Page 1
Cover Paper Thickness = 0.10 Body Paper Thickness = 0.08 Pages in Book = 0 Spine Width = 0 Mlogo Mag = 1 Mlogo Off = 0.5 Read This First Manuals Provided with This Machine Safety Information for This Machine Other Information for This Machine Appendix For information not in this manual, refer to...
TABLE OF CONTENTS How to Read the Manuals..........................2 Symbols Used in the Manuals........................2 Disclaimer................................2 Notes................................3 Machine Types............................... 3 1. Manuals Provided with This Machine Manuals for This Machine..........................5 Manuals List..............................7 On-screen Operating Instructions........................9 Formats of the Operating Instructions......................9 Reading the HTML Manuals on the CD-ROM.....................9 Installing and Opening the HTML Manuals....................
How to Read the Manuals Symbols Used in the Manuals This manual uses the following symbols: Indicates points to pay attention to when using the machine, and explanations of likely causes of paper misfeeds, damage to originals, or loss of data. Be sure to read these explanations. Indicates supplementary explanations of the machine's functions, and instructions on resolving user errors.
The explanations in this manual use screenshots and illustrations for Type 1, 2, and 3 machines. Machine Types Check the type of your machine before reading the manuals. • Type 1: Pro 8100EX/Pro 8100S • Type 2: Pro 8110S • Type 3: Pro 8120S •...
1. Manuals Provided with This Machine This chapter explains manuals for this machine. Manuals for This Machine Read this manual carefully before you use this machine. Refer to the manuals that are relevant to what you want to do with the machine. •...
Page 7
1. Manuals Provided with This Machine Copy/ Document Server You can use this function on Type 1, 2, or 3 machines only. Explains Copier and Document Server functions and operations. Also refer to this manual for explanations on how to specify the settings for originals. Print Describes how to print using the printer driver.
Manuals for This Machine • Manuals provided are specific to machine types. • Driver Installation Guide and HTML manuals are available in English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, and Russian. • Information for users of Type 1, 2, and 3 machines: •...
Page 9
1. Manuals Provided with This Machine Printed Manuals HTML Manuals PDF Manuals Manual Name Provided Provided Provided Print Scan Connecting the Machine/ System Settings PostScript 3 Extended Feature Settings Paper Settings Security Guide Guide to Paper Driver Installation Guide *1 These manuals are available for Type 1, 2, and 3 machines. •...
On-screen Operating Instructions On-screen Operating Instructions This chapter describes the on-screen operating instructions of this machine. The on-screen operating instructions are included in the supplied manual CD-ROM. Formats of the Operating Instructions The operating instructions of this machine are provided in the following formats: •...
1. Manuals Provided with This Machine Installing and Opening the HTML Manuals This section describes how to install and open the HTML manuals on your computer. For your convenience, we recommend you install these manuals on your computer. Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive of your computer. Select a language, and then click [OK].
Page 12
On-screen Operating Instructions Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive of your computer. Select a language, and then click [OK]. Click [Read PDF manuals]. Click the title of the manual you want to view. • To view the PDF manuals, you need to have Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader installed on your computer.
2. Safety Information for This Machine This chapter describes the safety precautions. Safety Symbols for This Machine The meanings of the safety symbols for this machine are as follows: Caution Do not use the cleaner General mandatory action sign Keep out of reach of children Warning;...
2. Safety Information for This Machine Safety Information The safety precautions for ADF are for Type 1, 2, and 3 machines only. Safety During Operation In this manual, the following important symbols are used: Indicates a potentially hazardous situation which, if instructions are not followed, could result in death or serious injury.
Page 16
Safety Information • Do not place heavy objects on the machine. Doing so can cause the machine to topple over, possibly resulting in injury. • Make sure the room where you are using the machine is well ventilated and spacious. Good ventilation is especially important when the machine is used heavily.
Page 17
2. Safety Information for This Machine • Be sure to disconnect the plug from the wall outlet at least once a year and check for the following: • There are burn marks on the plug. • The prongs on the plug are deformed. •...
Page 18
Safety Information 208–240 V, 20 A, 50/60 Hz Please be sure to connect the power cord to a power source as above. Handling the main machine This section explains safety precautions about handling the main machine. • Be sure to locate the machine as close as possible to a wall outlet. This will allow easy disconnection of the power cord in the event of an emergency.
Page 19
2. Safety Information for This Machine • Contact your service representative if you need to lift the machine (such as when relocating it to another floor). Do not attempt to lift the machine without the assistance of your service representative. The machine will be damaged if it topples or is dropped, resulting in malfunction and risk of injury to users.
Page 20
Safety Information • If the machine's interior is not cleaned regularly, dust will accumulate. Fire and breakdown can result from heavy accumulation of dust inside this machine. Contact your sales or service representative for details about and charges for cleaning the machine's interior. •...
Page 21
2. Safety Information for This Machine • If toner or used toner gets into your eyes, flush immediately with large amounts of water. Consult a doctor if necessary. • If toner or used toner is swallowed, dilute by drinking a large amount of water. Consult a doctor if necessary.
Safety Labels of This Machine Safety Labels of This Machine This section explains the machine's safety information labels. Positions of WARNING and CAUTION labels This machine has labels for WARNING and CAUTION at the positions shown below. For safety, please follow the instructions and handle the machine as indicated. Main unit Front side DJK001...
Page 23
2. Safety Information for This Machine Do not touch the parts a label indicates. The inside and surface of the fusing unit could be very hot. Caution should be taken when removing misfed paper. This label indicates the weight of the unit. However, this label is meant for customer engineers and operators who have received training.
Page 24
Safety Labels of This Machine Two-tray Wide LCT DJK002 Keep your hands clear of the parts a label indicates. Otherwise, you might trap your fingers and an injury might occur. High temperature parts. Do not touch the parts which a label is put on. Otherwise, an injury might occur. Multi bypass tray CWU004 Keep your hands clear of the multi bypass tray when removing paper jam.
Page 25
2. Safety Information for This Machine Finisher SR5050 CWU006 When opening and closing the front cover of Finisher SR5050, keep your hands clear of the hinges. The hinges are a hazard. You risk trapping your fingers if you do not keep your hands clear of them. The inside of Finisher SR5050 could be very hot.
Page 26
Safety Labels of This Machine Booklet Finisher SR5060 Right side CWU005 When opening and closing the front cover of Booklet Finisher SR5060, keep your hands clear of the hinges. The hinges are a hazard. You risk trapping your fingers if you do not keep your hands clear of them.
Page 27
2. Safety Information for This Machine Keep your hands clear of the booklet finisher tray when pulling out or pushing in the finisher's staple unit, or removing paper jam. You might trap your fingers if you do not. Take care not to touch the booklet finisher tray during operation.
Page 28
Safety Labels of This Machine Trimmer Unit CWU011 Keep your hands clear of the internal cutting blade when you are removing jammed paper. Not doing so risks injury to your fingers from the cutting blade.
Page 29
2. Safety Information for This Machine Ring Binder CWU008 Keep your other hand clear when closing the cartridge cover. You might trap your fingers if you do not. Keep your hands clear of the parts a label indicates. Otherwise, you might trap your fingers and an injury might occur.
Safety Labels of This Machine Perfect Binder DFV016 When removing bound booklets, keep your hands clear of the perfect binder's lower left tray. You might trap your fingers if you do not. Do not reach far inside the unit. Moving parts inside may cause injury.
2. Safety Information for This Machine High Capacity Stacker DFV005 Do not attempt to get inside the high capacity stacker. Otherwise, an injury might occur. Do not touch the parts a label indicates. The inside of the high capacity stacker could be very hot. Caution should be taken when removing misfed paper.
3. Other Information for This Machine This chapter describes laws and regulations related to this machine. Laws and Regulations Duplication and Printing Prohibited Do not copy or print any item for which reproduction is prohibited by law. Copying or printing the following items is generally prohibited by local law: bank notes, revenue stamps, bonds, stock certificates, bank drafts, checks, passports, driver's licenses.
Page 33
3. Other Information for This Machine in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Other Information Other Information ENERGY STAR Program ® ENERGY STAR Program Requirements for Imaging Equipment ® This company is a participant in the ENERGY STAR Program. This machine is compliant with the regulations specified by the ® ENERGY STAR Program. ®...
Page 35
3. Other Information for This Machine Sleep mode • If this machine remains idle for a specified period or when the [Energy Saver] key is pressed, it enters Sleep mode to further reduce its electrical consumption. • The default delay time the machine waits before entering Sleep mode is 60 minutes. This default time can be changed.
Other Information Notes to users in the state of California (Notes to Users in USA) Perchlorate Material - special handling may apply. See: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate...
4. Appendix This appendix describes trademarks for the machine. Trademarks Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript 3, and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Firefox is a registered trademark of the Mozilla Foundation. Google and Chrome are trademarks of Google Inc.
Page 39
4. Appendix ® ® Microsoft Windows 7 Enterprise • The product names of Windows 8 are as follows: ® ® Microsoft Windows ® ® Microsoft Windows 8 Pro ® ® Microsoft Windows 8 Enterprise • The product names of Windows 8.1 are as follows: ®...
Page 44
TABLE DES MATIÈRES 1. Consignes de sécurité pour cet appareil Symboles de sécurité pour cet appareil......................3 Consignes de sécurité............................4 Sécurité pendant l'utilisation..........................4 Précautions de sécurité à suivre........................4 Étiquettes de sécurité de cet appareil......................12 Emplacement des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION..............12 Symboles pour la terre, l'isolation et la mise sous tension................22...
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Ce chapitre décrit les principes de sécurité. Symboles de sécurité pour cet appareil Les significations des symboles de sécurité pour cet appareil sont les suivantes : Attention N'utilisez pas le nettoyant Signe général indiquant une action À...
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Consignes de sécurité Les précautions de sécurité pour ADF concernent les machines de type 1, 2 et 3 uniquement. Sécurité pendant l'utilisation Dans ce manuel, les symboles importants suivants sont utilisés : Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles si les instructions ne sont pas suivies.
Consignes de sécurité • Ne placez pas l'appareil sur une surface instable ou inclinée. S'il bascule, vous risqueriez de vous blesser. • Ne placez pas d'objets lourds sur ce dernier. L'appareil pourrait basculer et vous risqueriez de vous blesser. • Assurez-vous que la pièce dans laquelle vous utilisez l'appareil est spacieuse et bien ventilée. Une bonne ventilation est particulièrement importante lorsque l'appareil est beaucoup utilisé.
Page 49
1. Consignes de sécurité pour cet appareil • Il est dangereux de manipuler la prise du cordon d'alimentation avec les mains humides. Cela risquerait de provoquer une électrocution. • Si le cordon d'alimentation est endommagé et ses fils intérieurs sont nus ou brisés, contactez votre SAV pour le remplacer.
Consignes de sécurité • Lors du débranchement du cordon d'alimentation de la prise murale, tirez toujours sur la fiche et non sur le cordon. Le fait de tirer sur le cordon d'alimentation risque de l'endommager. L'utilisation de cordons d'alimentation endommagés risque de provoquer un incendie ou une électrocution.
1. Consignes de sécurité pour cet appareil • La section suivante explique les messages d'avertissement du sac plastique utilisé pour l'emballage du produit. • Ne laissez jamais les matériaux en polyéthylène (pochettes, etc.) fournis avec cet appareil à portée des bébés ou des jeunes enfants. Si ces matériaux entrent en contact avec la bouche ou le nez, ils peuvent entraîner une asphyxie.
Consignes de sécurité • Ne retirez aucun capot ou vis autres que ceux spécifiquement mentionnés dans ce manuel. Cet appareil contient des composants haute tension qui peuvent provoquer une électrocution et des composants laser qui peuvent entraîner la cécité. Contactez votre revendeur ou le SAV si l'un des composants internes de l'appareil doit faire l'objet d'une maintenance, un réglage ou une réparation.
Page 53
1. Consignes de sécurité pour cet appareil • Ne brûlez pas de toner (neuf ou usagé) ou les cartouches de toner. Cela risque de provoquer des brûlures. Le toner s'enflamme au contact d'une flamme nue. • Ne stockez pas le toner (neuf ou usagé) ou les cartouches de toner à proximité de flammes nues.
Page 54
Consignes de sécurité • Lors du retrait du papier coincé ou du remplacement du toner, évitez de déverser du toner (neuf ou usagé) sur vos vêtements. Si du toner entre en contact avec vos vêtements, lavez la zone tâchée à l'eau froide. L'eau chaude fixe le toner dans le tissu et vous risquez de ne plus pouvoir enlever la tâche.
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Étiquettes de sécurité de cet appareil Cette section contient des informations concernant les étiquettes d'information sécurité de l'appareil. Emplacement des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION Cet appareil comporte des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION situées aux emplacements illustrés ci-dessous.
Étiquettes de sécurité de cet appareil Unité principale Face avant DJK001 Ne touchez pas les parties portant une étiquette. L'intérieur et la surface de l'unité de fusion peuvent être très chauds. Vous devez être prudent lors de la résolution d'un incident papier. Cette étiquette indique le poids de l'unité.
Page 57
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Tenez vos doigts et autres parties du corps à distance des parties mobiles. Ne retirez pas les autres unités lors du remplacement du développeur. Cette unité fait appel au rayonnement laser. Ne tentez pas de démonter ou modifier cet appareil. Pour une manipulation appropriée de la cartouche de toner usagée, consultez P.
Page 58
Étiquettes de sécurité de cet appareil LCT grand format deux magasins DJK002 Tenez vos mains à l'écart des parties signalées par les étiquettes. Sinon, vous risquez de vous coincer les doigts et de vous blesser. Pièces présentant une température élevée. Ne touchez pas les parties dotées d'une étiquette. Sinon, vous pourriez vous blesser.
Page 59
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Finisseur SR5050 CWU006 Lors de l’ouverture et de la fermeture du capot avant du Finisseur SR5050, retirez vos mains des charnières. Les charnières sont dangereuses. Vous risquez de vous coincer les doigts si vous ne les tenez pas à...
Page 60
Étiquettes de sécurité de cet appareil Finisseur livret SR5060 Côté droit CWU005 Lors de l’ouverture et de la fermeture du capot avant du Finisseur livret SR5060, retirez vos mains des charnières. Les charnières sont dangereuses. Vous risquez de vous coincer les doigts si vous ne les tenez pas à...
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Ne posez pas les mains sur le réceptacle du finisseur livret lorsque vous insérez ou extrayez l'unité d'agrafage du finisseur ou lorsque vous retirez du papier coincé. Dans le cas contraire, vous pourriez vous coincer les doigts.
Page 62
Étiquettes de sécurité de cet appareil Massicot CWU011 Tenez vos mains à l'écart des lames coupantes internes lorsque vous retirez du papier coincé. Vous risquez de vous blesser les doigts sur ces lames si vous ne respectez pas cette consigne.
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Unité de reliure spirale CWU008 Tenez votre autre main à l'écart lorsque vous fermez le capot de la cartouche. Dans le cas contraire, vous pourriez vous coincer les doigts. Tenez vos mains à l'écart des parties signalées par les étiquettes. Sinon, vous risquez de vous coincer les doigts et de vous blesser.
Étiquettes de sécurité de cet appareil Unité de reliure sans couture DFV016 Lorsque vous retirez les livrets encollés, veuillez ne pas laisser vos mains sur le magasin inférieur gauche de l’unite de reliure sans couture. Dans le cas contraire, vous pourriez vous coincer les doigts. Ne pas introduire la main trop profondément dans l'appareil.
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Empileuse grande capacité DFV005 N'essayez pas d'accéder à l'intérieur de l'empileuse grande capacité. Sinon, vous pourriez vous blesser. Ne touchez pas les parties portant une étiquette. L'intérieur du réceptacle d'empilage grande capacité peut être très chaud. Vous devez être prudent lors de la résolution d'un incident papier. Symboles pour la terre, l'isolation et la mise sous tension Les symboles pour la terre, l'isolation et la mise sous tension utilisés sur cet appareil sont les suivants : •...