Table des Matières
Publicité
Section 9 : Dépannage du système 610G
Dépannage : Performance des pompes
1. Vérifiez les conditions de fonctionnement.
Corriger si nécessair.
2. Vérifiez si le fonctionnement de la pompe est
le même que précédemment. Un fond distinct du
piston plongeur et un retour au sommet du loge-
ment du piston plongeur doivent être audibles
à chaque actionnement. Si ce n'est pas le cas,
retirez le cylindre d'actionnement. Vérifiez qu'il n'y
a pas de ressort de rappel cassé, ou un piston
ou un plongeur d'actionneur bloqué ou collé.
Remplacez le ressort s'il est cassé. Nettoyez et
lubrifiez l'ensemble cylindre d'actionnement et
piston d'actionnement. Poussez manuellement
le plongeur dans l'ensemble du joint et assurez-
vous qu'il revient complètement et librement. Si le
blocage continue à se produire, les joints doivent
être remplacés. Remontez et voyez si l'alarme se
reproduit après un redémarrage du système.
3. Si l'actionnement de la pompe est normal:
a. Inspecter les lignes de décharge et les
valves pour vérifier qu'il n'y a pas de
restriction.
b. Vérifiez le bon fonctionnement de tous
les clapets anti-retour du côté refoulement
de la pompe, du système NJEX à la
canalisation.
c. Vérifier que les conditions de
fonctionnement restent inchangées et
corrigez-les si nécessaire.
4. Vérifier que la pression d'actionnement reste
inchangée par rapport au réglage précédent.
5. Vérifiez que toutes les vannes et clapets
anti-retour sont correctement réglés pour le
fonctionnement du système. Vérifiez que les
réglages des vannes qui peuvent limiter le
déplacement de la pompe.
Y Z S y s t è m e s M i l t o n R o y • 2 0 1 R o u t e d ' I v y l a n d • I v y l a n d , P e n n s y l v a n i e • U S A • 1 8 9 7 4 • P : 2 8 1 . 3 6 2 . 6 5 0 0 • w w w. y z s y s t e m s . c o m
Page 23
6. Vérifiez que le filtre du gaz d'actionnement ne
présente pas de restriction ou fermeture.
7. Vérifier si la pompe fonctionne correctement.
a. Si la pompe ne se déclenche pas lorsque
vous appuyez sur la touche de test, retirez la con-
duite de gaz de commande en haut de la pompe
et testez à nouveau la course de la pompe.
Lorsque vous appuyez sur la touche Test, il doit y
avoir une explosion de gaz au niveau du raccord
d'alimentation en gaz de commande ouvert. Si le
gaz s'échappe de la conduite d'alimentation en
gaz de commande ouverte, passez à la section
7.e., sinon passez à la section 7.b..
b. Si la décharge du solénoïde vers la con-
nexion de la pompe ne libère pas de gaz, retirez
le câble de câblage du solénoïde de la pompe.
Connectez ensuite un voltmètre aux deux bornes
parallèles du câble du solénoïde. Lorsque vous
appuyez sur la touche Test, observez si un cou-
rant de 12 VDC est présent. Si une tension est
détectée, le solénoïde doit être remplacé.
c. Si le test ci-dessus indique que le solénoïde
fonctionne, déterminez ensuite si le signal est
envoyé par le contrôleur, ou s'il est perdu dans
le câblage et les connexions. Allez au bornier
du contrôleur Z-65 et connectez votre voltmètre
aux bornes 1 et 2, 1 étant le fil positif et 2 le fil
négatif. Maintenant, testez la pompe à l'aide de
l'interrupteur de test. Une impulsion de tension
momentanée, d'une durée d'environ 0,2 seconde,
doit être observée. Il s'agit d'une impulsion de
tension continue, d'environ 12 VDC. Si l'impulsion
se trouve au niveau de la barrette de raccorde-
ment, vérifiez ensuite la polarité des connexions
du câblage. Essayez d'inverser les connexions
du câblage des bornes #1 et #2, et répétez les
étapes 7a et 7b. Si cela ne corrige pas le prob-
lème, le câble du solénoïde doit être remplacé.
NJEX 610G ver.09-2021
Publicité
Table des Matières
