Page 2
Corporation aux (CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord Toutes les éditions de Windows 8 ne États-Unis et dans d'autres pays. Microsoft avec les termes de ce contrat, votre seul proposent pas l'intégralité...
Page 3
Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
Page 4
Notice d'avertissement relative à la sécurité...
Protection de votre réseau WLAN ..............15 Connexion à un réseau WLAN ................16 Utilisation du module HP Mobile Broadband (certains modèles uniquement) ....16 Insertion et retrait d'une carte SIM ..............17 Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth (certains modèles uniquement) ....17 4 Utilisation des fonctions de divertissement ....................
Page 6
Connexion d'un microphone ....................19 Connexion d'un casque et d'un microphone ..............19 Test de vos fonctions audio ....................19 Utilisation de la vidéo ......................... 19 Connexion de périphériques vidéo à l'aide d'un câble HDMI ..........20 Configuration d'un périphérique audio HDMI ............ 20 5 Navigation dans l'écran ..........................
Page 7
Installation de mises à jour logicielles ....................38 Installation de mises à jour de sécurité critiques ............... 38 Installation des mises à jour des logiciels HP et tiers ............38 Protection de votre réseau sans fil ..................... 38 Sauvegarde des applications logicielles et des données ..............38 9 Utilisation de Setup Utility (BIOS) .......................
La boutique HP Apps Store offre un large choix d'applications populaires de jeu, de divertissement, de musique ou de productivité, ainsi que des applications proposées en exclusivité par HP, que vous pouvez télécharger vers votre écran d'accueil. La sélection est mise à jour régulièrement et inclut des contenus régionaux et des offres personnalisées pour chaque pays.
Page 10
● Vous savez que vous pouvez créer de puissantes présentations à l'aide des applications Microsoft. Mais saviez-vous que vous pouvez également connecter votre tablette à un projecteur pour partager vos idées avec tout un groupe ? Reportez-vous à la section Configuration d'un périphérique audio HDMI à...
Sélectionnez Poste de travail, puis sélectionnez Manuels de l'utilisateur. –ou– Ouvrez la page http://www.hp.com/ergo. ● Support international Discussion en ligne avec un technicien HP ● Pour obtenir un support technique dans votre langue, Envoi d'un courrier électronique au support reportez-vous à l'adresse http://welcome.hp.com/ ●...
Page 12
CD/DVD fourni avec le produit. Dans certains pays/certaines régions, HP peut fournir une version imprimée de la garantie limitée HP avec le produit. Pour les pays/régions où la version imprimée de la garantie n'est pas fournie, vous pouvez demander une copie sur le site http://www.hp.com/go/orderdocuments...
Découverte de votre tablette Recherche d'informations sur le matériel et les logiciels Localisation du matériel Pour afficher la liste du matériel installé sur votre tablette : Dans l'écran d'accueil, tapez panneau de configuration, puis sélectionnez Panneau de configuration. Sélectionnez Système et sécurité, puis tapez sur Gestionnaire de périphériques dans la zone Système.
à la section du manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation relative à votre pays ou région. Pour accéder à ce manuel, dans l'écran d'accueil, tapez support, sélectionnez l'application HP Support Assistant, sélectionnez Poste de travail, puis sélectionnez Manuels de l'utilisateur.
Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation. Pour accéder à ce manuel, dans l'écran d'accueil, tapez support, sélectionnez l'application HP Support Assistant, sélectionnez Poste de travail, puis sélectionnez Manuels de l'utilisateur. REMARQUE : Le branchement d'un périphérique sur la...
Bord supérieur Élément Description ● Interrupteur d'alimentation Lorsque la tablette est hors tension, appuyez sur cet interrupteur pour la mettre sous tension. ● Lorsque la tablette est sous tension, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour activer le mode veille. ● Lorsque la tablette est en veille, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour quitter ce mode.
Bord inférieur Élément Description Haut-parleurs (2) Émettent le son. Numéro de série et numéro de produit Fournit des informations importantes pour identifier votre tablette. Si vous contactez le support technique, vous serez probablement invité à indiquer le numéro de série et, le cas échéant, le numéro de produit ou le numéro de modèle.
Étiquettes Les étiquettes apposées sur la tablette fournissent des informations qui peuvent être utiles pour résoudre des problèmes liés au système ou si vous voyagez à l'étranger avec la tablette : IMPORTANT : Pour trouver ces emplacements, reportez-vous au chapitre Découverte de votre tablette à...
● Module HP Mobile Broadband (certains modèles uniquement) : un périphérique de réseau à large bande sans fil (WWAN) vous permettant de vous connecter sans fil sur une zone bien plus large.
Pour plus d'informations, tapez aide dans l'écran d'accueil, puis sélectionnez Aide et support. Partage des données et des unités et accès aux logiciels Lorsque votre tablette appartient à un réseau, vous pouvez utiliser d'autres données que celles enregistrées sur votre tablette. Les tablette en réseau peuvent échanger des logiciels et des données entre elles.
Utilisation d'un réseau WLAN Un périphérique WLAN permet d'accéder à un réseau local sans fil (WLAN), constitué d'autres tablettes et accessoires qui sont reliés par un routeur sans fil ou un point d'accès sans fil. REMARQUE : Les termes routeur sans fil et point d'accès sans fil sont souvent utilisés indifféremment.
Configuration d'un réseau WLAN Pour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant : ● Un modem à large bande (DSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit souscrit auprès d'un fournisseur d'accès Internet ●...
Protection de votre réseau WLAN Lorsque vous configurez un réseau WLAN ou accédez à un réseau WLAN existant, activez systématiquement les fonctions de sécurité pour protéger votre réseau contre tout accès non autorisé. Les réseaux WLAN situés dans les lieux publics (bornes d'accès), tels que les cafés et les aéroports, ne fournissent pas nécessairement de garantie de sécurité.
Utilisation du module HP Mobile Broadband (certains modèles uniquement) Le module HP Mobile Broadband permet à votre tablette d'utiliser des réseaux WWAN pour accéder à Internet depuis un plus grand nombre de sites et sur des zones plus étendues qu'avec les réseaux WLAN.
SIM à la page 17 de ce chapitre. Pour en savoir plus sur le module HP Mobile Broadband et sur l'activation du service auprès de votre opérateur de réseau mobile préféré, consultez les informations relatives au module fournies avec votre tablette.
Utilisation des fonctions de divertissement Utilisez votre tablette HP comme un centre de divertissement : discutez à l'aide de la webcam, écoutez et gérez votre musique, téléchargez et regardez des films. Pour encore plus de divertissement, vous pouvez également connecter des périphériques externes, tels qu'un moniteur, un projecteur, un téléviseur, des haut-parleurs ou un casque.
écouteurs. Pour plus d'informations sur la sécurité, reportez-vous au manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation. Pour accéder à ce manuel, dans l'écran d'accueil, tapez support, sélectionnez l'application HP Support Assistant, sélectionnez Poste de travail, puis sélectionnez Manuels de l'utilisateur.
IMPORTANT : Vérifiez que le périphérique externe est connecté au bon port de la tablette, à l'aide du câble adéquat. Vérifiez les instructions du fabricant du périphérique. Connexion de périphériques vidéo à l'aide d'un câble HDMI REMARQUE : Pour connecter un périphérique HDMI à votre tablette, vous avez besoin d'un câble HDMI (vendu séparément).
Navigation dans l'écran Vous pouvez naviguer sur l'écran de la tablette à l'aide des mouvements tactiles. Utilisation des mouvements de l'écran tactile Une tablette équipée d'un écran tactile vous permet de contrôler les éléments à l'écran directement avec vos doigts. Glissement à...
Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. ● Placez deux doigts sur l'écran et faites-les glisser dans un mouvement vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.
Rotation (certains modèles uniquement) La rotation vous permet de faire pivoter des éléments tels que des photos. ● Positionnez votre index gauche sur l'objet que vous souhaitez faire pivoter. Déplacez votre index droit autour de l'index gauche dans un mouvement circulaire d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre.
Balayage à partir du bord gauche Le balayage à partir du bord gauche affiche vos applications ouvertes pour que vous puissiez basculer rapidement de l'une à l'autre. ● Faites glisser délicatement votre doigt à partir du bord gauche de l'écran pour basculer d'une application à...
Balayage à partir du bord supérieur et inférieur ▲ Dans l'écran d'accueil Windows, faites glisser délicatement votre doigt à partir du bord supérieur ou inférieur de l'écran pour afficher les options qui vous permettent de personnaliser les applications. IMPORTANT : Lorsqu'une application est active, le mouvement de balayage à...
Gestion de l'alimentation Votre tablette peut fonctionner sur batterie ou sur l'alimentation secteur externe. Lorsque la tablette fonctionne uniquement sur batterie et qu'aucune source d'alimentation secteur n'est disponible pour charger la batterie, veillez à contrôler et économiser la charge de la batterie. Votre tablette est dotée d'un mode de gestion de l'alimentation optimal qui permet de gérer l'utilisation de l'alimentation pour trouver un équilibre entre les performances de la tablette et l'économie d'énergie.
Pour contrôler l'état de votre batterie ou si votre batterie ne tient plus la charge, exécutez l'outil Contrôle de la batterie dans Aide et support. Pour accéder aux informations sur la batterie, dans l'écran d'accueil, tapez support, sélectionnez l'application HP Support Assistant, puis sélectionnez Utilisation de la jauge d'alimentation et des paramètres d'alimentation...
Battery and performance (Batterie et performances). Si l'outil Contrôle de la batterie indique que votre batterie doit être remplacée, contactez le support. La batterie de ce produit ne peut pas être facilement remplacée par les utilisateurs. HP vous recommande de contacter le support pour procéder au remplacement de la batterie.
AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques, n'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec la tablette, un adaptateur secteur de remplacement fourni par HP ou un adaptateur secteur acheté en tant qu'accessoire auprès de HP. Connectez la tablette à une alimentation secteur externe dans l'une des conditions suivantes : AVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batterie de la tablette lorsque vous êtes à...
Lorsque vous déconnectez l'alimentation secteur externe, les événements suivants se produisent : ● La tablette bascule sur l'alimentation par batterie. ● La luminosité de l'écran est automatiquement réduite pour prolonger la durée de vie de la batterie. ● L'icône de la jauge d'alimentation sur le bureau Windows change d'aspect. Résolution des problèmes d'alimentation Testez l'adaptateur secteur si la tablette présente l'un des symptômes suivants lorsqu'elle est connectée au secteur :...
Page 39
REMARQUE : Si la tablette est en mode veille ou veille prolongée, vous devez d'abord quitter ce mode avant de pouvoir l'arrêter en appuyant brièvement sur l'interrupteur d'alimentation. Enregistrez votre travail et fermez tous les logiciels ouverts. Dans l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt depuis le bord droit de l'écran tactile pour afficher les icônes.
Mise à jour des logiciels et pilotes HP recommande de mettre à jour régulièrement vos logiciels et pilotes avec les versions les plus récentes. Les mises à jour peuvent permettre de résoudre des problèmes et ajoutent de nouvelles fonctions et options à...
AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque d'électrocution ou de détérioration des composants, ne nettoyez pas la tablette lorsqu'elle est sous tension. ● Mettez la tablette hors tension. ● Débranchez l'alimentation externe. ● Déconnectez tous les périphériques externes alimentés. ATTENTION : Pour ne pas endommager les composants internes, ne vaporisez pas d'agents de nettoyage ou de liquides directement sur la surface de la tablette.
Page 42
● Si la tablette est équipée d'un périphérique sans fil, l'utilisation de ce dernier peut être limitée dans certains environnements. Ces restrictions peuvent s'appliquer à bord des avions, dans les hôpitaux, dans les lieux à proximité d'explosifs et dans les environnements dangereux. Si vous ne connaissez pas la politique relative à...
Des mots de passe supplémentaires peuvent être définis dans Windows ou dans HP Setup Utility (BIOS) qui est préinstallé sur la tablette. Vous trouverez peut-être pratique d'utiliser le même mot de passe pour une fonction de Setup Utility (BIOS) et pour une fonction de sécurité...
Pour plus d'informations sur les mots de passe Windows, tels que les mots de passe pour écran de veille, dans l'écran d'accueil, tapez support, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. Définition de mots de passe Windows Mot de passe Fonction Mot de passe utilisateur Protège l'accès à...
Pour plus d'informations sur les virus informatiques, dans l'écran d'accueil, tapez support, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. Utilisation d'un logiciel de pare-feu Les pare-feu visent à empêcher tout accès non autorisé à un système ou à un réseau. Un pare-feu peut être un logiciel que vous installez sur la tablette et/ou sur un réseau ou une solution à...
Installation de mises à jour logicielles Les logiciels HP, Microsoft Windows et tiers installés sur votre tablette doivent être régulièrement mis à jour pour corriger les problèmes de sécurité et améliorer les performances. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mise à...
Mise à jour du BIOS Des mises à jour du BIOS peuvent être disponibles sur le site Web HP. La plupart des mises à jour du BIOS proposées sur le site Web HP se présentent sous la forme de fichiers compressés appelés SoftPaqs.
Abstenez-vous d'insérer, de retirer, de connecter ou de déconnecter un périphérique, un câble ou un cordon. Dans l'écran d'accueil, tapez hp support assistant, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. Tapez sur Updates and tune-ups (Optimisations et mises à jour), puis tapez sur Vérifiez maintenant si des mises à...
10 Sauvegarde, restauration et récupération Votre tablette comprend des outils Windows pour vous aider à protéger vos données et à les restaurer si besoin. Ces outils vous permettent de rétablir le bon fonctionnement de votre tablette ou même de le restaurer à son état d'origine, le tout très simplement. Ce chapitre couvre les processus suivants : ●...
IMPORTANT : L'option Réactualiser supprime les applications traditionnelles qui n'étaient pas préinstallées sur le système. Toutes les applications Windows 8 préinstallées sur votre tablette et celles qui ont été achetées sur le Windows Store seront enregistrées. REMARQUE : Au cours de la réactualisation, la liste des applications traditionnelles supprimées est enregistrée pour vous permettre de vérifier rapidement ce que vous aurez à...
100-240 V, 50-60 Hz. Bien que la tablette puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou une source d'alimentation en courant continu fourni ou agréé par HP pour alimenter la tablette.
12 Électricité statique L'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Par exemple, vous pouvez recevoir une décharge lorsque vous êtes sur un tapis et que vous touchez la poignée métallique d'une porte. Une décharge d'électricité...
à jour de sécurité critiques, identification 6 étiquette de certification des installation 38 carte mémoire, identification 9 périphériques sans fil 10 mises à jour des logiciels HP et carte SIM étiquettes tiers, installation 38 insertion 17 Bluetooth 10 mises à jour logicielles, casques et microphones, certification des périphériques...
Page 54
mots de passe voyant de la webcam, Setup Utility (BIOS) 36 recyclage 42 identification 6 Windows 36 réinitialisation 42 mots de passe Setup Utility étapes 42 webcam (BIOS) 36 réseau sans fil, protection 38 identification 6 mots de passe Windows 36 réseau sans fil (WLAN) utilisation 18 mouvement de pincement sur...