Page 1 Pour obtenir des informations que vous n’auriez pas trouvées dans les manuels papier, veuillez vous reporter aux manuels en ligne disponibles sur notre site web (https://www.ricoh.com/). Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les "Consignes de sécurité" avant d'utiliser l'appareil.
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1. Comment lire les manuels Symboles utilisés dans les manuels.........................11 Avis de non-responsabilité..........................12 Remarques................................ 13 Types d'appareil...............................14 Noms des principales fonctions........................15 Informations spécifiques au modèle....................... 17 Fonctions nécessitant des configurations facultatives..................18 2. Manuels fournis avec cet appareil Manuels pour cet appareil..........................23 Comment utiliser les Manuels utilisateur ?......................26 Lire les manuels HTML..........................
Page 4 Recherche d'un papier en spécifiant ses caractéristiques................ 71 Impression des paramètres du papier personnalisé................. 72 Exportation de papier personnalisé sur une carte SD................72 Suppression d'un papier personnalisé....................... 73 Gestion de la Bibliothèque papier......................74 Connexion à un ordinateur/DFE à distance depuis le panneau de commande........75 Connexion à...
Page 5 Interrupteur du réchauffeur de transfert....................119 Réglage de l'écran............................121 Utilisation de l'écran [Accueil]........................124 Icônes principales de l'écran [Accueil]....................126 Changement de modes en appuyant sur les touches de fonction............127 Écran [État imprimante]..........................129 Écran [Paramètres papier du magasin]....................130 Écran [Information]............................131 Écran [Navigateur web]...........................
Page 6 Déconnexion à l'aide de Web Image Monitor..................168 Fonction de verrouillage utilisateur......................168 Modification du mot de passe de connexion..................168 5. Copie Réduct./Agrand. Auto..........................171 Réalisation d'une copie Recto/Verso......................173 Définition de l'orientation de l'original et de la copie................175 Réalisation d'une copie combinée.......................
Page 7 Chargement de papier à orientation fixe ou de papier Recto/Verso ..........217 Utilisation d'un papier épais petit format....................219 Modification du format papier........................223 Consignes pour modifier le format papier....................223 Modifier le format papier des magasins 2 et 3..................224 Modification du format papier dans le magasin grande capacité............
Page 8 Finition : Pliage............................362 Finition : Unité de reliure sans couture..................... 379 Finition : Empileuse............................ 382 Finition : Inserteur............................382 8. Impression Installer le pilote d'impression à l'aide du programme d'installation Device Software Manager..385 Installer Device Software Manager depuis le CD-ROM............... 385 Installer Device Software Manager en utilisant le fichier téléchargé............388 Affichage de l'écran des paramètres du pilote d'impression..............
Page 9 Procédure de base pour l'envoi de fichiers numérisés par e-mail............. 416 Renseignement du destinataire.........................418 Sélection du destinataire à partir du carnet d'adresses de l'appareil...........418 Saisie manuelle d'une adresse e-mail..................... 422 Sélection du destinataire dans la liste des destinataires récents............422 Sélection de destinataires par la recherche d'un serveur LDAP............
Page 10 Messages affichés lorsque vous utilisez la fonction Scanner..............496 Lorsque d'autres messages s'affichent..................... 514 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Copieur/Serveur de documents........522 Impossibilité de faire des copies claires....................522 Impossible d'effectuer les copies souhaitées...................526 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Imprimante.................536 Vérification du journal des erreurs......................
Page 11 Vérification des disjoncteurs différentiels..................... 587 Informations utiles............................589...
Page 13: Comment Lire Les Manuels
1. Comment lire les manuels Symboles utilisés dans les manuels Ce manuel utilise les symboles suivants : Signale les points importants pour l'utilisation des fonctions. Ce symbole signale les points pour lesquels le non-respect des instructions peut rendre le produit ou le service inutilisable ou entraîner une perte de données.
Page 14: Avis De Non-Responsabilité
1. Comment lire les manuels Avis de non-responsabilité Dans le cadre prévu par la loi, en aucun cas le fabricant ne peut être tenu responsable de tout dommage pouvant découler de pannes de cet appareil, de pertes de données enregistrées, ou de l'utilisation ou de la non utilisation de ce produit et des manuels utilisateurs fournis avec celui-ci.
Page 15: Remarques
Remarques Remarques Le contenu de ce manuel peut faire l'objet de modifications sans avertissement préalable. Le fournisseur ne pourra être tenu responsable de tout dommage ou frais pouvant résulter de l'utilisation de pièces autres que les pièces d'origine du fournisseur avec vos produits bureautiques. Pour des documents de bonne qualité, le fournisseur recommande l'utilisation de son toner.
Page 16: Types D'appareil
1. Comment lire les manuels Types d'appareil Vérifiez le type de votre appareil avant de lire les manuels. • Type 1 : Pro 8300S • Type 2 : Pro 8310S • Type 3 : Pro 8320S • Type 4 : Pro 8310 •...
Page 17: Noms Des Principales Fonctions
Noms des principales fonctions Noms des principales fonctions Dans ce manuel, les fonctions principales de cet appareil sont reprises ci-après : • Chargeur automatique de documents • ADF Double-feed Detection kit Type-S7 Kit de détection de double alimentation ADF • Témoin lumnineux Type C2 Témoin lumineux •...
Page 18 1. Comment lire les manuels • File Format Converter Type M19 Convertisseur de format de fichier...
Page 19: Informations Spécifiques Au Modèle
Informations spécifiques au modèle Informations spécifiques au modèle Cette section explique comment identifier la région de l'appareil. L'appareil comporte sur sa partie arrière une étiquette située à l'emplacement indiqué ci-dessous. Cette étiquette contient des informations qui indiquent l'appartenance géographique de l'appareil. Lisez-la. EAR407 Les informations suivantes sont spécifiques à...
Page 20: Fonctions Nécessitant Des Configurations Facultatives
1. Comment lire les manuels Fonctions nécessitant des configurations facultatives Certaines fonctions nécessitent une configuration spécifique de l'appareil et des options supplémentaires comme suit : Vous pouvez utiliser la fonction de copie ou de numérisation sur les appareils de type 1, 2, ou 3 uniquement.
Page 21 Fonctions nécessitant des configurations facultatives Fonction Option Agrafer (Centre) • Booklet Finisher SR5100 • Booklet Finisher SR5120 Perforer L'une des combinaisons d'options suivantes est requise : • Finisher SR5090 et unité de perforation • Booklet Finisher SR5100 et unité de perforation •...
Page 22 1. Comment lire les manuels Fonction Option Impression depuis le multibypass (magasin A) L'une des combinaisons d'options suivantes est requise : • Multi bypass (magasin A) et LCT • Multibypass (magasin A) et LCT grand format à trois magasins • Multibypass (magasin A) et LCT grand format à...
Page 23 Fonctions nécessitant des configurations facultatives Fonction Option Pliage en 2 L'une des combinaisons d'options suivantes est requise : • Booklet Finisher SR5100 • Booklet Finisher SR5120 • Finisher SR5110 et unité de pliage multiple Coupe bord avant Booklet Finisher SR5120 et massicot Reliure sans couture Module d'encollage Reliure spirale...
Page 24 1. Comment lire les manuels...
Page 25: Manuels Fournis Avec Cet Appareil
2. Manuels fournis avec cet appareil Manuels pour cet appareil Les manuels utilisateur de cet appareil se déclinent selon les formats suivants : Format Manuels Manuels imprimés • Consignes de sécurité CD-ROM • Guide d'installation du pilote (manuels HTML) Manuels affichés sur le panneau de •...
Page 26 2. Manuels fournis avec cet appareil Explique comment configurer l'appareil pour utiliser la fonction de copieur. Il décrit les différentes fonctionnalités du copieur ainsi que les procédures d'utilisation et de configuration des paramètres d'original. Il explique également comment utiliser le serveur de documents. •...
Page 27 Guide sécurité • Vous pouvez télécharger des informations relatives à la certification de l'appareil, évaluée dans le cadre d'un système de certification de sécurité informatique (certification Critères Communs ci- dessous), à partir de https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/ pro_8300_8310_8320/en/download_admin.html et https://support.ricoh.com/services/ device/ccmanual/pro_8300_8310_8320/en/download_user.html. Ces informations expliquent comment installer l'appareil.
Page 28: Comment Utiliser Les Manuels Utilisateur
2. Manuels fournis avec cet appareil Comment utiliser les Manuels utilisateur ? Cette section décrit le manuel utilisateur de cet appareil. Lire les manuels HTML • Si JavaScript est désactivé ou n'est pas disponible sur votre navigateur, vous n'aurez pas la possibilité...
Page 29: Lire Les Manuels Html Sur Le Panneau De Commande
Comment utiliser les Manuels utilisateur ? Lire les manuels HTML sur le panneau de commande Vous pouvez également lire les manuels HTML sur le panneau de commande. Pour de plus amples informations, voir P. 126 "Icônes principales de l'écran [Accueil]".
Page 30 2. Manuels fournis avec cet appareil...
Page 31: Fonctions Utiles
3. Fonctions utiles Ce chapitre décrit des fonctions utiles telles que l’impression de livrets, le pliage, la reliure spirale et la reliure sans couture. Il explique également comment enregistrer du papier personnalisé et comment utiliser la fonction de bureau distant. Impression de livret Vous pouvez relier les documents imprimés au centre.
Page 32 3. Fonctions utiles • Si vous spécifiez un format papier personnalisé pour la fonction impression livret via le pilote d'impression PostScript 3 et que la largeur du papier est égale à ou plus petite que la moitié de la longueur du papier, l'impression sera annulée.
Page 33: Reliure Sans Couture
Reliure sans couture Reliure sans couture Lorsque cette fonction est sélectionnée, l'appareil applique une colle chaude sur les feuilles imprimées pour former un bloc-livre, entoure le bloc-livre d'une couverture, puis découpe le papier en excès. Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement sur les appareils de type 2, 3, 4 ou 5. •...
Page 34: Finition Dans Un Format Normal
3. Fonctions utiles Spécifier les paramètres de reliure sans couture Si le pilote d'impression PCL 6 est utilisé, il est possible de définir Reliure sans couture dans le menu Finition sur l'onglet Paramètres détaillés. • Appliquez la reliure sans couture à un seul bloc-livre contenant 10 feuilles ou plus. •...
Page 35: Remarques Sur La Configuration De Reliure Sans Couture
Reliure sans couture Format de finition requis Corps d'ouvrage Couverture B5 JIS B4 JIS 11 × 15 × 11 9 × 12 13 × 19 13 × 19 12 × 18 × 19 × 18 × 8 × 10 10,5 × 14,5 *1 Spécifiez le format personnalisé...
Page 36 3. Fonctions utiles • Reliure sans couture ne peut être utilisé pour l'orientation papier sélectionnée. • Le nombre de feuilles dépasse le nombre maximal pour la reliure sans couture. • Les feuilles de papier à relier via Reliure sans couture sont plus épaisses que 200 feuilles de papier normal.
Page 37: Reliure Spirale
Reliure spirale Reliure spirale Lorsque cette fonction est sélectionnée, l'appareil effectue des perforations le long du bord long du papier et relie les feuilles avec des spirales de reliure. La reliure spirale peut être appliquée au format de papier A4 ou Letter (8 ×...
Page 38: Remarques Sur La Configuration De Reliure Spirale
3. Fonctions utiles Remarques sur la configuration de Reliure spirale Conditions dans lesquelles Reliure spirale sera annulé ou un travail pourrait être réinitialisé. Reliure spirale sera annulé ou un travail pourrait être réinitialisé si : • L'appareil est configuré pour poursuivre l'impression manuellement. •...
Page 39 Reliure spirale Fonctions qui seront annulées lorsque la reliure spirale est appliquée à la reliure de feuilles de papier Les fonctions suivantes seront annulées lorsqu'elles sont spécifiées en même temps que la reliure spirale : • Empilage • Basculement magasin auto étendu...
Page 40: Fold (Pliage)
3. Fonctions utiles Fold (Pliage) Les documents imprimés peuvent être pliés avec le finisseur en option et l'unité de pliage multiple ou le finisseur livret en option fixé à l'appareil. • Pour de plus amples informations sur les unités en option requises pour cette fonction, voir P. 18 "Fonctions nécessitant des configurations facultatives".
Page 41: Positions De Pliage
Fold (Pliage) Si vous cochez la case [Pliage multifeuille] du pilote d'impression, vous pouvez utiliser le Pliage en 2, le Pliage lettre intérieur ou le Pliage lettre extérieur pour un maximum de trois feuilles de papier de format identique à la fois. Positions de pliage Sélectionnez la position de pliage dans le pilote d'impression.
Page 42 3. Fonctions utiles Direction Position de pliage Types de données pliage Imprimer à l'intérieur Imprimer à l'extérieur Non spécifié d'impressio Pliage en Z Pliage en 2 Pli de lettre intérieur Pli de lettre Paysage extérieur Double parallèle Pli fenêtre • Pour de plus amples détails sur la compatibilité entre formats papier et types de pliage ou de Pliage multifeuille, consulter le manuel Caractéristiques.
Page 43 Fold (Pliage) d'utilisation de la fonction Pliage en Z" ou P. 106 "En cas d'utilisation de la fonction de pli de lettre extérieur". Remarques concernant la configuration de la fonction de pliage Conditions entraînant l'annulation de la fonction de pliage La fonction de pliage sera annulée quand : •...
Page 44: Utilisation Du Finisseur Livret
3. Fonctions utiles • Basculement magasin auto étendu • Ejection du papier avec la face imprimée vers le haut • Si l'icône d'information ( ) est affichée à côté de la liste « Pliage : », vous ne pouvez pas spécifier la fonction pliage.
Page 45: Positions De Pliage En Deux
Fold (Pliage) Pliage en 2 CNP014 Positions de pliage en deux Sélectionnez la position pour les documents imprimés pliés en deux dans le pilote d'impression. Quand [Pliage en 2 : Impression intérieure (Réceptacle livret du finisseur)] est spécifié, chaque pièce de papier imprimé...
Page 46 3. Fonctions utiles Position de pliage Direction des données d'impression Imprimer à l'intérieur Imprimer à l'extérieur Pli multifeuille Paysage • Pour plus d'informations sur les formats de papier compatibles avec la fonction de Pliage en 2, voir Caractéristiques. Remarques concernant la configuration de la fonction de pliage en 2 Si [Pliage en 2 : Pli multifeuille (Réceptacle livret du finisseur)] est spécifié...
Page 47 Fold (Pliage) • [Pliage en 2 : Pli multifeuille (Réceptacle livret du finisseur)] est spécifié mais le nombre de feuilles à plier dépasse le nombre maximum autorisé. • Les exigences de spécification de l'assemblage ne sont pas remplies. • Le finisseur livret ne fonctionne pas correctement. •...
Page 48: Enregistrement De Papier Personnalisé
3. Fonctions utiles Enregistrement de papier personnalisé Les paramètres papier de l'appareil vous permettent de spécifier plusieurs propriétés de papier, telles que le type, format ou grammage papier, mais aussi d'enregistrer les paramètres sous « Papier personnalisé ». De même, vous pouvez facilement obtenir de bons résultats d'impression en spécifiant les paramètres d'un papier disponible dans le commerce et couramment utilisé...
Page 49: Relations Entre Les Fonctions
Enregistrement de papier personnalisé Les papiers personnalisés peuvent être enregistrés des façons suivantes : • Sélectionnez le nom ou le type de papier depuis la bibliothèque papier • Modifiez un papier personnalisé qui a déjà été enregistré • Préciser manuellement les paramètres papier tels que le type et le grammage que vous souhaitez utiliser Dans les paramètres avancés de papier personnalisé, vous pouvez préciser les conditions de fonctionnement de l'appareil comme l'alimentation papier, le transfert de toner et les conditions de...
Page 50: Flux De Travail D'enregistrement D'un Papier Personnalisé
3. Fonctions utiles 1. Vous pouvez importer les paramètres papier de la Bibliothèque papier et les enregistrer comme papier personnalisé. 2. Vous pouvez exporter simultanément tous les types de papier personnalisé vers une carte SD. 3. Vous pouvez importer et enregistrer le papier personnalisé que vous avez exporté sur une carte 4.
Page 51: Utilisation De L'écran [Gestion Des Papiers Personnalisés]
Enregistrement de papier personnalisé Étape Avec la Bibliothèque papier Sans la Bibliothèque papier Sélectionner le papier personnalisé enregistré dans Paramètres magasin papier pour le magasin papier • Voir P. 286 "Spécification d'un papier personnalisé" • Si vous utilisez le papier personnalisé enregistré, voir P. 286 "Spécification d'un papier personnalisé".
Page 52 3. Fonctions utiles 2. [Ajouter nouveau] Appuyez sur cette touche pour enregistrer un nouveau type de papier personnalisé. Pour de plus amples informations, voir P. 52 "Enregistrement d'un papier personnalisé". 3. [Supprimer] Cette touche a pour fonction de supprimer le papier personnalisé sélectionné de la liste. Pour de plus amples informations, voir P.
Page 53: Utilisation De L'écran [Importer Depuis La Bibliothèque Papier]
Enregistrement de papier personnalisé Pour de plus amples informations, voir P. 72 "Exportation de papier personnalisé sur une carte SD". 8. [Imprim. paramètres] Cette touche a pour fonction d'imprimer les paramètres « Paramètres papier personnalisé ». Pour de plus amples informations, voir P. 72 "Impression des paramètres du papier personnalisé". 9.
Page 54: Enregistrement D'un Papier Personnalisé
3. Fonctions utiles 2. [Identificat° du papier] Analyse le papier avec l'unité d'identification de support, puis recherche dans la bibliothèque papier un papier personnalisé dont les paramètres sont similaires à ceux du papier analysé. Pour de plus amples informations, voir P. 58 "Enregistrer un papier personnalisé avec l'unité d'identification de supports". 3.
Page 55: Sélectionner Du Papier À Importer Depuis La Bibliothèque Papier Ou Une Carte Sd
Enregistrement de papier personnalisé Sélectionner du papier à importer depuis la Bibliothèque papier ou une carte SD Appuyez sur [Paramètres mag. papier] dans l’angle supérieur gauche de l'écran. Appuyez sur [Gest° papier personnalisé]. Pour importer les données d'une carte SD, insérez la carte SD dans le support. Pour plus de détails sur l'utilisation d'une carte SD, reportez-vous au manuel Préparation.
Page 56 3. Fonctions utiles La bibliothèque papier contient les conditions d'impression optimales non seulement pour chaque papier disponible dans le commerce, mais également pour chaque type de papier. Même si vous ne connaissez pas le nom de marque d’un papier, vous pouvez enregistrer le papier comme papier personnalisé...
Page 57 Enregistrement de papier personnalisé Appuyez sur Appuyez sur l'icône [Accueil] ( ) en bas et au centre de l'écran. • Vous pouvez vérifier et modifier les paramètres du papier personnalisé enregistré, tels que le nom du papier dans l'écran [Gestion des papiers personnalisés]. Pour plus d'informations sur la modification du papier personnalisé, voir P.
Page 58: Enregistrer Un Nouveau Papier Personnalisé En Modifiant Un Papier Existant
3. Fonctions utiles Si vous modifiez [Grammage papier], [Type de papier], [Type de papier couché], [Couleur du papier], [Préperforé] ou [Texturé] et que vous appuyez sur [OK], un message s’affiche indiquant que les [Paramètres avancés] seront initialisés. Afin d'appliquer les modifications de ces paramètres, sélectionnez [Modifier].
Page 59 Enregistrement de papier personnalisé • Lorsque les paramètres [Grammage papier], [Type de papier], [Type de papier couché], [Couleur du papier], [Préperforé] ou [Texturé] du papier personnalisé sélectionné sont modifiés : Les modifications sont appliquées au papier personnalisé nouvellement enregistré et ses paramètres avancés sont réinitialisés sur leurs valeurs par défaut en fonction des modifications appliquées aux paramètres.
Page 60: Enregistrer Un Papier Personnalisé Avec L'unité D'identification De Supports
3. Fonctions utiles Appuyez sur [Sortie]. Appuyez sur Appuyez sur l'icône [Accueil] ( ) en bas et au centre de l'écran. • Pour plus d'informations sur les paramètres de papier personnalisé, voir P. 65 "Paramètres papier personnalisé". • Pour plus d'informations sur les « [Paramètres avancés] », veuillez contacter l'administrateur machine.
Page 61: Connectez L'unité D'identification De Supports
Enregistrement de papier personnalisé 4. Zone de numérisation du papier Insérez le papier que vous voulez numériser ici. Connectez l'unité d'identification de supports Connectez le câble USB à l'interface hôte USB qui se trouve sur l'arrière de l'appareil. • Interface hôte USB DSD018 Comment enregistrer le papier numérisé...
Page 62 3. Fonctions utiles Gardez le papier à plat lorsque vous le sortez. DFZ009 La liste des papiers personnalisés dont les configurations sont similaires à celles du papier analysé apparaît. Sélectionnez le papier personnalisé que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur [Importer].
Page 63 Enregistrement de papier personnalisé Appuyez sur [Ajouter nouveau]. Appuyez sur [Numériser la valeur]. Insérez le papier dans l'unité d'identification de supports, puis retirez-le. Tenez les bords du papier avec les deux mains lorsque vous insérez le papier. Gardez le papier à plat lorsque vous le sortez. DFZ009 Modifiez les paramètres du papier personnalisé...
Page 64 3. Fonctions utiles Appuyez sur [Enregistrer]. Appuyez sur la touche [Programme]. Appuyez sur [Sortie]. Appuyez sur Appuyez sur l'icône [Accueil] ( ) en bas et au centre de l'écran. • Lorsque vous vous enregistrez et numérisez du papier personnalisé à l'aide de l'unité d'identification de supports, les spécifications suivantes s'opèrent automatiquement: •...
Page 65 Enregistrement de papier personnalisé Modifiez les paramètres. Appuyez sur [Enreg. papier]. Si vous modifiez [Grammage papier], [Type de papier], [Type de papier couché], [Couleur du papier], [Préperforé] ou [Texturé] et que vous appuyez sur [Enreg. papier], un message s’affiche indiquant que les [Paramètres avancés] seront initialisés. Afin d'appliquer les modifications de ces paramètres, sélectionnez [Modifier].
Page 66: Modification D'un Papier Personnalisé
3. Fonctions utiles La liste des papiers personnalisés dont les configurations sont similaires à celles du papier analysé apparaît. Sélectionnez le papier personnalisé que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur [Attrib.au mag.]. Appuyez sur Appuyez sur l'icône [Accueil] ( ) en bas et au centre de l'écran. •...
Page 67: Paramètres Papier Personnalisé
Enregistrement de papier personnalisé • Pour plus d'informations sur les paramètres de papier personnalisé, voir P. 65 "Paramètres papier personnalisé". • Vous pouvez modifier un papier personnalisé attribué à un magasin papier. Pour le modifier, annulez l'attribution. • Pour plus d'informations sur les « [Paramètres avancés] », veuillez contacter l'administrateur machine.
Page 68: Couleur Papier
3. Fonctions utiles Type de papier Spécifiez le type de papier personnalisé. Type de papier couché Spécifiez si le papier personnalisé est couché ou non. Il est également possible d’analyser le type de couchage (autre que le papier mat) à l’aide de la Media Identification Unit. Couleur papier Spécifiez la couleur du papier personnalisé.
Page 69 Enregistrement de papier personnalisé • Ajustez la position d'impression à l'aide de [Ajustement manuel posit° image] ou [Alignement des images avant et arrière à l'aide d'un modèle] s'il est impossible d'obtenir un résultat d'ajustement satisfaisant à l'aide de [Ajustement auto posit° image]. Pour plus d’informations sur l’utilisation de [Alignement des images avant et arrière à...
Page 70: Ajustement De La Position De L'image Sur Chaque Face Du Papier
3. Fonctions utiles Papiers personnalisés ayant été Les papiers personnalisés ayant enregistrés à l’aide de la Paramètres été enregistrés en spécifiant le bibliothèque papier (affichés type et le grammage papier ( ) avec une icône Épaisseur papier Non disponible Disponible Type de papier Non disponible Disponible...
Page 71: Préparations
Enregistrement de papier personnalisé Préparations Avant d'ajuster les positions de l'image, procédez comme suit: • Correction de l'alignement avec le contrôleur d'impression Avant tout, corrigez l'alignement avec le contrôleur d'impression. Pour plus d'informations, consultez les manuels du contrôleur d'impression. • Imprimer un modèle Après avoir corrigé...
Page 72 3. Fonctions utiles Appuyez sur Appuyez sur [Paramètres avancés]. Saisissez l'identifiant et le mot de passe de connexion de l'administrateur si un écran d'authentification s'affiche. L'écran d'authentification n'apparaît pas si vous êtes connecté en tant qu'administrateur. Appuyez sur [Reg.align.img.av.&arr.avec modèle]. Saisissez la valeur que vous avez inscrite sur le modèle imprimé.
Page 73: Recherche D'un Papier En Spécifiant Ses Caractéristiques
Enregistrement de papier personnalisé Appuyez sur l'icône [Accueil] ( ) en bas et au centre de l'écran. • Pour plus d'informations sur la façon d'enregistrer un papier personnalisé, voir P. 52 "Enregistrement d'un papier personnalisé". Recherche d'un papier en spécifiant ses caractéristiques Il est possible de spécifier des paramètres de recherche pour rechercher des types de papier à...
Page 74: Impression Des Paramètres Du Papier Personnalisé
3. Fonctions utiles Appuyez sur [Rechercher]. Si le papier à sélectionner ne s'affiche pas, utilisez [-> ligne] ou faites défiler l'écran jusqu'à ce que l'élément souhaité s'affiche. Impression des paramètres du papier personnalisé Vous pouvez imprimer les paramètres d'un papier personnalisé enregistré à partir de l'écran [Gestion des papiers personnalisés].
Page 75: Suppression D'un Papier Personnalisé
Enregistrement de papier personnalisé Appuyez sur [Paramètres mag. papier] dans l’angle supérieur gauche de l'écran. Appuyez sur [Gest° papier personnalisé]. Insérez une carte SD dans le logement média. Pour plus de détails sur l'utilisation d'une carte SD, reportez-vous au manuel Préparation. Appuyez sur [Exporter].
Page 76: Gestion De La Bibliothèque Papier
3. Fonctions utiles • Vous pouvez supprimer un papier personnalisé actuellement attribué à un magasin papier. • Vous ne pouvez pas supprimer de papier personnalisé déjà utilisé avec le contrôleur d'impression. Pour plus de détails, consultez le manuel livré avec le contrôleur d'impression. Gestion de la Bibliothèque papier Pour mettre à...
Page 77: Connexion À Un Ordinateur/Dfe À Distance Depuis Le Panneau De Commande
Connexion à un ordinateur/DFE à distance depuis le panneau de commande Connexion à un ordinateur/DFE à distance depuis le panneau de commande L'écran d'un ordinateur ou DFE connecté à un réseau peut s'afficher et être exécuté sur le panneau de commande de l'appareil à...
Page 78: Keyboard (Clavier)
3. Fonctions utiles Sélectionnez une destination. Une connexion à distance démarre et l'écran de l'ordinateur s'affiche sur le panneau de commande de l'appareil. Pour plus d'informations sur la création d'une nouvelle destination, voir P. 77 "Création d’une destination de connexion de bureau distant". Pour mettre fin à...
Page 79: Création D'une Destination De Connexion De Bureau Distant
Connexion à un ordinateur/DFE à distance depuis le panneau de commande • La session de connexion à distance en cours continue même lorsque vous appuyez sur [Accueil] ) ou d’autres éléments et l’application du client bureau à distance passe à l’arrière-plan. En outre, la session de connexion à...
Page 80 3. Fonctions utiles Spécifiez la couleur d'affichage de l’écran. Vous pouvez sélectionner l'un des éléments suivants : • Hautes couleurs (16 bits) • Couleurs vraies (24 bits) • Haute qualité (32 bits) Valeur par défaut : [Haute qualité (32 bits)] Avancé...
Page 81: Configuration De L'application De Connexion
Connexion à un ordinateur/DFE à distance depuis le panneau de commande Appuyez sur l'icône [Accueil] ( ) en bas au centre de l'écran. Configuration de l'application de connexion Cette section décrit les paramètres de configuration de l’application client de bureau distant et de l’application de connexion au DFE.
Page 82: Comment Utiliser Le Site D'applications
3. Fonctions utiles Comment utiliser le Site d'applications Le site d'applications vous permet de télécharger des applications pour votre appareil. Vous pouvez également mettre à jour ou désinstaller les applications téléchargées. Pour utiliser le Site d'applications, vous devez configurer un environnement afin de vous connecter à Internet.
Page 83: Affichage Du Site D'applications
Comment utiliser le Site d'applications pouvez effectuer la mise à jour immédiatement, ou indiquer quand vous souhaitez l'effectuer. L'heure indiquée peut être modifiée ou annulée ultérieurement. Appuyez sur [Suivant]. Dans [Région], précisez dans quelle région l'appareil est utilisé. Si votre commercial vous a indiqué le code d'extension, saisissez-le dans [Code d'extension (facultatif)], puis appuyez sur [Suiv].
Page 84: Installation D'applications
3. Fonctions utiles • Afficher les applications dans des catégories distinctes Les applications sont classées selon chaque fonction de l'appareil. Appuyez sur l'onglet [Chercher par catégorie] pour les visualiser sur cet écran. • Pour avoir accès à des informations telles que les informations relatives à la maintenance des serveurs du Site d'applications, appuyez sur [Informations], en haut à...
Page 85: Mise À Jour Des Applications
Comment utiliser le Site d'applications Sur l'écran comprenant la liste des applications, sélectionnez l'application que vous souhaitez installer. Appuyez sur [Installer]. Un message de confirmation pour mettre à jour le firmware s'affiche si la mise à jour du firmware de l'appareil est nécessaire pour installer l'application. Suivez les instructions à l'écran. Vous pouvez effectuer la mise à...
Page 86: Désinstallation D'applications
3. Fonctions utiles Si des mises à jour sont disponibles pour certaines applications, un message s'affiche dans la partie supérieure de l'écran pendant plusieurs secondes lorsque l'écran comprenant la liste des applications est affiché. Si [Notification application mise à jour] dans [Notification d'une nouvelle mise à jour] dans [Éléments gérés] est défini sur [OFF], ce message ne s'affiche pas.
Page 87: Écran Éléments Gérés
Comment utiliser le Site d'applications Appuyez sur [Menu admin.] en haut à droite de l'écran comprenant la liste des applications. Appuyez sur l'onglet [Éléments gérés]. Appuyez sur [Liste des applications/Désinstallation]. Appuyez sur le bouton [Désinstaller] associé à l'application que vous souhaitez désinstaller.
Page 88 3. Fonctions utiles EAR160 1. [Liste/Désinstallation des applications] Sur cet écran, vous pouvez désinstaller des applications. Pour de plus amples informations, voir P. 84 "Désinstallation d'applications". 2. [Région/Code d'extension] Le même écran que celui affiché lors du premier accès au Site d'applications s'affiche, et vous pouvez configurer le code d'extension à...
Page 89: Lorsque Des Messages S'affichent
Comment utiliser le Site d'applications Lorsque des messages s'affichent Cette section décrit les messages principaux de l'appareil. Si d'autres messages s'affichent, suivez les instructions qu'ils contiennent. Si un problème survient, nous vous conseillons de vérifier tout d'abord les informations dans la section [Informations] du site d'applications.
Page 90 3. Fonctions utiles Message Cause Solution Impossible de restaurer le Le firmware n'a pas été mis Aucune récupération ne peut être firmware car les données à jour depuis le Site effectuée tant que le firmware de requises n'existent pas. d'applications. l'appareil n'a pas été...
Page 91: Autoriser Une Connexion À Distance Au Panneau De Commande Depuis Un Ordinateur
Autoriser une connexion à distance au panneau de commande depuis un ordinateur Autoriser une connexion à distance au panneau de commande depuis un ordinateur Vous pouvez contrôler le panneau de commande ou utiliser l’appareil à distance depuis un navigateur Web exécuté sur un ordinateur connecté au même réseau. Vous pouvez également éteindre ou verrouiller l’écran pour éviter toute utilisation accidentelle de l’appareil.
Page 92: Arrêter Une Utilisation À Distance
3. Fonctions utiles • Les fonctions suivantes ne sont pas activées lorsqu'une connexion d'utilisation ou de contrôle à distance est établie : • Fonction Économie d'énergie • Minuterie de réinitialisation du système • L'administrateur est déconnecté de l'appareil si l'un des éléments suivants se produit pendant que la connexion est active : •...
Page 93 Autoriser une connexion à distance au panneau de commande depuis un ordinateur Appuyez sur l'icône [Outils utilisateur] ( ) dans l'écran Accueil. Appuyez sur [Paramètres de base pour les périphériques en option]. Appuyez sur [Utilisation du panneau à distance]. Configurez [Fonctions Utilisation/contrôle à distance] sur [ON]. Configurez les autres éléments en fonction des besoins.
Page 94 3. Fonctions utiles...
Page 95: Prise En Main
4. Prise en main Ce chapitre présente les préparatifs préalables à l'utilisation de l'appareil ainsi que les instructions d'utilisation. Guide relatif aux noms et fonctions des composants • N'obstruez pas les orifices de ventilation de l'appareil. Vous risqueriez de provoquer un incendie en raison d'une surchauffe des composants internes.
Page 96 4. Prise en main 2. ADF Abaissez l'ADF sur les originaux placés sur la vitre d'exposition. Si vous chargez un lot d'originaux dans l'ADF (chargeur automatique de documents), l'ADF charge automatiquement les originaux les uns après les autres. 3. Vitre d'exposition Placez-y les originaux, face vers le bas.
Page 97: Vue Avant Droite
Guide relatif aux noms et fonctions des composants Vue avant droite EAQ124 1. Voyant Attention Voir P. 97 "Guide relatif aux fonctions du voyant Attention". Il s'agit d'une option sur un appareil de type 1, mais il est installé sur d'autres modèles. 2.
Page 98: Vue Arrière Droite
Permettent d'éviter la surchauffe. 2. Port de connexion au service d'administration à distance Utilisez ce dernier pour vous servir du service d'administration à distance (RICOH @Remote) via Internet. Selon le pays, la région ou l'environnement, RICOH @Remote peut être indisponible.
Page 99: Guide Relatif Aux Fonctions Du Voyant Attention
Guide relatif aux noms et fonctions des composants Guide relatif aux fonctions du voyant Attention • Ne poussez pas ou ne tirez pas le voyant Attention lorsqu'il est installé sur l'appareil. Vous risqueriez de provoquer des dommages ou un dysfonctionnement du voyant Attention ou de l'appareil.
Page 100 4. Prise en main Lampe État La lampe supérieure émet une lumière rouge. Une erreur est survenue. (Exemple) • Lorsqu'un message d'appel pour intervention du SAV apparaît • Papier coincé • Plus de papier • Plus de toner • Mémoire saturée •...
Page 101: Guide Relatif Aux Fonctions Des Options De L'appareil
Guide relatif aux fonctions des options de l'appareil Guide relatif aux fonctions des options de l'appareil Vous pouvez utiliser la fonction de copie ou de numérisation sur les appareils de type 1, 2, ou 3 uniquement. Pour les noms des options, voir P. 15 "Noms des principales fonctions". Pour les options requises pour certaines fonctions, voir P.
Page 102 4. Prise en main Appareil de type 1 EAR136 1. Massicot Coupe la tranche avant du livre lorsque celui-ci est piqué à cheval. 2. Booklet Finisher SR5120 Trie, empile et agrafe plusieurs feuilles de papier. La fonction Piqûre à cheval permet d'agrafer les nombreuses feuilles de papier au centre et de les plier au format livret.
Page 103: Inserteur
Guide relatif aux fonctions des options de l'appareil 5. Unité de pliage multiple Réalise les pliages suivants : Pliage en 2, Pli de lettre extérieur, Pli de lettre intérieur, Pli double parallèle, Pli fenêtre, et Pliage en Z. 6. Inserteur Insère une couverture ou des intercalaires dans les feuilles copiées ou imprimées.
Page 104: Module D'encollage
4. Prise en main 20. Module d'encollage Applique de la colle au dos des pages rassemblées pour les relier et réaliser un livret. 21. Unité de transfert du finisseur Cette option est requise pour la connexion du finisseur d'un autre fabricant. 22.
Page 105: Enlever Les Impressions Du Finisseur Pendant Le Travail D'impression
Guide relatif aux fonctions des options de l'appareil • Si vous avez connecté deux empileuses grande capacité, vous ne pouvez pas installer l'unité de pliage multiple, l'unité de reliure spirale ou le module d'encollage. • Vous ne pouvez installer l'unité de pliage multiple que si Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 est installé.
Page 106 4. Prise en main Une fois le magasin abaissé, retirez le papier copié. EAQ129 Appuyez sur la touche [Suspendre/Reprendre] pour reprendre l'impression. En cas de transfert au réceptacle de tri décalé du finisseur 2 Appuyez sur la touche [Suspendre / Reprendre] du réceptacle de tri décalé du finisseur 2.
Page 107: En Cas D'utilisation De La Fonction Pliage En Z
Guide relatif aux fonctions des options de l'appareil En cas d'utilisation de la fonction Pliage en Z Pour utiliser la fonction Pliage en Z, vous devez installer le plateau support de pliage en Z. Finisher SR5110 et Booklet Finisher SR5120 •...
Page 108: En Cas D'utilisation De La Fonction De Pli De Lettre Extérieur
4. Prise en main CWR003 En cas d'utilisation de la fonction de pli de lettre extérieur Pour utiliser les fonctions Pli lettre extérieur et Pliage multifeuille simultanément, installez le plateau support de pliage en Z pour l'unité de pliage multiple et l'unité de support des sorties pour le pli de lettre extérieur.
Page 109 Guide relatif aux fonctions des options de l'appareil Faites sortir l'unité de support des sorties pour pli de lettre extérieur. CWR008 Lorsque vous avez fini d'utiliser le plateau support de pliage en Z pour l'unité de pliage multiple et l'unité support des sorties pour pli de lettre extérieur, remettez chaque unité dans sa position initiale.
Page 110 4. Prise en main Sortez le magasin d'extension sur le réceptacle tri décalé du finisseur 1 ou 2. EAQ138 Fixez le plateau support de pliage en Z en insérant les deux chevilles figurant à sa base dans les deux trous correspondant du réceptacle de tri décalé du finisseur 1 ou 2. EAQ137 Appuyez sur la touche [Suspendre/Reprendre] pour reprendre l'impression.
Page 111 Guide relatif aux fonctions des options de l'appareil En cas d'éjection d'enveloppes vers Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 Lors de l'impression sur des enveloppes (avec rabat triangulaire) et de leur éjection vers le Finisher SR5110 ou le Booklet Finisher SR5120, réglez le plateau support de pliage en Z fourni avec le finisseur sur le plateau décalé...
Page 112 4. Prise en main En cas d'éjection de papier épais ou d'enveloppes vers le réceptacle supérieur de l'empileuse grande capacité Fixez le réceptacle de support pour papier épais fourni lorsque vous éjectez les types de papier suivants vers le réceptacle supérieur de l’empileuse grande capacité : •...
Page 113: Guide Relatif Aux Fonctions Des Options Internes De L'appareil / Du Contrôleur D'options
Guide relatif aux fonctions des options de l'appareil EAQ144 1. Capots de guide • Ne heurtez pas le finisseur (par exemple, ne heurtez pas la surface du finisseur de manière répétée pour empiler correctement le papier). Guide relatif aux fonctions des options internes de l'appareil / du contrôleur d'options •...
Page 114 4. Prise en main • Port Ethernet Gigabit • Boîtier d'interface *1 En cas d'utilisation à des fins de connexion au finisseur d'un autre fabricant.
Page 115: Guide Relatif Aux Noms Et Fonctions Du Panneau De Commande De L'appareil
Guide relatif aux noms et fonctions du panneau de commande de l'appareil Guide relatif aux noms et fonctions du panneau de commande de l'appareil Vous pouvez utiliser la fonction de copie, de numérisation et les programmes sur les appareils de type 1, 2, ou 3 uniquement.
Page 116 4. Prise en main 1. Écran LCD Il s'agit d'un écran d'affichage tactile qui comprend des icônes, clés, raccourcis, et widgets qui vous permettent de parcourir les écrans de plusieurs fonctions et applications et de vous fournir des informations sur le statut des opérations et autres messages.
Page 117: Réglage De L'angle Du Panneau De Commande
Guide relatif aux noms et fonctions du panneau de commande de l'appareil 15. Emplacements pour support Sont utilisés pour insérer une carte SD ou une clé USB. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Préparation. 16. Voyant d'accès au support S'allume lorsqu'une carte SD est insérée dans le logement support. 17.
Page 118: Mise Sous Tension/Hors Tension
4. Prise en main Mise sous tension/hors tension Vous pouvez utiliser l'ADF et la liste d'adresses sur les appareils de type 1, 2 ou 3. Mise sous tension/hors tension • N'appuyez pas de manière répétée sur l'interrupteur principal. • Lorsque vous appuyez sur l'interrupteur principal, patientez au moins 10 secondes après avoir confirmé...
Page 119: Mise Hors Tension
Mise sous tension/hors tension CWW213 • Après avoir mis l'interrupteur d'alimentation principale en position ON, une indication peut apparaître sur l'écran pour signaler que la machine est en cours d'initialisation. Ne désactivez pas l'alimentation pendant ce processus. L'initialisation prend environ 16 minutes. Toutefois, le temps nécessaire à...
Page 120: Économie D'énergie
4. Prise en main Économie d'énergie Cet appareil présente les deux fonctions suivantes d'Économie d'énergie. Mode basse consommation Si vous n'avez pas utilisé l'appareil depuis un certains temps après une opération, l'écran s'éteint et l'appareil passe en mode Basse consommation. L'appareil utilise moins d'électricité en mode Basse consommation.
Page 121: Interrupteur Du Réchauffeur De Transfert
Mise sous tension/hors tension • En cas d'incident papier • Si le voyant de données entrantes est allumé ou clignote • Pendant la communication avec un équipement externe • Lorsque le disque dur est activé • Lorsqu'un message d'appel pour intervention du SAV apparaît •...
Page 122 4. Prise en main EAR133 1. Interrupteur du réchauffeur de transfert Fermez le capot avant gauche.
Page 123: Réglage De L'écran
Réglage de l'écran Réglage de l'écran Vous pouvez régler la couleur, la luminosité et la position d’affichage de l’écran du panneau de commande en utilisant les touches de réglage d’écran dans la partie inférieure droite du panneau de commande. Pour modifier l’écran et le déverrouiller, maintenez enfoncées simultanément les touches Vers le haut et Vers le bas pendant cinq secondes.
Page 124 4. Prise en main Écran de réglage d'écran Élément de Plage de Valeur Contenu paramétrage configuration initiale Régler le contraste global de toutes les 0-255 Contrast couleurs en RVB Permet de régler le contraste de rouge 0-255 ContrastRed (configuration numérique) Permet de régler le contraste de vert 0-255 ContrastGreen...
Page 125 Réglage de l'écran Élément de Plage de Valeur Contenu paramétrage configuration initiale Permet d’ajuster la position verticale pour 63-210 OSD VPosition afficher l’écran de réglage d’écran (OSD) Permet de spécifier le paramètre d’opacité de OSD Effect l’écran de réglage d’écran (OSD) Permet de spécifier le délai d’attente avant la Aucun, OSD Timeout...
Page 126: Utilisation De L'écran [Accueil]
4. Prise en main Utilisation de l'écran [Accueil] Vous pouvez utiliser les fonctions Copie, Serveur de documents et Scanner, ainsi que les programmes, sur les appareils de type 1, 2 ou 3 uniquement. L'écran [Accueil] est l'écran par défaut lors de la mise sous tension de l'appareil. Une icône est assignée à...
Page 127 Utilisation de l'écran [Accueil] 4. Icône d'utilisateur connecté Cette touche ne s'affiche que lorsque l'authentification utilisateur est activée. Lorsque vous appuyez sur l'icône et que [Connexion] s'affiche, l'écran d'ouverture de session apparaît. Si vous êtes déjà connecté à l'appareil, le nom d'utilisateur de la session s'affiche. Appuyez sur l'icône lorsque vous êtes connecté pour vous déconnecter de l'appareil.
Page 128: Icônes Principales De L'écran [Accueil]
4. Prise en main 15. Zone d'affichage des icônes Affiche les icônes et widgets de la fonction ou de l'application. Les icônes affichées diffèrent en fonction des cinq écrans d'accueil. Pour plus d'informations sur les icônes de chaque écran, voir P. 126 "Icônes principales de l'écran [Accueil]".
Page 129: Changement De Modes En Appuyant Sur Les Touches De Fonction
Utilisation de l'écran [Accueil] Icône Description Imprimante (Classique) Cette section vous permet de paramétrer l'appareil afin de faciliter son utilisation en tant qu'imprimante. Pour obtenir plus de détails sur l'utilisation de la fonction imprimante, voir P. 385 "Impression". Serveur de documents Appuyez pour conserver ou imprimer des documents depuis le disque dur de l'appareil.
Page 130 4. Prise en main EAR102 1. Touches de fonctions Vous pouvez utiliser les touches de fonctions lorsque [Touche de fonction] est activé dans Fonctions écran. Reportez-vous au manuel Gestion du périphérique. [Printer Status], [Paramètres papier du magasin] et [Paramètres d'ajustement pour Opérateurs] sont des éléments fixes et ne peuvent être modifiés.
Page 131: Écran [État Imprimante]
Utilisation de l'écran [Accueil] Appuyez sur [OK]. Appuyez sur [Accueil] ( ) en bas au centre de l'écran. La touche de fonction est enregistrée sur le haut de l'écran. Écran [État imprimante] Appuyez sur [État imprimante] parmi les touches de fonction pour afficher l'écran d'informations du périphérique.
Page 132: Écran [Paramètres Papier Du Magasin]
4. Prise en main 4. Vue avant de l'appareil Indique la configuration de l'appareil, le magasin utilisé pour l'impression, l'état d'erreur et d'autres informations. Écran [Paramètres papier du magasin] Appuyez sur [Paramètres papier du magasin] parmi les touches de fonction pour afficher l'écran [Paramètres papier du magasin].
Page 133: Écran [Information]
Utilisation de l'écran [Accueil] 2. Onglet [Couv./Interfol./Intercal./Feuille séparat°] Affiche la liste des paramètres pour la couverture avant, la couverture arrière, la désignation, les intercalaires et les feuilles de séparation. Lorsque vous sélectionnez un papier fonctionnel, l’écran des paramètres de papier fonctionnel s’affiche. 3.
Page 134: Écran [Navigateur Web]
4. Prise en main Appuyez sur la bulle pour afficher les éléments suivants : • Total pages impression : Le nombre total de pages imprimées pendant la période de comptage en cours s'affiche. • Utilisation Recto/Verso : Le taux d'impressions recto/verso par rapport au nombre total d'impressions s'affiche. Plus le taux est élevé, plus le nombre de feuilles sera élevé.
Page 135 Utilisation de l'écran [Accueil] EAR107 1. Onglet Appuyez pour basculer d'écran. Pour afficher la barre d'URL, appuyez sur l'onglet de la page web. 2. Barre d'URL Appuyez sur cette barre pour saisir l'URL d'une page Web. Vous pouvez saisir l'URL d'une page Web que vous souhaitez afficher en appuyant sur la barre d'adresse.
Page 136: Paramètres
4. Prise en main 10. [Voir version ordinateur] Appuyez sur cette touche pour modifier le mode d'affichage de la page web en version mobile vers la version bureau. 11. [Enreg. pour lire hors connex.] Appuyez sur cette touche pour enregistrer la page Web et la consulter hors ligne. 12.
Page 137 Utilisation de l'écran [Accueil] Placez le pouce et l'index sur l'écran, puis éloignez vos doigts pour agrandir l'écran. Un double appui peut également convenir pour cette opération. DWP062 • Défiler Pour naviguer entre les écrans, faites défiler l'écran vers la gauche ou la droite avec votre doigt. DWP063 •...
Page 138: Changement De La Langue De L'écran
4. Prise en main DWP065 • Lors de l'utilisation d'applications autres qu’une des applications standard, vous pouvez saisir du texte pour les actions décrites ci-dessus. Changement de la langue de l'écran Vous pouvez modifier la langue utilisée à l'écran. L'anglais est la langue par défaut. Appuyez sur [Accueil] ( ) en bas au centre de l'écran.
Page 139: Comment Utiliser Chaque Application
Comment utiliser chaque application Comment utiliser chaque application Vous pouvez utiliser les fonctions Copie, Serveur de documents et Scanner, ainsi que les programmes, sur les appareils de type 1, 2 ou 3 uniquement. Vous pouvez ouvrir les écrans de fonctions en appuyant sur des icônes telles que [Copieur (Classique)], [Imprimante (Classique)] ou [Scanner (Classique)] depuis l'écran [Accueil].
Page 140: Écran Des Fonctions De L'appareil
4. Prise en main Écran des fonctions de l'appareil EAR108 1. Écran des fonctions Vous pouvez également personnaliser les paramètres par défaut de la fonction système de l'appareil, copieur, Serveur de documents, imprimante et scanner. Voir le manuel Préparation. 2. [Outils utilisateur] Appuyez sur cette touche pour utiliser les éléments suivants : •...
Page 141: Réinitialiser
Comment utiliser chaque application EAR109 1. [Affich.simpl.] Appuyez sur cette touche pour passer à l'affichage simplifié. Voir P. 158 "Changement du style de l'écran". 2. [Réinitialiser] Appuyez sur cette touche pour annuler les paramètres actuels. 3. [Programmer] Appuyez sur cette touche pour enregistrer les paramètres fréquemment utilisés ou pour rappeler des paramètres enregistrés.
Page 142: Comment Utiliser L'écran [Copieur]
4. Prise en main Comment utiliser l'écran [Copieur] EAR110 1. État et messages relatifs au fonctionnement Affiche le statut du fonctionnement et les messages. 2. Taux de réduction/d'agrandissement fréquemment utilisés Vous pouvez enregistrer jusqu'à deux taux de réduction/agrandissement fréquemment utilisés et différents des taux prédéfinis sous [Taux de reproduction] dans le menu Outils utilisateur.
Page 143: Comment Utiliser L'écran [Serveur De Documents]
Comment utiliser chaque application Comment utiliser l'écran [Serveur de documents] Vous pouvez organiser les documents stockés dans le Serveur de documents par dossier. Vous pouvez visualiser une liste des documents d'un dossier en appuyant sur la touche dossier. Écran liste dossier EAR111 Écran liste fichier EAR112...
Page 144 4. Prise en main 2. [N°], [Nom de dossier] et [Date/H. création] Appuyez sur l'élément pour trier les dossiers. Sélectionner le même élément une seconde fois produit l'effet inverse. 3. [Nouveau dossier] Appuyez pour créer un nouveau dossier. 4. [Éditer dossier] Appuyez pour modifier le nom du dossier ou le mot de passe, ou pour supprimer le dossier.
Page 145 Comment utiliser chaque application Écran [Vignette] En mode affichage des vignettes, des versions réduites des documents stockés sont affichées. Cela est utile pour vérifier le contenu d'un document sur l'écran de la liste des fichiers. • Certains documents stockés peuvent ne pas apparaître, selon les paramètres de sécurité. •...
Page 146 4. Prise en main EAR113 1. [Sortie] Ferme l'affichage d'aperçu 2. Afficher fichier Affiche le nom de fichier. Si vous avez sélectionné deux fichiers à prévisualiser ou plus, appuyez sur [Modif.] pour passer de l'un à l'autre. 3. Afficher page Affiche le numéro de la page actuellement affichée, le nombre total de pages et le format des pages.
Page 147: Comment Utiliser L'écran [Imprimante]
Comment utiliser chaque application • L'affichage de l'aperçu n'est également pas disponible lorsque le format papier est supérieur au format A3 ou si le fichier d'image est corrompu. Si le fichier image est corrompu, sauvegardez-le à nouveau. Comment utiliser l'écran [Imprimante] EAR114 1.
Page 148: Comment Utiliser L'écran [Scanner]
4. Prise en main 8. [Journal des erreurs] Appuyez sur cette touche pour afficher le journal des travaux d'impression envoyés à partir d'un ordinateur. 9. [Travaux impression] Appuyez sur cet onglet pour afficher les travaux d'impression envoyés à partir d'un ordinateur. Comment utiliser l'écran [Scanner] Écran [E-mail] Cette section traite la mise en page de l'écran lors de l'envoi par e-mail de fichiers de données...
Page 149 Comment utiliser chaque application 5. [Saisie man.] Pour définir les destinataires non enregistrés dans le carnet d'adresses, appuyez sur cette touche puis saisissez les adresses E-mail en utilisant le clavier virtuel qui apparaît. 6. [Récent] Appuyez sur cette touche pour sélectionner les derniers destinataires spécifiés à l'aide de [Saisie man.]. S'il existe plusieurs destinataires récents, appuyez sur [ ] ou sur [ ] pour les faire défiler.
Page 150 4. Prise en main 5 6 7 DWP134 1. [N° enreg.] Appuyez sur ce bouton pour définir un destinataire à l'aide d'un numéro d'identification de 5 chiffres. 2. État et messages relatifs au fonctionnement Affiche le statut du fonctionnement et les messages. 3.
Page 151 Comment utiliser chaque application 9. Champ du destinataire Le destinataire spécifié s'affiche. Si vous avez défini plus d'un destinataire, appuyez sur [ ] ou sur [ ] pour parcourir la liste des destinataires. 10. Liste des destinataires La liste des destinataires enregistrés dans la machine s'affiche. S'il n'est pas possible d'afficher la totalité...
Page 152 4. Prise en main 2. WSD Cet onglet est mis en surbrillance lorsque l'appareil est utilisé comme scanner WSD. 3. [WSD Dest.] Appuyez ici pour passer de l'écran [E-mail] à l'écran [Scan to Folder]. 4. [Vérifier modes] Vous permet de valider les paramètres de numérisation. 5.
Page 153: Écran [Choisir Fichier Enreg.] Sous La Fonction Scanner
Comment utiliser chaque application 4. Champ du destinataire Le destinataire spécifié est indiqué ici. Vous ne pouvez spécifier qu'un destinataire. 5. Liste des destinataires La liste des destinataires disponibles est affichée ici. Si tous les destinataires ne peuvent pas être affichés, appuyez sur [ ] ou sur [ ] pour consulter la liste. 6.
Page 154 4. Prise en main Écran liste fichier EAR117 1. [N°], [Nom de dossier] et [Date/H. création] Appuyez sur l'élément à utiliser pour trier les dossiers. Sélectionner le même élément une seconde fois produit l'effet inverse. 2. [Annuler] Appuyez pour revenir à l'écran précédent. 3.
Page 155: Écran [Vérifier Modes] Sous La Fonction Scanner
Comment utiliser chaque application 10. [Nom utilisateur], [Nom fichier] et [Date] Appuyez pour trier les fichiers à l'aide de l'élément sélectionné. Sélectionner le même élément une seconde fois produit l'effet inverse. Toutefois, les fichiers ne peuvent pas être triés par ordre décroissant de distribution. 11.
Page 156 4. Prise en main Écran [Vérifier modes] DWP139 1. Icône de fonction de transmission Affiche l'icône de la fonction de transmission en cours d'utilisation. Le symbole ( ) indique une destination de groupe. Le symbole ) indique un destinataire qui peut recevoir des e-mails cryptés. 2.
Page 157: Écran [Aperçu] Sous La Fonction Scanner
Comment utiliser chaque application 5. [Agrandir groupe dest.] Appuyez sur ce bouton pour afficher les membres du groupe, lorsqu'un groupe est spécifié comme destination. 6. Original Affiche les paramètres de numérisation, le type d'alimentation d'original et d'autres paramètres de numérisation. •...
Page 158: Écran [État Des Fichiers Numérisés] Sous La Fonction Scanner
4. Prise en main 3. Afficher fichier Affiche le nom et la taille d'un fichier. 4. Afficher page Affiche le numéro de la page en cours d'affichage, le nombre total de pages, le format de la page et le mode de couleur.
Page 159: Destinataire
Comment utiliser chaque application Il est possible d'afficher jusqu'à neuf résultats de transmission à la fois. Appuyez sur [ ] ou [ ] pour basculer entre les résutats. Écran [État des fichiers numérisés] DWP141 1. Date/Heure Affiche l'heure et la date à laquelle la transmission a été définie par cet appareil ou l'heure et la date auxquelles Terminé, Erreur, ou Annulé...
Page 160: Changement Du Style De L'écran
4. Prise en main 4. Expéditeur Affiche le nom de l'expéditeur. 5. Nom de fichier Affiche le nom du fichier stocké ou des fichiers qui sont envoyés et stockés simultanément, ou des fichiers stockés qui sont envoyés. 6. Descriptions des erreurs Appuyez sur cette touche pour afficher les causes probables des erreurs de fonction scanner.
Page 161 Comment utiliser chaque application EAR119 1. [Modif.Affich.] Appuyez pour modifier le contraste de l'écran en modifiant la couleur des touches. Cela s'avère très efficace dans le cas de l'écran simple uniquement. • Pour revenir à l'affichage initial, appuyez sur la même touche que celle utilisée à l'étape 1.
Page 162: Connexion À L'appareil
4. Prise en main Connexion à l'appareil Lorsque l'écran d'authentification s'affiche Si Authentification de base, Authentification Windows ou Authentification LDAP est active, l'écran d'authentification s'affiche. L'appareil ne devient fonctionnel qu'une fois que vous avez saisi vos identifiants dans Nom utilisateur connexion et MdP connexion. Si Authentification code utilisateur est actif, vous ne pouvez pas utiliser l'appareil avant d'avoir saisi Code utilisateur.
Page 163: Authentification Code Utilisateur À L'aide D'un Pilote D'impression
Connexion à l'appareil • Pour vous déconnecter, appuyez sur la touche [Économie d'énergie] une fois les travaux terminés ou maintenez enfoncée la touche [Réinitialiser]. Authentification code utilisateur à l'aide d'un pilote d'impression Si l'Authentification code utilisateur est active, définissez le Code utilisateur dans les propriétés de l'imprimante du pilote d'impression.
Page 164: Déconnexion À L'aide Du Panneau De Commande
4. Prise en main Appuyez sur [Nom utilisateur]. Saisissez un nom d'utilisateur de connexion. Appuyez sur [Mot de passe]. Saisissez un mot passe de connexion. Appuyez sur [Connexion]. • Si l'authentification échoue, le message "Connexion impossible. " s'affiche. Vérifiez que les saisies dans Nom utilisateur connexion et MdP connexion sont corrects.
Page 165: Connexion Avec Une Carte À Puce
Connexion à l'appareil Appuyez sur l’icône de l’utilisateur connecté en haut à droite de l’écran. Appuyez sur [OK]. Connexion avec une carte à puce Connectez-vous à l'appareil en présentant une carte à puce au-dessus de l'appareil lorsque Quick Card Authentication est spécifié. •...
Page 166: Déconnexion Avec Une Carte À Puce
4. Prise en main Lorsque vous utilisez une carte à puce qui n'est pas enregistrée avec votre nom d'utilisateur et mot de passe : Passez-là sur le lecteur de cartes NFC. DWP047 L'écran d'enregistrement s'affiche. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe enregistrés dans le Carnet d'adresses de l'appareil.
Page 167: Connexion Au Mfp À L'aide D'un Smartphone Ou D'une Tablette
à celui-ci sans saisir de nom d'utilisateur ni de mot de passe en tenant votre smartphone ou votre tablette près du panneau de commandes. Pour plus d'informations sur RICOH Smart Device Connector, reportez-vous aux manuels pour RICOH Smart Device Connector.
Page 168: Déconnexion Du Mfp À L'aide D'un Smartphone Ou D'une Tablette
4. Prise en main Sur le panneau de commande de l'appareil, affichez l'écran d'authentification de Authentification rapide par carte. Dans le menu RICOH Smart Device Connector, faites défiler l'écran vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner [Connex° appareil]. Appuyez sur [Connexion/Déconnexion].
Page 169: Connexion À L'aide De Web Image Monitor
Connexion à l'appareil Connexion à l'aide du pilote d'impression Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Système Windows]. Cliquez sur [Panneau de configuration]. Cliquez sur [Voir périphériques et imprimantes]. Faites un clic droit sur l'icône de cet appareil, puis cliquez sur [Propriétés d'impression].
Page 170: Déconnexion À L'aide De Web Image Monitor
4. Prise en main Ouvrez un navigateur Web. Saisissez « http://(adresse IP ou nom d'hôte de l'appareil)/ » dans la barre d'adresses du navigateur. Cliquez sur [Connexion]. Saisissez un Nom utilisateur connexion et un MdP connexion, puis cliquez sur [Connexion]. Selon la configuration de votre navigateur Web, le nom d'utilisateur et le mot de passe de connexion peuvent être enregistrés.
Page 171 Connexion à l'appareil Les mots de passe sont sensibles à la casse. Gardez ceci à l'esprit lorsque vous les enregistrez. • Ne divulguez pas le mot de passe à des personnes extérieures. De la même manière, n'écrivez pas le mot de passe et ne laissez pas les autres le voir. •...
Page 172 4. Prise en main Appuyez sur [Outils utilisateur] ( ) en haut à droite de l'écran. Appuyez sur [Accueil] ( ) en bas au centre de l'écran. Modification du mot de passe de connexion à l'aide de Web Image Monitor Ouvrez un navigateur Web.
Page 173: Copie
5. Copie Ce chapitre décrit ce que vous pouvez faire à l'aide de la fonction Copie de l'appareil. Il décrit également comment stocker des documents dans le serveur de documents de l'appareil et comment imprimer ou gérer les fichiers stockés. Vous pouvez utiliser la fonction de copie uniquement sur les appareils de type 1, 2 ou 3.
Page 174 5. Copie (principalement l'Amérique du Nord) Positionnement de l'original Orientation et format de l'original Vitre d'exposition 11 × 17 , 8 × 14 × 13 × 11 × 8 11 × 17 , 8 × 14 × 13 × 11 ×...
Page 175: Réalisation D'une Copie Recto/Verso
Réalisation d'une copie Recto/Verso Réalisation d'une copie Recto/Verso Copie deux pages Recto ou une page Recto/Verso sur une page Recto/Verso. Pendant la copie, l'image est décalée pour permettre la marge de reliure. CKN009 Il y a deux types de Recto/Verso. 1 face 2 faces Copie 2 pages recto sur une page Recto/Verso.
Page 176 5. Copie Placement des Orientation Original Orientation Copie originaux original Inversée Appuyez sur [R°/V°/Combiné/Série]. Assurez-vous que [Recto/Verso] est sélectionné. Si [Recto/Verso] n'est pas sélectionné, appuyez sur [Recto/Verso]. Sélectionnez [1 face 2 faces] ou [2 faces 2 faces] selon le document que vous désirez obtenir en sortie.
Page 177: Définition De L'orientation De L'original Et De La Copie
Réalisation d'une copie Recto/Verso Appuyez sur la touche [Départ]. • Vous ne pouvez pas utiliser les types de papier suivants avec cette fonction : • Papier calque • Étiquettes (adhésives) • Transparents • Enveloppes • Papier à onglets • Papier autocopiant (sans carbone) •...
Page 178 5. Copie Sélectionnez [Normal] ou [Inversé] pour [Original :] si l'original est recto/verso. Sélectionnez [Normal] ou [Inversé] pour [Copie :]. Appuyez sur [OK]. • Par défaut, le paramétrage est sur [Normal]. Vous pouvez modifier l'orientation par défaut dans [Orientation original en Recto/Verso] et [Orientation copie en Recto/Verso] dans Outils Utilisateur.
Page 179: Réalisation D'une Copie Combinée
Réalisation d'une copie combinée Réalisation d'une copie combinée Ce mode peut servir à sélectionner automatiquement un taux de reproduction et à copier les originaux sur une seule feuille de papier. L'appareil sélectionne un taux de reproduction compris entre 25 et 400%. Si l'orientation de l'original est différente de celle du papier de la copie, la machine fera automatiquement pivoter l'image de 90 degrés pour effectuer correctement les copies.
Page 180 5. Copie CKN010 • Originaux lus de droite à gauche CKN017 • Si vous avez sélectionné [2 face] pour [Original :] ou [Combin.2 faces] pour [Copie :], vous pouvez modifier l'orientation. Pour de plus amples informations, voir P. 175 "Définition de l'orientation de l'original et de la copie".
Page 181: Recto Combiné
Réalisation d'une copie combinée • Vous pouvez sélectionner d'effacer à 3 mm (0,1 inches) du bord de la marge autour des quatre côtés de chaque original en copie combinée. Ce paramètre peut être modifié sous [Effacer ombre orig. en mode comb.] dans Outils Utilisateur. Pour plus d'informations, voir Préparation. Recto combiné...
Page 182: Recto/Verso Combiné
5. Copie Appuyez sur [R°/V°/Combiné/Série]. Appuyez sur [Combiner]. Sélectionnez [Recto] ou [Recto/Verso] pour [Original :]. Si vous avez sélectionné [2 faces], vous pouvez modifier l'orientation. Assurez-vous que [Combin. 1 face] est sélectionné. Sélectionnez le nombre d'originaux à combiner. Appuyez sur [Orientation Original]. Sélectionnez l'orientation de l'original, puis appuyez sur [OK].
Page 183 Réalisation d'une copie combinée CKN074 Il existe six types de Recto/Verso combiné. 4 originaux 1 face Combin.2 faces Copie 4 originaux recto sur une feuille, avec 2 pages par face. 8 originaux recto Combin.2 faces Copie 8 originaux recto sur une feuille, avec 4 pages par face. 16 originaux recto Combin.2 faces Copie 16 originaux recto sur une feuille, avec 8 pages par face.
Page 184 5. Copie Sélectionnez [Recto] ou [Recto/Verso] pour [Original :]. Appuyez sur [Combin.2 faces]. Appuyez sur [Orientation]. Sélectionnez [Normal] ou [Inversé] pour [Original :] si l'original est recto/verso. Sélectionnez [Normale] ou [Inversée] pour [Copie :], puis appuyez sur [OK]. Sélectionnez le nombre d'originaux à combiner. Appuyez sur [Orientation Original].
Page 185: Copie Sur Enveloppes
Copie sur enveloppes Copie sur enveloppes Cette section décrit comment réaliser une copie sur des enveloppes au format normal ou personnalisé. Placez l’original sur la vitre d’exposition et l’enveloppe dans le multibypass (magasin A) ou dans le LCT grand format. Spécifiez l'épaisseur du papier d'après le grammage de l'enveloppe sur laquelle vous imprimez.
Page 186: Réalisation D'une Copie Sur Enveloppes À Partir Du Magasin Grande Capacité Grand Format
5. Copie Appuyez sur [Magasin A]. Appuyez sur [Format papier]. Définissez le format de l'enveloppe puis appuyez sur [OK]. Appuyez sur [Type papier]. Appuyez sur [Suivant]. Appuyez sur [Enveloppe], puis appuyez sur [OK]. Placez les originaux, puis appuyez sur la touche [Départ]. •...
Page 187: Trier
Trier Trier L'appareil assemble les copies de façon séquentielle, par jeux. Modification du nombre de jeux Vous pouvez modifier le nombre de jeux de copies pendant la copie. • Cette fonction ne peut être utilisée que lorsque la fonction Trier est sélectionnée. Lorsque "Copie...
Page 188: Stockage De Données Dans Le Serveur De Documents
5. Copie Stockage de données dans le Serveur de documents Le Serveur de documents vous permet de sauvegarder les documents lus au cours de la copie sur le disque dur de l'appareil. Vous pouvez les imprimer ultérieurement en appliquant les conditions nécessaires.
Page 189 Stockage de données dans le Serveur de documents • Pour plus d'informations sur la définition d'un nom d'utilisateur, d'un nom de fichier et d'un mot de passe, voir P. 434 "Modification des informations du document enregistré". • Pour plus de détails sur la spécification d'un dossier, voir le manuel Opérations de base.
Page 190 5. Copie...
Page 191: Caractéristiques Papier Et Ajout De Papier
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Décrit le chargement des originaux et des feuilles, ainsi que leurs caractéristiques. Placement des originaux Vous pouvez placer les originaux sur les appareils de type 1, 2 ou 3. Formats et grammages recommandés pour les originaux Cette section décrit les formats et grammages de papier qu'il est possible de placer dans l'ADF ou sur la vitre d'exposition.
Page 192: Zone De Numérisation Maximale
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Positionnement de Format d'origine Grammage original l'original 11 × 17 –5 × 8 52,0-128,0 g/m (14,0 lb. Bond-47,3 lb. Cover) (Originaux Recto/Verso) A3 –A5 11 × 17 , 8 × 14 , 8 ×...
Page 193: Zone D'image Manquante
Placement des originaux A3 , 11 × 17 Lorsque l'on pose un original sur l'ADF Cette section traite de la zone de numérisation maximale lorsque l'original est placé dans l'ADF. • Zone de numérisation maximale de l'ADF CJV620 1. Format vertical : 297 mm (11,7 inches) 2.
Page 194: Formats Détectables Avec Sélectº Papier Auto
6. Caractéristiques papier et ajout de papier 1. Bord d'attaque : • Lorsque vous utilisez du papier autre que du papier couché : 5,0 ± 0,5 mm (0,20 ± 0,02 inches) (Gram. pap. 1–Gram. pap. 3), 4,0 ± 0,5 mm (0,16 ± 0,02 inches) (Gram. pap. 4–Gram. pap. •...
Page 195 Placement des originaux Positionnement de 11 × 17 × 11 × 13 l'original Vitre d'exposition × × : Format détectable, × : Format indétectable *1 Si vous souhaitez définir les formats 8K et 16K en tant que formats détectables, veuillez consulter le SAV.
Page 196: Les Originaux Dont Le Format Est Difficile À Détecter
6. Caractéristiques papier et ajout de papier *2 Le format par défaut est 8 × 14. Si vous souhaitez passer du format détectable 8 × 14 au format × 13, veuillez contacter le SAV. *3 8 × 11 est le format par défaut.Si vous souhaitez passer du format détectable 8 ×...
Page 197: Positionnement Des Originaux Sur La Vitre D'exposition
Placement des originaux Positionnement des originaux sur la vitre d'exposition • Lors de l'abaissement de l'ADF, ne placez pas vos mains sur les charnières et la vitre d'exposition. Vous pourriez coincer vos mains ou vos doigts, avec un risque de blessure. •...
Page 198: Signal Sonore Pour Original Oublié
6. Caractéristiques papier et ajout de papier CWW354 • Veuillez charger les originaux une fois que tout fluide correcteur et toute encre sont complètement secs. Le non-respect de cette précaution peut laisser des marques sur la vitre d'exposition, qui risquent alors d'être numérisées. •...
Page 199 Placement des originaux 2 2 1 EAQ151 1. Capteurs 2. Guide de l'original Ajustez le guide de l'original au format de l'original. Placez les originaux parfaitement alignés, face imprimée vers le haut, dans l'ADF. N'empilez pas d'originaux au-delà de la marque limite. La première page doit être placée en haut.
Page 200: Originaux Non Compatibles Avec Le Chargeur Automatique De Documents
6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Veuillez charger les originaux une fois que tout fluide correcteur et toute encre sont complètement secs. Le non-respect de cette précaution peut laisser des marques sur la vitre d'exposition, qui risquent alors d'être numérisées. •...
Page 201: Chargement Du Papier
Chargement du papier Chargement du papier Ce chapitre traite du chargement du papier dans le magasin papier ou dans le multibypass (magasin Vous pouvez utiliser la fonction de copie et l'ADF uniquement sur les appareils de type 1, 2 ou 3. Vous pouvez charger et numériser les originaux sur les appareils de type 1, 2 ou 3.
Page 202: Déramage Du Papier
6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Lorsque vous chargez du papier dans le magasin pour la première fois ou lorsque vous changez le format ou le type de papier dans le magasin, veillez à spécifier les paramètres de papier adéquats dans les Paramètres du magasin.
Page 203: Chargement Du Papier Dans Le Magasin 1
Chargement du papier CVA070 Assurez-vous qu'il y ait de l'espace entre les feuilles. CVA071 Chargement du papier dans le magasin 1 (principalement l'Europe et l'Asie) Le magasin 1 peut contenir uniquement du papier au format A4 . Si vous désirez imprimer sur du papier 8 ×...
Page 204 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Tirez doucement le magasin papier jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. CWW301 Taquez le papier et chargez-le face imprimée vers le bas. Veillez à ce que le haut de la pile ne dépasse pas le repère de limite. •...
Page 205: Chargement Du Papier Dans Le Magasin A3/11 × 17
Chargement du papier Chargement du papier dans le magasin A3/11 × 17 (principalement l'Europe et l'Asie) L'unité de magasin A3/11 × 17 peut contenir uniquement du papier au format A3 . Si vous souhaitez imprimer sur du papier A4 , B4 JIS , 11 × 17 , 8 ×...
Page 206: Chargement Du Papier Dans Les Magasins 2 Et 3
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Chargement du papier dans les magasins 2 et 3 Le papier est chargé de la même manière dans chaque magasin. Dans la procédure à titre d'exemple ci-après, du papier est chargé dans le magasin 2. •...
Page 207: Chargement Du Papier Dans Le Multibypass (Magasin A)
Chargement du papier • Plusieurs formats de papier peuvent être chargés dans les magasins 2 et 3, en ajustant la position des guides latéraux et du guide arrière. Pour de plus amples informations, voir P. 227 "Modification du format papier dans le magasin grande capacité". Chargement du papier dans le multibypass (magasin A) Utilisez le multi-bypass (magasin A) pour charger des transparents, le papier calque, ainsi que le papier ne pouvant pas être chargé...
Page 208 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Réglez le guide arrière. CWW311 1. Guide arrière 2. Extension Pour retirer le guide arrière, faites-le coulisser vers la droite en exerçant une pression sur la butée de verrouillage. CWW312 Appuyez sur le bouton de commande de l'élévateur du multibypass (magasin A). CWW313 1.
Page 209: Chargement Du Papier À Onglet Dans Le Multibypass (Magasin A)
Chargement du papier Appuyez sur le bouton de commande de l'élévateur pour abaisser le magasin si vous souhaitez ajouter du papier ou retirer du papier coincé. • Lorsque vous chargez du papier au format A4 , 8 × 11 ou supérieur dans le multibypass (magasin A), retirez alors l'extension.
Page 210 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Le magasin 6 peut contenir uniquement du papier au format A4 . Si vous voulez imprimer sur du papier au format A5 , B5 JIS , 8 × 11 , ou 5 × 8 à...
Page 211: Chargement Du Papier Dans Le Magasin Grande Capacité (Lct) À Trois Magasins
Chargement du papier Chargement du papier dans le magasin grande capacité (LCT) à trois magasins Le LCT grand format à trois magasins est identifié comme étant le magasin 4, le magasin 5 et le magasin • Vérifiez si les bords du papier sont alignés avec le côté gauche. •...
Page 212: Chargement Du Papier Dans Le Magasin Grande Capacité (Lct) À Deux Magasins
6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Différents formats de papier peuvent être chargés dans le magasin grande capacité (LCT) à trois magasins en ajustant les positions des guides latéraux et du guide arrière. Pour de plus amples informations, voir P. 232 "Modification du format papier dans le magasin grande capacité à trois magasins".
Page 213 Chargement du papier DWP073 Poussez avec précaution le magasin papier jusqu'à ce qu'il émette un clic. • Différents formats de papier peuvent être chargés dans le magasin grande capacité (LCT) à deux magasins en ajustant les positions du guide latéral et du guide. Pour de plus amples informations, voir P.
Page 214 6. Caractéristiques papier et ajout de papier EAQ142 Vérifiez que le papier dans le magasin papier n'est pas utilisé, puis tirez délicatement le magasin jusqu'à son arrêt. Retirez la languette guide arrière de la pochette située à droite du magasin papier source.
Page 215: Chargement Du Papier Dans L'inserteur
Chargement du papier Poussez avec précaution le magasin papier jusqu'à ce qu'il émette un clic. • Remettez la languette guide arrière en place après utilisation. Chargement du papier dans l'inserteur • Ne placez aucun objet et n'oubliez aucun document sur le capteur. Cela pourrait entraîner une mauvaise numérisation du format papier ou des incidents papier.
Page 216: Chargement Des Couvertures Dans L'inserteur Du Module D'encollage
6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Les agrafes ou les perforations seront positionnées sur le côté gauche du papier lorsque vous faites face à l'appareil. • Lorsque vous utilisez du papier d'un format supérieur au A4 ou (8 ×...
Page 217 Chargement du papier Définissez le format de la feuille de couverture en fonction de l'épaisseur du dos du corps de l'ouvrage. Utilisez l'équation suivante pour calculer la longueur de la feuille de couverture : Longueur minimale de la feuille de couverture(mm/inches) = « largeur d'une feuille du corps d'ouvrage (mm/inches) »...
Page 218 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Tout en pinçant légèrement le guide latéral, alignez-le avec le format de papier à charger. CWW323 Chargez le papier recto sur le dessus et empilé correctement. Veillez à ce que le haut de la pile ne dépasse pas le repère de limite. CWW324 •...
Page 219: Chargement De Papier À Orientation Fixe Ou De Papier Recto/Verso
Chargement du papier • Le processus de reliure sans couture peut rayer le papier glacé. Chargement de papier à orientation fixe ou de papier Recto/Verso Il est possible que les impressions réalisées sur papier à orientation fixe (haut vers bas) ou sur papier Recto/Verso (par exemple, papier à...
Page 220 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Orientation de Vitre d'exposition l'original Orientation lisible Orientation non- • Copie lisible • Scanner • Orientation du papier • Mode copieur Magasins 2–3 ou Multi-bypass Face à copier Magasin 1 magasin A3/11 × (Magasin A), LCT, ou LCT grand format Recto...
Page 221: Utilisation D'un Papier Épais Petit Format
Chargement du papier Magasins 2–3 ou Multi-bypass Face à Magasin 1 magasin A3/11 × (Magasin A), LCT, imprimer ou LCT grand format Recto Recto/Verso • En mode copieur : • Pour plus de détails sur la réalisation de copies Recto/Verso, voir P. 173 "Réalisation d'une copie Recto/Verso".
Page 222 6. Caractéristiques papier et ajout de papier EAQ146 1. Côté court 2. Côté long 3. Sens d'alimentation du papier Grammage papier Format papier Côté court Côté long 200–350 g/m (110,0–193,3 lb. Index) 210 mm 297 mm Grammage papier 5-8 200–350 g/m (110,0–193,3 lb.
Page 223: Déplacement Du Levier De L'unité De Tiroir
Chargement du papier Déplacement du levier de l'unité de tiroir • Déplacez le levier uniquement en cas d'utilisation des types de papier applicables. Sinon, remettez le levier dans sa position initiale. Ouvrez le capot avant, puis extrayez l'unité de tiroir. EAQ147 Le levier est situé...
Page 224 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Vérifiez que l'autocollant de l'indicateur situé à l'arrière du levier est visible. EAQ149 La hauteur de l'unité de transfert papier est modifiée pour autoriser l'alimentation des types de papier applicables. EAQ150...
Page 225: Modification Du Format Papier
Modification du format papier Modification du format papier Il est possible de numériser les originaux sur les appareils de type 1, 2 ou 3. Consignes pour modifier le format papier • Lors du remplacement du papier ou du retrait du papier coincé, faites attention à ne pas vous coincer les doigts ou vous blesser.
Page 226 6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Pour plus de détails sur les formats et types de papier pouvant être utilisés, voir P. 248 "Formats et types de papier recommandés". Modifier le format papier des magasins 2 et 3 Le paramètre de format papier est modifiable de la même manière dans tous les magasins papier.
Page 227 Modification du format papier Lorsque vous baissez le levier de libération, faites glisser les guides latéraux jusqu'à les aligner avec le format du papier que vous voulez charger. CWW326 Tout en appuyant vers le bas les deux côtés du guide arrière, faites-le glisser jusqu'à ce qu'il s'aligne avec le format papier que vous souhaitez charger.
Page 228: Chargement D'un Format Papier Personnalisé
6. Caractéristiques papier et ajout de papier CWW328 Introduisez doucement le magasin papier dans l'imprimante jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. • Après avoir introduit le magasin dans l'appareil, assurez-vous que le format papier est correctement modifié sur l'écran initial de l'imprimante. Pour afficher l'écran initial de l'imprimante, affichez l'écran [Accueil] puis appuyez sur l'icône [Imprimante].
Page 229: Modification Du Format Papier Dans Le Magasin Grande Capacité
Modification du format papier DSC302 • Lors du chargement d'un papier format standard, tenez la poignée du guide arrière et poussez-la vers le bas, puis ramenez-la à sa position d'origine. Modification du format papier dans le magasin grande capacité • Vérifiez si les bords du papier sont alignés avec le côté gauche. Vérifiez que le papier dans le magasin papier n'est pas utilisé, puis tirez délicatement le magasin jusqu'à...
Page 230 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Retirez les vis qui sécurisent les guides latéraux. CWW329 Réglez le sélecteur de format papier, situé dans le fond du magasin, sur le nouveau format papier. CWW334 Réglez les guides latéraux selon le format souhaité. CWW330...
Page 231 Modification du format papier Fixez les guides latéraux en serrant les vis. CWW331 Réglez le guide arrière selon le format papier souhaité. CWW332 Chargez le papier dans le magasin avec la face à imprimer orientée vers le haut. Veillez à ce que le haut de la pile ne dépasse pas le repère de limite. CWW333...
Page 232: Attacher Le Support De Feuilles À Onglets Au Magasin Grande Capacité
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Si vous chargez du papier au format A4 ou 8 × 11 , fixez le guide arrière en fonction du format papier. CWW357 1. A4 2. 8 × 11 3. Papier à onglets Fixez le guide arrière à...
Page 233 Modification du format papier Ouvrez le capot avant du LCT, puis retirez le support de feuilles à onglets. CWW335 Refermez le capot avant. Vérifiez que le papier dans le magasin papier n'est pas utilisé, puis tirez délicatement le magasin jusqu'à son arrêt. CWW315 Placez les guides latéraux et le guide arrière selon le format du papier à...
Page 234: Modification Du Format Papier Dans Le Magasin Grande Capacité À Trois Magasins
6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Le papier à onglets ne peut être chargé que dans le magasin 4 et le magasin 5. • Lors du chargement du papier à onglets, modifier la position du guide arrière du format A4 , ×...
Page 235 Modification du format papier Desserrez le guide arrière. DER076 Desserrez les vis de fixation des guides latéraux. DER077 Lors du chargement d'un papier d’une largeur supérieure à 257 mm, verrouillez la plaque de soutien (grande) en accrochant son bord sur le guide latéral. DWP843 Chargez le papier en alignant le papier sur le côté...
Page 236 6. Caractéristiques papier et ajout de papier DER078 1. Plaques de soutien Prenez les prises des guides latéraux entre les doigts pour les ajuster au format papier. Plaquez le papier contre les protubérances situées au fond du guide interne. Assurez-vous que les valeurs de l'échelle située sur le dessus des guides latéraux sont à peu près les mêmes.
Page 237: Fixation Des Guides Au Magasin Grande Capacité Grand Format À Trois Magasins
Modification du format papier DER081 Plaquez le guide arrière contre le papier chargé, puis verrouillez-le à nouveau. Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'espace entre le papier et le guide arrière. DER082 Introduisez doucement le magasin papier dans l'imprimante jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.
Page 238 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Ouvrez le capot avant du LCT grand format à trois magasins, puis retirez le guide pour papier à onglets. DER083 Refermez le capot avant. Vérifiez que le papier dans le magasin papier n'est pas utilisé, puis tirez délicatement le magasin jusqu'à...
Page 239 Modification du format papier Introduisez doucement le magasin papier dans l'imprimante jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. • Remettez le guide pour papier à onglets en place après utilisation. Fixation des guides latéraux pour carte postale dans le magasin grand format à trois magasins Lors du chargement d'un papier dont le grammage est compris entre 100 et 139,2 mm (3,94 à...
Page 240: Modification Du Format Papier Dans Le Magasin Grande Capacité À Deux Magasins
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Ajustez le retrait au bas du guide latéral pour carte postale par rapport à la marque de limite sur la tête de la vis au bas du guide latéral intérieur. Ajustez le trou sur le dessus du guide latéral pour carte postale sur la saillie située au- dessus du guide latéral.
Page 241 Modification du format papier Vérifiez que le papier dans le magasin papier n'est pas utilisé, puis tirez délicatement le magasin jusqu'à son arrêt. DWP072 Retirez le papier s'il est chargé. Desserrez le guide arrière. DWP074 Relâchez le guide latéral. DWP075 Chargez le papier en alignant le papier sur le côté...
Page 242 6. Caractéristiques papier et ajout de papier DWP076 Lorsque vous chargez du papier de 204 mm (8,04 inches) ou moins, retirez les plaques de soutien du fond du magasin papier. DWP077 1. Plaques de soutien Prenez les prises des guides latéraux entre les doigts pour les ajuster au format papier. Plaquez le papier contre les protubérances situées au fond du guide interne.
Page 243 Modification du format papier DWP079 Plaquez le guide arrière contre le papier chargé, puis verrouillez-le à nouveau. Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'espace entre le papier et le guide arrière. DWP080 Poussez avec précaution le magasin papier jusqu'à ce qu'il émette un clic. •...
Page 244: Guide Latéral
6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Lorsque vous chargez du papier de 420,0 mm (16,54 inches) ou plus dans le magasin des pages de garde du LCT grand format à deux magasins, chargez-le comme suit : • Appuyez sur l'interrupteur d'élévation pour faire descendre la plaque du fond jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.
Page 245: Fixation Des Guides Au Magasin Grande Capacité Grand Format À Deux Magasins
Modification du format papier 1. Extension de guide latéral 2. Guide latéral 3. Guides arrière longs • Lorsque vous chargez du papier, chargez le papier et définissez le guide latéral auxiliaire. Alignez le guide latéral auxiliaire avec le côté du papier qui est plus haut que le guide latéral. •...
Page 246: Chargement Des Enveloppes Dans Le Grand Magasin Deux Bacs
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Retirez le guide du papier à onglets de la pochette sur la droite du magasin papier. DWP081 Placez les guides latéraux selon le format des planches d'étiquettes à charger, puis procédez au chargement. Fixez le guide pour papier à...
Page 247: Définition D'un Format Non Détecté Automatiquement
Modification du format papier DSC095 • Placez les enveloppes afin que la différence de hauteur des piles soit inférieure à 10 mm. 10mm Min. Max. DSC096 • Lors du chargement d'enveloppes à rabat auto-adhésif et bande d'ouverture, vérifiez que la bande d'ouverture n'est pas courbée ou détachée.
Page 248: Changement Pour Un Format Papier Personnalisé
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Sélectionnez le format du papier chargé, puis appuyez sur [Enreg. papier]. Appuyez sur Appuyez sur [Accueil] ( ) en bas et au centre de l'écran. • Pour plus d'informations sur les formats de papier sélectionnés automatiquement, voir P. 248 "Formats et types de papier recommandés".
Page 249 Modification du format papier Saisissez la dimension horizontale à l'aide du pavé numérique, puis appuyez sur [Entrer]. Appuyez sur la valeur de réglage en regard de [B:]. Saisissez la dimension verticale à l'aide du pavé numérique, puis appuyez sur [Entrer]. Appuyez sur [OK].
Page 250: Papier Recommandé
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Papier recommandé Ce chapitre décrit les formats et types de papier recommandés, le papier inutilisable, ainsi que la façon de stocker le papier. Vous pouvez utiliser la fonction de copie uniquement sur les appareils de type 1, 2 ou 3. Formats et types de papier recommandés Cette section décrit les formats et les types de papier recommandés.
Page 251 Papier recommandé Magasin 1 (magasin A3/11 × 17) Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 52,3–256,0 g/m (14,0 lb. 1 000 feuilles Bond–141,0 lb. Index) Gram. pap. 1 à Gram. pap. 6 11 × 17 52,3–256,0 g/m (14,0 lb. 1 000 feuilles Bond–141,0 lb.
Page 252 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 52,3–256,0 g/m (14,0 lb. Sélectionnez le format de papier à 500 feuilles Bond–141,0 lb. Index) l'aide du menu Paramètres mag. : Gram. pap. 1 à Gram. pap. 6 ×...
Page 253 Papier recommandé Multibypass (magasin A) Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 52,3 à 216 g/m (14 lb. Bond– Formats papier pouvant être 500 feuilles 79,9 lb. Cover) détectés automatiquement : Gram. pap. 1–Gram. pap. 5 A3 , A4 , A5 , A6 , B4 JIS , B5 JIS , 11 ×...
Page 254 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 52,3 à 216 g/m (14 lb. Bond– 500 feuilles 79,9 lb. Cover) Gram. pap. 1–Gram. pap. 5 B5 JIS , B6 JIS , 8 ×...
Page 255 Papier recommandé Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Papier calque A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS Transparents × 11 Papier à onglets A4 , 8 × 14 , 8 × 11 52,3 à 216 g/m (14 lb.
Page 256 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Magasin grande capacité (Magasins 4 et 5) Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 52,3 à 216 g/m (14 lb. Bond– Sélectionnez le format papier à 1 000 feuilles 79,9 lb. Cover) l'aide du sélectionneur de format papier : Gram.
Page 257 Papier recommandé Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 52,3–163,0 g/m (14,0 lb. 2 550 feuilles Bond–60,0 lb. Cover) Grammage Papier 1–Grammage , B5 JIS , 8 × 11 , Papier 4 × 8 A4 , A5 , B5 JIS , 5 ×...
Page 258 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 52,3 à 256 g/m (14 lb. Bond– Sélectionnez le format de papier à 1 000 feuilles 141 lb. Index) l'aide du menu Paramètres mag. : Gram.
Page 259 Papier recommandé Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Couché : Brillant Formats papier pouvant être – détectés automatiquement : Couché : mat 52,3 à 256 g/m (14 lb. Bond– 141 lb. Index) A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 11 ×...
Page 260 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Couché : Brillant Format personnalisé : – Couché : mat 52,3 à 256 g/m (14 lb. Bond– Vertical : 100,0-330,2 mm 141 lb. Index) Horizontal : de 139,7 à...
Page 261 Papier recommandé LCT grand format à trois magasins (magasin 5) Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 40,0 à 300,0 g/m (10,7 lb. Formats papier pouvant être 2 000 feuilles Bond–165,0 lb. Index) détectés automatiquement : Grammage papier 0 –...
Page 262 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 40,0 à 300,0 g/m (10,7 lb. Sélectionnez le format de papier à 2 000 feuilles Bond–165,0 lb. Index) l'aide du menu Paramètres mag. : Grammage papier 0 –...
Page 263 Papier recommandé Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Couché : Brillant Formats papier pouvant être – détectés automatiquement : Couché : mat 40,0 à 300,0 g/m (10,7 lb. Bond–165,0 lb. Index) A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 11 ×...
Page 264 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Couché : Brillant Format personnalisé : – Couché : mat 40,0 à 300,0 g/m (10,7 lb. Vertical : 100,0-330,2 mm Bond–165,0 lb. Index) Horizontal : de 139,7 à 487,7 mm Grammage papier 0 –...
Page 265 Papier recommandé *3 N'empilez pas de feuilles de papier au-delà du repère. Le nombre de feuilles maximum que vous pouvez installer en même temps dépend de l'épaisseur du papier et de sa condition. *4 Le guide pour papier à onglets est requis. LCT grand format à...
Page 266 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 40,0-350,0 g/m (10,7 lb. Bond Sélectionnez le format de papier à 2 400 feuilles -193,3 lb. Index) l'aide du menu Paramètres mag. : Grammage papier 0 –...
Page 267 Papier recommandé Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Couché : Bril. Formats papier pouvant être – détectés automatiquement : Couché : Mat 40,0-350,0 g/m (10,7 lb. Bond -193,3 lb. Index) A3 , A4 , A5 , B4 JIS , 11 ×...
Page 268 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Couché : Bril. Format personnalisé : – Couché : Mat 40,0-350,0 g/m (10,7 lb. Bond Vertical : de 139,7 à 330,2 mm -193,3 lb. Index) Horizontal : de 139,7 à...
Page 269 Papier recommandé Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Papier autocopiant Formats papier pouvant être – détectés automatiquement : 40,0-350,0 g/m (10,7 lb. Bond -193,3 lb. Index) Grammage papier 0 – A3 , A4 , A5 , B4 JIS , 11 Grammage papier 8 ×...
Page 270 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Papier autocopiant Sélectionnez le format de papier à – l'aide du menu Paramètres mag. : 40,0-350,0 g/m (10,7 lb. Bond -193,3 lb. Index) Grammage papier 0 –...
Page 271 Papier recommandé papier le cas échéant. Vérifiez aussi le sens d'alimentation papier et mettez le papier de façon à ce que le sens du grain de papier s'aligne avec le sens d'alimentation. *2 Le nombre maximum de feuilles que vous pouvez installer en même temps dépend de l'épaisseur du papier et de sa condition.
Page 272 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Couché : Brillant Sélectionnez le format papier au moyen du menu Paramètres papier Couché : mat du magasin : 52,3-350,0 g/m (14,0 lb. Bond A3 , 11 ×...
Page 273 Papier recommandé Inserteur Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 52,3 à 300 g/m (14 lb. Bond– Formats papier pouvant être 200 feuilles × 2 165 lb. Index) détectés automatiquement : Gram. pap. 1 à Gram. pap. 7 A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5...
Page 274 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 52,3 à 300 g/m (14 lb. Bond– Sélectionnez le format de papier à 200 feuilles × 2 165 lb. Index) l'aide du menu Paramètres mag. : Gram.
Page 275 Papier recommandé Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Couché : Brillant Formats papier pouvant être détectés automatiquement : Couché : mat 105,1-300,0 g/m (28,1 lb. Bond -165,0 lb. Index) A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 11 ×...
Page 276 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Couché : Brillant Format personnalisé : Couché : mat 105,1-300,0 g/m (28,1 lb. Vertical : de 139,7 à 330,2 mm Bond -165,0 lb. Index) Horizontal : de 139,7 à...
Page 277 Papier recommandé Type et grammage du papier Format papier Capacité papier 105,1-300,0 g/m (28,1 lb. Sélectionnez le format de papier à 200 feuilles (ou Bond -165,0 lb. Index) l'aide du menu Paramètres mag. : jusqu’à 24 mm de hauteur) × 2 Grammage papier 4 à...
Page 278 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Type et grammage du papier Format papier Capacité papier Couché : Brillant Sélectionnez le format de papier à l'aide du menu Paramètres mag. : Couché : mat 105,1-300,0 g/m (28,1 lb. Bond -165,0 lb. Index) B4 JIS , 11 ×...
Page 279 Papier recommandé Grammage Papier Métrique Papier Bond Papier Index papier couverture 80,1–105,0 21,1–28,0 lb. 30,0–38,9 lb. 44,1–58,0 lb. Gram. pap. 3 Bond Couverture Index 105,1–163,0 28,1–43,0 lb. 39,0–60,0 lb. 58,1–90,0 lb. Gram. pap. 4 Bond Couverture Index 163,1–220,0 43,1–58,9 lb. 60,1–80,9 lb.
Page 280 6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Il est possible que la fonction Ajuster le gondolage papier ne puisse pas complètement éliminer le gondolage, selon du type de papier et de la direction du grain. Si le papier à grain long ne s'aplatit pas correctement, essayez d'utiliser du papier à...
Page 281 Papier recommandé • Lors de la sortie du module de réception grande capacité, veuillez définir le magasin du module de réception comme magasin de sortie. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Gestion du périphérique. • Lors du chargement de papier calque : •...
Page 282: Papier Épais
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Papier épais Cette section fournit des détails et des recommandations concernant les papiers épais. Lors du chargement de papier d’une grammage supérieur ou égal à 163,1 g/m (60,1 lb. Cover) dans les magasins 1 à 3, le LCT grand format, le multi-bypass (magasin A) ou les magasins 4 et 5 du LCT, suivez les recommandations ci-dessous pour éviter tout problème d'alimentation et une perte de qualité...
Page 283 Papier recommandé • Les impressions peuvent être nettement gondolées. Aplanissez les impressions si elles sont pliées ou gondolées. Pour plus d'informations sur les paramètres permettant d'aplanir le papier gondolé, reportez-vous au manuel Maintenance et gestion. Enveloppes Cette section décrit le chargement des enveloppes. •...
Page 284: Tableau De Conversion De Grammage Papier
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Stockage des enveloppes Stockez les enveloppes dans des sacs plastiques scellés, et prenez uniquement la quantité nécessaire. Ne pas ajouter d'enveloppes lors de l'impression, car cela pourrait provoquer des incidents papier. • Veillez à préciser la taille de l'enveloppe et du rabat dans [Paramètres papier du magasin]. Pour de plus amples informations, voir P.
Page 285 Papier recommandé • Bond, Ledger : 17" × 22" • Offset, Texte : 25" × 38" • Cover : 20" × 26" • Index : 25 " × 30 " Le poids de rame peut être calculé en utilisant l'équation suivante : Poids de rame (lb) = grammage papier (g/m ) ×...
Page 286: Papier Inutilisable
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Poids de rame Grammage Bond / Ledger Offset / Texte Couverture Index (g/m (lb.) (lb. texte) (lb. couverture) (lb. index) Les astérisques (*) indiquent les poids les plus fréquents pour cette catégorie. Papier inutilisable •...
Page 287: Stockage Du Papier
Papier recommandé • Pour éviter les incidents papier, n'utilisez pas les types de papier suivants : • Papier plié, froissé ou plissé • Papier déchiré • Papier présentant une surface poussiéreuse • Les formats papier suivants ne sont pas pris en charge par l'inserteur du module d'encollage et l'inserteur.
Page 288: Modifier Les Paramètres Magasin Papier
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Modifier les paramètres magasin papier Cette section explique comment spécifier le format et le type du papier chargé dans le magasin source. Pour obtenir une vue d’ensemble de la configuration du papier et sur la façon d’enregistrer du papier personnalisé, voir P.
Page 289: Spécification Manuelle Du Format Et Du Type De Papier
Modifier les paramètres magasin papier Sélectionnez le papier personnalisé que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur [Attrib.au mag.]. Une fois sélectionné un papier personnalisé, il est possible de vérifier son type et sa couleur en appuyant sur [Vérifier paramètres]. Appuyez sur l'onglet [Couv./Interfol./Intercalaire/Feuille de séparat°]. Modification des paramètres de la fonction copie (tels que les pages de couverture et les pages d'interfoliage), le cas échéant.
Page 290: Noms Et Positions Des Magasins Papier (Magasins 1 À 6, Magasin A, Magasins T1 À T4)
6. Caractéristiques papier et ajout de papier Noms et positions des magasins papier (magasins 1 à 6, magasin A, magasins T1 à T4) Les unités en option dont votre appareil est équipé déterminent la configuration du magasin papier. 4 5 6 EAQ121 1.
Page 291: Paramètres Papier Du Magasin
Modifier les paramètres magasin papier Paramètres papier du magasin Cette section décrit les paramètres du magasin papier pour les magasins 1 à 6, les magasins T1 à T4, le multibypass (magasin A), l'inserteur et l'inserteur de l'unité de reliure sans couture. Les paramètres de l'onglet [Couv./Interfol./Intercalaire/Feuille de séparat°] ne peuvent être spécifiés que sur les appareils de Type 1, 2 ou 3.
Page 292 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Grammage papier • Grammage papier 1 (52,3 à 63,0 g/m • Grammage papier 2 (63,1 à 80 g/m • Grammage papier 3 (80,1 à 105 g/m • Grammage papier 4 (105,1 à 163,0 g/m •...
Page 293 Modifier les paramètres magasin papier • Non Valeur par défaut : [Oui] • (principalement l'Europe) Le guide papier dans le magasin est fixe. Si vous devez modifier le format du papier sur 8 × 11 , contactez votre SAV. • (principalement l'Amérique du Nord) Le guide papier dans le magasin est fixe.
Page 294 6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Ivoire • Orange • Rose • Rouge • Gris • Papier à en-tête • Papier préimprimé • Papier Bond • Papier cartonné • Papier préperforé Par défaut : [Pap.ordin.] Appliquer R°/V° • Oui •...
Page 295 Modifier les paramètres magasin papier × 11 , 8 × 14 , 8 × 13 , 8 × 13 , 8 × 10 , 7 × 10 × 10 × 8 × 8 , 8K , 16K , 16K Valeur par défaut : [Détection auto] Vous pouvez indiquer un format personnalisé...
Page 296 6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Transparent • Papier préperforé Par défaut : [Pap.ordin.] *1 Magasin 2 uniquement. Appliquer R°/V° • Oui • Non Valeur par défaut : [Oui] L'impression Recto/Verso est automatiquement désactivée lorsque vous sélectionnez [Papier translucide] ou [Transparent] pour [Type de papier].
Page 297 Modifier les paramètres magasin papier • Blanc • Jaune • Vert • Bleu • Violet • Ivoire • Orange • Rose • Rouge • Gris • Papier à en-tête • Papier calque • Papier préimprimé • Papier Bond • Papier cartonné •...
Page 298 6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Un cadenas ( ) s'affiche en face du magasin papier si [Appl. Sélect° pap. auto] n'est pas activé. • Pour plus d'informations sur la manière de spécifier le format du papier, voir P. 227 "Modification du format papier dans le magasin grande capacité".
Page 299 Modifier les paramètres magasin papier • Rose • Rouge • Gris • Papier à en-tête • Étiquettes • Papier calque • Papier préimprimé • Papier Bond • Papier cartonné • Transparent • Papier préperforé • Papier à onglets Par défaut : [Pap.ordin.] Si vous sélectionnez «...
Page 300 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Magasin 6 (lorsque le magasin grande capacité est installé) Cette section décrit les paramètres du magasin papier pour le magasin 6 (lorsque le LCT est installé). Format papier • (principalement pour l'Europe) : •...
Page 301 Modifier les paramètres magasin papier • Papier préperforé Par défaut : [Pap.ordin.] Appliquer R°/V° • Oui • Non Valeur par défaut : [Oui] L'impression Recto/Verso est automatiquement désactivée lorsque vous sélectionnez [Papier translucide] ou [Transparent] pour [Type de papier]. Appliquer sélect. papier auto •...
Page 302 6. Caractéristiques papier et ajout de papier × 8 , 8K , 16K , 16K Valeur par défaut : [Détection auto] Vous pouvez définir un format personnalisé compris entre 100 et 330,2 mm (3,94 et 13 inches) verticalement et entre 139,7 et 487,7 mm (5,50 et 19,20 inches) horizontalement. Lors du chargement d'un papier dont le grammage est compris entre 100 et 139,2 mm (3,94 à...
Page 303 Modifier les paramètres magasin papier • Transparent • Enveloppe • Couché : Bril. • Couché : Mat • Papier préperforé • Papier à onglets Par défaut : [Pap.ordin.] Si vous sélectionnez « [Papier à onglets] », vous devez configurer les paramètres détaillés. Appliquer R°/V°...
Page 304 6. Caractéristiques papier et ajout de papier × 8 , 8K , 16K , 16K Valeur par défaut : [Détection auto] Vous pouvez définir un format personnalisé compris entre 100 et 330,2 mm (3,94 et 13 inches) verticalement et entre 139,7 et 487,7 mm (5,50 et 19,20 inches) horizontalement. Lors du chargement d'un papier dont le grammage est compris entre 100 et 139,2 mm (3,94 à...
Page 305 Modifier les paramètres magasin papier • Étiquettes • Papier calque • Papier préimprimé • Papier Bond • Papier cartonné • Transparent • Enveloppe • Couché : Bril. • Couché : Mat • Papier préperforé • Papier à onglets Par défaut : [Pap.ordin.] Si vous sélectionnez «...
Page 306 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Format papier Format personnalisé, Détection auto, A3 , A4 , A4 , A5 , A5 , A6 , B4 JIS , B5 JIS B5 JIS , B6 JIS , SRA3 , SRA4 , SRA4 , 310 × 432 mm , 226 × 310 mm , 226 ×...
Page 307 Modifier les paramètres magasin papier • Violet • Ivoire • Orange • Rose • Rouge • Gris • Papier à en-tête • Étiquettes • Papier calque • Papier préimprimé • Papier Bond • Papier cartonné • Transparent • Enveloppe • Couché : Bril. •...
Page 308 6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Si vous souhaitez utiliser du papier brillant, sélectionnez [Couché : brill.] comme [Type papier]. Si vous souhaitez utiliser du papier mat (y compris du papier de soie, mat et satiné), sélectionnez « [Couché : Mat] » pour « [Type papier] ». •...
Page 309 Modifier les paramètres magasin papier Grammage papier • Grammage papier 1 (52,3 à 63,0 g/m • Grammage papier 2 (63,1 à 80 g/m • Grammage papier 3 (80,1 à 105 g/m • Grammage papier 4 (105,1 à 163,0 g/m • Grammage papier 5 (163,1 à 220,0 g/m Par défaut : [Grammage papier 2 (63,1–80,0 g/m Type de papier •...
Page 310 6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Non Valeur par défaut : [Oui] L'impression Recto/Verso est automatiquement désactivée lorsque vous sélectionnez [Papier translucide], [Transparent], [Enveloppe] ou [Papier onglets] pour [Type papier]. Appliquer sélect. papier auto • Oui • Non Valeur par défaut : [Oui] •...
Page 311 Modifier les paramètres magasin papier • Grammage papier 6 (220,1 à 256,0 g/m • Grammage papier 7 (256,1 à 300 g/m • Grammage papier 8 (300,1-350 g/m Valeur par défaut : [Grammage papier 2 (63,1–80,0g/m Type de papier • Papier normal •...
Page 312 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Format papier Format personnalisé, Détection auto, A3 , B4 JIS , SRA3 , 310 × 432 mm , 13 × 13 × 19 , 13 × 18 , 12 × 19 , 12 ×...
Page 313 Modifier les paramètres magasin papier • Appliquer R°/V° • Oui • Non Paramètre par défaut : [Non] • Afficher temps • Selon mode Seléct. • Toujours Valeur par défaut : [Selon mode Sélectionné] • Lorsque vous sélectionnez un magasin inserteur, vous ne pouvez pas modifier les paramètres «...
Page 314: Intercalaire (Magasin Pour Intercalaires)
6. Caractéristiques papier et ajout de papier • Inserteur inf. (lorsque l'inserteur est installé). Par défaut : OFF (le magasin n'est pas spécifié.) • Appliquer R°/V° • Oui • Non Paramètre par défaut : [Non] • Afficher temps • Selon mode Seléct. •...
Page 315 Modifier les paramètres magasin papier • Magasin A Par défaut : OFF (le magasin n'est pas spécifié.) • Appliquer R°/V° • Oui • Non Paramètre par défaut : [Non] • Afficher temps • Selon mode Seléct. • Toujours Valeur par défaut : [Selon mode Sélectionné] •...
Page 316 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Par défaut : OFF (le magasin n'est pas spécifié.) • Afficher temps • Selon mode Seléct. • Toujours Valeur par défaut : [Selon mode Sélectionné] • Lorsque vous sélectionnez un magasin inserteur, vous ne pouvez pas modifier le paramètre [Afficher temps].
Page 317: Utilisation De L'unité De Reliure Spirale Et De L'empileuse Grande Capacité
Modifier les paramètres magasin papier Paramètre par défaut : [Non] • Afficher temps • Selon mode Seléct. • Toujours Valeur par défaut : [Selon mode Sélectionné] • Lorsque vous sélectionnez un magasin inserteur, vous ne pouvez pas modifier les paramètres «...
Page 318 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Soulevez légèrement le livret relié et retirez-le, en prenant soin de ne pas rayer le magasin avec la spirale de reliure. EAR159 • Lors du retrait des livrets reliés du réceptacle de l'unité de reliure spirale, veillez à ne pas accrocher les anneaux de la spirale à...
Page 319 Modifier les paramètres magasin papier Le livret étant fermé par une spirale de reliure, placez la spirale sur le support de reliure de sorte que chaque anneau de la spirale soit dans une rainure du support. CET032 Insérez le dos de la spirale de reliure dans le crochet de fixation du support de reliure.
Page 320 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Insérez l'extrémité effilée du module d'ouverture des spirales à une extrémité de la spirale de reliure, puis poussez-le tout le long de la reliure. CET035 Les anneaux de la spirale s'ouvriront lorsque vous pousserez le module d'ouverture des spirales à...
Page 321: Utilisation De L'empileuse Grande Capacité
Modifier les paramètres magasin papier Utilisation de l'empileuse grande capacité Panneau de commande de l'unité d'empilage L'empileuse grande capacité dispose d'un panneau de commandes que vous pouvez utiliser pour abaisser le réceptacle d'empilage et confirmer le statut de l'empileuse grande capacité. CGH007 1.
Page 322 6. Caractéristiques papier et ajout de papier • N'essayez pas d'accéder à l'intérieur de l'empileuse grande capacité. • La presse du papier peut laisser une trace en haut de la pile de papier. Pour éviter cela, placez plusieurs feuilles de papier non souhaité ou un feuille de protection entre le presse- papier et l'unité...
Page 323 Modifier les paramètres magasin papier Sortez délicatement le chariot d'empilage. DER106 Prenez garde à ne pas laisser se renverser la pile de papier. Appuyez le presse-papier sur le haut de la pile. CET022 Tirez le levier du presse-papier vers vous. CET023 Transportez le papier à...
Page 324 6. Caractéristiques papier et ajout de papier Remettez le presse-papiers dans sa position d'origine. CET024 Remettez le chariot à l'intérieur de l'empileuse grande capacité. DER107 Veillez à pousser le chariot bien droit et non avec une inclinaison. DER108 Fermez le capot avant de l'empileuse. Le réceptacle d'empilage commence à...
Page 325: Paramètres D'ajustement Pour Opérateurs
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Cette section explique Paramètres d'ajustement pour Opérateurs et comment les préciser. Utilisation de l'écran [Paramètres d'ajustement pour Opérateurs] Cette section explique comment utiliser les Paramètres d'ajustement pour Opérateurs. EAR301 1. [-] Appuyez sur cette touche pour réduire la structure hiérarchique des éléments de réglage et afficher les noms de groupe de ces éléments.
Page 326 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs 5. Éléments d'ajustement Des éléments d'ajustement sont affichés dans cette zone. Lorsque vous sélectionnez un élément, son écran de configuration s'ouvrira. 6. Écran de configuration Configurez ou modifiez les paramètres de l'élément de réglage que vous sélectionnez.
Page 327: Accès Aux Paramètres D'ajustement Pour Opérateurs
Accès aux Paramètres d'ajustement pour Opérateurs Accès aux Paramètres d'ajustement pour Opérateurs Appuyez sur [Paramètres d'ajustement pour Opérateurs] dans la partie supérieure gauche de l'écran. Sélectionner et modifier les paramètres d'ajustement La méthode pour modifier le paramètre d'ajustement sélectionné dépend du paramètre que vous souhaitez modifier.
Page 328: Paramètre D'élément
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Un clavier numérique apparaît sur la gauche lorsque vous appuyez sur la zone de saisie. Utilisez le clavier pour saisir une valeur. • [×] : supprimez la valeur saisie caractère par caractère. • [Effacer] : effacez la valeur saisie. •...
Page 329: Impression Avec Des Paramètres Ajustés
Accès aux Paramètres d'ajustement pour Opérateurs Affichage uniquement Vous pouvez vérifier le paramètre de l'élément sélectionné. Impression avec des paramètres ajustés La procédure d'application des paramètres ajustés aux travaux d'impression varie en fonction du paramètre ajusté. • Paramètres définissables pour chaque magasin •...
Page 330 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Paramètres définissables pour chaque format de papier Ce sont les paramètres définissables pour chaque format de papier. Les travaux d'impression sont traités avec les paramètres ajustés lors de l'impression avec un format de papier qui dispose des paramètres appliqués. •...
Page 331: Éléments Du Menu Et Fonctions
Éléments du menu et fonctions Éléments du menu et fonctions Unité centrale : Position d'image Pour plus d'informations sur les éléments suivants, voir P. 336 "Unité centrale : Position d'image". N° Élément Description 0101 Position d'image : Dans Permet d'ajuster la position horizontale de l'image à sens alimentat°...
Page 332 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs N° Élément Description 0301 Détection double Permet de spécifier s'il faut détecter ou non l'alimentation alimentation de deux pages à la fois. 0302 Lorsque la double Permet de préciser comment l'appareil doit réagir alimentation est détectée lorsqu'il détecte une double alimentation.
Page 333 Éléments du menu et fonctions N° Élément Description 0602 Position de pliage pour Permet d'ajuster la position horizontale du pliage lors de Livret l'utilisation du Booklet Finisher SR5120. 0603 Position d'agrafage : Permet d'ajuster la position verticale de l'agrafage Perpend. sens alim. 1 (apposée sur un angle) lors de l'utilisation du Finisher SR5110 ou du Booklet Finisher SR5120.
Page 334 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs N° Élément Description 0703 Position d'agrafage Permet d'ajuster les positions d'agrafage (avant et arrière parallèle, ainsi que le biais arrière) en cas d'alimentation perpendiculaire pour chaque format de papier spécifié. 0704 Position d'agrafage pour Permet d'ajuster la position horizontale des agrafes du livret livret lors de l'utilisation du Booklet Finisher SR5090.
Page 335 Éléments du menu et fonctions N° Élément Description 0806 Pli de lettre extérieur 1 : Pli Permet d'ajuster la position du pli du segment inférieur multifeuille des feuilles avec pli de lettre extérieur (pli multifeuille), lors de l'utilisation de l'unité de pliage. Ce paramètre sera appliqué...
Page 336 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs N° Élément Description 0816 Position 2 du pli fenêtre Permet d'ajuster la position du pli (S2) du segment inférieur 2 des feuilles avec pli fenêtre, lors de l'utilisation de l'unité de pliage. 0817 Position 3 du pli fenêtre Permet d'ajuster la position du pli (S3) du segment inférieur 3 des feuilles avec pli fenêtre, lors de l'utilisation de l'unité...
Page 337 Éléments du menu et fonctions N° Élément Description 1101 Détection de double Permet de définir s'il faut détecter la double alimentation. alimentation inserteur...
Page 338: Valeurs De Paramétrage
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Valeurs de paramétrage Unité centrale : Position d'image 0101 Position d'image : Dans sens alimentat° Permet d'ajuster la position horizontale de l'image à imprimer. Vous ne pouvez pas ajuster individuellement la position de l'image sur les face 1 et 2. Face 1 Sens alimentation papier Haut...
Page 339 Valeurs de paramétrage Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut Grammage papier 0 -3,0 Grammage papier 1 Grammage papier 2 Grammage papier 3 Grammage papier 4 Grammage papier 5 Grammage papier 6 Grammage papier 7 Grammage papier 8 •...
Page 340: Sélect. Trame De Test Pour Ajustement Posit° De L'image
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs 0106 Sélect. trame de test pour ajustement posit° de l'image Cette fonction est disponible pour le Type1, le Type2 et le Type3. Sélectionnez l'image test pour le réglage de la position de l'image. Si vous sélectionnez [Copier image], l'image numérisée à l'aide du Chargeur automatique de documents (ADF) ou de la vitre d'exposition est imprimée.
Page 341: Unité Centrale : Alim./Sortie Papier
Valeurs de paramétrage Éléments de paramétrage Valeurs Ajust. densité image Appuyez sur [OK] pour appliquer le paramètre. • L'appareil exécute un ajustement automatique de densité de l'image après un intervalle déterminé ou après avoir imprimé un nombre de pages déterminé. Cependant, vous pouvez également initier manuellement un ajustement automatique de densité...
Page 342: Lorsqu'un Double Départ Est Détecté
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Il se peut que l'appareil ne détecte pas correctement la double alimentation lors de l'utilisation d'un papier spécial (les papiers à deux-couches tels que le papier anti-adhésif). Dans ce cas, sélectionnez [OFF]. Éléments de paramétrage Valeurs Valeur par défaut Magasin 1...
Page 343: Détection De Désalignement
Valeurs de paramétrage 0304 Détection de désalignement Permet de spécifier si le désalignement du papier doit être détecté ou non. Si l'appareil détecte un désalignement du papier lorsque [ON] est sélectionné, l'appareil arrête d'imprimer et affiche un message signalant un incident papier. Il est possible que l'appareil détecte un faux désalignement du papier si vous utilisez du papier sombre ou du papier dont les bords sont imprimés.
Page 344: Unité Centrale : Maintenance
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Éléments de paramétrage Valeurs Valeur par défaut Magasin 1 Niveau correct° courbure U : Niveau correct° courbure U : Magasin 2 Niveau correct° courbure U : Magasin 3 Petit Magasin 4 Niveau correct° courbure U : Magasin 5 Grand Magasin 6...
Page 345: Température/Humidité À L'extérieur
Valeurs de paramétrage 0518 Température/Humidité à l'extérieur Permet d'afficher la température et l'humidité externes. Si votre SAV le sollicite, fournissez-lui cette information. Éléments de paramétrage Valeurs Température Affichage de valeur uniquement. Humidité 0519 Dérouler un bandeau si conditions non-optimales Spécifiez s'il faut ou non afficher la bannière indiquant les conditions en dehors de l'environnement d'utilisation recommandé.
Page 346: Finition : Finisseur 1
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Finition : Finisseur 1 0601 Position d'agrafage pour livret Ajuster la position horizontale des agrafes du livret lors de l'utilisation du Booklet Finisher SR5120. Appuyez sur [ ] pour déplacer la position à gauche, ou sur [ ] pour la déplacer à droite sur le livret ouvert.
Page 347: Position De Pliage Pour Livret
Valeurs de paramétrage Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -1,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF SRA3 SEF SRA4 SEF 310 × 432mm SEF 226 × 310mm SEF 13 × 19 13 ×...
Page 348 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Position de pliage Sens d’alimentation papier CWY017 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -1,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF SRA3 SEF SRA4 SEF 310 × 432mm SEF 226 ×...
Page 349: Position D'agrafage : Perpend. Sens Alim
Valeurs de paramétrage 0603 Position d'agrafage : Perpend. sens alim. 1 Permet d'ajuster la position verticale de l'agrafage (apposée sur un angle) lors de l'utilisation du Finisher SR5110 ou du Booklet Finisher SR5120. Appuyez sur [ ] pour éloigner la position d'agrafage du bord de la feuille ou sur [ ] pour la rapprocher du bord.
Page 350 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs 0604 Position d'agrafage : Perpend. sens alim. 2 Permet d'ajuster la distance verticale (vers le haut et vers le bas) entre les agrafes (double) lorsque vous utilisez le Finisher SR5110 ou le Booklet Finisher SR5120. Appuyez sur [ ] pour éloigner les deux positions d'agrafage du centre et l'une de l'autre ou sur [ ] pour les rapprocher l'une de l'autre.
Page 351: Position D'agrafage : Sens D'alimentation
Valeurs de paramétrage Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -14,5 B4 JIS SEF A4 LEF A4 SEF B5 JIS LEF B5 JIS SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF × 13 × 13 ×...
Page 352 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Bord Bord d'attaque queue Sens d'alimentation papier FR DFZ003 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -2,0 B4 JIS SEF A4 LEF A4 SEF B5 JIS LEF B5 JIS SEF 11 ×...
Page 353: Position De Perforation : Sens D'alimentation
Valeurs de paramétrage Appuyer sur [ ] pour faire avancer la position (haut), ou sur [ ] pour revenir en arrière (bas). 2 trous en haut 2 trous à gauche Sens d'alimentation du papier FR CVK007 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité...
Page 354: Définir Le Nombre De Plis Pour Livret
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut 2 trous JP/ UE -4,0 3 trous US 4 trous UE 4 trous NE 2 trous US 0609 Définir le nombre de plis pour Livret Spécifiez le nombre de plis livret à...
Page 355: Priorité À La Qualité Pour Livret
Valeurs de paramétrage 0637 Priorité à la qualité pour livret Permet de définir la priorité de la précision pour un livret. Éléments de paramétrage Valeurs Valeur par défaut Définir Priorité à la vitesse Priorité à la vitesse Priorité à la précision Finition : Finisseur 2 0701 Alignement pour agrafage : Perpend.
Page 356 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -1,5 B4 JIS SEF A4 SEF A4 LEF B5 JIS SEF B5 JIS LEF 11 × 17 SEF × 14 SEF × 13 ×...
Page 357: Position D'agrafage
Valeurs de paramétrage Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -1,5 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF × 13 × 11 SEF 12 × 18 SEF 8K SEF Autres frmts pap.
Page 358 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Permet d'ajuster la position verticale des agrafes (double) lors de l'utilisation du Finisher SR5090 ou du Booklet Finisher SR5100. Appuyez sur [ ] pour éloigner les deux positions d'agrafage du centre et l'une de l'autre ou sur [ ] pour les rapprocher l'une de l'autre.
Page 359 Valeurs de paramétrage 0704 Position d'agrafage pour livret Permet d'ajuster la position horizontale des agrafes du livret lors de l'utilisation du Booklet Finisher SR5100. Appuyez sur [ ] pour déplacer la position à gauche, ou sur [ ] pour la déplacer à droite sur le livret ouvert.
Page 360: Position De Pliage Pour Livret : Par Nombre De Feuilles
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Position de pliage Sens d’alimentation papier CWY017 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -3,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF ×...
Page 361 Valeurs de paramétrage Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF : 1-5 feuilles -3,0 A3 SEF : 6-10 feuilles A3 SEF : 11-15 feuilles A3 SEF : 16 feuilles ou plus B4 SEF : 1-5 feuilles B4 SEF : 6-10 feuilles B4 SEF : 11-15 feuilles B4 SEF : 16 feuilles ou plus...
Page 362: Nombre D'alignements Feuilles Pour Agrafage
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut x 14 SEF : 1-5 feuilles -3,0 x 14 SEF : 6-10 feuilles x 14 SEF : 11-15 feuilles x 14 SEF : 16 feuilles ou plus ×...
Page 363: Nombre D'alignements Feuillets Pour Livret
Valeurs de paramétrage Lorsque le nombre est inférieur, l'alignement prend plus de temps et la productivité peut décliner. Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF feuille B4 JIS SEF A4 SEF A4 LEF B5 JIS SEF B5 JIS LEF 11 ×...
Page 364: Finition : Pliage
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF feuille B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF × 13 × 11 SEF 12 × 18 SEF 8K SEF Autres frmts pap.
Page 365: Position 2 De Pliage En Z
Valeurs de paramétrage Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF 12 × 18 SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF × 11 SEF 8K SEF Autres frmts pap. 0802 Position 2 de pliage en Z Permet d'ajuster la taille de pli générale (L) des feuilles avec pli en Z extérieur, lors de l'utilisation de l'unité...
Page 366 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF 12 × 18 SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF × 11 SEF 8K SEF Autres frmts pap.
Page 367: Position De Pliage En 2 : Pli Multifeuille
Valeurs de paramétrage Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF SRA3 SEF SRA4 SEF 310 × 432mm SEF 226 × 310mm SEF 13 × 19 13 ×...
Page 368 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Sens d’alimentation papier CWY007 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF SRA3 SEF SRA4 SEF 310 × 432mm SEF 226 × 310mm SEF 13 ×...
Page 369 Valeurs de paramétrage 0805 Pos. pli lettre ext.1 : Pli 1feuille Permet d'ajuster la position du pli du segment inférieur (S2) des feuilles avec un pli de lettre extérieur (pli 1 feuille), lors de l'utilisation de l'unité de pliage. Appuyer sur [ ] pour augmenter et sur [ ] pour réduire (S2). Ce paramètre sera appliqué...
Page 370: Pli De Lettre Extérieur 1 : Pli Multifeuille
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs 0806 Pli de lettre extérieur 1 : Pli multifeuille Permet d'ajuster la position du pli du segment inférieur des feuilles avec pli de lettre extérieur (pli multifeuille), lors de l'utilisation de l'unité de pliage. Ce paramètre sera appliqué si la fonction de pli multifeuille est activée.
Page 371: Pli De Lettre Extérieur 2 : Pli Multifeuille
Valeurs de paramétrage Sens d'alimentation du papier DWP563 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF -3,0 12 × 18 SEF -4,0 11 × 17 SEF ×...
Page 372 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Sens d’alimentation papier CWY008 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut B4 JIS SEF -4,0 A4 SEF B5 JIS SEF -3,0 × 14 SEF -4,0 × 11 SEF Autres frmts pap. 0809 Pos.
Page 373: Pli De Lettre Intérieur 1 : Pli Multifeuille
Valeurs de paramétrage Sens d'alimentation du papier DWP564 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 12 × 18 SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF ×...
Page 374 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Sens d’alimentation papier CWY009 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 12 × 18 SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF ×...
Page 375: Pli De Lettre Intérieur 2 : Pli Multifeuille
Valeurs de paramétrage Sens d'alimentation du papier DWP564 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 12 × 18 SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF ×...
Page 376: Position 1 Du Pli Double Parallèle
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Sens d’alimentation papier CWY009 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 12 × 18 SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF ×...
Page 377: Position 2 Du Pli Double Parallèle
Valeurs de paramétrage Sens d'alimentation du papier DWP565 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 12 × 18 SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF ×...
Page 378: Position 1 Du Pli Fenêtre
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Sens d'alimentation du papier DWP566 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 12 × 18 SEF 11 × 17 SEF ×...
Page 379: Position 2 Du Pli Fenêtre
Valeurs de paramétrage S1 S2 Sens d'alimentation du papier DWP567 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF × 11 SEF 8K SEF Autres frmts pap.
Page 380: Position 3 Du Pli Fenêtre
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs S1 S2 Sens d'alimentation du papier DWP567 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF ×...
Page 381: Finition : Unité De Reliure Sans Couture
Valeurs de paramétrage Sens d'alimentation du papier DWP568 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut A3 SEF -4,0 B4 JIS SEF A4 SEF B5 JIS SEF 12 × 18 SEF 11 × 17 SEF × 14 SEF ×...
Page 382 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Dos du livre Couverture avant Direction alimentation papier EAR312 Valeur Valeur Valeur Éléments de paramétrage Étape Unité Max. Min. défaut Paramètre -5,0 0902 Posit° couv.pour rel.sans cout.: Perp.sens alim. Permet d'ajuster l'alignement vertical de la position de la couverture lorsque vous effectuez une reliure sans couture.
Page 383: Angle De Finition De Reliure Sans Couture
Valeurs de paramétrage 0903 Angle de finition de reliure sans couture Permet d'aligner les bords supérieurs, inférieurs et extérieurs lorsque vous rognez une pile de papier. Faites ce réglage si les trois bords de la pile de papier coupée par l'unité de reliure sans couture ne sont pas alignés.
Page 384: Finition : Empileuse
7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs Finition : Empileuse 1007 Empilage maximum dans réceptacle d'empilage Indiquez le nombre maximum de feuilles pouvant être empilées dans le réceptacle d'empilage. Ce paramètre s'applique aux 1ères et 2èmes empileuses. Le nombre maximum de feuilles que vous pouvez configurer varie en fonction du format, de l'épaisseur et du gondolage du papier.
Page 385 Valeurs de paramétrage Pour éviter toute détection erronée de double alimentation, définissez ce paramètre sur [OFF]. Éléments de paramétrage Valeurs Valeur par défaut Mag. sup. inserteur Mag. inf. inserteur...
Page 386 7. Paramètres d'ajustement pour opérateurs...
Page 387: Impression
8. Impression Ce chapitre explique comment configurer le pilote de l'imprimante et décrit les indications ainsi que les paramètres opérationnels de la fonction d'impression. Il explique également comment stocker des documents sur le disque dur de l'appareil et comment imprimer à partir d'un support externe. Installer le pilote d'impression à...
Page 388 8. Impression Cliquez sur [Installer en ligne]. EAR663 Sélectionnez [J'accepte ce contrat de licence] sur l'écran « Contrat de licence », puis cliquez sur [Installer]. Sur l'écran « Programme d'amélioration qualité », sélectionnez [Je participe au programme d'amélioration qualité] ou [Je ne participe pas au programme d'amélioration qualité], puis cliquez sur [Suivant].
Page 389 Installer le pilote d'impression à l'aide du programme d'installation Device Software Manager • USB : en suivant les instructions indiquées à l'écran « Connexion avec le périphérique », connectez l'appareil à l'ordinateur via un câble USB afin que l'appareil puisse être identifié. Sélectionnez cet appareil parmi les périphériques détectés puis cliquez sur [Suivant].
Page 390: Installer Device Software Manager En Utilisant Le Fichier Téléchargé
8. Impression Lorsque l'installation est terminée, cliquez sur [Terminer]. • Une fois l'installation terminée, l'icône de Device Software Manager est créée sur le bureau. • Vous pouvez mettre à jour le pilote d'impression installé via Device Software Manager. • Voir le Guide d'installation du pilote Installer Device Software Manager en utilisant le fichier téléchargé...
Page 391 Installer le pilote d'impression à l'aide du programme d'installation Device Software Manager Sélectionnez le type de connexion entre l'appareil et l'ordinateur et cliquez sur [Suivant]. • Réseau : permet d'effectuer une recherche des périphériques connectés au réseau. • USB : en suivant les instructions indiquées à l'écran « Connexion avec le périphérique », connectez l'appareil à...
Page 392 8. Impression Si l'appareil n'est pas détecté, cliquez sur [Annuler connexion]. Même si la connexion est coupée, l'installation se terminera. Après la fermeture de l'écran du programme d'installation, l'appareil est automatiquement ajouté lorsqu'il est relié à l'ordinateur à l'aide du câble USB. Lorsque l'installation est terminée, cliquez sur [Terminer].
Page 393: Affichage De L'écran Des Paramètres Du Pilote D'impression
Affichage de l'écran des paramètres du pilote d'impression Affichage de l'écran des paramètres du pilote d'impression Ce chapitre explique comment ouvrir l'écran des paramètres du pilote d'impression en utilisant Windows 10 comme exemple. Les écrans affichés pourront varier en fonction de l'application. Affichage des propriétés du pilote d’impression Cette section traite de la procédure d'ouverture des propriétés du pilote d'impression.
Page 394: Affichage De La Boîte De Dialogue [Préférences D'impression] Dans Une Application
8. Impression Cliquez sur [Options d'impression]. Affichage de la boîte de dialogue [Préférences d'impression] dans une application Vous pouvez paramétrer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Options d'impression] depuis cette application.
Page 395 Affichage de l'écran des paramètres du pilote d'impression Menu Basique Vous pouvez définir l'orientation, le format et la taille d'impression de l'original. Menu Papier Vous pouvez configurer les paramètres pour le magasin, le type de papier, l'impression sur papier à onglets et l'en-tête. •...
Page 396: Utilisation Des Présélections 1-Clic
8. Impression • Pour plus d'informations sur la reliure spirale, voir P. 35 "Reliure spirale". • Pour plus d'informations sur la reliure sans couture, voir P. 31 "Reliure sans couture". Menu Qualité d'impr. : Strd Vous pouvez définir certains paramètres tels que la résolution et l'économie de toner. •...
Page 397: Affichage De L'aide Du Pilote D'impression
Affichage de l'écran des paramètres du pilote d'impression • Pour plus d'informations sur la modification et la suppression des présélections 1-clic, reportez- vous à l'Aide du pilote d'impression. Affichage de l'aide du pilote d'impression Affichage de l'aide du pilote d'impression Lorsque vous cliquez sur [Aide] dans la boîte de dialogue des paramètres du pilote d'impression, le contenu de l'aide correspondant à...
Page 398: Impression Standard
8. Impression Impression standard • Le paramètre par défaut est l'impression Recto/Verso. Si vous souhaitez imprimer sur une seule face, sélectionnez [OFF] pour le paramètre d'impression Recto/Verso. • Si vous imprimez sur du papier personnalisé enregistré, définissez les paramètres de papier corrects pour le papier personnalisé...
Page 399: Impression Sur Les Deux Faces Des Feuilles
Impression sur les deux faces des feuilles Impression sur les deux faces des feuilles Cette section explique comment imprimer sur les deux faces de chaque feuille à l'aide du pilote d'impression. • Les types de papier pouvant être imprimés sur les deux faces sont les suivants : •...
Page 400 8. Impression Orientation Ouvrir à gauche Ouvrir vers le haut Portrait Paysage...
Page 401: Impression Sur Enveloppes
Impression sur enveloppes Impression sur enveloppes Définissez les paramètres papier appropriés à l'aide du pilote d'impression et du panneau de commande. • Pour imprimer sur des enveloppes, chargez-les dans le magasin grande capacité (LCT) ou Magasin A, n'oubliez pas de spécifier un type de papier approprié. Voir P. 248 "Formats et types de papier recommandés".
Page 402: Impression Sur Enveloppes À L'aide Du Pilote D'impression
8. Impression Impression sur enveloppes à l'aide du pilote d'impression Utilisation du pilote d'impression PCL 6 Cliquez sur le bouton de menu de l'application que vous utilisez, puis cliquez sur [Imprimer]. Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser. Cliquez sur [Options]. Dans la liste «...
Page 403: Numériser
9. Numériser Ce chapitre décrit ce que vous pouvez effectuer à l'aide la fonction de numérisation de l'appareil. Vous pouvez utiliser la fonction de numérisation uniquement sur les appareils de type 1, 2 ou 3. Préparation à l'envoi avec la fonction « Scan to folder »...
Page 404 9. Numériser Vérifiez le nom de l'ordinateur. Le nom de l'ordinateur est affiché sous [Nom de l'hôte]. Vous pouvez également vérifier l'adresse IPv4. L'adresse affichée sous [Adresse IPv4] est l'adresse IPv4 de l'ordinateur. Ensuite, saisissez la commande « set user », puis appuyez sur [Entrée]. (Veillez à bien détacher «...
Page 405: Étape 3 : Spécification Des Privilèges D'accès Pour Le Dossier De Partage Créé
Préparation à l'envoi avec la fonction « Scan to folder » Spécifiez un ou plusieurs types d'objet, choisissez un emplacement, puis cliquez sur [Rechercher maintenant]. Dans la liste de résultats, sélectionnez les groupes ou utilisateurs qui doivent avoir accès, puis cliquez sur [OK]. Dans la fenêtre [Sélection d'utilisateurs ou de groupes], cliquez sur [OK].
Page 406: Création D'un Dossier Partagé Sur Un Ordinateur Fonctionnant Sous Os X Ou Macos/Vérification Des Informations De L'ordinateur
9. Numériser Création d'un dossier partagé sur un ordinateur fonctionnant sous OS X ou macOS/vérification des informations de l'ordinateur Les procédures ci-après traitent de la création d'un dossier partagé sur un ordinateur fonctionnant sous OS X/macOS et de la vérification des informations de l'ordinateur. macOS 10.13 est utilisé dans ces exemples.
Page 407: Enregistrement Du Dossier Partagé De L'ordinateur Destinataire Dans Le Carnet D'adresses
Préparation à l'envoi avec la fonction « Scan to folder » Dans le volet de gauche, cliquez sur [Logiciel], puis vérifiez le nom de l'ordinateur et le nom d'utilisateur sous « Aperçu des logiciels du système ». Le nom de l'ordinateur s'affiche sous [Nom de l'ordinateur :]. Le nom d'utilisateur s'affiche sous [Nom d'utilisateur :].
Page 408 9. Numériser 3. Appuyez sur le nom de l'ordinateur auquel vous voulez envoyer le fichier. 4. Sélectionnez le dossier partagé sur l'ordinateur destinataire. 5. Appuyez sur [OK] et passez à l'étape 13. Si le dossier ne peut pas être sélectionné à partir de Parcourir le réseau, passez à l'étape 12. Saisissez le nom ou l'adresse IP de l'ordinateur pour spécifier un dossier partagé...
Page 409: Procédure De Base Lors De L'utilisation De La Fonction « Scan To Folder
Procédure de base lors de l'utilisation de la fonction « Scan to folder » Procédure de base lors de l'utilisation de la fonction « Scan to folder » • Avant d'effectuer cette procédure, consultez P. 401 "Préparation à l'envoi avec la fonction « Scan to folder »...
Page 410 9. Numériser Si nécessaire, spécifiez les paramètres de numérisation en fonction de l'original à numériser. Exemple: la numérisation du document en couleur / mode recto verso, et sauvegarde d'un fichier PDF. • Appuyez sur [Paramèt. scan], [Pleine couleur : Texte/Photo] dans l'onglet [Type d'original], puis appuyez sur [OK].
Page 411 Procédure de base lors de l'utilisation de la fonction « Scan to folder » • Vous pouvez enregistrer un fichier et l'envoyer simultanément par Scan to Folder. Pour plus de détails, voir Opérations de base. • Après l'envoi des fichiers numérisés, les champs du destinataire et du nom de fichier sont automatiquement effacés.
Page 412: Définition Des Destinataires De La Fonction « Scan To Folder
9. Numériser Définition des destinataires de la fonction « Scan to folder » Cette section traite de la définition les destinataires de Scan to Folder. Vous pouvez envoyer un fichier via Scan to Folder, à l'aide d'une des méthodes suivantes : •...
Page 413: Envoi De Fichiers Vers Un Dossier Réseau Partagé
Envoi de fichiers vers un dossier réseau partagé Envoi de fichiers vers un dossier réseau partagé • Lors de l'envoi vers un dossier partagé sur un réseau, consultez P. 401 "Préparation à l'envoi avec la fonction « Scan to folder » ", puis confirmez les éléments suivants pour l'ordinateur destinataire : •...
Page 414 9. Numériser Appuyez sur [SMB]. Appuyez sur [Saisie man.] à droite du champ de chemin d'accès. Saisissez le chemin d'accès du dossier. Dans l'exemple de chemin d'accès ci-après, le nom du dossier partagé est « utilisateur » et le nom de l'ordinateur est «...
Page 415: Définir Le Chemin D'accès En Parcourant Le Réseau À La Recherche Du Destinataire
Envoi de fichiers vers un dossier réseau partagé • Pour plus d'informations sur la Gestion centrale, voir Gestion du périphérique. Définir le chemin d'accès en parcourant le réseau à la recherche du destinataire. Appuyez sur [Saisie manuelle]. Appuyez sur [SMB]. Appuyez sur [Parcourir le réseau] dans le champ du nom du chemin d'accès.
Page 416: Envoi Du Fichier Vers Un Serveur Ftp
9. Numériser Envoi du fichier vers un serveur FTP Cette section traite de la définition des destinataires lors de l'envoi de fichiers vers un serveur FTP. Appuyez sur [Saisie manuelle]. Appuyez sur [FTP]. Appuyez sur [Saisie man.] sur le côté droit du champ du nom du serveur. Saisissez un nom de serveur.
Page 417 Envoi de fichiers vers un dossier réseau partagé Vérifiez le test de connexion et appuyez sur [Sortie]. Appuyez sur [OK]. • L'essai de connexion peut prendre quelques temps. • Il se peut que vous ne soyez pas en mesure d'appuyer sur [Test connexion] juste après avoir appuyé...
Page 418: Procédure De Base Pour L'envoi De Fichiers Numérisés Par E-Mail
9. Numériser Procédure de base pour l'envoi de fichiers numérisés par e-mail Appuyez sur [Accueil] ( ) en bas et au centre de l'écran. Appuyez sur l'icône [Scanner (Classique)]. Veillez à ne conserver aucun paramètre précédent. Si un paramètre précédent est encore actif, appuyez sur la touche [Réinitialiser]. Appuyez sur l'onglet [E-mail].
Page 419 Procédure de base pour l'envoi de fichiers numérisés par e-mail • Appuyez sur [Type alimentat° orig.], appuyez sur [Original R/V] puis appuyez sur [OK]. • Appuyez sur [PDF] sous [Envoyer Nom fichier/Type], puis appuyez sur [OK]. Pour plus d'informations sur les autres paramètres, reportez-vous à Opérations de base. Les paramètres expliqués dans le manuel Opérations de base peuvent également être spécifiés.
Page 420: Renseignement Du Destinataire
9. Numériser • Après avoir envoyé un e-mail, les champs destinataire, expéditeur, objet, texte et nom de fichier sont automatiquement effacés. Si vous souhaitez conserver les informations dans ces champs, contactez votre revendeur. • Vous ne pouvez pas changer d'écran pendant la sélection de destinataires WSD ou DSM. Pour supprimer le destinataire défini, affichez-le dans le champ prévu à...
Page 421: Sélectionner Un Destinataire Dans La Liste
Procédure de base pour l'envoi de fichiers numérisés par e-mail • Pour plus d'informations sur l'enregistrement des dossiers de destination dans le carnet d'adresses de l'appareil à l'aide du protocole SMB, voir P. 401 "Préparation à l'envoi avec la fonction « Scan to folder »...
Page 422: Recherche Et Sélection Du Destinataire Dans Le Carnet D'adresses De L'appareil
9. Numériser Appuyez sur [N° enreg.]. À l'aide du pavé numérique, saisissez le numéro d'enregistrement à cinq chiffres affecté à la destination requise, puis appuyez sur la touche [ ]. Appuyez sur [OK]. Recherche et sélection du destinataire dans le carnet d'adresses de l'appareil Appuyez sur [Recher.Dest.].
Page 423 Procédure de base pour l'envoi de fichiers numérisés par e-mail Sélectionnez une destination. Pour envoyer un fichier par e-mail, sélectionnez [Pour], [Cc] ou [Ccc]. Appuyez sur [OK]. • Si [Recherche LDAP] est défini sur [ON] dans [Outils administrateur] sous [Paramètres système], vérifiez que [Carnet d'adresses] a été...
Page 424: Saisie Manuelle D'une Adresse E-Mail
9. Numériser Saisie manuelle d'une adresse e-mail Appuyez sur [Saisie manuelle]. Saisissez l'adresse e-mail. Appuyez sur [OK]. • Selon les paramètres de sécurité, [Saisie man.] peut ne pas s'afficher. • Pour modifier l'adresse e-mail d'un destinataire enregistré, appuyez sur [Édition] sur la gauche du champ de destinataire pour afficher le clavier virtuel, utilisez le clavier virtuel pour saisir la nouvelle adresse, puis cliquez sur [OK].
Page 425: Sélection De Destinataires Par La Recherche D'un Serveur Ldap
Procédure de base pour l'envoi de fichiers numérisés par e-mail Sélectionnez une destination. Appuyez sur [OK]. • Selon les paramètres de sécurité, il est possible que [Récent] ne s'affiche pas. • S'il existe plusieurs destinataires récents, appuyez sur [ ] ou sur [ ] pour les faire défiler. •...
Page 426 9. Numériser Sélectionnez le serveur LDAP qui apparaît à côté de [Carnet d'adresses]. Si une authentification est requise pour accéder au serveur sélectionné, l'écran d'authentification apparaît. Pour vous authentifier, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Pour effectuer une recherche à partir du nom de destinataire, appuyez sur [Nom]. Pour effectuer une recherche à...
Page 427: Enregistrement D'une Adresse E-Mail Ou D'un Fichier Destinataire
Procédure de base pour l'envoi de fichiers numérisés par e-mail Enregistrement d'une adresse e-mail ou d'un fichier destinataire • Lorsque la fonction Gestion centrale est utilisée, le carnet d'adresses est géré par le serveur et [Prg. Dest.] n'est pas disponible sur le panneau de commandes de l'appareil. Lorsque vous enregistrez des destinataires, consultez votre administrateur.
Page 428: Enregistrement D'un Destinataire Récemment Utilisé Dans Le Carnet D'adresses
9. Numériser • Selon les paramètres de sécurité, [Prg. Dest.] peut ne pas apparaître. Dans ce cas, vous ne pouvez pas terminer l'enregistrement. • Vous pouvez également enregistrer un destinataire sélectionné dans le serveur LDAP. Pour enregistrer dans le carnet d'adresses de l'appareil un destinataire recherché et sélectionné sur le serveur LDAP, affichez ce destinataire, puis appuyez sur [Prg.
Page 429: Stockage Et Sauvegarde Des Documents Numérisés
Stockage et sauvegarde des documents numérisés Stockage et sauvegarde des documents numérisés Vous pouvez utiliser la fonction scanner pour stocker les documents numérisés dans l'appareil. Les documents qui ont été stockées à l'aide de la fonction scanner peuvent ensuite être envoyés par e-mail ou livrés à...
Page 430 9. Numériser Appuyez sur [Nom utilisateur], puis sélectionnez un nom d'utilisateur. Pour indiquer un nom utilisateur non enregistré, appuyez sur [Saisie man.], puis saisissez le nom. Après avoir spécifié un nom utilisateur, appuyez sur [OK]. • Nom de fichier Appuyez sur [Nom fichier], saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur [OK]. •...
Page 431: Aperçu Du Contenu D'un Document Enregistré
Stockage et sauvegarde des documents numérisés Aperçu du contenu d'un document enregistré Vous pouvez afficher l'écran [Aperçu] et vérifier un fichier enregistré sur l'appareil et à partir de l'ordinateur client. Vérification d'un fichier enregistré sélectionné dans la liste Cette section traite de l'aperçu d'un fichier sélectionné à partir de la liste de fichiers enregistrés. Appuyez sur [Choisir fich.
Page 432: Écran De Prévisualisation De Fichiers Enregistrés
9. Numériser Écran de prévisualisation de fichiers enregistrés DWP454 1. [Modifier] Vous pouvez passer à l'aperçu d'une autre page. 2. [Modifier] Vous pouvez passer à l'aperçu d'un autre fichier. 3. Afficher fichier Le nom et la taille du fichier sélectionné apparaissent. 4.
Page 433: Vérification Des Fichiers Enregistrés Sur Un Ordinateur Client
Stockage et sauvegarde des documents numérisés Vérification des fichiers enregistrés sur un ordinateur client Vous pouvez également afficher les fichiers enregistrés dans l'appareil sur un ordinateur client, à l'aide de Web Image Monitor. Vous pouvez également vérifier les fichiers enregistrés sous les fonctions Copieur, Serveur de documents et Imprimante.
Page 434 9. Numériser Appuyez sur [Choisir fich. enreg.]. Spécifiez le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer les fichiers enregistrés. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez envoyer. Vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers. Les fichiers sélectionnés sont envoyés dans l'ordre dans lequel ils ont été sélectionnés. Si vous appuyez sur [Fichier], seuls les fichiers sélectionnés sont affichés dans l'ordre dans lequel ils seront envoyés.
Page 435: Gestion Des Fichiers Enregistrés
Stockage et sauvegarde des documents numérisés • Lorsque vous sélectionnez plusieurs fichiers, tous les types de fichiers disponibles pour chaque fichier peuvent être sélectionnés. Toutefois, certains fichiers peuvent ne pas être envoyés avec le type de fichier spécifié selon les paramètres définis lors du stockage. •...
Page 436: Modification Des Informations Du Document Enregistré
9. Numériser Appuyez sur [Oui]. • Vous ne pouvez pas supprimer les fichiers en attente de distribution. • Vous pouvez également supprimer des fichiers stockés dans l'appareil en accédant à l'appareil depuis un ordinateur client à l'aide de Web Image Monitor. Pour plus d'informations sur Web Image Monitor, reportez-vous à...
Page 437 Stockage et sauvegarde des documents numérisés Appuyez sur [Réinitialiser]. • Avec Web Image Monitor, vous pouvez également modifier le nom d'utilisateur d'un fichier stocké dans l'appareil à partir de l'ordinateur client. Pour plus d'informations sur Web Image Monitor, reportez-vous à l'Aide de Web Image Monitor. Modification d'un nom de fichier Appuyez sur [Choisir fich.
Page 438: Recherche De Documents Stockés
9. Numériser Appuyez sur [Choisir fich. enreg.]. Spécifiez le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer les fichiers enregistrés. Appuyez sur [Gérer/Supprimer fichier]. Sélectionnez le fichier contenant le mot de passe que vous souhaitez modifier. Un écran de saisie du mot de passe apparaît. Saisissez le mot de passe et appuyez ensuite sur [OK].
Page 439 Stockage et sauvegarde des documents numérisés Appuyez sur [Choisir fich. enreg.]. Spécifiez le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer les fichiers enregistrés. Appuyez sur [Nom utilisateur]. Sélectionnez le nom utilisateur à utiliser pour la recherche. Les noms d'utilisateur affichés ici sont les noms qui étaient enregistrés dans le carnet d'adresses.
Page 440: Spécification Des Privilèges D'accès Pour Les Fichiers Enregistrés
9. Numériser Appuyez sur [OK]. La recherche démarre et les fichiers dont le nom commence par la chaîne de caractères saisie, s'affichent. Spécification des privilèges d'accès pour les fichiers enregistrés Si l'authentification utilisateur est définie, vous pouvez définir des privilèges d'accès pour les fichiers enregistrés lors de leur stockage dans le Serveur de Documents.
Page 441: Modification Des Privilèges D'accès De Fichiers Préalablement Enregistrés
Stockage et sauvegarde des documents numérisés Appuyez sur [Sortie]. Appuyez sur [OK]. Enregistrer des fichiers sur le Serveur de Documents. Modification des privilèges d'accès de fichiers préalablement enregistrés Cette section détaille la marche à suivre pour modifier des privilèges d'accès pour un fichier enregistré dans le Serveur de Documents.
Page 442: Enregistrement Des Documents Numérisés Vers Une Clé Usb À Mémoire Flash Ou Une Carte Sd
9. Numériser Appuyez sur [OK]. Appuyez sur [Réinitialiser]. Enregistrement des documents numérisés vers une clé USB à mémoire flash ou une carte SD Cette section explique comment enregistrer des données sur un support externe en utilisant la fonction scanner • Conservez les cartes SD ou clés USB hors de portée des enfants. En cas d'ingestion accidentelle d'une carte SD ou d'une clé...
Page 443 Stockage et sauvegarde des documents numérisés Si nécessaire, spécifiez les paramètres de numérisation en fonction de l'original à numériser. Exemple: la numérisation du document en couleur / mode recto verso, et sauvegarde d'un fichier PDF. • Appuyez sur [Paramètres numérisation], appuyez sur [Pleine coul.:Texte/Photo] dans l'onglet [Type d'original] puis appuyez sur [OK].
Page 444 9. Numériser • Les documents enregistrés sur le périphérique de stockage mémoire ne peuvent pas être envoyés à partir du panneau de commande de l'appareil. • Selon les paramètres de sécurité, il est possible que [Stocker sur périph.stockage] ne s'affiche pas. Pour plus de détails, voir «...
Page 445: Définition Du Type De Fichier
Définition du type de fichier Définition du type de fichier Cette section explique la procédure pour définir le type de fichier d'un fichier à envoyer. Les types de fichier peuvent être définis lors de l'envoi de fichiers par e-mail ou Scan to Folder, de fichiers enregistrés par e-mail ou Scan to Folder et de l'enregistrement de fichiers sur un périphérique de stockage mémoire.
Page 446: Notes À Propos Et Limites Des Types De Fichiers
9. Numériser Appuyez sur [OK]. • Si vous sélectionnez [Stocker sur DD] sous [Enregistrer fichier], vous pouvez sélectionner [PDF Haute compr.] ou [Paramètres OCR]. Lorsque vous envoyez des fichiers enregistrés, vous pouvez sélectionner le type de fichier (page simple ou multipages). •...
Page 447 Définition du type de fichier • [Noir & Blanc : Texte], [N&B : Texte/Dessins], [N&B : Texte/Photo], [Noir & Blanc : Photo] ou [Sélect. couleur auto] est sélectionné sous [Type d'original]. • [Réduct°/Agrand.] est sélectionné. • [100 dpi] ou [150 dpi] est sélectionné comme résolution. •...
Page 448: Spécification Des Paramètres De Numérisation
9. Numériser Spécification des Paramètres de numérisation Appuyez sur [Paramètres de numérisation]. Définissez la résolution, le format de résolution et d'autres paramètres, comme requis. Pour plus de détails sur les paramètres de numérisation individuels, reportez-vous à Préparation. Appuyez sur [OK].
Page 449: 10. Serveur De Documents
10. Serveur de documents Ce chapitre décrit ce que vous pouvez faire à l'aide de la fonction Copie de l'appareil. Il décrit également comment stocker des documents dans le serveur de documents de l'appareil et comment imprimer ou gérer les fichiers stockés. Stockage de données Cette section décrit la procédure pour le stockage de documents sur le Serveur de documents.
Page 450 10. Serveur de documents Appuyez sur [Nom utilisateur]. Définissez un nom d'utilisateur, puis appuyez sur [OK]. Les noms d'utilisateur affichés sont les noms qui étaient enregistrés dans le Carnet d'adresses. Pour spécifier un nom qui n'est pas affiché à l'écran, appuyez sur [Saisie man.], puis saisissez un nom d'utilisateur.
Page 451 Stockage de données • Les données stockées dans le Serveur de documents sont définies pour être supprimées au bout de trois jours (72 heures) par le paramétrage d'usine par défaut. Vous pouvez définir la période après laquelle les données stockées sont supprimées automatiquement sous [Suppr. auto fich. ds Serveur de docs] dans Outils utilisateur.
Page 452: Impression De Documents Stockés
10. Serveur de documents Impression de documents stockés Imprime les documents stockés dans le Serveur de documents. Les éléments que vous pouvez définir sur l'écran d'impression sont comme suit : • Magasin papier • Le nombre d'impressions • [Sortie/Finisseur] ([Sortie], [Finisseur], [Unité pliage], [Rel. ss couture], [Empileuse]) •...
Page 453 Impression de documents stockés • Une pression sur [Réinitialiser] annule chaque sélection. • Une pression sur [Ordre] affiche les documents sélectionnés dans l'ordre d'impression. • Le fait d'appuyer sur [Conserv. para.R°/V°-Recto] lorsque plusieurs documents sont sélectionnés permet d'imprimer chaque document selon les paramètres d'impression définis au moment où il a été...
Page 454: Interruption D'un Travail D'impression
10. Serveur de documents Interruption d'un travail d'impression Appuyez sur la touche [Stop]. DWP353 Appuyez sur [Annul. impression]. Modification du nombre de copies imprimées alors que l'impression est en cours Vous pouvez modifier le nombre de jeux pendant la copie. •...
Page 455: Impression D'épreuve
Impression de documents stockés Saisissez le nombre de jeux de copies sur le pavé numérique. Appuyez sur [Continuer impr.]. L'impression reprend. • Le nombre de jeux que vous pouvez saisir à l'étape 2 varie selon le moment où vous avez appuyé sur la touche [Stop].
Page 456: Impression D'une Page Définie
10. Serveur de documents Saisissez le nombre de copies imprimées sur le pavé numérique. Sélectionnez la fonction Trier ( ) sous [Trier/Empiler]. Appuyez sur [Copie d'épreuve]. Une seule copie est imprimée. Si l'épreuve est satisfaisante, appuyez sur [Continuer]. L'impression reprend. •...
Page 457 Impression de documents stockés Définir la page à imprimer. À l'aide du pavé numérique, définissez la page ou la plage à imprimer selon vos besoins. Appuyez sur la touche [Départ].
Page 458 10. Serveur de documents...
Page 459: 11. Dépannage
11. Dépannage Ce chapitre explique comment résoudre les problèmes qui peuvent survenir. Prise en main Cette section décrit les éléments à vérifier lorsque l'appareil ne fonctionne pas correctement. Lorsque l'appareil émet un bip L'appareil émet des bips sonores de différents types pour avertir les utilisateurs qu'ils ont oublié leurs originaux ou d'autres situations impliquant l'appareil.
Page 460: Lorsque Vous Vérifiez Les Témoins, Les Icônes D'état Et Les Messages Sur Le Panneau De Commande
11. Dépannage Tonalité Signification Cause 5 longs bips répétés quatre Son de niveau moins urgent Un original a été oublié sur la vitre fois. d'exposition ou le magasin papier est vide. 5 bips courts répétés cinq Son de niveau urgent Une intervention de l'utilisateur est fois.
Page 461 Prise en main EAR307 EAR308 1. Témoin pour la touche [Vérifier état] Un voyant s'allume en rouge ou clignote en jaune si des opérations manuelles sont requises. Pour plus d'informations sur l'écran [Vérifier l'état], voir P. 461 "Lorsque le témoin pour la touche [Vérifier l'état] est allumé...
Page 462 11. Dépannage 2. Icônes d'état Une icône de statut apparaît sur le panneau de commande si du papier est ajouté ou que les incidents papier sont résolus. Pour plus d'informations sur les icônes d'état qui s'affichent, voir P. 460 "Lorsqu'une icône d'état est affichée".
Page 463: Lorsque Le Témoin Pour La Touche [Vérifier L'état] Est Allumé Ou Clignote
Prise en main Icône d'état État : Icône de réceptacle de perforation Apparaît lorsque le bac à confettis est plein. plein Pour plus d'informations sur le retrait des confettis, voir P. 563 "Retrait des déchets de perforation". : Icône réceptacle agrafes usagées Apparaît lorsque le réceptacle d'agrafes usagées est plein.
Page 464: En Cas De Problèmes D'utilisation De L'appareil
11. Dépannage 2. [Vérifier] Si une erreur survient sur l'appareil ou une fonction, appuyez sur [Vérifier] pour afficher les détails. Le fait d'appuyer sur [Vérifier] affiche un message d'erreur ou l'écran de la fonction correspondante. Contrôlez le message d'erreur affiché sur l'écran de la fonction et agissez en conséquence. Pour plus d'informations sur la manière de résoudre les problèmes décrits dans les messages d'erreur, voir P.
Page 465 Prise en main Problème Cause Solution L'appareil ne s'allume pas. L'interrupteur d'alimentation Allumez l'interrupteur d'alimentation. n'a pas été activé. Pour de plus amples informations concernant l'interrupteur à courant alternatif, voir P. 565 "Conditions générales". Lorsque l'appareil est activé, Les fonctions autres que la Veuillez patienter un petit peu plus la seule icône qui s'affiche fonction copieur ne sont pas...
Page 466 11. Dépannage Problème Cause Solution L'alimentation s'éteint Le paramètre de la minuterie Changez le paramètre de la minuterie automatiquement. hebdomadaire est réglé sur hebdomadaire. Pour en savoir plus sur [Hors tension]. la configuration de la Minuterie hebdomadaire, reportez-vous au manuel Gestion du périphérique. L'écran de saisie du code Les utilisateurs sont limités Pour plus d'informations sur la...
Page 467 Prise en main Problème Cause Solution Des incidents papier se L'utilisation de papier froissé • Aplatissez le papier avec vos produisent fréquemment. provoque souvent des mains pour le défroisser. incidents papier, des bords • Chargez le papier à l'envers afin maculés ou des décalages que les bords gondolés soient lors de l'agrafage ou...
Page 468 11. Dépannage Problème Cause Solution Des incidents papier se Du papier de format inconnu • Retirez le papier coincé. Pour plus produisent fréquemment. a été chargé. d'informations sur le retrait du papier coincé, voir P. 557 "Retrait du papier coincé". •...
Page 469 Prise en main Problème Cause Solution Des incidents papier se Les enveloppes sont Assurez-vous de bien aplanir les produisent lors de gondolées. enveloppes gondolées avant de les l'impression sur des charger. N'empilez pas des enveloppes. enveloppes au-delà de la limite spécifiée sur le magasin.
Page 470 11. Dépannage Problème Cause Solution Les feuilles de papier sont Il est possible que le papier Utilisez le réceptacle de tri décalé du pliées. soit plié lorsqu'il est éjecté finisseur. du réceptacle supérieur du finisseur. L'image imprimée n'est pas • L'appareil n'a pas Contactez l'administrateur machine ou positionnée correctement sur détecté...
Page 471 Prise en main Problème Cause Solution La fonction n'est pas Si vous ne pouvez pas Attendez que le travail en cours soit exécutée ou ne peut pas être exécuter un travail, il est terminé avant de réessayer. utilisée. possible que l'appareil soit Pour plus d'informations sur la utilisé...
Page 472 11. Dépannage Plier Problèmes Causes Solutions Des plissements se forment Des plissements peuvent se Lorsque vous appliquez Pli lorsque Pli fenêtre, Pli de lettre produire si Pli fenêtre, Pli de fenêtre, Pli de lettre intérieur ou intérieur ou Pli de lettre extérieur lettre intérieur ou Pli de lettre Pli de lettre extérieur à...
Page 473: Lorsque Les Fonctions Multiples Ne Peuvent Pas Être Exécutées Simultanément
Prise en main Problèmes Causes Solutions La position du pli est incorrecte Pliage multifeuille a été spécifié Dans [Sortie/Fonction perso/ lorsque Pli de lettre intérieur est alors qu'une seule feuille est en Finisseur] sur l'écran copieur appliqué à une feuille B5 JIS. cours d'impression.
Page 474 11. Dépannage Compatibilité des fonctions Le graphique indique la compatibilité des fonctions lorsque [Priorité d'impression] est déﬁ ni sur [Feuille de séparation]. : Des opérations simultanées sont possibles. : L'opération est activée lorsque la touche de fonction adéquate est enfoncée ou lorsque le basculement à distance (de l'extension externe/du scanner) est eﬀ ectué. : L'opération est activée lorsque la touche [Interruption] est enfoncée pour interrompre l'opération précédente.
Page 475: Lorsque Des Messages S'affichent
Lorsque des messages s'affichent Lorsque des messages s'affichent Cette section décrit les messages principaux de l'appareil. Si d'autres messages s'affichent, suivez les instructions qu'ils contiennent. Lorsque des messages s'affichent et que l'appareil ne fonctionne pas Message Cause Solution « Please wait. » Ce message apparaît Patientez un moment.
Page 476: Messages Affichés Lorsque Vous Utilisez La Fonction Copieur/Serveur De Documents
11. Dépannage Message Cause Solution "Patienter." Les conditions • Vérifiez les conditions d'environnement actuelles environnementales optimales sont en dehors de la plage pour l'appareil et déplacez-la à de température un autre endroit. recommandée pour • Laissez l'appareil pendant un l'appareil. moment pour lui permettre de s'adapter à...
Page 477 Lorsque des messages s'affichent • S'il s'avère impossible d'effectuer les copies voulues en raison de la capacité, du format ou du type de papier, utilisez le papier approprié. Pour plus d'informations sur le papier recommandé, voir P. 248 "Formats et types de papier recommandés". Message Cause Solution...
Page 478 11. Dépannage Message Cause Solution "Impossible afficher aperçu Il est possible que les Appuyez sur [Sortie] pour voir l'écran de cette page." données de l'image soient d'aperçu sans vignette. corrompues. Si le document sélectionné comporte plusieurs pages, appuyez sur [Modif.] dans la zone «...
Page 479 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Le fichier en cours Il y a trop de pages dans les Appuyez sur [Sortie] et enregistrez d'enregistrement a dépassé originaux numérisés pour un ensuite à nouveau avec un nombre de le nombre max. de pages enregistrement dans un seul pages approprié.
Page 480 11. Dépannage Message Cause Solution "Reliure sans couture non Reliure ss couture ne peut Sélectionnez un format de finition dispo. avec ce format de être utilisé avec le format de approprié. Pour plus d'informations sur finition. " finition que vous avez défini. les formats de finition appropriés, reportez-vous à...
Page 481: Messages Affichés Lorsque Vous Utilisez La Fonction Imprimante
Lorsque des messages s'affichent • Si vous positionnez [Mémoire pleine réinit.numéris.auto] dans [Entrée/Sortie] des Outils utilisateur sur [ON], le message de dépassement de mémoire ne sera pas affiché même si la mémoire est pleine. L'appareil effectuera tout d'abord des copies des originaux numérisés, puis numérisera et copiera automatiquement les originaux restant.
Page 482 11. Dépannage Message Cause Solution "Problème matériel : disque Une erreur est survenue sur le Mettez hors tension puis sous dur" disque dur. tension. Si le message réapparaît, contactez le SAV. "Problème matériel : USB" Une erreur s'est produite avec Mettez hors tension puis sous l'interface USB.
Page 483 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Format et type de papier Les paramètres du pilote • Vérifiez que les paramètres du ne correspondent pas. d'impression sont incorrects ou pilote d'impression sont Sélectionner un autre bien le magasin ne contient pas corrects, puis chargez du magasin puis appuyer sur de papier du format ou du type...
Page 484 11. Dépannage Message Cause Solution "Imposs. impr. car feuilles Le magasin sélectionné pour les Réinitialisez le travail. Veillez à ce corps et interfol. (Chapitres) autres pages est identique à que le magasin que vous déf. sur même mag. papier. celui pour les intercalaires. sélectionnez ne fournisse pas le App.
Page 485 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Impossible d'accéder au • Une erreur s'est Enregistrez le fichier sur un périphérique de stockage produite lorsque périphérique de stockage de mémoire mémoire spécifié." l'appareil a accédé au différent, puis retentez l'impression. périphérique de stockage de mémoire ou à...
Page 486 11. Dépannage Message Cause Solution "Une fonct° imposs. à Une fonction non Pour plus d'informations sur les utiliser avec la reliure disponible avec Reliure fonctions qui ne sont pas disponibles spirale a été définie. spirale a été sélectionnée. avec Rel. spir., voir P. 35 "Reliure Travail annulé.
Page 487 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Erreur produite pdt Le champ [Saisir texte Sur l'onglet [Paramètres détaillés] du traitement trv prévention de utilisateur :] dans pilote d'impression, cliquez sur copie non autorisée. Trv [Prévention de copie non [Effets] dans le « Menu : ». annulé."...
Page 488 11. Dépannage Message Cause Solution "Le nombre maximum de Le nombre maximum de Définissez un nombre de feuilles pliages multifeuilles a été Pliage multifeuille a été inférieur pour la fonction Pli dépassé. Travail annulé." dépassé. multifeuille. Pour plus d'informations sur le nombre maximum de Pli multifeuille, reportez-vous à...
Page 489 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Type de papier Une réinitialisation du Spécifiez le type de papier correct, sélectionné non pris en travail est puis imprimez à nouveau le fichier. charge. Travail annulé." automatiquement réalisée si le type de papier spécifié...
Page 490 11. Dépannage Message Cause Solution "Recto/Verso annulé" L'impression Recto/Verso a • Sélectionnez le format de été annulée. papier adéquat pour la fonction Recto/Verso. Pour plus d'informations sur le papier, reportez- vous à Caractéristiques techniques. • Modifiez le paramètre pour « Appliquer R°/V °...
Page 491 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "La reliure sans couture n'est Reliure ss couture n'est pas • Vérifiez le nombre de pas disponible pour ce possible pour le nombre de feuilles. nombre de feuilles. " feuilles que vous avez indiqué. •...
Page 492 11. Dépannage En cas d'échec de stockage des documents sur le serveur de documents Message Cause Solution "Serveur de documents Vous ne pouvez pas utiliser Pour plus d'informations sur non disponible. Impossible la fonction Serveur de l'utilisation de la fonction Serveur de d'enregistrer."...
Page 493 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Dépassement nb max. de Lors de l'utilisation de la Supprimez les fichiers inutiles pages. (Auto)" fonction de stockage des enregistrés sur l'appareil. erreurs de travaux pour Réduisez le nombre de pages à stocker les travaux imprimer.
Page 494 11. Dépannage Message Cause Solution "Disque dur saturé" Le disque dur est arrivé à Supprimez les fichiers inutiles saturation lors de enregistrés sur l'appareil. l'impression d'épreuve, de Vous pouvez également réduire le l'impression sécurisée, de format des données des travaux l'impression suspendue ou d'Impression d'épreuve, sécurisée, de l'impression stockée.
Page 495 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Privilèges d'impression Vous n'avez aucun Contactez le propriétaire du non définis pour ce doc." privilège vous permettant document. d'imprimer le document PDF que vous avez essayé d'imprimer. "Vous n'avez pas les Le nom utilisateur ou le mot Vérifiez que le nom utilisateur et le privilèges pour utiliser cette de passe est incorrect.
Page 496 11. Dépannage Lorsque d'autres erreurs se produisent Message Cause Solution "98 : Erreur" L'appareil n'a pas pu Mettez hors tension puis sous accéder correctement au tension. Si le message réapparaît disque dur. fréquemment, contactez le SAV. "Erreur de données L'imprimante a détecté des •...
Page 497 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Système fichier plein." Le fichier PDF ne s'imprime Supprimez tous les fichiers inutiles sur pas en raison de la le disque dur ou réduisez la taille des saturation de la capacité fichiers envoyés à l'appareil. du fichier système.
Page 498: Messages Affichés Lorsque Vous Utilisez La Fonction Scanner
11. Dépannage • Le contenu des erreurs peut être imprimé sur la Page de configuration. Vérifiez la Page de configuration et le journal d'erreurs. Pour plus d'informations sur la manière d'imprimer la page de configuration, reportez-vous au manuel Préparation. Messages affichés lorsque vous utilisez la fonction Scanner Les messages associés à...
Page 499 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Impossible de trouver le Un antivirus ou un pare-feu • Les antivirus et les pare-feu chemin spécifié. Vérifier les bloque la connexion de peuvent empêcher paramètres." l'appareil à votre ordinateur. l'établissement de connexions entre votre ordinateur et cet appareil.
Page 500 11. Dépannage Message Cause Solution "Nombre maximum de Le nombre maximum autorisé Jusqu'à 100 travaux peuvent être travaux OCR pouvant être de travaux en attente a été mis en attente par la fonction mis en attente de stockage dépassé parce que de OCR.
Page 501 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "The entered file name Le nom de fichier comporte un • Vérifiez le nom du fichier contains invalid caractère non pris en charge. défini au moment de la character(s).Enter the file numérisation. Pour plus name again using any of the d'informations sur les following 1 byte...
Page 502 11. Dépannage Si les documents ne peuvent pas être numérisés correctement Message Cause Solution "Toutes les pages ont été Aucun fichier PDF n'a été créé Vérifiez si l'original est à l'envers. identifiées comme vierges. car toutes les pages de l'original Changez [PDF num./OCR : Aucun fichier n'a été...
Page 503 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Nbre max. de fichiers Le nombre maximum de fichiers Vérifiez les fichiers stockés par les pouvant être utilisés en même pouvant être enregistrés sur le autres fonctions, puis supprimez temps dans le Serveur de serveur de documents a été...
Page 504 11. Dépannage Si les documents ne peuvent pas être numérisés car la mémoire est pleine Message Cause Solution "La mémoire est pleine. La première page n'a pas pu Essayez l'une des mesures Numérisation impossible. Les être numérisée par manque suivantes : données numérisées vont être d'espace sur le disque dur.
Page 505 Lorsque des messages s'affichent Si la transmission des données échoue Message Cause Solution "L'authentification avec le Le nom utilisateur ou mot de • Vérifiez que le nom utilisateur destinataire a échoué. passe saisi était invalide. et le mot de passe sont Vérifier paramètres.
Page 506 11. Dépannage Message Cause Solution "Échec de la transmission. Une erreur réseau s'est produite Si le même message réapparaît Pour vérifier l'état actuel, lors de l'envoi d'un fichier et le après la numérisation, cela peut appuyer sur [État fichiers fichier n'a pas pu être envoyé être lié...
Page 507 Lorsque des messages s'affichent Si des données ne peuvent pas être envoyées en raison du trop grand nombre de documents ou de pages Message Cause Solution "Nombre max. de pages par Le fichier enregistré contient trop Spécifiez s'il faut stocker les fichier dépassé.
Page 508 11. Dépannage Message Cause Solution "Impossible de lancer la Le paramètre [Ne rien faire] a Ouvrez les propriétés du scanner, numérisation car la été sélectionné sur l'ordinateur cliquez sur l'onglet [Événements], communication a échoué." client, ce qui a pour effet de puis sélectionnez [Exécuter le donner à...
Page 509 Lorsque des messages s'affichent Si des documents ne peuvent pas être enregistrés sur un périphérique de stockage Message Cause Solution "Écriture impossible sur le Le périphérique de stockage est • Remplacez le périphérique périphérique de stockage car saturé et les données de de stockage.
Page 510: Messages Affichés Sur L'ordinateur Client
11. Dépannage Message Cause Solution "Capacité maximum de La numérisation n'a pas pu être Réduisez le nombre de documents pages par fichier dépassée. terminée, car le nombre à enregistrer sur le périphérique Appuyer sur [Écrire] pour maximal de pages pouvant être de stockage, puis réessayez.
Page 511 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Conf. des modes de Le nombre maximum de Le nombre maximum de modes numérisation Max. atteinte. modes de numérisation pouvant être stocké est 100. Sauvegarde impossible." enregistrables a été Supprimez les modes inutiles. dépassé.
Page 512 11. Dépannage Message Cause Solution "Erreur sur le scanner." Le pilote a rencontré une • Vérifiez si le câble réseau est erreur. correctement connecté à l'ordinateur client. • Vérifiez si la carte Ethernet de l'ordinateur client est correctement reconnue par Windows. •...
Page 513 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Mémoire insuffisante. La mémoire du scanner est • Réinitialisez le format de Réduisez la zone de insuffisante. numérisation. numérisation" • Diminuez la résolution. • Utilisez sans compression. Pour plus d'informations sur les paramètres, reportez-vous à l'aide du pilote TWAIN.
Page 514 11. Dépannage Message Cause Solution "Le scanner est en cours Une fonction de l'appareil • Attendez un moment, puis d'utilisation pour une autre autre que la fonction reconnectez-vous au réseau. fonction. Patienter S.V.P." scanner est utilisée, la • Annulez le travail en cours de fonction copieur par traitement.
Page 515 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Impossible de trouver le L'appareil n'est pas • Vérifiez si le scanner utilisé scanner « XXX » utilisé pour correctement connecté au précédemment est correctement la numérisation précédente. réseau. connecté au réseau. « YYY » sera utilisé à la •...
Page 516: Lorsque D'autres Messages S'affichent
11. Dépannage Message Cause Solution "Scanner non disponible. La communication réseau • Vérifiez que le nom d'hôte de Vérifier le branchement du n'est pas disponible car l'appareil est bien spécifié dans scanner." l'adresse IP de l'appareil n'a l'outil de connexion réseau. Pour pu être obtenue à...
Page 517 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Nettoyer la vitre de La vitre de numérisation ou Nettoyez la vitre de numérisation ou la numérisation. (Située près de la plaque guide de l'ADF est plaque guide. Voir P. 583 la vitre d'exposition)." sale.
Page 518: En Cas De Problème Pour La Numérisation Ou Le Stockage Des Originaux
11. Dépannage Message Cause Solution "Contrôle auto..." L'appareil est en cours de L'appareil peut effectuer une réalisation d'opérations de maintenance périodique pendant les réglage de l'image. opérations. La fréquence et la durée de la maintenance dépendent de l'humidité, de la température et des facteurs d'impression tels que le nombre d'impressions, le format et le type de papier.
Page 519: Mise À Jour Du Carnet D'adresses
Lorsque des messages s'affichent Mise à jour du carnet d'adresses Message Cause Solution "Échec mise à jour liste de Une erreur réseau s'est • Vérifiez si le serveur est connecté. destinataires. Essayer à produite. • Les antivirus et les pare-feu nouveau ?"...
Page 520: Si Les Données Ne Peuvent Pas Être Envoyées En Raison D'un Problème Avec Le Destinataire
11. Dépannage Si les données ne peuvent pas être envoyées en raison d'un problème avec le destinataire Message Cause Solution "Certains destinataires sont Le groupe spécifié contient Dans le message qui apparaît lors de invalides. Sélectionner soit une destination d'e-mail chaque transmission, appuyez sur uniquement destinataire(s) soit une destination de...
Page 521 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "XXX ne peut pas être YYY Le certificat de périphérique Un nouveau certificat de périphérique car le certificat utilisé pour la (S/MIME) a expiré. (S/MIME) doit être installé. Pour plus signature S/MIME n'est d'informations sur l'installation d'un actuellement pas valide."...
Page 522: Lorsque Des Problèmes Surviennent Lors De L'ouverture D'une Session
11. Dépannage Lorsque des problèmes surviennent lors de l'ouverture d'une session Message Cause Solution "Connexion impossible." Le nom utilisateur ou le mot Pour plus d'informations sur l'exactitude de passe est incorrect. des nom d'utilisateur et mot de passe de connexion, reportez-vous au Guide sécurité.
Page 523 Lorsque des messages s'affichent Message Cause Solution "Limite de tps pour rech. Une erreur réseau s'est • Essayez une nouvelle fois serveur LDAP dépassée. produite et la connexion a l'opération. Si le message Vérifier l'état du serveur." échoué. apparaît toujours, le réseau est peut-être occupé.
Page 524: Dépannage Lors De L'utilisation De La Fonction Copieur/Serveur De Documents
11. Dépannage Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Copieur/Serveur de documents Ce chapitre décrit les causes susceptibles d'être à l'origine des problèmes de la fonction Copieur/ Serveur ainsi que les solutions possibles. Les descriptions associées aux fonctions de copie et Serveur de documents concernent les appareils de type 1, 2 et 3.
Page 525 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Copieur/Serveur de documents Problème Cause Solution Le verso d'une image L'original est fin. Sur le panneau de commande, originale est copié. sélectionnez [Densité auto] ; ou définissez les paramètres de densité d'image. Pour plus d'informations sur les paramètres de densité...
Page 526 11. Dépannage Problème Cause Solution L'intensité d'une zone Si le type de l'original est Sur le panneau de commande, dans ombrée est différente de défini sur [Texte / Photo] les types d'originaux, appuyez sur celle de l'original. lors de la copie, il est [Photo] ou [Texte], puis lancez la possible que l'intensité...
Page 527 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Copieur/Serveur de documents Problème Cause Solution Des parties des images ne Même si vous placez les Utilisez la fonction « Créer marge » sont pas copiées. documents correctement sur pour réduire la taille de l'image la vitre d'exposition ou dans originale.
Page 528: Impossible D'effectuer Les Copies Souhaitées
11. Dépannage Problème Cause Solution Les points noirs apparaissent En raison de la forte • Placez un transparent pour sur la copie d'une humidité, l'impression rétroprojecteur sur la vitre impression photographique. photographique a collé sur d'exposition, puis placez la vitre d'exposition. l'impression par dessus le transparent pour rétroprojecteur.
Page 529 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Copieur/Serveur de documents Problème Cause Solution Des incidents papier se Les guides latéraux du Poussez légèrement les guides latéraux produisent fréquemment. magasin papier sont trop et réinitialisez-les. serrés. Des incidents papier se Le papier est humide. Utilisez du papier ayant été...
Page 530 11. Dépannage Problème Cause Solution Des incidents papier se Du papier imprimé est utilisé. Ne pas charger de feuilles qui ont déjà produisent fréquemment. été imprimées depuis un autre appareil. Des incidents papier se Les feuilles sont collées les Déramez les feuilles avant de les produisent fréquemment.
Page 531 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Copieur/Serveur de documents Problème Cause Solution Une trame de texte apparaît Vous avez imprimé un Vérifiez le document. Pour plus en arrière-plan de la copie. document protégé. d'informations sur la manière d'empêcher la copie non autorisée du document, reportez-vous au manuel Opérations de base.
Page 532 11. Dépannage Problème Cause Solution Le papier est plié aux coins. Le papier est gondolé Si vous utilisez l'aplanisseur, réglez [Corriger le gondolage du papier de sortie] dans « Paramètres d'ajustement des opérateurs ». Pour plus de détails sur les paramètres d'ajustement des opérateurs, voir P.
Page 533 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Copieur/Serveur de documents Problème Cause Solution En mode « Effacer bords », Les originaux ne sont pas Placez les originaux correctement. « Effacement centre » ou numérisés correctement. « Effacer centre/bords », certaines parties de l'image de l'original ne sont pas copiées.
Page 534 11. Dépannage Problème Cause Solution Lorsque vous utilisez Vous avez défini un taux de Quand vous définissez un taux de « Combiner » des parties de reproduction qui ne reproduction à l'aide du mode de l'image ne sont pas copiées. correspond pas aux formats sélection manuelle du papier, assurez- de vos originaux et du...
Page 535 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Copieur/Serveur de documents Problème Cause Solution Impossible d'imprimer en Vous avez sélectionné un Dans [Paramètres magasin papier], mode Recto/Verso. type de papier incompatible sélectionnez un type de papier avec l'impression Recto/ compatible avec l'impression Recto/ Verso.
Page 536 11. Dépannage Problème Cause Solution Vous ne parvenez pas à Le nom d'un fichier ne Vous pouvez basculer l'écran trouver les données permet pas toujours d'en Sélectionner fichier entre l'affichage enregistrées dans un fichier. vérifier le contenu. [Liste] et [Vignettes] pour vérifier les informations du fichier.
Page 537 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Copieur/Serveur de documents Problème Cause Solution Les copies ne sont pas Le papier de copie est • Retournez le papier dans le agrafées. gondolée. magasin. • Redressez les feuilles gondolées à l'aide de [Paramètres d'ajustement pour Opérateurs].
Page 538: Dépannage Lors De L'utilisation De La Fonction Imprimante
11. Dépannage Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Imprimante Ce chapitre énumère les causes probables et les solutions possibles en cas de problème avec la fonction imprimante. Vérification du journal des erreurs Si l'enregistrement des fichiers s'est révélée impossible en raison d'erreurs d'impression, identifiez la cause des erreurs en examinant le journal des erreurs sur le panneau de commande.
Page 539: Échec De La Connexion Usb
Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Imprimante Échec de la connexion USB Problème Cause Solution L'appareil n'est pas Le câble USB n'est pas Déconnectez le câble USB, puis mettez automatiquement reconnu. branché correctement. l'appareil hors tension. Remettez l'appareil sous tension. Lorsque l'appareil est bien démarré, reconnectez le câble USB.
Page 540 11. Dépannage Cause Solution La cause de l'erreur s'affiche sur l'écran Vérifiez le message d’erreur ou l’état d'avertissement sur du panneau de commande. le panneau de commande, puis effectuez l’action requise. Pour plus d'informations sur les solutions, voir P. 479 "Messages affichés lorsque vous utilisez la fonction imprimante".
Page 541 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Imprimante Cause Solution Si l'appareil est équipé d'une interface Mettez hors tension tout périphérique ou tout instrument LAN sans fil (IEEE 802.11b/gn), il est utilisant la même plage de fréquences et réessayez possible que les ondes radio provoquent d'imprimer.
Page 542: Autres Problèmes D'impression
11. Dépannage Cause Solution Le mode de transmission n'est pas • Mettez hors tension puis sous tension. Pour plus configuré correctement lors de l'utilisation d'informations sur la la mise sous et hors tension de d'un LAN sans fil en mode ad hoc. l'alimentation, voir Préparation.
Page 543 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Imprimante Problème Cause Solution L'image imprimée est Le papier est humide. Utilisez du papier ayant été conservé délavée sur toute la page. dans les conditions de température et d'humidité recommandées. Pour plus d'informations sur les conditions de stockage recommandées pour le papier, voir P.
Page 544 11. Dépannage Problème Cause Solution Lorsque vous imprimez des Si le pilote d'impression est Pour une impression précise, graphismes, la sortie et configuré pour utiliser la configurez le pilote d'impression pour l'écran sont différents. commande de graphismes, une impression sans la commande de celle-ci est utilisée pour graphismes.
Page 545 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Imprimante Problème Cause Solution Des lignes fines ou épaisses Des lignes extrêmement fines Uniquement lors de l’utilisation de PostScript 3 et inégales apparaissent, ou ont été spécifiées, ou une les lignes fines couleur trop claire a été Modifiez les paramètres de n'apparaissent pas.
Page 546 11. Dépannage Lorsque le papier n'est pas alimenté correctement Problème Cause Solution Le papier n'est pas chargé Si vous utilisez un système Dans l'onglet [Paramètres détaillés] du par le magasin sélectionné. d'exploitation Windows, les pilote d'impression, cliquez sur [Papier] paramètres du pilote sous «...
Page 547 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Imprimante Problème Cause Solution Des incidents papier se Le papier est plié ou froissé. • Utilisez le papier recommandé. produisent fréquemment. Pour plus d'informations sur le papier recommandé, voir P. 248 "Formats et types de papier recommandés".
Page 548 11. Dépannage Problème Cause Solution Le bord des feuilles est Le papier est humide. Utilisez du papier ayant été conservé froissé. dans les conditions de température et d'humidité recommandées. Pour plus d'informations sur les conditions de stockage recommandées pour le papier, voir P.
Page 549 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Imprimante Autres problèmes d'impression Problème Cause Solution L'impression d'un travail Il est possible de définir le L’appareil nécessite plus de temps de nécessite un certain temps. mode veille ou le mode préchauffage que s’il avait été en Unité...
Page 550 11. Dépannage Problème Cause Solution Une instruction d'impression Une Authentification Pour plus d'informations sur a été émise à partir de Utilisateur peut avoir été l'authentification de l'utilisateur, l'ordinateur mais l'impression définie. consultez le Guide sécurité. n'a pas démarré. Les fichiers PDF ne peuvent Les fichiers PDF sont Pour imprimer des fichiers PDF pas être imprimés ou...
Page 551 Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Imprimante Problème Cause Solution L'impression par LAN sans fil • Une erreur de • Déplacez l'appareil pour est lente. communication a pu se l'éloigner du périphérique LAN produire. sans fil. • Il est possible que les •...
Page 552: Dépannage Lors De L'utilisation De La Fonction Scanner
11. Dépannage Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Scanner Ce chapitre contient des informations sur les causes probables et les solutions possibles aux problèmes de la fonction Scanner. Les descriptions relatives à la fonction scanner concernent les appareils de type 1, 2 et 3. Impossible d'envoyer des fichiers numérisés Lorsque les fichiers stockés sont inaccessibles Problème...
Page 553: Impossible De Naviguer Sur Le Réseau Pour Envoyer Un Fichier Numérisé
Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Scanner Impossible de naviguer sur le réseau pour envoyer un fichier numérisé Problème Cause Solution Impossible de parcourir le Les paramètres suivants de Vérifiez les paramètres. Pour plus de réseau lors de la l'appareil ne sont peut-être détails sur les paramètres Adresse IP spécification d'un fichier de...
Page 554: Impossible D'envoyer Les E-Mails Comme Prévu
11. Dépannage Impossible d'envoyer les e-mails comme prévu Problème Cause Solution Le fichier original ne peut La taille de fichier est Définissez [Oui (par page)] pour pas être restauré car un e- supérieure à la taille [Diviser et envoyer e-mail] dans mail divisé...
Page 555: Impossible D'utiliser S/Mime
Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Scanner Impossible d'utiliser S/MIME Problème Cause Solution Si plusieurs destinataires Les e-mails cryptés sont Veillez à ce que les destinataires sont sélectionnés pour une envoyés aux destinataires d'authentification S/MIME soient séquence de diffusion, les pour lesquels séparés des destinataires texte simple.
Page 556 11. Dépannage Problème Cause Solution Impossible d'utiliser la Le paramètre [Ne rien faire] Ouvrez les propriétés du scanner, fonction de scanner WSD. a été sélectionné sur cliquez sur l'onglet [Événements], puis l'ordinateur client, ce qui a sélectionnez [Exécuter le programme], pour effet de donner à...
Page 557: La Numérisation Ne S'effectue Pas Comme Prévu
La numérisation ne s'effectue pas comme prévu La numérisation ne s'effectue pas comme prévu Les descriptions relatives à la fonction scanner concernent les appareils de type 1, 2 et 3. Problème Cause Solution L'image numérisée est sale. La vitre d'exposition, la vitre Nettoyez la vitre d'exposition, la vitre de numérisation ou la de numérisation ou la plaque guide de...
Page 558 11. Dépannage Problème Cause Solution Les images numérisées Si vous numérisez des La numérisation avec une résolution contiennent des espaces originaux à l'aide de plus élevée peut réduire les marges. blancs. fonctions autres que la fonction scanner TWAIN réseau, certains formats de papier et paramètres de résolution peuvent produire des images numérisées qui...
Page 559: Résolution Des Incidents Papier
Résolution des incidents papier Résolution des incidents papier Ce chapitre traite de la procédure à suivre en cas d'incidents papier ou d'originaux (coincés à l'intérieur de l'appareil). Retrait du papier coincé • L'appareil contient des pièces portées à haute température. Lors du retrait du papier coincé, ne touchez pas d'autres zones que celles indiquées dans ce manuel.
Page 560: Localisation Du Papier Coincé
11. Dépannage • Vous pouvez également suivre la procédure décrite sur l'écran [Vérifier état] pour retirer le papier coincé. • Si du papier couché se coince fréquemment et entraîne l'apparition de « U », contactez le SAV. Localisation du papier coincé Si un incident papier se produit, retirez le papier coincé...
Page 561: Procédure De Retrait De Papier Bloqué
Résolution des incidents papier • Plusieurs incidents papiers à différents endroits peuvent être indiqués en même temps. Lorsque cela se produit, contrôlez toutes les zones indiquées. • S'il n'y a pas de papier coincé dans la première zone contrôlée, examinez les autres zones indiquées.
Page 562: Après Avoir Résolu Un Incident Papier Dans Le Magasin Bannière Du Multibypass (Magasin A)
11. Dépannage dans la direction inverse (sens des aiguilles d'une montre) pour renvoyer le papier vers l'unité du tiroir, puis retirez le papier. • Une fois C affiché et l'unité tiroir ouverte afin de retirer le papier coincé, vérifiez que le toner n'atteint pas l'emplacement indiqué...
Page 563 Résolution des incidents papier Retirez le guide arrière. DSC023 Chargez à nouveau du papier dans le bac. DSC024 Alignez le guide arrière avec le bord inférieur du papier. DSC025...
Page 564: Retrait D'agrafes Coincées
11. Dépannage Appuyez sur le bouton d'élévation de la carte de base pour monter la carte de base. DSC026 Retrait d'agrafes coincées Si un incident d'agrafage se produit, retirez l'agrafe coincée en suivant les procédures indiquées dans l'animation qui s'affiche sur le panneau de commande. Cette section décrit comment retirer les agrafes coincées lorsque la procédure ne s'affiche pas sur le panneau de commande.
Page 565: Retrait Des Déchets De Perforation
Résolution des incidents papier • Lors du retrait de livrets reliés, tenez vos mains à l'écart de la sortie de papier. Dans le cas contraire, vous pourriez vous coincer les doigts. • Les spirales placées dans la cartouche de spirales de reliure risquent de bouger ou de se plier lorsque vous enlevez les spirales coincées de la cartouche.
Page 566 11. Dépannage • Lorsque "Le réceptacle pour chutes papier est plein. Vider le réceptacle." est affiché, vous ne pouvez pas utiliser la reliure sans couture. • Lorsque "Le réceptacle gâche papier du massicot est plein. Vider le réceptacle." est affiché, vous ne pouvez pas utiliser le massicot.
Page 567: 12. Maintenance
12. Maintenance Ce chapitre explique comment effectuer les tâches de maintenance quotidiennes de l'appareil. Conditions générales Cette section décrit la marche à suivre pour utiliser cet appareil. Vous pouvez utiliser la fonction de serveur de documents et de numérisation uniquement sur les appareils de type 1, 2 ou 3.
Page 568 12. Maintenance • Si l'appareil passe d'une pièce froide à une pièce chaude, de la condensation peut se former à l'intérieur. Après avoir déplacé l'appareil, ne l'utilisez pas pendant au moins une heure. L'appareil a besoin de ce délai pour s'adapter à son nouvel environnement. •...
Page 569: Unité Tiroir
Conditions générales principale se soit éteint avant de mettre l'appareil hors tension. Dans le cas contraire, vous risquez d'endommager le disque dur. EAQ303 • Le chauffage anti-condensation continue de fonctionner même après avoir mis l'appareil hors tension, tant que le cordon d'alimentation est branché. •...
Page 570: Sauvegarde De Données Sur Le Disque Dur
12. Maintenance • Le toner risque de fondre si une copie imprimée et une copie à motié sèche sont posées l'une sur l'autre. • Le toner risque également de fondre lorsque vous utilisez des agents adhésifs à base de solvant pour coller les copies imprimées.
Page 571: Remplissage Et Remplacement Des Consommables
Conditions générales Remplissage et remplacement des consommables Cette section détaille les précautions à prendre lors de l'ajout de toner ou d'agrafes. Vous pouvez envoyer des documents numérisés sur les appareils de type 1, 2 ou 3. Ajout de toner Cette section explique les précautions à prendre lors de l'ajout de toner, la procédure d'envoi des documents numérisés lorsqu'il n'y a plus de toner et la procédure de mise au rebut du toner usagé.
Page 572 12. Maintenance • Ne laissez pas les éléments suivants dans un endroit où les enfants peuvent y accéder : • Toner (neuf ou usagé) • Cartouches contenant du toner • Pièces présentant des dépôts de toner • Lorsque les situations suivantes se produisent lors de la manipulation du toner, recevez d'abord des soins d'urgence, puis consultez un médecin si nécessaire.
Page 573 Conditions générales • Lorsque vous ajoutez du toner, ne mettez pas l'appareil hors tension. Si vous le faites, les paramètres seront perdus. • Stockez le toner à un endroit où il ne sera pas exposé à la lumière directe du soleil, à des températures supérieures à...
Page 574: Remplacement De La Cartouche De Toner Usagé
12. Maintenance • N’installez pas une cartouche de toner vide. Envoi de documents numérisés quand la cartouche de toner est épuisée Lorsque l'appareil ne contient presque plus de toner, les voyants du panneau de commande s'allument. Notez que même s'il ne reste plus de toner, vous pouvez encore envoyer des documents numérisés.
Page 575 Conditions générales • La section suivante explique les messages d'avertissement inscrits sur le sac plastique utilisé pour l'emballage du produit : • Ne laissez pas les matériaux en polyéthylène (sacs, etc.) fournis avec l'appareil à proximité des bébés et des enfants en bas âge. Si ces matériaux entrent en contact avec la bouche ou le nez, ils peuvent entraîner une asphyxie.
Page 576: Ajout D'agrafes
12. Maintenance • Lors du remplacement d'une cartouche de toner (y compris usagé) ou de consommables contenant du toner, faites attention aux éclaboussures de toner. Après avoir retiré les consommables usagés et fermé le couvercle de la cartouche (le cas échéant), placez-les dans un sac.
Page 577: Remplacement Des Spirales De Reliure
Conditions générales • Des problèmes d'agrafage ou des incidents papier sont susceptibles de se produire si vous utilisez une cartouche d'agrafes autre que celle recommandée. Pour ajouter des agrafes, veuillez suivre les instructions qui s'affichent sur le panneau de commande. •...
Page 578 12. Maintenance Changement du type de spirales de reliure Extrayez la cartouche de spirales de reliure de l'appareil. CET028 Faites remonter les spirales de reliure du bas de la cartouche. CET029 Insérez vos doigts entre la cartouche et les spirales de reliure, puis retirez les spirales.
Page 579: Remplissage Du Conteneur De Colle
Conditions générales Remplissage du conteneur de colle • Conservez la colle de reliure dans une pièce sombre dont la température ambiante est située entre -20 et 40 °C (-4 à 104 °F), à l'écart de l'humidité, des très hautes températures, de la lumière directe et du feu.
Page 580: Conditions D'installation Optimales Après Déplacement De L'appareil
12. Maintenance • Contactez votre représentant commercial avant de déplacer l'appareil en dehors du bâtiment ou vers un autre endroit du bâtiment. Un service de déménagement payant est à votre disposition. Conditions d'installation optimales après déplacement de l'appareil Conditions d'installation optimales •...
Page 581: Espace Optimal Pour Placer L'appareil
Conditions générales • Emplacements exposés à la lumière directe du soleil ou à d'autres sources de forte lumière (plus de 1 500 lux). • Emplacements directement exposés à l'air frais d'un climatiseur ou à l'air chaud d'un chauffage (les variations brutales de température peuvent former de la condensation dans l'appareil) •...
Page 582: Connexion À La Source D'alimentation
12. Maintenance Connexion à la source d'alimentation • N'effectuez pas les actions suivantes, car vous risqueriez de provoquer un incendie ou une électrocution : • Utilisation de tensions ou de fréquences d'alimentation autres que celles correspondant aux caractéristiques indiquées • Utilisation d'adaptateurs multiprises •...
Page 583 Conditions générales • Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, débranchez la fiche et le cordon d'alimentation de la prise secteur au moins une fois par an et vérifiez-les. Dans les cas suivants, n'utilisez pas la fiche et le cordon d'alimentation en continu et consultez votre revendeur ou le SAV.
Page 584 12. Maintenance Veillez à relier le cordon d'alimentation à une source d'alimentation électrique comme indiqué plus haut. • Tolérance de tension La tension ne doit pas varier de plus de 10 %.
Page 585: Maintenance De Votre Appareil
Maintenance de votre appareil Maintenance de votre appareil Vous pouvez utiliser les vitres d'exposition et de numérisation et l'ADF sur les appareils de type 1, 2 ou Nettoyage de l'appareil • Ne regardez pas la source lumineuse directement. Cela pourrait entraîner des blessures oculaires.
Page 586: Nettoyage Du Chargeur Automatique De Documents
12. Maintenance Nettoyage de l'appareil Utilisez le chiffon de nettoyage fourni avec l'appareil pour essuyer les pièces. Essuyez la vitre d'exposition et la vitre de numérisation. DER111 1. Vitre de numérisation 2. Vitre d'exposition Nettoyage du chargeur automatique de documents Si l'ADF est sale, la netteté...
Page 587 Maintenance de votre appareil Faites glisser le levier vers la gauche. CWW503 Essuyez la vitre de numérisation. CWW504 1. Vitre de numérisation Remettez la feuille dans sa position initiale.
Page 588: Nettoyage De La Fiche Du Cordon D'alimentation
12. Maintenance Nettoyage de la fiche du cordon d'alimentation • Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, débranchez la fiche et le cordon d'alimentation de la prise secteur au moins une fois par an et vérifiez-les. Dans les cas suivants, n'utilisez pas la fiche et le cordon d'alimentation en continu et consultez votre revendeur ou le SAV.
Page 589: Vérification Des Disjoncteurs Différentiels
Vérification des disjoncteurs différentiels Vérification des disjoncteurs différentiels • Lorsque le disjoncteur de l'appareil se coupe, contactez le SAV. Le remettre sous tension risquerait de provoquer une électrocution, un incendie, de dégager de la fumée ou de faire disjoncter. • Si le disjoncteur ne fonctionne pas normalement, contactez votre SAV ou votre commercial. Un disjoncteur est installé...
Page 590 12. Maintenance Massicot CWW508 Vérifiez que le disjoncteur bascule bien en position OFF. Unité principale EAQ302 Massicot CWW509...
Page 591: Informations Utiles
Vérification des disjoncteurs différentiels Remettez le disjoncteur en position ON. Unité principale EAQ301 Massicot CWW510 Mettez l'interrupteur à courant alternatif en position de mise sous tension, puis fermez le capot avant gauche. Appuyez sur le bouton d'alimentation principale pour mettre l'appareil sous tension. •...
Page 592: Maintenance/Réparation Appareil
12. Maintenance Il vous est également possible d'imprimer les informations de compteur. Appuyez sur [Compteur] ( ) en bas à droite de l'écran. Pour imprimer une liste de compteurs, appuyez sur [Impr. liste compteurs], puis appuyez sur la touche [Départ]. Appuyez sur [Sortie].
Page 593 Vérification des disjoncteurs différentiels • [Commercial] Indique le numéro de téléphone du commercial. • [Commande de consommables] Indique le numéro à utiliser pour les commandes de fournitures. • [Fournir détails] Indique le nom du toner, des agrafes, etc. utilisés sur l'appareil. Appuyez sur la touche [Vérifier l'état].
Page 594 MEMO D0BX-7426...
Page 596 D0BX-7426...

Ce manuel est également adapté pour:

Pro 8310s Pro 8320s Pro 8310 Pro 8320

Ricoh Pro 8300S Guide De L'opérateur

1 Comment Lire les Manuels

2 Manuels Fournis Avec Cet Appareil

3 Fonctions Utiles

4 Prise en Main

5 Copie

6 Caractéristiques Papier et Ajout de Papier

7 Paramètres D'ajustement pour Opérateurs

8 Impression

9 Numériser

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Ricoh Pro 8300S

Sommaire des Matières pour Ricoh Pro 8300S