MANUEL DE MONTAGE
NICHE POUR CHIEN ISOLÉE
MODELE GRAND DANOIS
NICHE POUR CHIEN
ISOLÉE
MODELE GRAND DANOIS
Cher client,
merci d'avoir acheté un produit FERRANTI.
Nous vous invitons à consulter attentivement
ce manuel de montage avant de procéder à tou-
te opération sur le produit.
OBLIGATION
PRÉMISSE
Ce manuel de montage reflète la technique au moment de l'achat et
les spécifications en vigueur à la date actuelle de l'édition ; il contient
les informations nécessaires pour une installation, un nettoyage et une
mise au rebut corrects du produit en fin de vie.
FERRANTI S.R.L. se réserve le droit d'apporter des modifications, des
changements ou des améliorations au manuel ou au produit, à tout mo-
ment et sans préavis.
Utilisez uniquement les pièces de montage d'origine fournies.
Ferranti s.r.l. Unipersonale
Via Vicinato n. 43 - Frazione Fratta - 06036 Montefalco (PG) - Italy
Tel. (+39) 0742 399096
MANUEL DE MONTAGE
126x103
208x103
FR - Traduction de la langue originale (italien)
Le fabricant n'est pas responsable des domma-
ges aux biens, aux personnes et aux animaux
causés par des accidents causés par le non-re-
spect des instructions contenues dans ce ma-
ATTENTION
nuel de montage.
Les images sont purement indicatives et ne constituent pas un en-
gagement pour le fabricant et/ou le distributeur.
Toute proposition du Client concernant les améliorations à apporter au
produit sera accueillie favorablement par FERRANTI S.R.L. qui évalue-
ra sa réalisation.
DESTINATION D'UTILISATION (UTILISATION AUTORISÉE).
Le produit en question a été conçu pour le logement et la garde d'ani-
maux. Ce type de chenil est idéal pour les chiens de grande taille,
de taille géante (kg 40-75, cm 55-85): Great Dane, Bouvier bernois,
Rotwailler, Terre-Neuve, Dobermann mâle, Levrette irlandaise, Chien
corse, Mastiff napolitain, Berger marémoin, Bull mastiff.
Il est durable dans le temps, isolé et facilement lavable.
MAUVAISE UTILISATION (NON AUTORISÉE).
Toute autre utilisation que celle autorisée doit être considérée comme
une « mauvaise utilisation » ; par conséquent, le fabricant décline
toute responsabilité pour les dommages causés aux biens, aux ani-
maux et/ou aux personnes.
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Le chenil pour chien isolée modéle Great Dane se compose de :
-
panneaux isolants, épaisseur 3,5 cm, bordés de tôle
-
porte à hauteur d'homme 56x166 h cm, avec pêne porte cadenas
-
chatière avec fermeture de porte 30 x 50h cm, bordée d'une feuille
anti-morsure
-
plate-forme intérieure en bois en contreplaqué marin surélevé de 7
cm, amovible et lavable
DIMENSIONS HORS TOUT
126 x 103
Extérieur (LxPxH)
126 x 103 x 180 cm
Intérieur (LxPxH)
119 x 95 x 167/155 cm 199 x 95 x 167/155 cm
L = Largeur / P = Profondeur / H = Hauteur
Autres dimensions sur demande.
DÉBALLAGE
► Placer la structure emballée au point le plus proche du site d'instal-
lation final et sur une zone stable et horizontale du sol.
► Retirez les matériaux d'emballage en prenant soin de ne pas en-
dommager les composants.
DANGER !
Tenir hors de portée des enfants et des
animaux.
ATTENTION
Les matériaux d'emballage (sacs en plastique,feuillards, etc.)
peuvent être source de danger pour la santé (exemple : étouf-
fement).
► Diviser les matériaux d'emballage selon leur type et les éliminer
info@ferrantinet.com - www.ferrantinet.com
Rel. 08-2022 - Rev. 0
208 x 103
208 x 103 x 180 cm