Table des Matières

Publicité

Liens rapides

SOMMAIRE
1. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ................ 26
2. INTRODUCTION ........................................ 27
2.2 Lettres entre parenthèses ............................27
2.4 Vidéo disponible sur ....................................27
3. DESCRIPTION........................................... 27
3.1 Description de l'appareil .............................27
3.3 Description des accessoires .........................28
3.4 Description du pot à lait ..............................28
4. OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES ................... 28
4.1 Contrôle de l'appareil ..................................28
4.2 Installation de l'appareil .............................28
4.3 Branchement de l'appareil ..........................28
5. ALLUMAGE DE L'APPAREIL ........................ 29
6. ARRÊT DE L'APPAREIL ............................... 29
7. RÉGLAGES DU MENU ................................ 29
7.1 Rinçage .......................................................29
7.2 Détartrage ..................................................30
7.3 Installer le filtre ...........................................30
7.5 Régler l'heure ..............................................30
7.6 Démarrage auto ..........................................30
7.7 Arrêt automatique (standby) ......................30
7.8 Chauffe-tasses ............................................31
7.9 Économie d'énergie .....................................31
7.10 Réglage de la température ..........................31
7.11 Réglage de la dureté de l'eau ......................31
7.12 Programmation de la langue .......................31
7.13 Signal sonore ..............................................31
7.15 Statistiques .................................................32
8. PRÉPARATION DU CAFÉ ............................ 32
8.1 Sélection du goût du café ............................32
..................................................................32
..................................................................32
8.4 Réglage du moulin à café ............................32
moulu .........................................................33
en grains .....................................................33
pré-moulu ...................................................33
ALLONGÉ .....................................................34
9.2 Régler la quantité de mousse ......................34
de lait ..........................................................34
..................................................................35
utilisation ....................................................35
MENU ..........................................................35
10.1 Distribution d'eau chaude ...........................36
automatiquement .......................................36
10.3 Distribution vapeur .....................................36
émulsionner le lait ......................................36
10.5 Nettoyer la buse après usage .......................36
11. NETTOYAGE ............................................. 37
11.1 Nettoyage de la machine ............................37
11.6 Nettoyage du réservoir d'eau ......................38
du café pré-moulu.......................................38
11.9 Nettoyage de l'infuseur ...............................38
11.10 Nettoyage du pot à lait ................................39
12. DÉTARTRAGE ........................................... 39
13.1 Mesure de la dureté de l'eau .......................41
13.2 Réglage de la dureté de l'eau ......................41
14. FILTRE ADOUCISSEUR ............................... 41
14.1 Installation du filtre ....................................41
14.2 Remplacement du filtre ..............................42
14.3 Enlever le filtre ............................................42
15. DONNÉES TECHNIQUES ............................. 42
17. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES .................. 44
25

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi ECAM45760B

  • Page 1: Table Des Matières

    SOMMAIRE 8.10 Personnalisation de la quantité de café ALLONGÉ .............34 1. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ....26 9. PRÉPARATION DE BOISSONS AU LAIT ..34 1.1 INSTRUCTIONS POUR LE CORDON COURT ..26 9.1 Remplir et replacer le pot à lait ....34 2. INTRODUCTION ........27 9.2 Régler la quantité...
  • Page 2: Avertissements Importants

    1. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Lors de l’utilisation des appareils électriques, vous devez toujours respecter des précautions de base, et notam- ment les suivantes. • Lisez attentivement toutes les instructions. • Assurez-vous que la tension de votre système électrique correspond à la tension indiquée sur le fond de la machine.
  • Page 3: Introduction

    2. INTRODUCTION 2.4 Vidéo disponible sur Nous vous remercions pour avoir choisi la machine à café et cap- http://ecam45760.delonghi.com puccino automatique ECAM45.760. Nous vous souhaitons de bien profiter de votre nouvel appareil. 3. DESCRIPTION Consacrez quelques minutes pour lire ces instructions.
  • Page 4: Description Des Accessoires

    B7. Touche : pour produire de l'eau chaude. • La machine émet de la chaleur dans son environnement.. Après avoir positionné l'appareil sur le plan de travail, vé- B8. Touche : pour produire la vapeur (Quand on accède au rifier qu'il reste au moins 3 cm entre les surfaces de l'ap- menu programmation, appuyer pour défiler les options du pareil, les parties latérales et la partie arrière et un espace menu)
  • Page 5: Allumage De L'appareil

    Il faut sélectionner la langue souhaitée en avançant ou en recu- Lorsque le chauffage est terminé, la machine affiche un autre lant à l'aide de < (B4) ou > (B8) (fig. 9) ou bien en laissant que message : “RINÇAGE”; de cette façon, en plus de chauffer la sur l'écran (B13) automatiquement les langues s'affichent alter- chaudière, l'appareil fait couler l'eau chaude dans les tuyaux nativement (toutes les 3 secondes environ):...
  • Page 6: Détartrage

    7.6 Démarrage auto Ne jamais laisser la machine sans surveillance pendant la distri- bution d'eau chaude. Il est possible de programmer l’heure de démarrage automa- 4. Appuyer sur la touche OK: l'écran affiche le message "RIN- tique afin que l'appareil soit prêt à l’ e mploi à une certaine heure ÇAGE, veuillez patienter”;...
  • Page 7: Chauffe-Tasses

    7.8 Chauffe-tasses 1. Appuyer sur la touche MENU/ESC (B14) pour entrer dans le menu; Avec cette fonction il est possible d'activer ou de désactiver le 2. Appuyer sur < (B4) ou > (B8) (fig. 9) jusqu'à l'affichage du chauffe-tasses. Procéder de la manière suivante: message sur l'écran (B13) “Régler la température”;...
  • Page 8: Statistiques

    1. Appuyer sur la touche MENU/ESC (B14) pour entrer dans le ≃40 CAFÉ COURT menu; ≃60 NORMAL 2. Appuyer sur la touche < (B4) ou > (B8) (fig. 9) jusqu'à ≃90 l'affichage du message sur l'écran (B13) “Valeurs d'usine”; ALLONGÉ 3.
  • Page 9: Conseils Pour Un Café Plus Chaud

    8.5 Conseils pour un café plus chaud 8.7 Préparation du café en utilisant le café Pour obtenir un café plus chaud il est conseillé de : pré-moulu • effectuer un rinçage en sélectionnant la fonction « Rin- Attention! çage » dans le menu programmation (paragraphe «7.1 •...
  • Page 10: Personnalisation De La Quantité De Café Allongé

    La préparation reprend et l’appareil affiche la barre de pro- • Si la modalité «économie énergie» est activée, la distribu- gression qui se remplit au fur et à mesure que la préparation tion de la boisson pourrait nécessiter quelques secondes s’...
  • Page 11: Programmation Des Boissons « Milk Menu

    4. Après quelques secondes, le lait sort du tube du lait (D5) 2. Placer une tasse ou un autre récipient sous le tube de distri- et remplit la tasse qui se trouve au-dessous. Ensuite, la bution du lait mousseux (D5). machine prépare automatiquement le café...
  • Page 12: Écoulement Eau Chaude Et Vapeur

    10.2 Modifier la quantité d'eau distribuée 1. Appuyer sur la touche MILK MENU (B6). 2. Appuyer sur < (B4) ou >(B8) jusqu'à l'affichage sur l'écran automatiquement (B13) du message relatif à la boisson que l'on souhaite pro- La machine a été programmée en usine pour faire sortir auto- grammer (MILK, FLAT WHITE, EXPRESSO MACCHIATO ou MY matiquement environ 250 ml d’...
  • Page 13: Nettoyage

    11.2 Nettoyage du circuit interne de la machine 1. Positionner un pot sous la buse à cappuccino/buse à eau chaude, appuyer sur la touche (B7-fig. 6) pour faire Pour des périodes d'inutilisation supérieures à 3-4 jours, il est couler un peu d'eau. Ensuite interrompre la distribution vivement conseillé, avant de l'utiliser, d'allumer la machine et d'eau chaude en appuyant de nouveau sur la touche de faire :...
  • Page 14: Nettoyage De L'égouttoir Et Du Bac De Récupération De La Condensation

    11.4 Nettoyage de l'égouttoir et du bac de 4. (Modèles avec filtre adoucisseur uniquement) Faire couler environ 100 ml d'eau. récupération de la condensation Attention ! 11.7 Nettoyage des becs verseurs de café L'égouttoir (A12) est doté d’un 1. Nettoyer périodiquement flotteur (A13- rouge) qui in- les becs verseurs de café...
  • Page 15: Nettoyage Du Pot À Lait

    Nettoyer l'infuseur sans utiliser de nettoyants, il pourrait s'abîmer. 6. À l'aide du pinceau (C5), nettoyer les éventuels résidus de café sur le logement de l'infuseur, visibles par le volet infuseur. 7. Après le nettoyage, remettre l'infuseur en place en l'enfi- é...
  • Page 16 • Il est recommandé d'utiliser exclusivement du détartrant çages pour éliminer les résidus de calcaire qui se trouvent à De’Longhi. L'utilisation de détartrants non appropriés, l'intérieur de la machine à café; ainsi que le détartrage non régulièrement effectué, peu- Après environ 25 minutes, l'appareil interrompt le détartrage et vent entraîner l'apparition de défauts non couverts par la l'écran affiche le message “RINÇAGE”...
  • Page 17: Programmation De La Dureté De L'eau

    13. PROGRAMMATION DE LA DURETÉ DE L'EAU 14.1 Installation du filtre Le message DÉTARTRER s'affiche uniquement après une période Retirer le filtre (C4) de de fonctionnement préréglée qui dépend de la dureté de l’ e au. l'emballage. La machine est pré-configurée en usine sur le niveau de dureté Tourner le disque du ca- 4.
  • Page 18: Remplacement Du Filtre

    À partir du moment où le filtre est installé, il faut en signaler la 7. L’ é cran affiche le message «Confirmer ?» ; 8. Appuyer sur la touche OK pour confirmer la sélection; présence à la machine. 8. Appuyer sur la touche MENU/ESC (B14) pour entrer dans le 9.
  • Page 19 VIDER LE TIROIR À MARC Le tiroir à marcs (A10) de café est plein. Vider le tiroir à marcs, l'égouttoir (A12) et effec- tuer le nettoyage, puis les réinsérer (fig. 31). Important : lors de l'extraction de l'égouttoir, il est obligatoire de toujours vider le tiroir à marc (A10) même s'il est peu rempli.
  • Page 20: Résolution Des Problèmes

    ALARME GÉNÉRALE L'intérieur de la machine est très sale. Nettoyer soigneusement la machine de la façon décrite dans le chap. «11. Nettoyage». Si après le nettoyage, la machine affiche encore le message, s'adresser à un centre d'assistance. CIRCUIT VIDE, REMPLIR Le circuit hydraulique est vide Appuyer sur OK (B12- fig.
  • Page 21 Le café sort trop lentement ou bien au Le café est moulu trop finement. Tourner le bouton de réglage de la mouture goutte à goutte. (A5) d'un cran, vers le numéro 7 et dans le sens des aiguilles d'une montre, pendant que le moulin à...

Table des Matières