Publicité

Liens rapides

XP-740 & XP-740TRC
XP-740 & XP-740TRC
XP-740 & XP-740TRC
XP-740 & XP-740TRC
XP-740 & XP-740TRC
XP-800 & XP-800TRC
XP-800 & XP-800TRC
XP-800 & XP-800TRC
XP-800 & XP-800TRC
XP-800 & XP-800TRC
XP-860 & XP-860TRC
XP-860 & XP-860TRC
XP-860 & XP-860TRC
XP-860 & XP-860TRC
XP-860 & XP-860TRC
XP-920 & XP-920TRC
XP-920 & XP-920TRC
XP-920 & XP-920TRC
XP-920 & XP-920TRC
XP-920 & XP-920TRC
No. C1303
No. C1303
No. C1303
No. C1303
No. C1303
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
& MANUEL DE PIÈCES
& MANUEL DE PIÈCES
& MANUEL DE PIÈCES
& MANUEL DE PIÈCES
& MANUEL DE PIÈCES
Lames X-PRO
Lames X-PRO
Lames X-PRO
Lames X-PRO
Lames X-PRO
Modèles
Modèles
Modèles
Modèles
Modèles
XP-1040 & XP1040-TRC
XP-1040 & XP1040-TRC
XP-1040 & XP1040-TRC
XP-1040 & XP1040-TRC
XP-1040 & XP1040-TRC
XP-862 & XP-862TRC
XP-862 & XP-862TRC
XP-862 & XP-862TRC
XP-862 & XP-862TRC
XP-862 & XP-862TRC
XP-992 & XP-992TRC
XP-992 & XP-992TRC
XP-992 & XP-992TRC
XP-992 & XP-992TRC
XP-992 & XP-992TRC
XP-920-98 & XP-920-98TRC
XP-920-98 & XP-920-98TRC
XP-920-98 & XP-920-98TRC
XP-920-98 & XP-920-98TRC
XP-920-98 & XP-920-98TRC
XP-980 & XP-980TRC
XP-980 & XP-980TRC
XP-980 & XP-980TRC
XP-980 & XP-980TRC
XP-980 & XP-980TRC
02/00
02/00
02/00
02/00
02/00

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour pronovost Lames X-PRO

  • Page 1 MANUEL DE L'OPÉRATEUR MANUEL DE L'OPÉRATEUR MANUEL DE L'OPÉRATEUR & MANUEL DE PIÈCES & MANUEL DE PIÈCES & MANUEL DE PIÈCES & MANUEL DE PIÈCES & MANUEL DE PIÈCES Lames X-PRO Lames X-PRO Lames X-PRO Lames X-PRO Lames X-PRO Modèles Modèles Modèles Modèles...
  • Page 2 Copyright © Les Machineries Pronovost Inc., 2000 Tous droits réservés. Imprimé au Canada.
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Section Sujet Page Introduction ..........................5 Sécurité ............................. 6 Sécurité générale ......................6 Sécurité à l'opération ....................6 Sécurité à l'entretien ..................... 7 Sécurité au transport ..................... 7 Sécurité à l'entreposage ....................7 Autocollants ..........................8 Autocollants de sécurité ....................8 Autocollants d'entretien ....................
  • Page 5: Introduction

    à en obtenir un excellent rendement, pendant de nombreuses années. Lors de la commande de pièces, PRONOVOST requiert ces informations afin de vous offrir un service Veuillez donc lire ce manuel au complet avant d'utili- rapide et efficace.
  • Page 6: Sécurité

    SÉCURITÉ SÉCURITÉ GÉNÉRALE 7) Evitez de porter des vêtements amples, encombrants ou déchirés lorsque vous êtes près de la souffleuse. Ces N.B. Afin d'alléger le texte, le mot souffleuse est derniers pourraient se prendre dans des pièces mobiles employé pour désigner l'ensemble souffleuse et/ou ou des contrôles et provoquer un accident.
  • Page 7: Sécurité (Suite)

    SÉCURITÉ (suite) 7) Avant la mise en marche de la souffleuse, assurez-vous mettre le frein de stationnement, arrêtez le moteur, et de retirer toute glace qui pourrait s'être accumulée dans retirez la clé. la vis sans fin et dans le rotor. SÉCURITÉ...
  • Page 8: Autocollants

    AUTOCOLLANTS LES AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ Les autocollants de sécurité vous indiquent les en- droits où vous devez porter une attention particulière à votre sécurité. Lisez attentivement chacun d'eux et repérez l'endroit où ils sont situés sur la souffleuse. Si toutefois il arrivait qu'un autocollant de sécurité soit endommagé, enlevé...
  • Page 9: Mise En Marche

    MISE EN MARCHE La lame X-PRO a été conçue pour s'ajuster aux souf- Vérifier que le patin court du tivar ou le patin en fleuses installées à la plupart des modèles de tracteurs. acier pour les autres modèles est parallèle au sol Pour chacun des modèles de tracteurs, l'angle de ou légèrement relevé...
  • Page 10: Entretien

    ENTRETIEN ENTREPOSAGE 1) Essuyer les graisseurs avec un linge propre avant 1) Remiser la souffleuse dans un endroit frais et sec. d'effectuer le graissage, afin d'éviter d'injecter de la saleté ou du sable. 2) Déposer la souffleuse sur des blocs de bois. 2) Réparer ou remplacer les graisseurs brisés.
  • Page 11: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Couteau et Couteau et Couteau et patins en acier au patins en patins en MODÈLES Poids (lbs) acier standard carbone (T1) TIVAR XP-740 LXST-74 LXHD-74 LXTV-74 XP-740TRC XP-800 LXST-80 LXHD-80 LXTV-80 XP-800TRC XP-860 LXST-86 LXHD-86 LXTV-86 XP-860TRC XP-862 LXST-86 LXHD-86 LXTV-86 XP-862TRC...
  • Page 12: X-Pro Xp-740, Xp-800, Xp-860, Xp-920, Xp-920-98

    X-PRO XP-740 XP-800 XP-860 XP-920 XP-920-98 (suite) 170-02011 - 12 -...
  • Page 13 X-PRO XP-740 XP-800 XP-860 XP-920 XP-920-98 (suite) RÉF. # DE PIÈCE DESCRIPTION 110-09423 Côté pivotant droit ..............110-08653 Côté pivotant droit ..............std. Graisseur 1/4"-28 droit ............10 10 10 10 10 8345 Rondelle d’espacement 2" d.i. x 3" d.e. x 14g épaisseur .... 8346 Bague de retenue 2"...
  • Page 14 X-PRO XP-740 XP-800 XP-860 XP-920 XP-920-98 (suite) RÉF. # DE PIÈCE DESCRIPTION std. Boulon à tête plate hexagonale 7/16" NC x 1 1/4" lg + écrou à blocage de nylon ............110-10141 Garde chaîne du dessus ............110-10101 Garde chaîne du dessus ............120-01834 Côté...
  • Page 15 X-PRO XP-740 XP-800 XP-860 XP-920 XP-920-98 (suite) RÉF. # DE PIÈCE DESCRIPTION 110-08362 Pelle 99 1/2" largeur ............. 190-02221 Toile du coin droit ..............std. Rondelle plate 7/16" (TRC seulement) ........130-10712 Dalle 12" de largeur x 22 1/2" longueur (TRC seulement) ..130-10722 Dalle 12"...
  • Page 16: X-Pro Xp-862, Xp-992, Xp-980, Xp-1040

    X-PRO XP-862 XP-992 XP-980 XP-1040 (suite) 170-02201 - 16 -...
  • Page 17 X-PRO XP-862 XP-992 XP-980 XP-1040 (suite) RÉF. # DE PIÈCE DESCRIPTION 110-09583 Côté pivotant droit ..............110-10283 Côté pivotant droit ..............110-09163 Côté pivotant droit ..............std. Graisseur 1/4"-28 droit ............... 10 10 10 10 8345 Rondelle d’espacement 2" d.i. x 3" d.e. x 14g épaisseur ....8346 Bague de retenue 2"...
  • Page 18 X-PRO XP-862 XP-992 XP-980 XP-1040 (suite) RÉF. # DE PIÈCE DESCRIPTION 140-09401 Plaque de retenue 1/4" x 2" x 4 5/16" ......... 110-09381 Levier du cylindre gauche ............110-09233 Levier du cylindre gauche ............std. Boulon à tête plate hexagonale 7/16" NC x 1 1/4" lg + écrou à...
  • Page 19 X-PRO XP-862 XP-992 XP-980 XP-1040 (suite) RÉF. # DE PIÈCE DESCRIPTION std. Boulon 7/16" NC x 1 1/4" lg + écrou à blocage de nylon (TRC seulement) ................ 140-08022 Tige de support de la dalle 1/4" x 1 1/2" x 5" lg (TRC seulement) ................
  • Page 20: Couteaux Et Patins

    COUTEAUX ET PATINS 170-02001 - 20 -...
  • Page 21 COUTEAUX ET PATINS COUTEAUX ET PATINS LXST (Acier standard) RÉF. # DE PIÈCE DESCRIPTION LXST 74 80 86 92 98 Std. Boulon à charrue 7/16" NC x 1 1/2" lg + écrou & rondelle de blocage ....... Std. Boulon à charrue 7/16" NC x 2" lg + écrou & rondelle de blocage ......Std.
  • Page 22 CYLINDRES 30TR06 & 30TR08 170-01641 RÉF. # DE PIÈCE DESCRIPTION voir RK30TR Joint étanche ..................voir RK30TR Rondelle d'épaulement ................voir RK30TR Joint étanche ..................voir RK30TR Joint étanche ..................voir RK30TR Joint étanche ..................voir RK30TR Rondelle d'épaulement ................voir RK30TR Racleur ....................
  • Page 23: Tableau De Serrage

    TABLEAU DE SERRAGE CHARTE DE SPÉCIFICATION DES COUPLES DE SERRAGE Filets UNC et UNF Grade 2 Grade 5 Grade 8* Dimensions du boulon Couple de serrage Couple de serrage Couple de serrage Livre pieds Newton mètres Livre pieds Newton mètres Livre pieds Newton mètres Pouces...
  • Page 24: Garantie

    GARANTIE PRONOVOST garantit à l'acheteur initial que le La présente garantie ne s'applique pas si le produit a produit est exempt de vices de matériaux et de fabrica- été modifié, si le bris est causé par un accident, par tion, pour une période d'une année à partir de la date une opération non conforme aux instructions, par de la...
  • Page 28 This manual is also available in English. Please call. INNOVATION - EXCELLENCE LES MACHINERIES PRONOVOST INC. 260, route 159, Saint-Tite, Québec, Canada, G0X 3H0 Tél.: (418) 365-7551, Fax: (418) 365-7954 www.pronovost.qc.ca...

Table des Matières