Spirax Sarco AVC32 Mode D'emploi

Eliminateur d'air AVC32 en acier carbone
Description
L'AVC32 est un éliminateur d'air thermostatique à pression équilibrée
en acier carbone pour une utilisation sur les circuits de vapeur. Il a
une crépine plate incorporée et des raccordements en ligne. Tous les
composants soumis à la pression sont fabriqués par des fournisseurs
approuvés par le TÜV en accord avec la norme AD-Merckblatt
WO/TRD100.
Normalisation
Cet appareil est conforme à la Directive européenne sur les appareils
à pression 97/23/CE.
Certifi cation
Cet appareil est disponible avec un certifi cat matière EN 10204 3.1.
Nota : Toute demande de certifi cat/inspection doit être clairement
spécifi ée lors de la passation de la commande.
Diamètres et raccordements
½", ¾" et 1" : Taraudés BSP ou NPT.
½", ¾" et 1" : A souder socket weld suivant BS 3799.
½", ¾" et 1" : A souder butt weld suivant EN 12 627.
DN15, 20 et 25 : A brides PN40 suivant EN 1092 ou ANSI B 16.5
Classe 150 et 300.
Limites de pression/température
Pression en bar eff.
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée.
Cet appareil ne devra pas être utilisé dans la zone hachurée car cela
risque d'endommager le mécanisme interne.
A - B : Taraudés, socket weld, butt weld et à brides ANSI 300.
A - C : A brides PN40 suivant EN 1092-1
A - D : A brides ANSI 150
Conditions de calcul du corps
PMA Pression maximale admissible
TMA Température maximale admissible
Température minimale admissible
Pression maximale de fonctionnement
PMO
pour de la vapeur saturée
Température maximale
TMO
de fonctionnement
Température minimale de fonctionnement
Nota : pour des températures inférieures, nous consulter
Pression maximale d'épreuve hydraulique
Valeurs du Kv
DN DN15 - ½"
Kv 0,8
Pour conversion : Cv (UK) = Kv x 0,963
pour circuits vapeur
Courbe
vapeur
saturée
PN40
50 bar eff. à 50°C
400°C à 35 bar eff.
-60°C
32 bar eff.
287°C à 32 bar eff.
75 bar eff.
DN20 - ¾" DN25 - 1"
0,8 0,8
Cv(US) = Kv x 1,156
Construction
Rep Désignation Matière
1 Couvercle Acier carbone
2 Capsule Acier inox
3 Siège Acier inox
5 Crépine Acier inox
Joint de
7 Graphite exfolié renforcé acier inox
couvercle
8 Corps/brides Acier carbone
Ecrous de Acier inox
9
couvercle (M10 x 30)
17 Ressort Acier inox
18 Plateau Acier inox
0°C
DIN 17243 C22.8
(W/S 1.0460) ASTM A105N
BS 970 431 S29
AISI 304
DIN 17243 C22.8
(W/S 1.0460) ASTM A105N
A2-70