Table des Matières
Publicité
Section 7 : Système mécanique
Pompe modèle 6000
La pompe NJEX 6000, telle qu'illustrée, est une pompe
à piston à déplacement positif et à actionnement pneu-
matique. La 6000 est actionnée par de l'air comprimé
ou du gaz réseau ou de l'azote à une pression de 2,1
à 4,1 bars (30-60 psi) - voir le tableau 1, page 5, voir la
section 2, le diagramme du système, figure 2. La pompe
a une cylindrée réglable de 0,02 cc à 0,1 cc. Elle réalise
une injection proportionnelle au débit grâce au réglage
de la course. La pompe 6000 est conçue pour un débit
maximal de 60 coups par minute. Chaque fois que la
pompe est actionnée, le piston déplace l' odorant à
travers unclapet de décharge. La pompe est configurée
avec deux jeux de joints de plongeur, séparés l'un de
l'autre par un espace d'air emprisonné, ce qui minimise
le risque de fuite de l'agent odorant dans l'atmosphère.
La pompe 6000 intègre une conception en cartouche
dans les zones clés qui peuvent nécessiter un entretien.
Il s'agit du clapet anti-retour d'entrée, du clapet anti-re-
tour de sortie et de l'ensemble douille/joint du plongeur.
La conception en cartouche facilite l'entretien et réduit
les temps d'arrêt. La jauge située à l'avant de la pompe
reflète la pression entre les deux jeux de joints de la
pompe pour détecter toute défaillance du joint primaire.
l. En conditions normales, cette jauge doit indiquer "0
psi" et ne doit montrer aucun mouvement. Si la jauge
indique une augmentation soudaine de la pression à
chaque course de la pompe, cela signifie que la pompe
doit être réassemblée en raison de la détérioration du
joint primaire.
Collecteur de gaz d'actionnement:
Le collecteur de gaz d'actionnement abrite la connex-
ion d'alimentation en gaz d'actionnement et la con-
nexion d'échappement pneumatique pour le système
610G. Ces ouvertures sont situées sur le côté gauche
du coffret de dosage et sont percés à travers la paroi de
l'enceinte. La connexion supérieure du collecteur est
destiné à l'alimentation en gaz d'actionnement, tandis
que la partie inférieure est destinée au raccordement de
l'évent. Le collecteur de gaz d'actionnement sert égale-
ment de lieu de montage de l'électrovanne.
Y Z S y s t è m e s M i l t o n R o y • 2 0 1 R o u t e d ' I v y l a n d • I v y l a n d , P e n n s y l v a n i e • U S A • 1 8 9 7 4 • P : 2 8 1 . 3 6 2 . 6 5 0 0 • w w w. y z s y s t e m s . c o m
Page 16
Figure 19
Figure 20
Actuation Gas
Entrée gaz
d'actionnement
Supply
Exhaust
Silencieux –
Muffler
évent
Solenoid
Solenoide
NJEX 610G ver.09-2021
Publicité
Table des Matières
