Voraussetzungen Zur Verwendung Des Heyner® Infi Ny Twist; Platzierung Im Fahrzeug - Heyner Infiny TWIST Mode D'emploi

Deutsch
Solange der Kindersitz unbenutzt ist, schützen sie den Kindersitz gegen intensive und direkte
Sonneneinstrahlung. Es ist möglich, dass er sich durch intensive Sonneneinstrahlung sehr stark
erwärmt. Vor allem das Gurtschloss kann unangenehm heiß werden.
Nach einem Unfall sollten Sie das gesamte Kinderrückhaltesystem erneuern oder zur Prüfung
an den Hersteller senden - zusammen mit einem Unfallbericht.
Der Kindersitz darf niemals ohne Original-Stoff bezug benutzt werden.
Sollte der Stoff bezug ausgewechselt werden, dürfen Sie nur Original-Bezüge der Firma HEYNER
MOBIL AUTOMOTIVE GMBH verwenden.
Bei auftretenden Schwierigkeiten wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer oder den Hersteller.
1.1. Voraussetzungen zur Verwendung des HEYNER® Infi ny TWIST:
Kinder unter 15 Monate dürfen NICHT in Fahrtrichtung gesetzt werden. Lassen Sie Ihr Kind so
lange wie möglich rückwärts fahren, da dies die sicherste Sitzposition ist.
Platzieren Sie keine Gegenstände im Standbeinbereich vor Ihrer Basis.
Untersuchen Sie die Isofi x-Führungen regelmäßig auf Verschmutzungen und reinigen Sie diese
bei Bedarf. Die Zuverlässigkeit des Systems kann durch Eindringen von Schmutz, Staub, Lebens-
mittelresten usw. beeinträchtigt werden.
27

2. Platzierung im Fahrzeug

Das HEYNER® Infi ny TWIST Kinderrückhalte-
system ist ausgelegt und geprüft gemäß der
europäischen Anforderung für Kindersicher-
heitsausstattung (ECE R 44/04). Es ist nach
der ECE-Regelung R44/04 für die Verwendung
in „ISOFIX Klasse D/B1 " kompatiblen Fahr-
zeugsitzpositionen zugelassen, die gemäß den
Angaben des Fahrzeugherstellers im Fahr-
zeughandbuch für ISOFIX-Rückhaltesysteme
geeignet sind.
Für die Befestigung mit ISOFIX besteht eine
„Semi Universale" Genehmigung. Daher können
Sie diesen Sitz nur in bestimmten Fahrzeugen
nutzen. Die zugelassenen Fahrzeuge prüfen Sie
bitte mithilfe der Typenliste. Eine aktuelle Liste
fi nden Sie unter www.h-germany.de
Prüfen Sie anhand der Fahrzeugliste Ihres
Fahrzeugherstellers, welche Fahrzeugsitze für
Kindersitze geeignet sind.
Auf Fahrzeugplätzen, die quer oder rückwärts
zur Fahrtrichtung angeordnet sind, ist die Ver-
wendung des Kindersitzes nicht zulässig.
Wird der Sitz auf dem Beifahrersitz genutzt,
schieben Sie diesen bitte so weit wie möglich
nach hinten und beachten die Hinweise im Fahr-
zeug-Handbuch.
Deaktivieren Sie den Beifahrerairbag! Sollte dies nicht möglich sein, ist eine Nutzung auf der
Beifahrerseite untersagt.
Sichern Sie Gepäck und lose Gegenstände! Sie können bei einem Unfall zu gefährlichen
Geschossen werden und Ihr Kind verletzen.
Deutsch
28