Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MODE D'ASSEMBLAGE
PRODUCT: 63360/63365/63380 Porte-vélos Trailhead -
Attache rabattable de 2 po et de 1-1/4 po • Page 1 de 2
MODE D'ASSEMBLAGE :
1. Un seul boulon est nécessaire pour assembler le porte-vélos Trailhead (fi g. A).
2. Tournez la barre du récepteur de sorte que l'orifi ce soit aligné avec l'orifi ce à la base de l'attelage
(fi g. B).
3. Insérez le boulon de 1/2 po, la rondelle et l'écrou (fi g. C). Serrez jusqu'à 45 pi-lb.
4. Lorsque le porte-vélos est utilisé avec un récepteur d'attelage de 1-1/4 po, vous devez enlever le
boulon Allen qui retient les espaceurs (diagramme 2).
5. Insérez le porte-vélos dans votre récepteur d'attelage.
6. Fixez le porte-vélos à l'aide de la tige de sûreté et de la goupille (diagramme 1). Serrez jusqu'à
40 pi-lb.
7. Saisissez la partie supérieure du porte-vélos et essayez de le basculer vers l'avant et l'arrière.
Le porte-vélos ne devrait pas bouger lorsqu'il est fi xé à l'attache-remorque.
RABATTEMENT DU PORTE-VÉLOS :
1. Enlevez les vélos et tout autre équipement sur le porte-vélos.
2. Retirez la goupille au niveau de la partie supérieure du porte-vélos et abaissez soigneusement les
bras du porte-vélos (diagramme 3).
3. Réinsérez la goupille au même endroit pour maintenir les bras en position abaissée.
4. Pour remonter les bras, inversez la procédure.
5. Vérifi ez régulièrement si le porte-vélos est bien fi xé à la barre du récepteur.
6. Pour rabattre complètement le porte-vélos en vue d'accéder à l'arrière du véhicule, enlevez
d'abord la goupille à la base du porte-vélos en tenant le tube vertical. Dévissez la tige stabilisatrice
(fi g. D).
7. Abaissez soigneusement le porte-vélos en l'éloignant du véhicule et jusqu'à ce qu'il repose au
niveau de la goupille inférieure à la base.
8. Pour remonter le porte-vélos, inversez tout simplement la procédure.
9. Après avoir inséré la goupille, insérez la tige stabilisatrice et vissez-la fermement pour éviter que le
porte-vélos ne bouge.
INSTALLATION DES VÉLOS :
1. Les bras de support seront abaissés lorsque vous sortirez le porte-vélos de la boîte. Pour les
remonter, tirez sur la goupille de déverrouillage, puis remontez les bras jusqu'à un angle de 90o.
Relâchez la goupille pour bloquer les bras (diagramme 3).
2. Assurez-vous d'alterner la direction des guidons lorsque vous installez les bicyclettes.
3. Placez le tube de selle près de l'un des bloque-cadres antibascules.
4. Attachez le vélo en passant la courroie par-dessus le tube horizontal du cadre (diagramme 4).
5. Passez la deuxième courroie autour du tube de selle pour éviter le balancement du vélo. Quant à
l'autre bloque-cadre, passez les courroies par-dessus le tube horizontal.
6. Vérifi ez régulièrement les courroies, de même qu'après chaque arrêt, pour vous assurer que
personne ne les aurait détachées. Le non-respect de cette consigne annule la garantie.
A
300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone (250) 490-8883 • Fax (250) 490-8885 • www.swagman.net
B
C
Tige filetée de 1/2 po
Goupile à
ressort
Tube de
cadre
D
la tige stabilisatrice
REV 23/10/19
1
2
3
4
Publicité
