Siemens RDF20 Fiche Technique page 3

Régime de chauffage
électrique, actif dans
la séquence chauffage
Régime de chauffage
électrique, actif dans
la séquence
refroidissement
Régimes de fonctionnement
Confort
Economie
Veille
Siemens Building Technologies
HVAC Products
En dehors du régime de chauffage central, la résistance électrique reçoit un ordre
d'enclenchement via Y21 lorsque
1. la température ambiante mesurée x est
2. la résistance de chauffage est restée déconnectée plus d'une minute.
L'ordre de coupure pour la résistance électrique est donné lorsque
1. la température ambiante mesurée x est
2. la résistance de chauffage est restée enclenchée plus d'une minute.
Pour ce régime, le commutateur DIP n° 4 doit se trouver sur la position "MARCHE"
(réglage d'usine). La résistance électrique reçoit l'ordre d'enclenchement via la sortie
de commande Y21 lorsque
1. la température ambiante mesurée est inférieure de la moitié du différentiel à la
consigne réglée, et si
2. la résistance de chauffage est restée déconnectée plus d'une minute.
L'ordre de coupure pour la résistance électrique est donné lorsque
1. la température ambiante mesurée est supérieure de la moitié du différentiel à la
consigne réglée, et si
2. la résistance de chauffage est restée enclenchée plus d'une minute.
Régime de chauffage (eau chaude et installations)
électriques
Y11
w
D
1
w
0
½ SDH
1
½ SDH ½ SDH
Y21
Régime de refroidissement (eau froide) (commutateur DIP n°4: OFF)
Y11
1
w
T[°C]
0
½ SDC ½ SDC
Chauffage ou refroidissement avec commutation automatique et sélection manuelle de
la vitesse III, II ou I du ventilateur. En régime de confort, l'appareil règle la température
ambiante sur la consigne affichée.
Il est possible de raccorder un contact inverseur à l'entrée de signal "D1
Si le contact se ferme (fenêtre ouverte par ex.), le régime passe de confort à économie
d'énergie. Dans ce régime, la régulation se conforme aux consignes correspondantes
de chauffage et de refroidissement (réglage des paramètres de régulation P01 et P02).
Le sens d'action du contact (repos ou travail) est réglable.
Lorsque le commutateur est en position "Veille"
consignes correspondantes de chauffage et de refroidissement, si ces consignes ont
été réglées (réglage des paramètres de régulation P03 et P04).
Régulateur de température ambiante RDF20
≤ w −
≥ w −
Régime de refroidissement avec séquence de
chauffage électrique en option
(commutateur DIP n°4: ON)
Y11
1
T [°C]
0
½ SDH
1
½ SDH
Y21
T[°C]
w
w
D
Y
Y
SDH
SDC
Xdz
w − ½ SDH, et si
D
w + ½ SDH, et si
D
X
dz
w
½ SDC ½ SDC
½ SDH
température ambiante
consigne «température ambiante»
écart de valeur de consigne
grandeur de réglage «vanne»
grandeur de réglage «chauffage électrique»
différentiel du régime de chauffage
différentiel du régime de refroidissement
zone neutre
− GND".
, la régulation fonctionne avec les
T [°C]
3/8
CE1N3052fr
06.2003