Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE
EASY CLOSE METAL GENERALES
• EN 1930:2011.
• La barrera es adecuada para huecos de 73 cm como
mínimo, hasta 136 cm como máximo.
• D urantelaconfiguraciónnoutiliceotrasextensiones
que no hayan sido recomendadas por el fabricante
• Barrera de seguridad apta para niños de hasta 24
meses de edad
• Esta barrera de seguridad es para uso doméstico
solamente
• La barrera de seguridad debe inspeccionarse
regularmente para garantizar su seguridad y
funcionamiento conforme a estas instrucciones.
• Barrera de seguridad con sistema de cierre manual.
PRECAUCIÓN:
Usada correctamente, esta
barrera está diseñada para evitar accidentes.
Nunca se debería dejar solos a los niños.
Una colocación incorrecta de la barrera de seguridad en
relación a la escalera puede resultar peligrosa para el
niño.
Si la barrera de seguridad se utiliza en la parte de arriba
de las escaleras, no debería colocarse por debajo del
peldaño superior.
Si la barrera de seguridad se utiliza en la parte de abajo
de las escaleras, debería colocarse delante del peldaño
más bajo posible.
Compruebe que la barrera de seguridad se encuentra
cerrada correctamente.
ADVERTENCIA:
Una instalación incorrecta
puede resultar peligrosa
ADVERTENCIA:
No utilice la barrera de
seguridad si alguno de sus componentes está dañado o
falta.
ES
ADVERTENCIA:
La barrera de seguridad no
debeinstalarseenventanas.Asegúresedequelapared,
el marco de la puerta o el poste de la escalera a los
cualessefijalabarrerasonsólidos,estables,lisos,yno
resbaladizos.
ADVERTENCIA:
Deje de utilizar la barrera si
el niño es capaz de subirse a ella. Riesgo para niños
mayores al poder trepar a través de la barrera de
seguridad.
Cualquier pieza adicional o de repuesto solamente debe
obtenerse del fabricante o distribuidor.
La barrera de seguridad debe inspeccionarse
regularmente con el objeto de comprobar que esté
ajustada de forma correcta, segura y que funcione bien.
ADVERTENCIA:
No utilizar nunca sin las
ventosas.
ADVERTENCIA:
Tener en cuenta la barra inferior
al utilizar la puerta.
Recomendación:
Mantenga siempre vigilado al niño, ya que los niños se
vuelven pronto más independientes.
Mantenimiento:
Lavar con una esponja y un jabón suave. Recuerde que
todos los productos mecánicos necesitan un
mantenimientoregularyunusocuidadosoconelfinde
proporcionar una efectividad y una duración máximas.
32
GARANTÍA
Nuestragarantíade24mesesesreflejodelaconfianzaque
depositamos en la extraordinaria calidad de nuestro diseño,
ingeniería, producción y en el rendimiento del producto.
Garantizamos que este producto ha sido fabricado de acuerdo
con las normas de seguridad y calidad europeas en vigor
aplicables a este producto y que está libre de defectos en el
momento de la compra. La presente garantía será aplicable, de
acuerdo con las condiciones aquí establecidas, en aquellos países
en los que el grupo Dorel, o cualquier distribuidor o
establecimiento autorizado, venda este producto.
Nuestra garantía de 24 meses cubre cualquier defecto de
fabricación en cuanto a materiales y mano de obra cuando se
utiliza en condiciones normales, y de acuerdo con el manual de
usuario, durante 24 meses a partir de la fecha de su adquisición
porpartedelprimerusuariofinal.Parasolicitarunareparacióno
piezas de repuesto en garantía, por defectos de fabricación,
deberá presentar el comprobante de la compra (original o
fotocopia) realizada en los 24 meses anteriores a la solicitud del
servicio.
Nuestra garantía de 24 meses no cubre los daños causados por el
uso y desgaste normales, daños provocados por accidentes, uso
abusivo, negligencia, incendio, contacto con líquidos o cualquier
otra causa externa, daños debidos a un uso distinto al establecido
en el manual de usuario, daños producidos por el uso con otro
producto, daños producidos por las reparaciones realizadas por
otros servicios no autorizados, en caso de robo del producto o si
sehamodificadooeliminadoalgunaetiquetaonúmerode
identificacióndelproducto.Puedenserejemplosdeusoy
desgaste normales el desgaste de las ruedas y del tejido por el uso
habitual y la descomposición natural de los colores y los
materiales debido al uso prolongado del producto y al paso del
tiempo.
¿Qué hacer en caso de defectos?
Si surgen problemas o defectos, su mejor opción para obtener un
servicio rápido es visitar al distribuidor o establecimiento
autorizado que acepta nuestra garantía de 24 meses(1). Para ello,
deberá presentar el comprobante de la compra realizada en los 24
meses anteriores a la solicitud del servicio. Lo más sencillo es que
ES
ES
nos solicite directamente la aprobación previa del servicio. Si
presenta una reclamación conforme a lo establecido en la
presente garantía, le pediremos que devuelva el producto al
distribuidor o establecimiento autorizado o que nos haga llegar el
producto de acuerdo con nuestras instrucciones. Si se llevan a
cabotodoslospasosindicados,notendráqueabonarningún
gasto de envío ni de devolución del producto. Los daños no
cubiertos por la garantía, se podrán solucionar a una tarifa
razonable. Los daños y/o defectos que no estén cubiertos por la
garantía, ni por los derechos legales del consumidor, y/o los daños
o defectos en productos que no estén cubiertos por nuestra
garantía se podrán solucionar a una tarifa razonable.
Derechos del consumidor:
El consumidor dispone de los derechos aplicables de acuerdo con
la legislación vigente, que pueden diferir de un país a otros. Los
derechosqueposeaelconsumidorsegúnlalegislaciónnacional
aplicable no se verán afectados por la presente garantía.
Esta garantía ha sido remitida por Dorel Netherlands, empresa
inscritaenlosPaísesBajosconelnúmeroderegistro17060920.La
sede social se encuentra en Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Países
Bajos, y la dirección postal es: P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond,
Países Bajos.
Enlaúltimapáginadelpresentemanual,asícomoenelsitioweb
delamarca,seindicanlosnombresydireccionesdeotrasfiliales
del grupo Dorel.
(1) Los productos adquiridos en tiendas o distribuidores que
eliminenomodifiquenlasetiquetasonúmerosdeidentificación,
se considerarán no autorizados. No se aplicará garantía alguna a
estos productos ya que no se podrá comprobar su autenticidad.
33
33
ES
Publicité
