni par HP ou un adaptateur en option acheté chez HP. Allume-cigares d'un véhicule, avec un chargeur/adaptateur auto en option.
  • Page 9 Alimentation Tâche Source d'alimentation Travailler dans Module batterie chargé du PC Tablette la plupart des Alimentation externe fournie via un applications des dispositifs suivants : ❐ Adaptateur secteur ❐ Station d'accueil du PC Tablette en option ❐ Câble auto/avion en option ❐...

  • Page 10: Description Des Modes Veille Et Hibernation

    Hibernation stocké sur le disque dur, puis il arrête le PC Tablette. Lorsque vous le quittez, votre travail réapparaît à l'écran. HP vous recommande d'enregistrer votre travail avant d'activer le mode Hibernation chaque fois que : Vous envisagez d'amarrer ou d'extraire le PC Tablette, ou d'y connecter un périphérique externe pendant qu'il est en mode...

  • Page 11: Choix Du Mode Veille, Hibernation Ou De L'arrêt

    Alimentation Le mode Hibernation est activé par défaut, mais peut être désactivé (généralement pour économiser de l'espace sur le disque dur). Ä ATTENTION : il est toutefois déconseillé de désactiver ce mode. En effet, lorsqu'il est désactivé, il ne peut plus enregistrer vos données si la batterie atteint un niveau critique de charge alors que le PC Tablette est allumé...

  • Page 12: Lorsque L'alimentation Est Instable

    ✎ Lorsque vous interrompez votre travail alors que l'alimentation est instable, HP vous recommande d'activer le mode Hibernation ou d'arrêter le PC Tablette. Lors de la lecture d'un support ✎...

  • Page 13: Procédures De Mise En Veille Et En Hibernation, Et Arrêt

    Alimentation Procédures de mise en Veille et en Hibernation, et arrêt Identification du voyant Marche/Veille et de l'interrupteur d'alimentation Les procédures d'utilisation des modes Veille et Hibernation et de l'arrêt font appel à l'interrupteur d'alimentation 1 et au voyant Marche/Veille 2. Identification de l'interrupteur d'alimentation et du voyant Marche/Veille 1–6...

  • Page 14: Utilisation Des Procédures D'alimentation Par Défaut

    Alimentation Utilisation des procédures d'alimentation par défaut Le tableau ci-dessous décrit les procédures par défaut permettant de démarrer et d'arrêter le PC Tablette et de quitter les modes Veille et Hibernation. Pour des informations sur le changement de fonction de l'interrupteur d'alimentation, reportez-vous à...
  • Page 15 Alimentation Procédures d'alimentation par défaut (suite) Tâche Procédure Résultat Quitter le Appuyez puis relâchez Le voyant Marche/Veille mode Veille l'interrupteur d'alimentation. s'allume. Vos données réapparaissent à l'écran. Activer le mode Sélectionnez Démarrer > Le voyant Marche/Veille Hibernation Arrêter l'ordinateur > Mettre s'éteint.

  • Page 16: Utilisation Des Procédures D'arrêt D'urgence

    Alimentation Utilisation des procédures d'arrêt d'urgence Si le PC Tablette ne répond pas et si vous ne parvenez pas à l'éteindre à l'aide de Q Menu ou des procédures d'arrêt Windows standard : Si Windows est en cours : 1. Entrez la commande Ctrl+Alt+Suppr en appuyant sur les touches d'un clavier externe ou sur Ctrl+Alt+Suppr...

  • Page 17: Utilisation De L'icône Jauge De Batterie

    Alimentation Utilisation de l'icône Jauge de batterie Si l'icône Jauge de batterie est affichée dans la barre des tâches, sa forme change pour indiquer que le PC Tablette fonctionne sur batterie ou sur source externe. Pour afficher ou masquer l'icône Jauge de batterie : 1.

  • Page 18: Définition Des Préférences D'alimentation

    Alimentation Définition des préférences d'alimentation Changement de fonction de l'interrupteur d'alimentation Par défaut, le mode Veille s'active lorsque vous actionnez, puis relâchez l'interrupteur d'alimentation pendant que le PC Tablette est en marche. Pour changer la fonction de l'interrupteur d'alimentation : 1.

  • Page 19: Sélection, Création Ou Modification D'un Mode De Gestion De L'alimentation

    Alimentation À l'apparition de l'invite de saisie du mot de passe au moment de quitter le mode Veille, entrez un mot de passe déjà défini dans le système d'exploitation, et non dans l'utilitaire Setup. Les mots de passe définis dans le système d'exploitation et dans l'utilitaire Setup peuvent être identiques.

  • Page 20: Informations Complémentaires Sur Les Batteries

    Alimentation Création ou modification d'un mode de gestion de l'alimentation Pour définir ou modifier un mode de gestion de l'alimentation : 1. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > icône Performances et maintenance > icône Options d'alimentation > onglet Modes de gestion de l'alimentation.

  • Page 21: Q Menu

    Q Menu et profils vidéo de bureau Q Menu Q Menu permet d'accéder rapidement à la plupart des tâches système accessibles à l'aide des boutons, des touches ou des touches d'activation de la plupart des portables. Vous pouvez paramétrer Q Menu pour l'accès à d'autres tâches système ou à...

  • Page 22: Affichage Et Fermeture De Q Menu

    Q Menu et profils vidéo de bureau Affichage et fermeture de Q Menu Vous pouvez afficher ou fermer Q Menu à tout moment en exécutant l'une de ces procédures : Pour afficher Q Menu, appuyez sur le bouton Q ou sur l'icône Q dans la barre des tâches.

  • Page 23: Informations Sur Les Options Définies

    Q Menu et profils vidéo de bureau Informations sur les options définies par le système Pour afficher la description d'une option de Q Menu définie par le système ou tester l'une des options en exécutant sa commande : 1. Appuyez sur le bouton Q ou sur l'icône Q dans la barre des tâches.

  • Page 24: Définition Des Préférences Q Menu

    Q Menu et profils vidéo de bureau Définition des préférences Q Menu Il est possible d'afficher jusqu'à 40 options dans Q Menu. Plusieurs options définies par le système sont affichées par défaut. D'autres options définies par le système ou par l'utilisateur (personnalisation) peuvent y être ajoutées.
  • Page 25 Q Menu et profils vidéo de bureau Ajout d'une option dans Q Menu Vous pouvez afficher une option dans la liste Éléments à afficher dans Q Menu avant de l'y ajouter. Il est impossible d'inclure plus de 40 options dans Q Menu et la liste Éléments à...
  • Page 26 Q Menu et profils vidéo de bureau Ajout d'une option non répertoriée dans Q Menu Pour ajouter un élément qui ne figure pas dans la liste Éléments à afficher dans Q Menu (par exemple, un élément présent sur une unité, un réseau ou Internet), à la fois à cette liste et à Q Menu : 1.
  • Page 27 Q Menu et profils vidéo de bureau Modification d'une option personnalisée Les options personnalisées sont modifiables, contrairement aux options définies par le système. Lorsque vous sélectionnez une option définie par le système dans la liste Éléments à afficher dans Q Menu, le bouton Modifier devient inactif. Pour modifier le nom d'affichage et/ou le nom de fichier d'une option personnalisée : 1.
  • Page 28 Q Menu et profils vidéo de bureau 6. Pour fermer la fenêtre Q Menu, cliquez sur OK. Pour afficher Q Menu après la modification d'un nom d'affichage et/ou d'un nom de fichier, appuyez sur le bouton Q ou sur l'icône Q dans la barre des tâches. Déplacement d'une option dans Q Menu Pour changer l'emplacement d'une option dans Q Menu : 1.

  • Page 29: Utilisation D'une Option Définie Par Le Système

    Q Menu et profils vidéo de bureau Utilisation d'une option définie par le système Lorsqu'il vous est fourni, Q Menu n'affiche que les éléments ci-dessous comme options par défaut. Tous les éléments décrits ci-dessous peuvent être ajoutés ou supprimés de Q Menu. Pour plus d'informations, reportez-vous à...
  • Page 30 Q Menu et profils vidéo de bureau Pour activer un périphérique sans fil : » Sélectionnez l'option Activer sans fil. Pour désactiver un périphérique sans fil : » Sélectionnez l'option Désactiver sans fil. Si plusieurs périphériques sans fil sont installés, l'option sélectionnée à...
  • Page 31 Q Menu et profils vidéo de bureau Capturer l'écran Sélectionnez l'option Capturer l'écran pour copier l'image affichée actuellement sur l'écran du PC Tablette dans le Presse-papiers Windows. Pour enregistrer ou imprimer l'image, ouvrez une application qui supporte une image d'écran, par exemple Microsoft Word ou Microsoft Paint, puis collez l'image.
  • Page 32 Q Menu et profils vidéo de bureau Interne seulement (par défaut) Lorsqu'un périphérique d'affichage en option (par exemple, un moniteur externe ou un projecteur) est relié au connecteur de moniteur externe du PC Tablette : Pour n'afficher l'image que sur le PC Tablette : »...
  • Page 33 Q Menu et profils vidéo de bureau Bureau étendu L'option Bureau étendu déploie l'affichage sur l'écran du PC Tablette et sur un moniteur externe. Par exemple, vous pouvez utiliser cette option pour afficher une feuille de calcul dans sa globalité. Les colonnes de gauche pourraient s'afficher sur l'écran du PC Tablette et celles de droite sur le moniteur externe.
  • Page 34 ✎ HP recommande de ne pas utiliser l'affichage en Portrait-Secondaire en même temps que la fonction sans fil interne. Généralement, lorsque le PC Tablette est en mode d'affichage Portait-Secondaire, sa position ainsi que celle des périphériques externes et de l'utilisateur peuvent gêner les...
  • Page 35 Paysage. ✎ HP recommande de ne pas utiliser l'affichage en Paysage-Secondaire en même temps que la fonction sans fil interne. Généralement, lorsque le PC Tablette est en mode d'affichage Paysage-Secondaire, sa position ainsi que celles des périphériques externes et de l'utilisateur peuvent gêner les...
  • Page 36 Q Menu et profils vidéo de bureau Profil de type Extrait Le bouton Profil Extrait configure le système sur la base du profil de type Extrait actif défini dans l'utilitaire Gestionnaire de Bureau nView. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Profils vidéo de bureau", plus loin dans ce chapitre.
  • Page 37 Q Menu et profils vidéo de bureau Arrêt Pour fermer immédiatement le système d'exploitation et arrêter le système: » Sélectionnez l'option Arrêt. Aucun message ne vous invite à confirmer cette action. Contrôle d'alimentation Pour ouvrir la fenêtre Propriétés des options d'alimentation du système d'exploitation : »...

  • Page 38: Profils Vidéo De Bureau

    Q Menu et profils vidéo de bureau Profils vidéo de bureau Les profils de bureau du PC Tablette permettent d'optimiser l'environnement de travail personnel. L'utilitaire Gestionnaire de Bureau NVIDIA nView modifie automatiquement le profil de bureau (les paramètres) du PC Tablette lorsque vous l'amarrez ou l'extrayez de la station d'accueil en option.
  • Page 39 Q Menu et profils vidéo de bureau Mode Extrait Le système peut appliquer un profil de type Extrait lorsque le PC Tablette n'est pas amarré. Ce profil offre une configuration permettant d'utiliser le PC Tablette comme une tablette autonome ou, en cas de connexion d'un clavier de PC Tablette externe, comme un portable autonome.
  • Page 40 Q Menu et profils vidéo de bureau Mode Affichage Le système peut appliquer un profil de type Amarré lorsque le PC Tablette est en mode Affichage. Ce profil offre une configuration qui permet d'ouvrir des applications sur un moniteur externe pendant qu'une autre application reste ouverte sur l'écran du PC Tablette.
  • Page 41 Q Menu et profils vidéo de bureau Mode Écriture Le système peut appliquer un profil de type Mode Écriture lorsque le PC Tablette est amarré en Mode Écriture. Ce profil offre une configuration qui permet d'écrire sur l'écran du PC Tablette tout en ayant accès aux applications affichées sur un moniteur externe.
  • Page 42 Q Menu et profils vidéo de bureau Mode Présentation Le profil de type Mode Présentation s'applique par la sélection de l'option Mode Présentation activé dans Q Menu. Ce profil offre une configuration optimale permettant d'afficher une présentation (PowerPoint, par exemple) sur un projecteur ou un moniteur externe, et les notes du présentateur sur le PC Tablette.

  • Page 43: Utilisation Des Profils Par Défaut

    Q Menu et profils vidéo de bureau Utilisation des profils par défaut Profil de type Extrait Le système lance un profil de type Extrait lorsque le PC Tablette : Est allumé alors qu'il n'est pas amarré. Est extrait de la station d'accueil. Passe du mode Écriture au mode Affichage alors qu'il est amarré.
  • Page 44 Q Menu et profils vidéo de bureau Profil de type amarré en mode Écriture Le système lance un profil de type Mode Écriture lorsque le PC Tablette : Est allumé alors qu'il est amarré en mode Écriture. Est amarré alors qu'il est en mode Écriture. Passe du mode Affichage au mode Écriture alors qu'il est amarré.

  • Page 45: Activation Des Profils Par Défaut

    Q Menu et profils vidéo de bureau Activation des profils par défaut Par défaut, seul le profil de type Extrait est activé. Les autres profils doivent être activés manuellement à l'aide de l'utilitaire Gestionnaire de Bureau NVIDIA nView. Pour activer les profils par défaut : 1.

  • Page 46: Personnalisation Des Profils (Facultatif)

    Q Menu et profils vidéo de bureau Personnalisation des profils (facultatif) L'utilitaire Gestionnaire de Bureau nView permet de créer trois profils personnalisés : Amarré, Extrait et Mode Écriture. Assurez-vous que l'utilitaire Gestionnaire de Bureau nView et la fenêtre Enregistrer le profil restent ouverts jusqu'à la modification de tous les paramètres à...
  • Page 47 Q Menu et profils vidéo de bureau Changement des définitions des touches d'activation 1. Sélectionnez l'onglet Raccourcis clavier dans l'utilitaire Gestionnaire de Bureau nView. 2. Sélectionnez la tâche système à ajouter. 3. Cliquez sur Ajouter. 4. Appuyez sur la touche d'activation à associer à...
  • Page 48 Q Menu et profils vidéo de bureau Définition des applications à lancer Chaque profil peut lancer un nombre précis d'applications. Lors de la personnalisation votre profil, lancez les applications que votre profil doit ouvrir automatiquement. Si vous ne souhaitez ouvrir aucune application automatiquement lorsqu'un profil est activé, fermez toutes les applications avant d'enregistrer le profil personnalisé.

  • Page 49: Fonction De Changement De Mode

    Q Menu et profils vidéo de bureau Fonction de changement de mode Lorsque le PC Tablette est amarré à une station d'accueil en option, la fonction de changement de mode modifie automatiquement l'orientation de l'écran lorsque le PC Tablette passe du mode Paysage au mode Portrait, et vice versa. Ä...
  • Page 50 Q Menu et profils vidéo de bureau 7. Cliquez sur OK. 8. Cliquez sur Appliquer > OK dans la boîte de dialogue Tablet and Pen Settings (Paramètres du PC Tablette et du stylet). Ä ATTENTION : le driver de boutons du PC Tablette est intégré au logiciel Q Menu.

  • Page 51: Mises À Niveau Et Restaurations De Logiciels

    à la pointe de l'évolution technologique, HP vous recommande vivement d'installer les versions les plus récentes des logiciels HP au fur et à mesure de leur disponibilité. Pour mettre à niveau les logiciels, vous devez disposer d'un clavier externe et d'un dispositif de pointage. HP vous recommande d'utiliser le clavier du PC Tablette.

  • Page 52: Préparation D'une Mise À Niveau De Logiciel

    ROM" Préparation d'une mise à niveau de logiciel Si le PC Tablette est connecté à un réseau, HP vous recommande de consulter l'administrateur réseau avant d'installer des mises à niveau de logiciels, notamment celles de la ROM système ou de la ROM KBC.

  • Page 53: Accès Aux Informations Sur Le Modèle De Pc Tablette

    Mises à niveau et restaurations de logiciels Accès aux informations sur le modèle de PC Tablette Pour accéder aux mises à niveau du PC Tablette, vous devez disposer des informations suivantes : La catégorie du produit est PC Tablette. Le nom de la gamme et le numéro de série sont inscrits sur le côté...
  • Page 54 1. Pour ouvrir l'utilitaire Setup, allumez ou redémarrez le PC Tablette. Lorsque le logo HP s'affiche et que le curseur clignote dans l'angle supérieur droit de l'écran, appuyez sur le bouton esc du PC Tablette ou sur la touche du clavier externe.

  • Page 55: Mises À Niveau De Logiciels À Partir D'un Cd

    Mise à niveau de logiciels à partir d'Internet La plupart des logiciels proposés sur le site Web HP se présentent sous la forme d'un fichier compressé appelé SoftPaq. Certaines mises à niveau de ROM peuvent se présenter sous la forme d'un fichier compressé...

  • Page 56: Téléchargement Et Installation D'une Mise À Niveau De La Rom Système

    N'arrêtez pas le PC Tablette. Pour télécharger et installer une ROM système : 1. Pour accéder à la page du site Web HP fournissant les logiciels du PC Tablette, rendez-vous sur le site http://www.hp.com/fr/support.
  • Page 57 Explorateur Windows > Poste de travail > votre disque dur (généralement Disque local C). 6. Dans le dossier HP, sélectionnez le nom ou le numéro du logiciel contenant la mise à niveau de la ROM système. L'installation de la ROM système commence.

  • Page 58: Téléchargement Et Installation D'une Mise À Niveau De La Rom Kbc

    Mises à niveau et restaurations de logiciels Téléchargement et installation d'une mise à niveau de la ROM KBC Pour mettre à niveau la ROM KBC à partir d'Internet, vous devez télécharger la mise à niveau sur une disquette, puis l'installer à partir de cette disquette.

  • Page 59: Téléchargement D'une Mise À Niveau De La Rom Kbc

    3. Insérez la disquette dans l'unité de disquette. Pour des instructions, reportez-vous, sur ce CD, au Manuel de référence du matériel, chapitre "Unités". 4. Pour accéder à la page du site Web HP fournissant les logiciels du PC Tablette, rendez-vous sur le site http://www.hp.com/fr/support.

  • Page 60: Téléchargement Et Installation D'un Softpaq Ne Contenant Pas De Rom

    SoftPaq ne contenant pas de ROM Pour mettre à niveau des logiciels autres que la ROM système ou la ROM KBC : 1. Pour accéder à la page du site Web HP fournissant les logiciels du PC Tablette, rendez-vous sur le site http://www.hp.com/fr/support.

  • Page 61: Installation D'un Autre Système D'exploitation

    Poste de travail > votre disque dur (généralement, Disque local C:) > HP. 6. Dans le dossier HP, sélectionnez le nom ou le numéro du logiciel contenant la mise à niveau. 7. Sélectionnez le fichier dont le nom est suivi de l'extension .exe ;...

  • Page 62: Utilisation D'un Système D'exploitation

    Mises à niveau et restaurations de logiciels Utilisation d'un système d'exploitation à interface MUI L'interface MUI (interface utilisateur multilingue) de Windows XP est un module complémentaire de la version anglaise de Windows XP Édition Tablet PC. Elle permet aux utilisateurs ou aux administrateurs de changer la langue de l'interface utilisateur du système d'exploitation (menus, boîtes de dialogue, etc.) ou d'utiliser une langue différente pour chaque utilisateur.

  • Page 63: Permutation De La Langue Du Panneau D'entrée Du Pc Tablette

    Mises à niveau et restaurations de logiciels Permutation de la langue du Panneau d'entrée du PC Tablette Le bloc-notes du Panneau d'entrée du PC Tablette transforme l'écriture manuscrite en texte dactylographié et l'insère dans un logiciel de votre choix (par exemple, un document de traitement de texte).

  • Page 64: Réinstallation Des Systèmes D'exploitation Windows Xp Professionnel Et Windows Xp Édition Tablet Pc

    Mises à niveau et restaurations de logiciels Réinstallation des systèmes d'exploitation Windows XP Professionnel et Windows XP Édition Tablet PC 1. Insérez le CD Microsoft Windows XP Professionnel dans une unité optique du compartiment MultiBay d'une station d'accueil de PC Tablette en option, ou dans un périphérique MultiBay externe.

  • Page 65: Installation De Microsoft .Net Framework

    Mises à niveau et restaurations de logiciels Installation de Microsoft .NET Framework Microsoft .NET Framework peut être installé à partir du CD Driver Restore. Pour l'installer : 1. Insérez le CD Driver Restore dans une unité optique du compartiment MultiBay d'une station d'accueil de PC Tablette en option, ou dans un périphérique MultiBay externe.

  • Page 66: Réinstallation De L'interface Mui De Windows Xp Professionnel

    Mises à niveau et restaurations de logiciels Réinstallation de l'interface MUI de Windows XP Professionnel L'interface MUI de Windows XP Professionnel est enregistrée sur deux CD. Suivant les langues que vous voulez installer, il peut s'avérer nécessaire de répéter la procédure ci-dessous avec le second CD.

  • Page 67: Réinstallation De L'interface Mui Du Pc Tablette Mui

    Mises à niveau et restaurations de logiciels 8. Cochez la case Match the Language for non-Unicode programs with the default user language (Affecter la langue par défaut de l'utilisateur aux programmes non-Unicode). Ä si la langue principale sélectionnée pour l'interface MUI et celle des programmes non-Unicode ne correspondent pas, l'écran du PC Tablette risque d'afficher des caractères déformés ou des points d'interrogation sous...

  • Page 68: Mise À Niveau Des Logiciels Bluetooth À L'aide De L'utilitaire De Mise À Niveau De La Mémoire Flash

    Pour télécharger un nouveau microprogramme sur le module Bluetooth : 1. Pour accéder à la page du site Web HP fournissant les logiciels du PC Tablette, rendez-vous sur le site http://www.hp.com/fr/support. 2. Suivez les instructions pour rechercher le SoftPaq dans la section de l'assistance technique pour Bluetooth.
  • Page 69 Mises à niveau et restaurations de logiciels 6. Cliquez sur Parcourir, puis sélectionnez le dossier dans lequel vous avez téléchargé le fichier DFU (Mise à niveau du microprogramme du périphérique). 7. Sélectionnez le fichier DFU, puis cliquez sur Ouvrir. 8. Sélectionnez Démarrer. ✎...

  • Page 70: Mots De Passe

    Pour des informations sur l'utilisation des mots de passe Windows, sélectionnez Démarrer > Aide et support > Sécurité et Administration. Aide-mémoire des mots de passe Les mots de passe HP suivants peuvent être définis sur le PC Tablette. Pour protéger votre ordinateur contre ce risque Utilisez ce mot de passe Utilisation non autorisée...

  • Page 71: Gestion Des Mots De Passe

    Bien que l'application Panneau de saisie permette d'entrer des caractères coréens, chinois ou japonais lorsque vous créez des mots de passe, HP vous conseille vivement d'utiliser uniquement les lettres et les chiffres du clavier pour votre mot de passe personnel (par exemple, MonTabletPC1).

  • Page 72: Oubli De Mots De Passe

    PC Tablette ou quitter le mode Hibernation qu'en utilisant un mot de passe de superviseur ou en faisant appel à un Mainteneur Agréé HP pour qu'il le réinitialise. Si vous oubliez votre mot de passe de superviseur, vous ne pouvez ouvrir l'utilitaire Setup que si un Mainteneur Agréé...

  • Page 73: Utilisation Conjointe

    Mots de passe Utilisation conjointe des mots de passe HP et Windows Les mots de passe HP sont définis dans l'utilitaire Setup. Les mots de passe Windows sont définis dans le système d'exploitation. Les mots de passe HP et Windows fonctionnent de manière indépendante.

  • Page 74: Détermination De L'état Des Mots De Passe

    Setup, cette même invite confirme qu'un mot de passe de superviseur a été défini. L'état de tous les mots de passe HP s'affiche dans l'utilitaire Setup. 1. Pour ouvrir l'utilitaire Setup, allumez ou redémarrez le PC Tablette.

  • Page 75: Utilisation D'un Mot De Passe De Mise Sous Tension

    Setup. 1. Pour ouvrir l'utilitaire Setup, allumez ou redémarrez le PC Tablette. Lorsque le logo HP s'affiche et que le curseur clignote dans l'angle supérieur droit de l'écran, appuyez sur le bouton esc du PC Tablette ou sur la touche du clavier externe.

  • Page 76: Réponse À Une Invite De Saisie Du Mot De Passe De Mise Sous Tension

    Mots de passe 2. Pour accéder aux paramètres du mot de passe de mise sous tension, sélectionnez le menu Security (Sécurité) > Set Power-On Password (Définir mot de passe de mise sous tension), puis appuyez sur Entrée. 3. Tapez une combinaison de chiffres (32 au maximum) dans les deux champs, puis appuyez sur Entrée.

  • Page 77: Modification Ou Suppression D'un Mot De Passe De Mise Sous Tension

    Setup. 1. Pour ouvrir l'utilitaire Setup, allumez ou redémarrez le PC Tablette. Lorsque le logo HP s'affiche et que le curseur clignote dans l'angle supérieur droit de l'écran, appuyez sur le bouton esc du PC Tablette ou sur la touche du clavier externe.

  • Page 78: Utilisation D'un Mot De Passe

    Le mot de passe de superviseur est défini dans l'utilitaire Setup. 1. Pour ouvrir l'utilitaire Setup, allumez ou redémarrez le PC Tablette. Lorsque le logo HP s'affiche et que le curseur clignote dans l'angle supérieur droit de l'écran, appuyez sur...

  • Page 79: Réponse À L'invite De Saisie Du Mot De Passe De Superviseur

    Mots de passe 4. Pour enregistrer vos préférences et quitter l'utilitaire Setup, sélectionnez le menu File (Fichier)> Save Changes and Exit (Enregistrer les modifications et quitter), puis suivez les instructions qui s'affichent. Vos préférences sont prises en compte lorsque vous quittez l'utilitaire Setup et prennent effet après le redémarrage du PC Tablette.
  • Page 80 Pour modifier ou supprimer un mot de passe de superviseur : 1. Pour ouvrir l'utilitaire Setup, allumez ou redémarrez le PC Tablette. Lorsque le logo HP s'affiche et que le curseur clignote dans l'angle supérieur droit de l'écran, appuyez sur...

  • Page 81: Utilisation De Drivelock

    éteignez le PC Tablette. 2. Pour ouvrir l'utilitaire Setup, allumez le PC Tablette. Lorsque le logo HP s'affiche et que le curseur clignote dans l'angle supérieur droit de l'écran, appuyez sur le bouton esc du PC Tablette ou sur la touche du clavier externe.

  • Page 82: Accès À Un Disque Dur Protégé

    Mots de passe 3. Pour accéder aux paramètres du mot de passe DriveLock, sélectionnez le menu Security (Sécurité) > Set DriveLock Password (Définir mot de passe DriveLock), puis appuyez Entrée. 4. Tapez une combinaison de chiffres (32 au maximum) dans les deux champs, puis appuyez sur Entrée.

  • Page 83: Modification Ou Suppression D'un Mot De Passe Drivelock

    PC Tablette. 2. Pour ouvrir l'utilitaire Setup, allumez ou redémarrez le PC Tablette. Lorsque le logo HP s'affiche et que le curseur clignote dans l'angle supérieur droit de l'écran, appuyez sur le bouton esc du PC Tablette ou sur la touche du clavier externe.
  • Page 84 Mots de passe 5. Pour enregistrer vos préférences et quitter l'utilitaire Setup, sélectionnez File (Fichier) > Save Changes and Exit (Enregistrer les modifications et quitter), puis suivez les instructions qui s'affichent. Vos préférences sont prises en compte lorsque vous quittez l'utilitaire Setup et prennent effet après le redémarrage du PC Tablette.

  • Page 85: Logiciels De Cd Et De Dvd

    Logiciels de CD et de DVD Utilisation des CD et des DVD HP vous conseille de lire les informations générales suivantes sur l'utilisation des CD et des DVD avant d'utiliser des logiciels pour unité optique. Recherche d'instructions sur l'insertion et le retrait Vous pouvez lire des CD ou des DVD dans l'unité...

  • Page 86: Blocage Des Modes Veille Et Hibernation

    Logiciels de CD et de DVD Blocage des modes Veille et Hibernation ✎ L'activation des modes Veille ou Hibernation pendant la lecture d'un support audio ou vidéo peut interrompre la lecture ou en dégrader la qualité. Si vous activez le mode Veille ou le mode Hibernation par erreur pendant la lecture d'un support, appuyez sur l'interrupteur d'alimentation, puis relâchez-le pour quitter le mode activé, puis redémarrez le PC Tablette.

  • Page 87: Lecture D'un Cd Avec Le Lecteur Windows Media

    Logiciels de CD et de DVD Affichage du contenu d'un support sans utiliser la fonction Exécution automatique Pour afficher le contenu d'un support sans utiliser la fonction Exécution automatique : 1. Insérez le support dans l'unité. 2. Sélectionnez Démarrer > Exécuter, puis tapez : explorer x: désignant l'unité...

  • Page 88: Lecture D'un Cd Vidéo

    Logiciels de CD et de DVD Lecture d'un CD vidéo 1. Lisez la section "Utilisation des CD et des DVD" au début de ce chapitre. 2. Si le système ne comporte pas d'unité optique, vous devez en installer une dans le périphérique MultiBay externe ou dans le compartiment MultiBay d'une station d'accueil en option.

  • Page 89: Accès À L'aide Du Lecteur Windows Media

    Logiciels de CD et de DVD Accès à l'aide du Lecteur Windows Media L'application Lecteur Windows Media est une fonctionnalité du système d'exploitation. Pour obtenir des instructions sur l'utilisation du Lecteur Windows Media, consultez son fichier d'aide. Pour accéder à ce fichier, ouvrez l'application Lecteur Windows Media, puis sélectionnez Aide dans la barre de menus.

  • Page 90: Lecture D'un Dvd Avec Windvd

    Installation de WinDVD Bien qu'il soit possible d'installer WinDVD en suivant les instructions qui s'affichent la première fois que vous insérez un DVD, HP recommande de l'installer avant d'insérer un DVD. ✎ Certains DVD contiennent d'autres programmes de lecture tels que PCFriendly.

  • Page 91: Démarrage D'un Dvd

    Logiciels de CD et de DVD Démarrage d'un DVD En plus des instructions contenues dans le fichier d'aide de WinDVD Player, les informations suivantes pourront vous être utiles : La première section du présent chapitre, "Utilisation des CD et des DVD", contient des informations générales sur l'utilisation des DVD, notamment des conseils utiles pour le blocage de l'activation des modes Veille et Hibernation...

  • Page 92: Réglage De La Zone D'un Dvd

    Logiciels de CD et de DVD Réglage de la zone d'un DVD La plupart des DVD qui contiennent des fichiers protégés par les lois du copyright intègrent également des codes de zones. Ces codes servent à protéger les droits d'auteur dans le monde entier. Vous ne pouvez lire un DVD avec code de zone que si ce dernier correspond au code de zone du lecteur de DVD.

  • Page 93: Ordre De Démarrage

    Ordre de démarrage L'utilitaire Setup permet de configurer le démarrage du PC Tablette à partir de la plupart des périphériques amorçables. Un périphérique amorçable est un périphérique qui contient les fichiers requis pour le démarrage et le fonctionnement corrects du PC Tablette. Un périphérique amorçable peut être un disque dur, une carte réseau interne ou un support d'unité...

  • Page 94: Identification Des Commandes De L'ordre De Démarrage

    Ordre de démarrage Le compartiment MultiBay d'un périphérique MultiBay externe connecté à une station d'accueil ne fait pas partie de la séquence de recherche de l'ordre de démarrage. Vous pouvez modifier la séquence des emplacements dans lesquels le PC Tablette doit rechercher un périphérique d'amorçage en définissant une préférence d'ordre de démarrage dans l'utilitaire Setup.

  • Page 95: Définition D'une Préférence D'ordre De Démarrage

    Setup : 1. Pour ouvrir l'utilitaire Setup, allumez ou redémarrez le PC Tablette. Lorsque le logo HP s'affiche et que le curseur clignote dans l'angle supérieur droit de l'écran, appuyez sur le bouton esc du PC Tablette ou sur la touche du clavier externe.

  • Page 96: Démarrage À Partir D'une Carte Réseau

    Ordre de démarrage 3. Pour enregistrer vos préférences et quitter l'utilitaire Setup, utilisez les touches de direction pour sélectionner Exit (Quitter) > Exit Saving Changes (Quitter en enregistrant les modifications), puis suivez les instructions à l'écran. Les préférences sont prises en compte lorsque vous quittez l'utilitaire Setup et prennent effet au redémarrage du PC Tablette.

  • Page 97: Utilitaires Setup

    Utilitaires Setup, de restauration et de support Sélection de l'utilitaire Setup L'utilitaire Setup est un utilitaire d'information et de personnalisation du système pouvant être utilisé même lorsque le système d'exploitation ne fonctionne pas ou refuse de se charger. Il contient des paramètres qui ne sont pas disponibles sous Windows.

  • Page 98: Utilitaire Setup

    Utilitaires Setup, de restauration et de support Utilitaire Setup L'utilitaire Setup est préinstallé. Il est présent dans la mémoire ROM et il peut être utilisé même lorsque le système d'exploitation ne fonctionne pas ou refuse de se charger. Si celui-ci fonctionne sur le PC Tablette, il redémarre lorsque vous quittez l'utilitaire Setup.

  • Page 99: Identification Des Commandes

    Utilitaires Setup, de restauration et de support Identification des commandes de l'utilitaire Setup Vous devez utiliser le bouton esc 1 pour accéder à l'utilitaire Setup. Vous pouvez utiliser la molette 2 pour naviguer dans l'utilitaire Setup. Identification du bouton esc et de la molette Manuel des logiciels 7–3...

  • Page 100: Restauration Des Paramètres Par Défaut De L'utilitaire Setup

    Pour restaurer tous les paramètres par défaut de l'utilitaire Setup : 1. Pour ouvrir l'utilitaire Setup, allumez ou redémarrez le PC Tablette. Lorsque le logo HP s'affiche et que le curseur clignote dans l'angle supérieur droit de l'écran, appuyez sur le...

  • Page 101: Définition D'une Préférence D'accès À L'utilitaire Setup

    Setup : 1. Pour ouvrir l'utilitaire Setup, allumez ou redémarrez le PC Tablette. Lorsque le logo HP s'affiche et que le curseur clignote dans l'angle supérieur droit de l'écran, appuyez sur le bouton esc du PC Tablette ou sur la touche du clavier externe.

  • Page 102: Affichage D'informations Dans Le Menu Principal

    Brand name Nom de produit exact du PC Tablette. (Marque) Vous pouvez avoir besoin de ce nom pour accéder aux informations relatives au PC Tablette sur le site Web HP. Model Number Identification exacte du modèle (Modèle) du PC Tablette.

  • Page 103: Sélection Dans Le Menu Security (Sécurité)

    Utilitaires Setup, de restauration et de support Sélection dans le menu Security (Sécurité) Sélectionnez cette option de menu Pour Supervisor Password Is Afficher l'état du mot de passe de superviseur. (Mot de passe de Le terme "Set" (défini) indique qu'un superviseur) mot de passe de superviseur est défini.

  • Page 104: Sélection Dans Le Menu Advanced (Avancé)

    Utilitaires Setup, de restauration et de support Sélection dans le menu Advanced (Avancé) Sélectionnez cette option de menu Pour Language Support Changer la langue de l'utilitaire Setup. (Langues prises en charge) Boot Order Sélectionner un ordre de démarrage pouvant (Ordre de démarrage) inclure : Le disque dur du système.

  • Page 105: Sélection Dans Le Menu Exit (Quitter)

    Utilitaires Setup, de restauration et de support Sélection dans le menu Exit (Quitter) Sélectionnez cette option de menu Pour Exit Saving Changes Enregistrer les modifications entrées au (Sortir en enregistrant cours de la session actuelle, puis fermer les modifications) l'utilitaire Setup et redémarrer le PC Tablette.

  • Page 106: Sauvegarde Et Restauration De Données

    Pour sécuriser davantage vos fichiers système et vos paramètres, définissez manuellement les points de restauration système. HP vous recommande de le faire dans les cas suivants : Avant d'ajouter un logiciel ou du matériel, ou de les modifier en profondeur.

  • Page 107: Utilisation De L'aide Et Du Support Hp

    Souscrire un abonnement au CD HP Support Software. Grâce au Centre d'aide et de support HP, vous pouvez rapidement obtenir de l'aide avant de contacter un agent du supposrt technique HP. Par exemple, vous pouvez : Résoudre les problèmes courants.
  • Page 108 2. Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner le lien de votre choix dans Centre d'aide et de support. ✎ Certains liens de l'Aide et du support HP ne sont pas disponibles dans tous les pays, et certains sites ne sont disponibles dans certaines langues.
  • Page 109 Utilitaires Setup, de restauration et de support Pour obtenir la liste des numéros de téléphone internationaux du support technique : ❏ Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > icône Performances et maintenance > icône Système. Sélectionnez ensuite le bouton Informations sur le support technique dans la partie inférieure de la fenêtre Propriétés système.
  • Page 110 (Windows) 1–12 CD audio. Voir CD procédures 1–7 CD vidéo. Voir CD sources 1–1 Centre d'informations HP 7–11 Applications. Voir Logiciels ; Changement de la langue Mises à niveau de logiciels de l'utilitaire Setup 7–4 Arrêt du PC Tablette Chargeur/adaptateur auto 1–1...
  • Page 111 Index blocage des modes Veille et Hibernation Lecteur de CD pendant la lecture 5–2 ajout au système 5–1 téléchargement démarrage 6–1 de la ROM KBC 3–9 Lecteur de DVD Driver de boutons ajout au système 5–1 du PC Tablette 2–29 démarrage 6–1 paramètres régionaux 5–8 affichage du contenu 5–2...
  • Page 112 Modèle du PC Tablette, oubli 4–3 identification 3–3 saisie 4–13 Modèle, gamme et type suppression 4–14 de PC Tablette 3–3 Mots de passe Modes HP 4–1 affichage 2–20 Windows 1–11 Écriture 2–21 Voir aussi Mots de passe Extrait 2–19 spécifiques Présentation 2–13 2–22 Mots de passe Windows 1–11...
  • Page 113 Numéro d'inventaire 7–6 par le système Numéro de propriété 7–6 Activer/désactiver muet 2–10 Numéro de série 3–3 Activer/Désactiver sans fil 2–9 Numéros de téléphone HP 7–13 Arrêt 2–17 Capturer l'écran 2–11 Option Activer/désactiver muet Capturer la fenêtre 2–11 de Q Menu 2–10 Contrôle d'alimentation 2–17...
  • Page 114 (Conformité section 508) 7–5 commandes 2–1 Série du PC Tablette, définition des préférences 2–4 identification 3–3 fermeture 2–2 Site Web HP icône 2–2 accès au centre informations d'informations HP 7–11 sur les options 2–3 mise à niveau de logiciels 3–1 nombre d'options 2–5...
  • Page 115 Index Unité de disquette Valeurs DMI 7–6 ajout au système 3–9 Veille démarrage 6–1 activation 1–7 2–16 Utilitaire Gestionnaire de Bureau arrêt 1–8 NVIDIA nView 2–18 description 1–3 Utilitaire Setup mot de passe (Windows) 1–11 accès 7–5 pendant la lecture affichage des informations d'un support 1–5 relatives à...

Table des Matières