FERRANTI COCKER Manuel De Montage

MANUEL DE MONTAGE
BOX POUR CHIEN - Modèle COCKER
BOX POUR CHIEN
Modèle COCKER
Ferranti s.r.l. Unipersonale
Via Vicinato n. 43 - Frazione Fratta - 06036 Montefalco (PG) - Italy
Tel. (+39) 0742 399096
MANUEL DE MONTAGE
FR - Traduction de la langue originale (italien)
Cher client,
merci d'avoir acheté un produit FERRANTI.
Nous vous invitons à consulter attentivement
ce manuel de montage avant de procéder à tou-
te opération sur le produit.
OBLIGATION
PRÉMISSE
Ce manuel de montage reflète la technique au moment de l'achat
et les spécifications en vigueur à la date actuelle de l'édition ; il
contient les informations nécessaires pour une installation, un
nettoyage et une mise au rebut corrects du produit en fin de vie.
FERRANTI S.R.L. se réserve le droit d'apporter des modifica-
tions, des changements ou des améliorations au manuel ou au
produit, à tout moment et sans préavis.
Utilisez uniquement les pièces de montage d'origine four-
nies.
Le fabricant n'est pas responsable des domma-
ges aux biens, aux personnes et aux animaux
causés par des accidents causés par le non-re-
spect des instructions contenues dans ce ma-
ATTENTION
nuel de montage.
Les images sont purement indicatives et ne constituent pas
un engagement pour le fabricant et/ou le distributeur.
Toute proposition du Client concernant les améliorations à ap-
porter au produit sera accueillie favorablement par FERRANTI
S.R.L. qui évaluera sa réalisation.
DESTINATION D'UTILISATION (UTILISATION AUTORISÉE).
Le produit en question a été conçu pour le logement et la garde
d'animaux.
La niche pour chien interne convient aux chiens de grande
taille, 20-45 kg/50-70 cm (par exemple : Berger femelle, Dober-
mann femelle, Setter anglais) et aux chiens de taille moyenne,
18-40 kg/50-63 cm (par exemple : Golden retriever, Boxer, Col-
lie, Labrador, Border collie).
MAUVAISE UTILISATION (NON AUTORISÉE).
Toute autre utilisation que celle autorisée doit être considérée
comme une « mauvaise utilisation » ; par conséquent, le fabri-
cant décline toute responsabilité pour les dommages causés aux
biens, aux animaux et/ou aux personnes.
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Le box à chien mod. Cocker se compose de :
- structure grillagée d'acier galvanisé à chaud, maille 5x3 cm
fil 0,29 mm, tamponnée avec des panneaux en contreplaqué
marine traité avec imprégnant, épaisseur 1,5 cm ; dimensions
porte 53(L)x105(A) cm ;
- niche pour chien interne en bois (de 120x65 - 82x59, avec entrée
« anti-morsure » de 30x50, inspectable en soulevant le toit et
équipée d'une plateforme surélevée, amovible et lavable ;
info@ferrantinet.com - www.ferrantinet.com
Rel. 08-2022 - Rev. 0