Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Top Browning Roaster Oven
Horno Asador con Función Doradora
Four Rôtissoire avec Élément pour Roussir
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Model-Modelo-Modèle: KR220B
120 V. 60 Hz. 1550W
EURO-PRO OPERATING LLC
Boston, MA, 02465
1 (800) 798-7398
www.euro-pro.com
Copyright © EURO-PRO OPERATING LLC 2008

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bravetti KR220B

  • Page 1 Top Browning Roaster Oven Horno Asador con Función Doradora Four Rôtissoire avec Élément pour Roussir INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS Model-Modelo-Modèle: KR220B 120 V. 60 Hz. 1550W EURO-PRO OPERATING LLC Boston, MA, 02465 1 (800) 798-7398 www.euro-pro.com Copyright © EURO-PRO OPERATING LLC 2008...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com Getting to Know Your Top Browning Roaster IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your Top Browning Roaster Oven, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions carefully before use. 18.
  • Page 3: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com Read all the sections of this booklet and follow all instructions carefully. Operating Instructions Before Using Your Top Browning Roaster Oven How to Use Your Roaster Oven Important : Do not use roasting bags. Caution Important Note : Make sure the temperature...
  • Page 4: Cleaning And Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Cleaning and Maintenance Warning : Never open the lid towards your face or body. Escaping steam may CAUTION: Make sure unit is unplugged from wall outlet. cause burns. Always lift the lid partially to allow steam to escape before fully Allow unit to cool before cleaning.
  • Page 5: Baking Guide

    All manuals and user guides at all-guides.com Baking Guide ROASTING GUIDE Roasting Chart • Avoid raising the cover as this NOTE: Note: Baking pans or dishes should Do not remove the lid while releases heat during the cooking • Tender cuts of meat are best suited ALWAYS be placed on the roasting baking.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Cooking Guide RECIPES Recommended Internal Meat • Hams labeled “Cook Before Eating” HICKORY-SMOKED BRISKET have been smoked or cured but NOT 3 to 4 lb. Beef brisket 1/2 teaspoon onion powder Temperatures fully cooked. This ham must be 1/2 teaspoon garlic salt 1/2 teaspoon celery salt •...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com RECIPES RECIPES CHICKEN TETRAZZINI SPAGHETTI SAUCE 5 cups chicken, cut up 1 - lb. Grated American cheese 1 can (48 oz) tomato juice 1/3 cup basil 1/2 cup chopped red bell pepper 1/2 teaspoon black pepper 4 cans (28 oz) diced tomatoes 1/4 cup oregano leaves 1 cup chicken broth...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Model KR220B RECIPES ROAST TURKEY ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY NOTE: The Roaster Oven will cook a turkey in less time than a conventional oven, but we recommend a meat thermometer to ensure turkey is thoroughly cooked.
  • Page 9: Instrucciones Importantes De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Partes de su Asador con Función Doradora Al usar aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea cuidadosamente las instrucciones antes 18. ADVERTENCIA: El vapor que sale por los de usarla.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de este manual. Instrucciones de Uso Antes de Usar su Horno Asador con Función Doradora Utilización de su Horno Asador Importante: No utilice bolsas para hornear. Cuidado: Verifique que el control de Lea todas las instrucciones de este manual.
  • Page 11: Limpieza Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de Uso Limpieza Y Mantenimiento ADVERTENCIA Advertencia : Verifique que la unidad esté desenchufada : Nunca abra la tapa hacia su cara o cuerpo. El vapor que sale del tomacorriente. Permita que la unidad se puede causarle quemaduras.
  • Page 12: Guía De Asado

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía de Horneado Guía de Asado Tabla de Asado • Evite abrir la tapa ya que eso libera Nota Nota : Las ollas o fuentes de horneado : No quite la tapa al hornear. El el calor durante el ciclo de cocción.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Guía de Cocina RECETAS Temperaturas Internas • Los jamones marcados como PECHO DE VACA AHUMADO “Cocinar antes de Comer” han sido 3 a 4 libras de pecho de vaca 1/2 cucharadita de cebolla en polvo Recomendadas para Carne ahumados o curados pero NO 1/2 cucharadita de sal de ajo...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com RECETAS RECETAS POLLO TETRAZZINI SALSA PARA PASTA 5 tazas de pollo, cortado 1 libra de queso americano rallado 1 lata (48 onzas) de jugo de tomate 1/3 taza de albahaca 1/2 taza de morrón rojo picado 1/2 cucharadita de pimienta negra 4 latas (28 onzas) de tomates picados 1/4 taza de hojas de orégano...
  • Page 15 Agregue la sal, pimienta y caldo. Tápelo y cocínelo a 250º F durante 3 o 4 horas o hasta que la carne esté tierna. EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC H4S 1A7 Modelo KR220B _______________________________________________________________________________ Modelo del Artefacto...
  • Page 16: Instructions De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Apprenez à Connaître votre Rôtissoire avec Élément pour Roussir Des précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées lorsque vous utilisez votre Four rôtissoire avec fonction dorage, dont les suivantes : 1.
  • Page 17: Avant D'utiliser Votre Four Rôtissoire Avec Élément Pour Roussir

    All manuals and user guides at all-guides.com Lisez l’ensemble des chapitres de ce livret et suivez les instructions avec attention. Consignes d’Utilisation Avant d’Utiliser votre Four Rôtissoire avec Élément pour Comment Utiliser Votre Four Rôtissoire Important : Ne pas utiliser de sacs à Roussir cuisson.
  • Page 18: Nettoyage Et Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com Consignes d’Utilisation Nettoyage et Maintenance ATTENTION Attention : Assurez-vous que l’appareil soit débranché de la prise électrique. : N’ouvrez jamais le couvercle vers votre visage ou votre corps. La Laissez l’appareil refroidir avant de le nettoyer. vapeur qui s’échappe peut provoquer des brûlures.
  • Page 19: Guide De Cuisson

    All manuals and user guides at all-guides.com Guide de Cuisson Guide d’Utilisation de la Rôtissoire Tableau d’Utilisation de la REMARQUE Remarque : Les plats de cuisson : Ne retirez pas le • Évitez de lever le couvercle car cela doivent TOUJOURS être placés sur la couvercle lors de la cuisson.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Guide de Cuisson RECETTES Températures Internes de la • Les jambons libellés « Cuire avant de POINTE DE POITRINE FUMÉE À L’HICKORY consommer » ont été fumés ou séchés 3 à 4 livres de pointe de poitrine de bœuf Viande Recommandées mais N’ONT PAS ÉTÉ...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com RECETTES RECETTES POMMES DE TERRE CUITES RÔTI DE PORC 4 à 8 pommes de terre cuites 4 à 5 livres de rôti de longe de porc 1/2 petite cuillère de poivre Lavez les pommes de terre et percez-les avec une fourchette. Placez la grille à rôtir dans le plat 4 gousses d'ail à...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com RECETTES RECETTES GÂTEAU AU FROMAGE MORCEAU à BRAISER avec LÉGUMES Vous aurez besoin d’un moule à manqué de 9 pouces (24 cm). 2 à 3 livres de rôti de paleron de bœuf 6 paquets de 8 oz. de crème de fromage, ramollie à la température ambiante. 2 petites cuillères de sel 1 1/2 tasse de sucre 20 jeunes carottes...

Table des Matières