Table des Matières
Publicité
Section 1 : Premières choses à savoir sur la 610G
Comment utiliser ce manuel
Le manuel d'exploitation NJEX-610G est un guide
étape par étape contenant les procédures néces-
saires pour travailler avec le système 610G. La
gamme des systèmes d'odorisation NJEX intègre
la technologie la plus avancée disponible dans
l'industrie. Il est recommandé aux opérateurs
travaillant avec les systèmes d'odorisation NJEX
d'étudier le manuel avant de d'utiliser le système
pour la première fois.
Conventions typographiques
Pour faciliter la lecture, ce manuel utilise
plusieurs conventions typographiques. Les
références aux illustrations, aux photogra-
phies et à tout autre contenu connexe appa-
raîtront en texte italique, accompagnées de
l'emplacement où trouver l'élément dans le
manuel. Les versions numériques du man-
uel, disponibles au format Adobe Acrobat™
PDF, seront davantage mises en évidence
par un texte bleu en italique indiquant que
la copie conserve un lien hypertexte vers
l'élément référencé.
Les unités de mesure sont indiquées entre
parenthèses en italique après leur équiva-
lent dans la norme américaine. Par exemple,
pour définir une distance, 15' (4,5 mètres),
voici comment le texte apparaîtra dans tout
le manuel.
Les éléments qui requièrent une action, par
exemple l'appui sur une touche pour pro-
grammer le contrôleur, seront présentés en
caractères gras dans la phrase, suivis dans
le texte normal par l'élément tel que la tou-
che Test ou l'interrupteur d'alimentation.
À partir de la section 4, Contrôle du sys-
tème et électronique, le manuel commence
à discuter du fonctionnement approfondi du
Y Z S y s t è m e s M i l t o n R o y • 2 0 1 R o u t e d ' I v y l a n d • I v y l a n d , P e n n s y l v a n i e • U S A • 1 8 9 7 4 • P : 2 8 1 . 3 6 2 . 6 5 0 0 • w w w. y z s y s t e m s . c o m
Page 1
contrôleur électronique, où l'on retrouve bon
nombre de ces conventions typographiques.
Dans la discussion sur le contrôleur, le
technicien découvrira les multiples com-
mutateurs utilisés pour programmer le fonc-
tionnement du contrôleur. De plus amples
informations sur les fonctions du contrôleur
seront présentées dans la section 4, Con-
trôle et électronique du système, à la page
10.
Obtenir de l'aide
Ce manuel fournit des solutions aux ques-
tions typiques sur le système 610G. Si la
réponse ne se trouve pas dans ce manuel,
contactez YZ Systems au :
T : 1.281.362.6500
T : 1.800.653.9435
E: techsupport@yzhq.com
Lorsque vous appelez, ayez ce manuel à
portée de main. Que ce soit par téléphone
ou par écrit, veuillez inclure dans votre com-
muniqué les informations suivantes:
Le numéro de série du système NJEX et
•
le numéro de version de ce manuel. Le
numéro de série est situé à l'intérieur de
la porte du boîtier. Le numéro de version
de ce manuel situé au bas de chaque
page.
Une description du problème et la date à
•
laquelle il s'est produit.
NJEX 610G ver.09-2021
Publicité
Table des Matières
