Makita PDC1200 Manuel D'instructions page 335

1* 369 mm x 261 mm x 139 mm
/ DUR366L / DUR365U / DUR364L
DUX60 / DUR368L / DUR368A
350 mm ‫ﻫﺩ ﺑﺭﺵ ﻧﺎﻳﻠﻭﻧﯽ ﺑﺎ ﻗﻁﺭ ﺑﺭﺵ‬
.‫*. ﻫﺩ ﺑﺭﺵ ﻧﺎﻳﻠﻭﻧﯽ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﻧﻁﻘﻪ ﻣﺣﻝ ﺳﮑﻭﻧﺕ ﺷﻣﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺗﺭﺱ ﻧﺑﺎﺷﺩ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺣﻳﻁ ﻫﺎی ﺩﻣﺎ ﺑﺎﻻ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﺎﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺩﻟﻳﻝ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻧﺟﺎ ﻋﻼﺋﻡ ﻭ ﻧﺷﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﮐﺭﺩ ﮐﻪ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻥ‬
.‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﮑﺎﺭ ﺭﻓﺗﻪ ﺑﺎﺷﻧﺩ. ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎﻳﺩ ﺣﺗﻣ ﺎ ً ﺍﺯ ﻣﻌﻧﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻳﺩ‬
.‫ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫ﺑﺭﺍی ﮐﺎﺳﺗﻥ ﺍﺯ ﺧﻁﺭ ﺟﺭﺍﺣﺕ، ﺳﻳﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻭﺍﻧﻊ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻪ‬
.‫ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺭﺽ ﺁﺏ ﻳﺎ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﻧﺩﻫﻳﺩ‬
.‫ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺗﺵ ﻧﻳﺎﻧﺩﺍﺯﻳﺩ‬
.‫ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﮐﻭﺗﺎﻩ ﻧﮑﻧﻳﺩ‬
(EU) ‫ﻓﻘﻁ ﺑﺭﺍی ﮐﺷﻭﺭﻫﺎی ﻋﺿﻭ ﺍﺗﺣﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬
‫ﻫﺭﮔﺯ ﻧﺑﺎﻳﺩ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﻭ ﺗﺟﻬﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻳﺎ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ‬
‫ﻫﻣﺭﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺭ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﺑﻳﻧﺩﺍﺯﻳﺩ! ﺩﺭ ﺗﻁﺎﺑﻖ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺻﻭﺑﺎﺕ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ، ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ‬
‫ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎی‬
،‫ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﻭ ﺍﺟﺭﺍی ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺗﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ ﻭ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﮐﺷﻭﺭی‬
‫ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﻭ ﺑﺳﺗﻪ)ﻫﺎی( ﺑﺎﺗﺭی ﮐﻪ ﻋﻣﺭ‬
‫ﻣﻔﻳﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻳﺩﻩ ﺍﺳﺕ ﺑﺎﻳﺩ ﺟﺩﺍﮔﺎﻧﻪ ﺟﻣﻊ ﺁﻭﺭی ﺷﺩﻩ ﻭ‬
.‫ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﺭﮐﺯ ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺕ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﺣﻳﻁ ﺯﻳﺳﺕ ﻓﺭﺳﺗﺎﺩﻩ ﺷﻭﻧﺩ‬
‫هشدارهای ايمنی پاور پک پرتابل‬
‫پيﺵ از استﻔادﻩ بايد حتم ا ً دفترچه راهنمای ابزار يا دستﮕاﻩ را مطالعه‬
PDC1200
‫ ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ‬D.C. 36 V - 40 V
33.5 Ah
‫ﻳﻭﻥ ﻟﻳﺗﻳﻡ ﻗﺎﺑﻝ ﺷﺎﺭژ‬
‫063 ﺩﻗﻳﻘﻪ‬
1* 8.8 kg
2* 1.6 kg
‫ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺑﺭﺵ ﻭ ﻗﻁﺭ ﺑﺭﺵ‬
2.0 mm ‫ﻗﻁﺭ ﺭﺷﺗﻪ ﻧﺎﻳﻠﻭﻧﯽ‬
:‫توﺟه‬
DUB362 ‫برای‬
.‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺷﻭﺩ‬
‫ﻋﻼﺋﻡ و نشانه ها‬
.‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬
Li-ion
‫هشدارهای ايمنی‬
.‫ﮐنيد‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
.‫*1. ﺑﺩﻭﻥ ﺍﺣﺗﺳﺎﺏ ﻣﺟﻣﻭﻋﻪ ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ، ﺗﺑﺩﻳﻝ ﻫﺎ ﻭ ﺷﺎﺭژﺭ‬
‫ﻣﺩﻝ‬
‫فﻘط از شارژر ﺫﮐر شدﻩ در باﻻ استﻔادﻩ ﮐنيد. ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی ﺩﻳﮕﺭ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺧﻁﺭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﻭ/ﻳﺎ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺑﺎﻝ‬
‫ﭘﺎﻭﺭ ﭘﮏ ﭘﺭﺗﺎﺑﻝ ﺍﺯ ﺁﻧﺟﺎ ﮐﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺟﺩﺍﺳﺎﺯی ﺑﺎﺗﺭی ﻭ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻓﺭﺍﻫﻡ‬
.‫ﺍﻳﻥ ﻭﺍﺣﺩ ﺑﺎ ﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺯﻳﺭ ﻗﺎﺑﻝ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺳﺕ‬
(‫ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺎﺗﺭی ﺩﺍﺭ )ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻣﺳﺗﻘﻳﻡ ﺑﻪ ﭘﺎﻭﺭ ﭘﮏ ﭘﺭﺗﺎﺑﻝ‬
‫ﻋﺑﺎﺭﺕ »ﻭﺍﺣﺩ« ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﻭﺭ ﭘﮏ ﭘﺭﺗﺎﺑﻝ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭﺩ. ﭘﺎﻭﺭ‬
‫ﺍﺭﻩ ﺯﻧﺟﻳﺭی ﺷﺎﺭژی *1، ﺍﺭﻩ ﺗﻠﺳﮑﻭﭘﯽ ﺷﺎﺭژی، ﺩﻣﻧﺩﻩ ﺷﺎﺭژی، ﻋﻠﻑ‬
‫ﺗﺭﺍﺵ ﺷﺎﺭژی، ﺳﺭ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﭼﻧﺩﻣﻧﻅﻭﺭﻩ ﺷﺎﺭژی، ﺷﻣﺷﺎﺩ ﺯﻥ‬
2* ‫ﺷﺎﺭژی، ﺳﻧﮓ ﻓﺭﺯ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺍی ﺷﺎﺭژی، ﺩﺭﻳﻝ ﭼﮑﺷﯽ ﺷﺎﺭژی‬
/ DUC256 / DUC352 / DUC302 / DUC252)
(DUC256C / DUC406 / DUC356 / DUC306
/ DHR282 / DHR281 / DHR280 ‫*2. ﺑﻪ ﺍﺳﺗﺛﻧﺎی‬
.‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﮔﺭﻭﻩ ﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺩﻭﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻗﺑﻠﯽ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻳﺎﺑﺩ‬
‫ﺑﺭﺍی ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﮔﺭﻭﻩ ﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﻪ ﺟﺩﻳﺩﺗﺭﻳﻥ ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ‬
‫هرﮔز ايﻥ واحد را با ﮔروﻩ ابزارها يا دستﮕاﻩ های زير‬
‫استﻔادﻩ نﮑنيد. ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﻭﺍﺣﺩ ﺑﺎ ﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻫﺎی‬
‫ﻏﻳﺭﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﺑﺭﻭﺯ ﺟﺭﺍﺣﺎﺕ ﺷﺧﺻﯽ ﻭ ﻳﺎ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﮐﺎﺭی ﻭﺟﻭﺩ‬
‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﭘﺎﺷﺵ ﺑﺎﻏﺑﺎﻧﯽ ﺷﺎﺭژی، ﻗﻳﭼﯽ ﻫﺭﺱ ﺑﺎﺗﺭی ﺩﺍﺭ، ﭼﺭﺥ ﺩﺳﺗﯽ‬
،‫ﺑﺎﺗﺭی ﺩﺍﺭ، ﺩﻭﭼﺭﺧﻪ ﻣﻭﺗﻭﺭﺩﺍﺭ، ﺟﺎﺭﻭ ﻣﮑﻧﺩﻩ ﮐﻭﻟﻪ ﺍی ﺷﺎﺭژی‬
‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺭﻗﯽ ﺭﻭﺑﺎﺗﻳﮏ، ﮐﺎﭘﺷﻥ ﻓﻥ ﺩﺍﺭ ﺷﺎﺭژی، ﮐﺎﭘﺷﻥ ﮔﺭﻡ ﺷﻭﻧﺩﻩ‬
‫اﮔر هنﮕاﻡ استﻔادﻩ از واحد با مدل های زير از رشته نايلونی‬
.1
:‫استﻔادﻩ می ﮐنيد، بايد حتم ا ً ابزار را در ترﮐيﺏ زير بﮑار ببريد‬
335
(‫فارسی )راهنمای اصلی‬
(‫فارسی )راهنمای اصلی‬
‫مشﺧصات فنی‬
(‫ ﻁﻭﻝ‬x ‫ ﻋﺭﺽ‬x ‫)ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬
‫ﺑﺎﺗﺭی‬
‫ﻣﺟﻣﻭﻋﻪ ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ‬
‫شارژر قابل استﻔادﻩ‬
.‫ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ ﺑﺭﺍی ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻁﻭﻻﻧﯽ ﮐﺎﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺍﺳﺕ‬
36 V (18 V x 2) ‫ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺎﺗﺭی ﺩﺍﺭ‬
‫دربارﻩ ايﻥ دفترچه راهنما‬
.‫ﭘﮏ ﭘﺭﺗﺎﺑﻝ ﻣﺷﺗﻣﻝ ﺑﺭ ﺑﺎﺗﺭی ﻭ ﻣﺟﻣﻭﻋﻪ ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺍﺳﺕ‬
‫ﮔروﻩ ابزارها يا دستﮕاﻩ های سازﮔار‬
‫*1. ﺑﻪ ﺍﺳﺗﺛﻧﺎی ﺍﺭﻩ ﺯﻧﺟﻳﺭی ﺩﺍﺭﺍی ﺩﺳﺗﻪ ﻓﻭﻗﺎﻧﯽ‬
s
:‫مدل‬
‫ﺍﺑﻌﺎﺩ‬
‫ﻭﻟﺗﺎژ ﺍﺳﻣﯽ‬
‫ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺑﺎﺗﺭی‬
‫ﻧﻭﻉ ﺑﺎﺗﺭی‬
‫ﻣﺩﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺎﺭژ‬
‫ﻭﺯﻥ ﺧﺎﻟﺹ‬
‫*2. ﺑﺩﻭﻥ ﺟﻳﺏ ﺗﺑﺩﻳﻝ‬
DC4001 •
:‫هشدار‬
.‫ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ‬
‫موارد استﻔادﻩ‬
•
•
•
DHR283
.‫ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﻣﺭﺍﺟﻌﻪ ﮐﻧﻳﺩ‬
:‫هشدار‬
.‫ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺷﺕ‬
•
‫ﺷﺎﺭژی‬
:‫تﺫﮐر‬