Swagman 66684 Manuel D'instructions

I N S T R U C T I O N S
66684 Dispatch Bike Rack / Porte-vélos
Page 1 | 9
REQUIRED TOOLS / OUTILS REQUIS
1x 7/8" 1x 13mm
2x 3/4"
CAPACITY / CAPACITÉ
O
H
P
D
N
300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone (250) 490-8883 • Fax (250) 490-8885 • www.swagman.net • REV 28-Jan-21
1x No. 2
45 lb per bike / par vélo
90 lb maximum
F
G
C
B
F
G
PART DESCRIPTION
A 2" HITCH BAR / BARRE D'ATTELAGE
B UPRIGHT BAR ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE BARRE VERTICALE
C M8X1.25X70 CARRIAGE BOLT / ÉCROU DU CHARIOT
D M8X1.25X50 CARRIAGE BOLT / ÉCROU DU CHARIOT
E M8X1.25X45 CARRIAGE BOLT / ÉCROU DU CHARIOT
F M8 LOCK WASHER / RONDELLE DE VERROUILLAGE
G M8X1.25 NUT / ÉCROU
H LEFT BAR ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE LA BARRE GAUCHE
I RIGHT BAR ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE LA BARRE DROITE
J LONG FRAME HOOK / CROCHET DE CHÂSSIS LONG
K SHORT FRAME HOOK / CROCHET DE CHÂSSIS COURT
L FRONT RIGHT WHEEL HOLDER / SUPPORT DE ROUE AVANT DROIT 1
M REAR RIGHT WHEEL HOLDER / SUPPORT DE ROUE ARRIERE
DROITE
N REAR LEFT WHEEL HOLDER / SUPPORT DE ROUE ARRIERE
GAUCHE
O FRONT LEFT WHEEL HOLDER / SUPPORT DE ROUE AVANT
GAUCHE
P SET SCREW / VIS DE RÉGLAGE
Q 5/8" UNC LOCKING THREADED HITCH PIN / GOUPILLE
D'ATTELAGE FILETÉE DE VERROUILLAGE
R 5/8" UNC THREADED HITCH PIN / GOUPILLE D'ATTELAGE FILETÉE
S 5/8" LOCK WASHER / RONDELLE DE VERROUILLAGE
T COTTER PIN / GOUPILLE
U 1/2" UNC RV APPROVED BOLT KIT / KIT DE BOULONS APPROUVÉ
POUR VR
K
J
E
F
I
M
P
Q
U
R
S
A
T
L
QTY
1
1
2
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1