Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour IntelliTools IntelliKeys USB
- Page 1 Guide de l'utilisateur Copyright © 2003, IntelliTools, Inc.
-
Page 3: Brevets Et Marques Déposées
IntelliKeys USB, le Guide de l'utilisateur d’IntelliKeys USB, ainsi que les planches pour IntelliKeys USB sont sous copyright (c) 2003, IntelliTools, Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction non autorisée est une violation de la loi fédérale sur le droit d'auteur. -
Page 5: Table Des Matières
Survol du Guide d’initiation à IntelliKeys USB ……………………………………………………………………………………… 9 Identifications des parties d’IntelliKeys USB ………………………………………………………………………………………. 10 Guide d’initiation 1 ère partie - Branchement d’IntelliKeys USB …………………………………………………………... 11 Annulation des réglages à l’aide du panneau de configuration (pour les utilisateurs « Invité ») ………………………… 12 Guide d’initiation 2... - Page 6 La planche de Paramétrage USB ………………………………………………………………………………………………….. 35 Tableau des functions de la planche Paramétrage pour IntelliKeys USB ……………………………………………………… 36 La planche imprimable QWERTY USB pave numérique ………………………………………………………………………… 36 Travailler avec les fichiers des dossiers planches Standard et planches Additionnelles …………………………………….. 37 Travailler avec les fichiers planches Standard …………………………………………………………………………………….
-
Page 7: Chapitre 1 - Premiers Pas
à vous servir de votre logiciel préféré. IntelliKeys USB reconnaît automatiquement la planche que vous utilisez. Posez la planche Alphabet USB et un enfant peut se servir d’IntelliKeys USB pour des activités d'initiation à la lecture. Utilisez la planche Chiffres USB et ntelliKeys devient un clavier d'arithmétique scolaire. -
Page 8: À Propos De Ce Guide D'utilisation
étudiants. Le Guide d'utilisation IntelliKeys USB est inclus à la fois en format papier et en format électronique. Nous vous conseillons de lire les chapitres suivants: •... -
Page 9: Contenu Du Cd-Rom Intellikeys Usb
Copie électronique de la documentation sur IntelliKeys USB Une version électronique de la documentation accompagnant IntelliKeys USB se trouve sur le CD-ROM IntelliKeys USB. Ce document, en format PDF, se trouve dans un dossier intitulé Documentation. Pour l’ouvrir, insérez le CD-ROM et cliquez deux fois sur ce dossier. -
Page 10: Installation Du Logiciel Intellikeys Usb
à l'étape 2. Double-cliquez sur l'icône Poste de travail située bureau de votre ordinateur. Une icône de CD -ROM intitulée IntelliKeys USB figure dans la liste de la fenêtre qui apparaît. À l'aide du bouton droit de votre souris, cliquez sur l'icône du CD-ROM IntelliKeys USB et sélectionnez Explorer dans le menu qui apparaît. -
Page 11: Organigramme D'intellikeys Usb
Cet organigramme démontre l'organisation des dossiers et des fichiers d'IntelliKeys USB qui se trouvent sur l'ordinateur une fois l'installation terminée. Dossier du programme IntelliKeys USB - dans le dossier ITools (Windows) sur le disque principal de votre ordinateur. Dossier Documents - contient les configurations individuelles des utilisateurs Dossier Planches - contient les fichiers Planches qui peuvent être envoyés ou... - Page 12 • Dossier planche de Paramétrage USB Dossier Impression fichier imprima ble (.pdf) • Dossier Tableau des fonctions de la planche de Paramétrage pour IntelliKeys Dossier Impression fichier imprimable (.pdf) Dossier Planches Additionnelles • Dossier Juste écrire minuscule Dossier Impression fichier imprimable Dossier Envoi fichier électronique •...
-
Page 13: Après L'installation Du Logiciel Intellikeys Usb
Après l'installation du logiciel IntelliKeys USB Après avoir installé le logiciel Int elliKeys USB sur votre ordinateur, allez au Chapitre 2 - Guide d'initiation à IntelliKeys USB pour apprendre comment brancher le clavier à votre ordinateur. Vous pouvez laisser le logiciel IntelliKeys USB installé sur votre ordinateur lorsque vous débranchez le clavier IntelliKeys USB pour le transporter ou le ranger. - Page 14 Chapitre 1 - Premiers pas...
-
Page 15: Présentation D'intellikeys Usb
L’extrémité opposée se glisse facilement multitude de paramètres d'accessibilité, ainsi que deux dans la prise USB située au dos d'IntelliKeys USB. Il n'est ports d'interrupteurs programmables pour satisfaire les plus nécessaire de changer de câble pour passer d'un besoins des personnes handicapées. -
Page 16: Identifications Des Parties D'intellikeys Usb
Identifications des parties d’IntelliKeys USB Glisser les planches entre les guides Surface tactile Témoins lumineux Devant du clavier IntelliKeys USB (aucune planche n'est insérée) Numéro de série Prise pour le câble Support basculant Dos du clavier IntelliKeys USB Six lumières indiquent les fonctions... -
Page 17: Guide D'initiation 1Ère Partie - Branchement D'intellikeys Usb
à un ordinateur, même si celui-ci est en marche. Vous pouvez également le débrancher lorsque l'ordinateur est en marche. 4. Si vous désirez incliner IntelliKeys USB, faites pivoter le support métallique qui se trouve derrière le clavier. 5. IntelliKeys USB a un interrupteur Marche/Arrêt (on/off). Ceci vous permet, lorsque vous ne vous servez pas du clavier, de l'éteindre sans le débrancher de l'ordinateur. -
Page 18: Annulation Des Réglages À L'aide Du Panneau De Configuration (Pour Les Utilisateurs « Invité »)
« Invité ». Il se peut que le clavier sur lequel vous allez travailler ait déjà été utilisé. Il vous est donc conseillé de remettre IntelliKeys USB à ses paramètres de départ. Ceci vous assurera que les instructions du Guide d'initiation correspondront à... -
Page 19: Guide D'initiation 2
La planche de Paramétrage USB vous permet d'ajuster la façon dont IntelliKeys USB répond lorsqu'un utilisateur appuie sur les touches d'une planche. Vous débuterez cette étape du Guide d'initiation en utilisant la touche Annulation réglages de cette planche pour remettre le clavier à... -
Page 20: Utiliser La Planche Qwerty Usb
1. Ouvrez le Bloc-Notes, IntelliTalk II ou tout autre logiciel de traitement de texte. 2. Placez la planche QWERTY USB sur IntelliKeys USB. Un Signal sonore indiquera qu'IntelliKeys l'a reconnue et qu'il est prêt à l’utiliser. - Page 21 2. Appuyez sur Vitesse Souris sur la planche de Paramétrage USB. Appuyez sur le chiffre 7. 3. Enlevez la planche de Paramétrage USB d'IntelliKeys USB et placez la planche QWERTY USB. 4. Servez-vous des Flèches souris pour vérifier la vitesse de la souris.
- Page 22 Certains utilisateurs sont facilement distraits par les sons qu'émet IntelliKeys USB lorsque des touches sont activées ou lorsque l'on insère puis enlève des planches. Le son peut être réduit ou éteint grâce à la planche de Param étrage USB.
-
Page 23: Utiliser La Planche Juste Écrire Usb
Flèches clavier, mais pas de touches Flèches souris, et ce, afin que l'élève se concentre davantage sur les tâches liées à l'écriture. Planche Alphabet USB 1. Enlevez la planche Juste écrire USB d’IntelliKeys USB. Retournez-la et insérez la planche Alphabet USB. Guide d’utilisation d’IntelliKeys USB... -
Page 24: Utiliser La Planche Flèches Souris Usb
Sur un système Windows, ouvrez la calculatrice située à l'endroit Démarrer/Programmes/ Accessoires/ Calculatrice . 4. Utilisez la planche Chiffres USB pour créer et résoudre des problèmes. 5. Placez la planche de Paramétrage USB et remettez les Calculatrice Windows paramètres initiaux. Chapitre 2 - Guide d’initiation à IntelliKeys USB... -
Page 25: Guide D'initiation 3
Suivante, Recherche, Favoris, sont ajoutées à celles d'un clavier QWERTY. 1. Retirez toute planche d'IntelliKeys USB. 2. Placez la planche Accès Internet USB sur IntelliKeys USB. 3. Appuyez sur les touches Défilement Haut, Défilement Bas et sur les touches flèches pour vous rendre à la page de Planche Accès Internet USB... - Page 26 Web (URL), normalement celle d'une page Web. Entrez l'adresse et appuyez sur Retour/Entrée. IntelliTools - pour visiter le site Web d'IntelliTools (en anglais seulement). Défiler vers le haut ou vers le bas - pour circuler dans une page Web, un écran à la fois.
-
Page 27: Guide D'initiation 4
L'une des touches « interrupteur » occupe tout le côté gauche de la surface tactile d'IntelliKeys USB, tandis que l'autre prend tout le côté droit. Les étapes suivantes vous montrent comment configurer les Le clavier avec la configuration interrupteurs à... - Page 28 Chapitre 2 - Guide d’initiation à IntelliKeys USB...
-
Page 29: Guide D'initiation 5
Guide d'initiation 5 Partie - Créer des groupes et des utilisateurs IntelliKeys USB peut être configuré de manière à pouvoir être utilisé par plusieurs utilisateurs, chacun ayant des besoins différents quant à l'accessibilité du clavier. Si plus d'un élève utilise le même IntelliKeys USB, ils peuvent avoir besoin de configurations différentes. -
Page 30: Personnalisation D'intellikeys Usb
« Sarah ». Remarquez que les noms sont classés en ordre alphabétique. 7. Cliquez sur OK pour retourner au panneau de configuration. Personnalisation d’IntelliKeys USB La fonction Utilisateurs d’IntelliKeys USB vous permet de personnaliser les paramètres d'accès de chaque élève entré dans un groupe. Mary Mary maîtrise bien le clavier et tire profit des fonctions telles que... - Page 31 Standard. À partir du panneau de configuration, vous pouvez choisir l'une de ces planche Standard et celle -ci sera envoyée à IntelliKeys USB chaque fois que l'élève sélectionné se servira du clavier. 1. À partir du menu déroulant Utilisateur, sélectionnez Sarah.
- Page 32 Après avoir défini les paramètres pour chaque élève, vous pouvez les essayer. Mary 1. Ouvrez le panneau de configuration d’IntelliKeys USB et à partir du menu déroulant Utilisateur, sélectionnez Mary. Cliquez sur Terminer. 2. Ouvrez Bloc-Notes , IntelliTalk II ou tout autre logiciel de traitement de texte.
-
Page 33: Chapitre 3 - Les Planches Standard Et Additionnelles
Pour installer une planche Standard, glissez-la simplement sous les guides qui se trouvent de chaque côté de la surface tactile sur le devant du clavier IntelliKeys USB. Le côté que vous désirez utiliser doit vous faire face. Glissez la planche à partir du haut et descendez-la jusqu'à... -
Page 34: Fonctions Spéciales Des Planches
Lorsque vous utilisez IntelliKeys USB, vous n'avez jamais besoin d'appuyer sur deux touches à la fois. IntelliKeys USB ne reconnaît qu'une touche à la fois. Une fonction nommée « blocage » contourne la difficulté de devoir appuyer sur deux (ou même trois) touches à... -
Page 35: La Planche Qwerty Usb
1 à 9; les touches d [.], [/], [-], [=] et [Entrée/Retour] se comportent comme leurs équivalents du pavé numérique; et la touche [`] se comporte comme la touche plus du pavé numérique. Les fonctions du pavé numérique ne sont pas identifiées sur la planche. Guide d’utilisation d’IntelliKeys USB... -
Page 36: La Planche Juste Écrire Usb
La planche Juste écrire USB Utilisation suggérée - avec logiciels de traitement de texte utilisés par les élèves La planche Juste écrire USB Une version de cette planche avec des La planche Juste écrire USB est une version simplifiée de la planche QWERTY USB. lettres minuscules se situe Comme la planche QWERTY USB, elle contient les touches les plus fréquemment dans le dossier... -
Page 37: La Planche Alphabet Usb
• Police facile à lire pour les élèves. • Lettres minuscules sur les touches. • Flèches clavier pour déplacer le curseur dans les logiciels de traitement de texte. • Compatible avec le garde touches Alphabet d'IntelliTools. Guide d’utilisation d’IntelliKeys USB... -
Page 38: La Planche Chiffres Usb
La planche Chiffres USB Utilisation suggérée - avec les calculatrices à l'écran (telles que celles qui font partie des systèmes Windows), et les logiciels liés aux mathématiques ou qui servent à effectuer des calculs. Cette planche peut également servir à entrer des données numériques dans les chiffriers électroniques. -
Page 39: La Planche Accés Internet Usb
• Aller à - place le curseur dans le champ Adresse (la case où vous devez entrer une adresse de site Web.) Tapez l'adresse et appuyez sur Entrée/Retour. • IntelliTools - cette touche vous conduit automatiquement au site Web d'IntelliTools (en anglais seulement.) •... -
Page 40: La Planche Flèches Souris Usb
Glissement de la souris s’allume sur le clavier La touche Maintien du bouton est principalement utilisée pour le glissement. Cette IntelliKeys USB. action vous permet de saisir une icône ou de créer une boîte de sélection. 1. Amenez votre curseur à l'endroit désiré. -
Page 41: La Planche De Paramétrage Usb
La planche de Paramétrage USB reproduit la plupart des options et des fonctions qui fonctions et options de la se trouvent sur le panneau de configuration (tableau de bord) d'IntelliKeys USB. planche de Paramétrage. Appuyez sur afficher Panneau de configuration pour voir et utiliser le panneau de configuration. -
Page 42: Tableau Des Functions De La Planche Paramétrage Pour Intellikeys Usb
Paramétrage pour IntelliKeys USB Le Tableau des fonctions de la planche de Paramétrage d'IntelliKeys USB est imprimé au dos de la Planche de Paramétrage; elle est donc accessible et facile d'utilisation. Ce tableau donne la liste et la description des options du panneau de configuration et leurs paramètres par défaut. -
Page 43: Travailler Avec Les Fichiers Des Dossiers Planches Standard Et Planches Additionnelles
été créé. Le dossier IntelliKeys USB est situé dans ce dossier de la compagnie IntelliTools. Ce dossier contient un dossier nommé Planches. Dans le dossier nommé Planches, il y a un dossier nommé... -
Page 44: Travailler Avec Les Fichiers Planches Additionnelles
Overlay Printer ou Overlay Maker d'IntelliTools. (Puisque les copies trouvent sur le CD-ROM à imprimer n'ont pas de code à barres qui peut être lu par le clavier IntelliKeys USB, IntelliKeys USB, dans le vous devez envoyer la version électronique de la planche au clavier avant d'utiliser dossier des Utilities. -
Page 45: Imprimer Des Planches Avec Overlay Printer
• Utilisation d'Overlay Printer pour imprimer une planche 1. Insérez le CD-ROM IntelliKeys USB dans le lecteur de CD-ROM. 2. Cliquez deux fois sur Poste de travail pour afficher son contenu. 3. Cliquez sur l'icône du CD-ROM IntelliKeys USB pour le sélectionner. - Page 46 Chapitre 3 - Les planches Standard et Additionnelles...
-
Page 47: Chapitre 4 - Utilisation Du Panneau De Configuration
Paramétrage USB. Il existe deux façons d'ouvrir le panneau de configuration: • Cliquez sur l'icône IntelliKeys USB qui se trouve sur la barre des tâches. (La barre des tâches, qui se trouve habituellement en bordure de l'écran comporte un groupe d'icônes, ainsi qu'une horloge.) Cliquez sur la boîte de message du pan neau de... -
Page 48: Fonctions Du Panneau De Configuration
• Bouton Aide - affiche des tableaux informatifs, des procédures de dépannage et des liens utiles. • Bouton Visitez notre site Web - conduit l'utilisateur au site Web d'IntelliTools (en anglais seulement.) • Bouton Terminer - ferme le panneau de configuration. -
Page 49: Création De Groupes Et D'utilisateurs
Création de groupes et d'utilisateurs Chaque utilisateur d'IntelliKeys USB peut personnaliser les paramètres d'accès selon ses besoins. IntelliKeys USB enregistre ces paramètres selon un nom d'utilisateur et un nom de groupe associé. IntelliKeys USB contient un groupe d'utilisateurs nommé “Invité”. Remarquez que le nom “Invité”... - Page 50 • Entrer un ou plusieurs utilisateurs dans un groupe 1. Sélectionnez un groupe dans la zone de liste des Groupes située dans la boîte de Les paramètres dialogue Groupes et utilisateurs. Votre sélection est mise en surbrillance. associés à un utilisateur seront conservés si vous renommez cet utilisateur.
-
Page 51: Modification Des Listes De Groupes Et D'utilisateurs
Supprimer ou renommer des groupes et des utilisateurs supprimez un 1. Cliquez sur le bouton Changer Groupes et utilisateurs situé dans le panneau de utilisateur, vous supprimez configuration d'IntelliKeys USB. La boîte de dialogue Groupes et utilisateurs également tous apparaît. les paramètres associés à... -
Page 52: Régler Les Fonctions De Touche
La case de défilement Temps de réponse contient 15 valeurs incrémentielles, 1 étant réponde, l'utilisateur doit le temps le plus long (IntelliKeys USB ne répond pas avant que l'utilisateur ait appuyé appuyer plus longtemps - sur la touche pendant 2 secondes), 15 étant le plus rapide (IntelliKeys USB répond pas plus fort. -
Page 53: Fonction De La Majuscule
Lorsque l'option Verrouillage est sélectionnée et qu'un utilisateur appuie une seule fois sur une touche de modification, comme la touche MAJ, IntelliKeys USB la « retient » jusqu'à ce qu'une autre touche soit activée, puis la désactive. Si l'utilisateur appuie deux fois de suite sur une touche de modification, IntelliKeys USB la verrouille (c'est-à-... -
Page 54: Fonction De Répétition
Section Fonctions de repetition du panneau de configuration Répétition Lorsque Répétition est sélectionnée, IntelliKeys USB répète la touche jusqu'à ce que l'utilisateur cesse d'appuyer sur cette touche. • Sélectionner Répétition Cliquez dans la case devant Répétition pour activer ou désactiver cette option. Un crochet apparaît dans la boîte, indiquant que cette option est activée. -
Page 55: Utilisation Du Signal Sonore
Appuyez sur Test de son pour entendre un son réglé à ce volume sans devoir appuyer sur une touche d'IntelliKeys USB. Fonctions additionnelles IntelliKeys USB dispose de fonctions très utiles pour les logiciels de traitement de texte. Frappe assistée, Vitesse Souris et Vitesse transfert données sont toutes des fonctions qui peuvent être ajustées. - Page 56 La case de défilement Vitesse Souris contient 15 valeurs incrémentielles, 1 étant le plus long, 15 étant le plus rapide. Le paramètre courant est affiché à gauche de la case de défilement. Vitesse Souris IntelliKeys USB ne s'applique que pour les Flèches souris.
-
Page 57: Vérification
Section Vérification panneau de configuration Case de texte La case de texte permet à l'utilisateur d'entrer du texte à des fins de dépannage. Effacer Cliquez sur Effacer pour supprimer le texte entré dans la case de texte. Guide d’utilisation d’IntelliKeys USB... -
Page 58: Réglage Des Fonctions Avancées
Elles peuvent habituellement être imprimées avec Overlay Maker ou Overlay Printer d'IntelliTools. • Ceux qui utilisent IntelliKeys USB comme une surface à deux interrupteurs ou qui branchent des interrupteurs aux ports d'IntelliKeys USB. Cliquez sur l'onglet Avancées pour afficher la section Avancées du panneau de configuration d'IntelliKeys USB. -
Page 59: Avec La Dernière Planche Envoyée
Sélectionnez l'une des trois options qui convient le mieux à votre situation..Avec la dernière planche envoyée. Cette option fait en sorte qu'IntelliKeys USB fonctionne comme il le faisait avec la dernière planche envoyée à IntelliKeys USB. Plusieurs programmes d'IntelliTools peuvent envoyer des planches. - Page 60 • Sélectionner « Comme un interrupteur, avec ces paramètres. » 1. Cliquez dans le cercle à côté de cette option. 2. Sélectionnez l'une des 15 options du menu déroulant. Le paramètre par défaut des interrupteurs est 1. Tableau de Configuration des interrupteurs Chapitre 4 - Utilisation du panneau de configuration...
-
Page 61: Fonctions De Dépannage
Affichage de l'état du dispositif La section Affichage de l'état du dispositif fournit une représentation graphique en temps réel qui correspond à la partie de la surface tactile de l'IntelliKeys USB qui est activée. Il montre également les interrupteurs activés. -
Page 62: Annulation Réglages
USB. • Sélectionner Visitez notre site Web Cliquez sur Visitez notre site Web. Si IntelliKeys USB n'arrive pas à se brancher à internet, une boîte de message apparaîtra. Si nécessaire, assurez-vous de vous débrancher d'internet lorsque vous avez terminé... -
Page 63: Chapitre 5 - Dépannage
Rien ne se produit lorsque vous appuyez sur les touches de votre planche. www.bridges-canada.com www.intellitools.com Solution: Il se peut que le logiciel IntelliKeys USB ne soit pas installé. Insérez le CD- ROM IntelliKeys USB et installez le logiciel. On vous demandera de redémarrer votre ordinateur. -
Page 64: Il Vous Est Impossible D'ouvrir Le Panneau De Configuration De L'intellikeys
Impression. (Acrobat Reader est inclus sur le CD-ROM IntelliKeys USB.) Le dossier Impression se trouve dans le dossier Planches. Le dossier Planches est situé dans le dossier IntelliKeys USB qui a été placé sur votre disque dur durant l'installation. - Page 65 IntelliKeys USB. Solution (Windows): L'envoi de planches IntelliKeys Classic (Non USB) ne fonctionne pas sous Windows 2000. Lorsque vous instal lez le logiciel IntelliKeys USB sur un ordinateur Windows 2000. La capacité d'envoyer des planches à l'ancien IntelliKeys est désactivée.
- Page 66 Annulation réglages. Les témoins lumineux d'IntelliKeys devraient clignoter, puis s'éteindre. Solution: IntelliKeys USB ne change pas sa manière de répondre lorsque la pression est accrue. Sa manière de répondre s'ajuste en modifiant l'option Temps de réponse. Assurez-vous que le Temps de réponse n'est pas trop long dans les paramètres de l'utilisateur.
-
Page 67: Notez Qu'internet Explorer 5 Et Netscape Navigator 4.75 Sont Inclus Dans Le Dossier
4.75. Notez qu'Internet Explorer 5 et Netscape Navigator 4.75 sont inclus dans le dossier Utilities du CD-ROM IntelliKeys USB et qu'ils peuvent être installés sur votre disque dur. Rien ne se produit lorsque vous appuyez sur la touche « bouton droit de la souris »... -
Page 68: Chapitre 6 - Entretien De Votre Intellikeys Usb
Ne plongez pas IntelliKeys USB dans l'eau. 2. Ne placez jamais un objet lourd sur la surface d’IntelliKeys USB. Évitez de toucher la surface du clavier (sous les planches) avec des objets pointus. -
Page 69: Annexe A - Attestation De La Fcc (Classe B)
être muni de câbles interconnecteurs blindés. Le câble fourni avec IntelliKeys USB est blindé. Tout changement ou toute modification qui n’aura pas été expressément approuvée par IntelliTools Inc., peut rendre nul et invalide le droit de l’utilisateur de se servir de l’appareil. Guide d’utilisation d’IntelliKeys USB... -
Page 70: Annexe B - Garanties, Remboursements, Retours Et Réparations
été reçu et évalué par BRIDGES GP INC. Réparations / Remplacement / Renvoi Si vous avez des difficultés avec votre IntelliKeys USB et que vous êtes incapable de résoudre le problème à l'aide de la section Dépannage de ce manuel, veuillez contacter BRIDGES GP INC. - Page 71 Les réparations faites par BRIDGES GP INC. ou si les dommages sont très sérieux, par IntelliTools, Inc. pour des dommages causés par la négligence, abus, ou après que la garantie soit expirée, seront facturées selon les tarifs en vigueur. Veuillez contacter BRIDGES GP INC.
-
Page 72: Index
Branchement du clavier à l’ordinateur Organisation des dossiers et des fichiers 5, 6 CD-ROM IntelliKeys USB 3, 4, 39, 58, 60, 61 Ouvrir le panneau de configuration d’IntelliKeys USB Code à barres 13, 37, 38, 58 35, 41 Configuration minimale exigée... - Page 73 10, 12, 13, 24, 56 Temps de réponse 15, 35, 48, 49 Toucher Fonctions du Utilisateurs Création 23, 44 Modification Vérification Verrouillage 24, 47 Visitez notre site Web Vitesse transfert données 34, 49, 50 Volume 16, 17, 35, 49 Guide d’utilisation d’IntelliKeys USB...