Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

American Red Cross
MICROLINK
FR160
Self-Powered AM/FM, NOAA Weather Radio with
Flashlight, Solar Power and Cell Phone Charger
American Red Cross Radio Line By Etón Corporation
Owner's manual

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eton MICROLINK FR160

  • Page 1 American Red Cross MICROLINK FR160 Self-Powered AM/FM, NOAA Weather Radio with Flashlight, Solar Power and Cell Phone Charger American Red Cross Radio Line By Etón Corporation Owner’s manual...
  • Page 3 MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL NEED HELP? CONTACT US. Etón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F, 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www.etoncorp.com. WARNING • Do not expose this appliance to rain or moisture.
  • Page 4: Turning The Radio On And Off

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL POWER SOURCES 1. Rechargeable battery pack (included). 2. AC adapter/charger (not included). 3. Solar power adapter. CHARGING THE BATTERY PACK • Turn the crank for about 90 seconds. This will result in 30-40 minutes of low volume play.
  • Page 5: Tuning-In Stations

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL TUNING-IN STATIONS 1. Select AM, FM or WB (weather band) channel 1-7 with the band selector switch. For FM and WB, fully extend the telescopic antenna. When using only AM the antenna need not be extended.
  • Page 6: Warranty Registration

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL WARRANTY REGISTRATION To ensure full warranty coverage or product updates, registration of your product should be completed as soon as possible after purchase or receipt. You may use one of the following options to register your product: 1.
  • Page 7 MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL WARRANTY – If your product is still in warranty and the Etón service representative determines that warranty service is needed, a return authorization will be issued and instructions for shipment to an authorized warranty repair facility. Do Not ship your radio back without obtaining the return authorization number.
  • Page 8 MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRATION...
  • Page 9: Environnement

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRATION BESOIN D’AIDE? CONTACTEZ -NOUS. Etón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F, 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www.etoncorp.com. AVERTISSEMENT • Ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
  • Page 10: Source D'alimentation

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRATION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRATION SOURCE D’ALIMENTATION 1. Block-pile rechargeable (fourni). 2. Adaptateur/chargeur courant alternatif (non fourni). 3. Adaptateur chargeur solaire. RECHARGE DU BLOCK-PILE • Tournez la manivelle pendant environ 90 secondes. Cela procurera 30-40 minutes d’écoute à bas volume.
  • Page 11: Programmation Des Stations

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRATION PROGRAMMATION DES STATIONS 1. Sélectionner AM, FM or WB (chaîne météo) canal 1-7 avec le bouton de sélection des bandes. Pour FM et WB, déplier entièrement l’antenne télescopique. Si on utilise seulement AM l’antenne n’a pas besoin d’être dépliée.
  • Page 12: Enregistrement De La Garantie

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRATION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRATION ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Afin d’assurer une couverture complète de la garantie et les mises à jour du produit, l’enregistrement de votre produit doit être effectué le plus tôt possible après l’achat ou la ré- ception.
  • Page 13: Hors Garantie

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRATION GARANTIE – Si votre produit est toujours sous garantie et si le représentant du service clientele de Etón juge néces- saire une réparation garantie, une autorisation de retour sera délivrée ainsi que les instructions pour l’expédition à un atelier agréé...
  • Page 14 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160...
  • Page 15: Medio Ambiente

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 ¿NECESITA AYUDA? PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS. Etón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F, 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www.etoncorp.com. ATENCIÓN • No exponer este aparato a la lluvia ni a la humedad.
  • Page 16: Fuentes De Alimentación

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 FUENTES DE ALIMENTACIÓN 1. Paquete de baterías recargables (incluido). 2. Adaptador/cargador de corriente alterna (no incluido). 3. Adaptador de energía solar. CARGA DEL PAQUETE DE BATERÍAS • Gire la manivela durante aproximadamente 90 segundos.
  • Page 17: Ajuste Del Volumen

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 AJUSTE DEL VOLUMEN Ajuste el control de VOLUME (VOLUMEN) al nivel deseado. SINTONIZACIÓN DE EMISORAS 1. Seleccione los canales de 1 a 7 de AM, FM o WB (frecuencia meteorológica) mediante el interruptor selector de frecuencias. Para FM y WB, extienda la antena telescópica en su totalidad.
  • Page 18: Conector De Auriculares

    Garantía Limitada en www. etoncorp.com. SERVICIO DE REPARACIÓN DE SU PRODUCTO Para obtener un servicio de reparación de su producto, recomendamos, lo primero, que usted se ponga en contacto con un representante del servicio de reparación de Eton,...
  • Page 19 GARANTÍA – Si su producto aún se encuentra en garantía y el representante de servicio de reparación de Eton deter- mina que es necesario un servicio de garantía, se emitirá una autorización de envío de vuelta acompañada de instrucciones de envío a una tienda autorizada de servicio de reparación de...
  • Page 20 Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation Way Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Canada 1 Yonge Street, Suite 1801 Toronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885 Designed by Etón Corporation and assembled in China. ©...

Table des Matières