Publicité
MANUEL DE MONTAGE
NICHE POUR CHIEN - Modèle SHEPHERD
► Retirez les matériaux d'emballage en prenant soin de ne
pas endommager les composants.
DANGER ! Tenir hors de portée des enfan-
ts et des animaux.
Les matériaux d'emballage (sacs en plasti-
que,feuillards, etc.) peuvent être source de dan-
ATTENTION
ger pour la santé (exemple : étouffement).
► Diviser les matériaux d'emballage selon leur type et les éli-
miner conformément aux dispositions en vigueur concer-
nant l'élimination des déchets.
Tous les matériaux de l'emballage sont
recyclables et doivent être éliminés confor-
mément à la législation locale.
RECYCLAGE
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE
3
1
4
2
5
INSTALLATION
Les opérations de montage doivent être ef-
2x
fectuées par au moins deux personnes.
Pour le montage des produits, l'utilisation
d'équipements de protection individuelle est
toujours recommandée : gants de travail pour
protéger les mains du danger de coupure.
OUTILS CONSEILLÉS
Tournevis plat - Tournevis cruciforme - Clé - Cutter.
Remarque : étirez complètement les vis seulement à la fin et
après avoir vérifié l'équerre de la structure.
1) Montage des côtés (A et B)
► Prélever les vis (1) et les écrous (2) du kit fourni.
REMARQUE : les vis de fixation doivent être insérées à l'inté-
rieur de la niche pour chien et les écrous à l'extérieur.
Ferranti s.r.l. Unipersonale
Via Vicinato n. 43 - Frazione Fratta - 06036 Montefalco (PG) - Italy
Tel. (+39) 0742 399096
1 9 vis M5x25
2 8 écrous M5
1 vis M5x25
3
1 rondelle plate
1 écrou papillon
2 vis 6,3x80
4
autotaraudeuses
5 2 supports en « L »
FR - Traduction de la langue originale (italien)
● Unir le côté latéral (A) à la paroi arrière (C) et à la paroi
avant (D) à l'aide des vis et des écrous.
● Procéder de la même manière pour le côté latéral (B).
2) Montage de la plateforme (E)
► Prélever la vis, la rondelle plate et l'écrou papillon (3) du
kit fourni.
● Encastrer la plateforme (E) entre le support (C1) de la pa-
roi arrière (C) et les guides (A1 - B1) disposés sur les pan-
neaux latéraux.
● Fixer la plate-forme au support (D1) avec la vis, la rondelle
et l'écrou papillon.
3) Assemblage du faîte (F)
► Prélever les vis (4) et les supports (5) du kit fourni.
● Placer le faîte (F) sur la partie supérieure de la niche pour
chien.
● Placer les supports (5) à l'intérieur et fixer avec les vis (4).
4) Finitions
● Retirer le plastique transparent de protection des panneaux
isolants (à l'aide d'un cutter).
● Il est recommandé d'appliquer du silicone sur les joints de
toit.
NETTOYAGE
Nettoyer la structure périodiquement (ou en
présence de saleté évidente). Assainir, désinfecter
et nettoyer l'intérieur du chenil avec des produits
NETTOYAGE
adaptés et non dangereux pour la santé de la per-
sonne et de l'animal.
MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION
Les matériaux qui composent la structure doivent
être éliminés en fonction du type et des procédures
prévues par la législation en vigueur dans le pays
RECYCLAGE
d'installation.
Pour des informations plus détaillées sur l'élimination de ce pro-
duit, veuillez contacter le bureau municipal, le service local d'éli-
mination des déchets ou le magasin où il a été acheté.
info@ferrantinet.com - www.ferrantinet.com
Rel. 08-2022 - Rev. 0
Publicité
