DeWalt DWB800 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 17

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‬
(‫)ﺍﻟﺷﺭﻕ ﺍﻷﻭﺳﻁ ﻭﺇﻓﺭﻳﻘﻳﺎ‬
:‫إذا اﺳﺘﺪﻋﺖ اﻟﻀﺮورة ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﺎﺑﺲ ﺗﻴﺎر رﺋﻴﺴﻲ، ﻓﻘﻢ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬
.‫• ﺗﺨﻠﺺ ﺑﺄﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻘﺪﻳﻢ‬
.‫• وﺻ ﱢ ﻞ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺒﻨﻲ ﺑﻄﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻨﺸﻂ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺑﺲ‬
.‫• وﺻ ﱢ ﻞ اﻟﺴﻠﻚ اﻷزرق ﺑﻄﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺤﺎﻳﺪ‬
.‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻻ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء أي ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺑﻄﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷرﺿﻲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﻣﻊ اﻟﻘﻮاﺑﺲ ذات اﻟﺠﻮدة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ. اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ اﻟﻤﻮﺻﻰ‬
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﻁﺎﻟﺔ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺭ ﻳﺗﻁﻠﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﺳﺗﻁﺎﻟﺔ، ﻓﺎﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﺳﺗﻁﺎﻟﺔ ﺑﺛﻼﺙ‬
‫ﺳﻧﻭﻥ ﻣﻼﺋﻡ ﻟﺩﺧﻝ ﻁﺎﻗﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ )ﺍﻧﻅﺭ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ(. ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ‬
.‫ﺍﻟﻁﻭﻝ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻫﻭ 03 ﺳﻡ‬
2
.‫ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻛﺭﺓ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ، ﻗﻡ ﺩﻭ ﻣ ًﺎ ﺑﻔﻙ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﺗﻣﺎ ﻣ ًﺎ‬
‫ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ ﻭﺍﻟﺿﺑﻁ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻟﺨﻔﺾ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة، وﻓﺼﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﺤﻠﻘﺎت وﻓﻜﻬﺎ، وﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫اﻹﻋﺪادات، أو ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﻹﺻﻼﺣﺎت. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻣﻔﺘﺎح‬
‫ )إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(. ﻗﺪ ﻳﺆدي‬OFF ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ وﺿﻊ‬
.‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﺼﻮد إﻟﻰ ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺔ‬
(1 ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ ﻟﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﻧﻔﺦ )ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
‫ﻗﻡ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﺳﻣﺎﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ )ﺃ( ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﻧﻔﺫ‬
.‫ﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ، ﻗﻡ ﺑﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻪ‬
.‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ، ﻗﻡ ﺑﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻣﻌﺎﻛﺱ‬
‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ ﻭﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺷﻔﻁ‬
(2 ‫ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ )ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
‫ﻟﺷﻔﻁ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ، ﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﻔﺫ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء )ﺏ( ﻭﺍﻟﻔﻭﻫﺔ‬
‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﻭﺍﻟﻔﻭﻫﺔ، ﻛﻝ ﻣﺎ ﻋﻠﻳﻙ ﻫﻭ ﺳﺣﺑﻬﺎ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ‬
‫ﻗﻡ ﺑﺈﻓﺭﺍﻍ ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺗﻛﺭﺭ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺿﻝ‬
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: اﻟﺘﺰم دو ﻣ ً ﺎ ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﺎن واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﻌﻤﻮل‬
(3 ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﻔﺎﺥ )ﺍﻟﺷﻛﻼﻥ 1 ﻭ‬
‫• ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﻔﺎﺥ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ )ﺝ(. ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﻧﻔﺎﺥ، ﺣﺭﺭ‬
‫• اﻓﺤﺺ ﺑﺤ ﺜ ًﺎ ﻋﻦ أي ﺗﻠﻒ ﻟﺤﻖ ﺑﺎﻷداة أو اﻷﺟﺰاء أو اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن‬
.‫• اﺳﺘﻐﺮق اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻼزم ﻟﻘﺮاءة ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ وﻓﻬﻤﻪ ﺟﻴ ﺪ ً ا ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ: 31 أﻣﺒﻴﺮ‬
.‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘ ﺎ ً ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو أي ﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﻟﺣﺟﻡ ﺍﻟﻣﻭﺻﻝ ﻫﻭ 5.1 ﻣﻡ‬
‫ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻧﻔﺦ‬DWB800 ‫ﻟﻘﺩ ﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺍﻟﻣﻧﻔﺎﺥ ﻁﺭﺍﺯ‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺑﻠﻝ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﺟﻭﺩ ﺳﻭﺍﺋﻝ ﺃﻭ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬
(‫ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء )ﺏ‬
‫ﻻ ﺗﺩﻉ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻳﻠﻣﺳﻭﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻹﺷﺭﺍﻑ ﺃﻣﺭً ﺍ ﺿﺭﻭﺭ ﻳ ًﺎ ﻋﻧﺩ‬
‫• ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻏﻳﺭ ﻣﺧﺻﺹ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‬
‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ( ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﻌﺎﻧﻭﻥ ﻣﻥ ﻗﺻﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺟﺳﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺳﻳﺔ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻳﺔ، ﻭﻗﻠﺔ ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﻣﺎ ﻟﻡ ﻳﻛﻭﻧﻭﺍ ﺗﺣﺕ‬
‫ﺇﺷﺭﺍﻑ ﻣﻥ ﻳﺗﺣﻣﻝ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﺳﻼﻣﺗﻬﻡ. ﻻ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﻳ ُﺗﺭﻙ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬
.(‫ﻓﻲ ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺷﻔﻁ )ﻭ‬
.‫ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻣﻌﺎﻛﺱ‬
‫ﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻟﺗﺣﻣﻝ ﺟﻬﺩ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻭﺍﺣﺩ ﻓﻘﻁ. ﺗﺄﻛﺩ ﺩﻭ ﻣ ًﺎ‬
.‫ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺷﻔﻁ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ‬
‫ﻣﻥ ﺃﻥ ﻣﺻﺩﺭ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﻁﺎﺑﻕ ﻟﻠﺟﻬﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻣﺑﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ ﺑﻌﺎﺯﻝ‬D
‫، ﻟﺫﺍ ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺳﻠﻙ‬EN 60745 ‫ﻣﺯﺩﻭﺝ ﻁﺑ ﻘ ً ﺎ ﻟﻣﻌﻳﺎﺭ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪات ﺑﻘﺪرة 721 ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
.‫ﺑﻬﺎ‬
‫ﻣﺤﻮل اﻟﻌﺰل اﻵﻣﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﺄرﻳﺾ ﺑﻴﻦ اﻟﻠﻔﺎت‬
‫ﺇﺫ ﻛﺎﻥ ﺳﻠﻙ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺗﺎﻟ ﻔ ً ﺎ، ﻓﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ ﺑﺳﻠﻙ ﺁﺧﺭ ﻣﻌﺩ ﺧﺻﻳ ﺻ ًﺎ‬
.‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ‬
‫ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ‬
:‫ﺗﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬
‫1 ﺍﻟﻣﻧﻔﺎﺥ‬
‫1 ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ‬
‫1 ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ‬
‫1 ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬
.‫ﻗﺪ ﺣﺪث أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ‬
(2 ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ )ﺍﻟﺷﻛﻼﻥ 1 ﻭ‬
.‫ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﻠﻒ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ‬
‫ﺏ. ﻣﺻﺩﺭ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫ﺝ. ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺗﻐﻳﺭﺓ‬
‫ﻫـ. ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻔﻝ‬
‫ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺷﻔﻁ‬
‫ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ‬
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ‬
.‫ﻭﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺷﻔﻁ ﺍﻟﺧﻔﻳﻔﺔ‬
.‫ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﻧﻔﺎﺥ ﻫﺫﻩ ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﺣﺗﺭﺍﻓﻳﺔ‬
.‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺷﻐﻝ ﻗﻠﻳﻝ ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
.‫ﻭﺣﺩﻫﻡ ﻣﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
WALT ‫ﺗﻡ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﻣﻥ‬
E
.‫ﺍﻷﺭﺿﻲ‬
.‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
.D
WALT ‫ﻭﻣﺗﻭﻓﺭ ﻟﺩﻯ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ‬
E
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
.‫ﺃ‬
.‫ﺩ‬
.‫ﻭ‬
.‫ﺯ‬
.‫ﻟﻼﺷﺗﻌﺎﻝ‬
.‫ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻑ‬
15

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières