Page 1
3, rue Duroc – 75343 Paris Cedex 07 Téléphone : 01 44 49 27 37 Fax : 01 44 49 27 20 Site internet : https://magasin.avh.asso.fr Mail : magasin@avh.asso.fr Guide de prise en main 25405 Téléphone portable vocalisé MiniVision 2 Version : Février 2021...
Table des matières Introduction .................................. 4 Contenu de la boîte ..............................4 Description du MiniVision 2 ............................4 Face avant ................................. 4 Face supérieure ..............................4 Face inférieure ..............................4 Face arrière ............................... 5 Fonctions des touches ..............................5 Touches de navigation et de contrôle ......................5 Le pavé...
Page 3
Indiquer la position dans la liste ........................23 Consulter l’état du téléphone ......................... 23 Mettre à jour la version logicielle du MiniVision 2 ..................23 Garantie : ..................................24 Guide de prise en main du 25405 - Page 3 sur 24...
• Pour toute question liée à la présentation commerciale, à la formation sur MiniVision 2 ou au service après-vente en cas de panne, contactez la Boutique Valentin HAÜY en appelant le 01.44.49.27.37 ou en envoyant un mail à l’adresse suivante : magasin@avh.asso.fr...
Appui court : raccroche l’appel en cours, refuse un appel, retourne à l’écran d’accueil, sort du mode veille, Appui long : allume et éteint le MiniVision 2. Guide de prise en main du 25405 - Page 5 sur 24...
2. Le pavé numérique Le pavé alphanumérique permet d’insérer du contenu dans le MiniVision 2. Il est composé de 12 touches (4 lignes de 3), de haut en bas : ligne : 1, 2, 3 ; • ère ligne : 4, 5 (avec trait en relief), 6 ;...
Pour charger la batterie : Connectez le MiniVision 2 à la petite extrémité du câble USB, puis le chargeur secteur fourni à la grosse extrémité de ce câble. Branchez ensuite le chargeur secteur sur une prise murale.
Quand il est affiché, vous pouvez presser Haut, Bas ou OK pour le quitter et accéder à la liste des applications : les fonctions du téléphone. 3. Parcourir les applications MiniVision 2 dispose actuellement de 19 applications (cette liste peut s’étoffer si des mises à jour sont proposées par Kapsys) : Téléphone •...
A partir de cette étape, poursuivez la procédure comme précédemment. • Lors de l’ouverture d’un nouvel écran, MiniVision 2 sélectionne le toujours 1er élément de la liste. Il affiche parfois, sur un bandeau déroulant, un message de confirmation ou information, pour vous assurer qu’une action a bien été...
Page 10
SIM et votre abonnement téléphonique). Si vous n’êtes pas connecté à un réseau de données ou si le débit est insuffisant, le service sera inopérant et MiniVision 2 vous informera avec un message sur l’écran « Aucune connexion de données ».
Entrez-le dans la zone de saisie à l’aide du pavé numérique puis validez avec OK. A la fin de la procédure, MiniVision 2 informe sur l’état de la connexion et renvoie dans la liste des paramètres. Si la connexion échoue, cela signifie que le mot de passe saisi est probablement incorrect.
Commencez la procédure comme pour associer une application (en l’adaptant selon que vous connaissez ou pas les touches non associées). Quand MiniVision 2 demande à quoi associer la touche numérique choisie, sélectionnez « Un • contact » avec Haut ou Bas.
Sélectionnez « Oui » puis validez avec OK pour confirmer l’importation. 2. Importer depuis VCF Cela permet de copier tous les contacts d’un fichier VCF vers la mémoire interne du MiniVision 2. Guide de prise en main du 25405 - Page 13 sur 24...
Déconnectez le MiniVision 2 de votre ordinateur en suivant les règles de déconnexion des périphériques USB. Retournez à présent sur le MiniVision 2 et dans le menu « Importer depuis un fichier VCF ». Pressez OK pour confirmer l’importation. Un écran de sélection du fichier apparaît.
• Une fois MiniVision 2 reconnu comme espace de stockage externe, ouvrez les dossiers • « MiniVision 2 », puis « Mémoire de stockage interne », puis « Ringtones ». • Copiez vos fichiers dans ce dernier. Vos sonneries sont ensuite disponibles dans la liste et identifiées avec le titre du fichier MP3.
• 8. Exporter les contacts du téléphone Cela permet de créer un fichier de sauvegarde de tous les contacts présents dans le MiniVision 2 au format .VCF sur la mémoire interne et de l’exploiter par la suite sur un ordinateur.
Celui-ci correct, validez l’envoi du message avec OK. • MiniVision 2 renvoie à l’écran principal de l’application « Messages », sur la discussion ainsi • créée. Celle-ci se place en 1er dans la liste car elle devient la plus récente.
• Lire un nouveau message Le nombre de nouveaux messages reçus sur MiniVision 2 est indiqué sur l'écran d'accueil et dans la liste des applications lorsque vous sélectionnez « Messages ». L’option « Annonces au réveil » permet également d’annoncer ce nombre lorsque vous sortez du mode veille.
Utilisez Haut ou Bas depuis l’écran principal de cette application pour sélectionner la discussion avec le numéro inconnu. L’historique des messages apparaît et MiniVision 2 sélectionne le dernier reçu ou envoyé. Pressez OK pour accéder aux options liées à ce message.
• Lire un nouveau message Le nombre de nouveaux messages reçus sur MiniVision 2 est indiqué sur l'écran d'accueil et dans la liste des applications lorsque vous sélectionnez « Messages ». L’option « Annonces au réveil » permet également d’annoncer le nombre de nouveaux messages reçus lorsque vous sortez du mode veille.
Sélectionnez « Désactiver » avec Haut ou Bas et validez avec OK. • Important : Si vous désactivez cette fonction, MiniVision 2 ne parle plus et vous n’avez plus accès aux autres paramètres de vocalisation. Guide de prise en main du 25405 - Page 21 sur 24...
Relâchez les 2 touches. • 4. Régler les annonces au réveil Cela permet d’annoncer certaines informations lorsque vous allumez l’écran du MiniVision 2 (quand vous quittez le mode veille), en plus de l’heure actuelle. Jusqu’à 6 informations supplémentaires peuvent être annoncées :...
N’hésitez pas à consulter régulièrement l’option « Mise à jour du système » de la catégorie « A propos du téléphone » du menu « Paramètres » pour bénéficier des mises à jour futures. L’information « Votre Système est à jour » est annoncée si MiniVision 2 possède la dernière version logicielle.
Merci d’attendre le retour de la vocalisation pour le réutiliser. Garantie : Le téléphone portable MiniVision 2 bénéficie d’une période de garantie de 2 ans à partir de la date d’achat. La batterie bénéficie d’une période de garantie de 6 mois à partir de la date d’achat. Les accessoires fournis ne sont pas garantis.