MANUEL DE MONTAGE
NICHE POUR CHIEN - Modèle SHEPHERD
NICHE POUR CHIEN
Modèle SHEPHERD
Cher client,
merci d'avoir acheté un produit FERRANTI.
Nous vous invitons à consulter attentivement
ce manuel de montage avant de procéder à tou-
te opération sur le produit.
OBLIGATION
PRÉMISSE
Ce manuel de montage reflète la technique au moment de l'achat
et les spécifications en vigueur à la date actuelle de l'édition ; il
contient les informations nécessaires pour une installation, un
nettoyage et une mise au rebut corrects du produit en fin de vie.
FERRANTI S.R.L. se réserve le droit d'apporter des modifica-
tions, des changements ou des améliorations au manuel ou au
produit, à tout moment et sans préavis.
Utilisez uniquement les pièces de montage d'origine four-
nies.
Ferranti s.r.l. Unipersonale
Via Vicinato n. 43 - Frazione Fratta - 06036 Montefalco (PG) - Italy
Tel. (+39) 0742 399096
MANUEL DE MONTAGE
FR - Traduction de la langue originale (italien)
Le fabricant n'est pas responsable des domma-
ges aux biens, aux personnes et aux animaux
causés par des accidents causés par le non-re-
spect des instructions contenues dans ce ma-
ATTENTION
nuel de montage.
Les images sont purement indicatives et ne constituent pas
un engagement pour le fabricant et/ou le distributeur.
Toute proposition du Client concernant les améliorations à ap-
porter au produit sera accueillie favorablement par FERRANTI
S.R.L. qui évaluera sa réalisation.
DESTINATION D'UTILISATION (UTILISATION AUTORISÉE).
Le produit en question a été conçu pour le logement et la garde
d'animaux.
Convient aux chiens de grande taille 20-45 kg, 50-70 cm (par
exemple : Berger femelle, Dalmatien, Dobermann femelle, Setter
anglais) et aux chiens de taille moyenne 18-40 kg, 50-63 cm (par
exemple : Golden Retriever, Boxer, Collie, Labrador, Border collie).
MAUVAISE UTILISATION (NON AUTORISÉE).
Toute autre utilisation que celle autorisée doit être considérée
comme une « mauvaise utilisation » ; par conséquent, le fabri-
cant décline toute responsabilité pour les dommages causés aux
biens, aux animaux et/ou aux personnes.
DESCRIPTION GÉNÉRALE
La niche pour chiens modèle SHEPHERD est réalisée en contre-
plaqué marine de 1,5 cm d'épaisseur et son auvent est isolé par
des panneaux isolants de 3,5 cm d'épaisseur, encadrés par des
profils de tôle.
La niche pour chien est équipée d'une base interne en bois fixe,
surélevée de 7 cm avec des pieds en plastique.
L'entrée est trapézoïdale (base longue 38 cm, base courte 19
cm, hauteur 44 cm) et bordée de tôle anti-morsure.
Convient également pour les chats.
DIMENSIONS HORS TOUT
Extérieur (LxPxA)
Intérieur (LxPxA)
L = Largeur / P = Profondeur / A = Hauteur
DÉBALLAGE
► Placer la structure emballée au point le plus proche du site
d'installation final et sur une zone stable et horizontale du
sol.
info@ferrantinet.com - www.ferrantinet.com
Rel. 08-2022 - Rev. 0
125 x 240
90 x 102 x 101 cm
76 x 87 x 86 cm