Echo RB-80 Manuel De L'opérateur page 8

4.1
4.2
Assemble Auger
5
Ensamble el tornillo sin fin / Assembler la vis d'alimentation
Choose flat auger (H-9) for General turf applications.
Seleccione el barreno plano (H-9) para aplicaciones generales con césped.
Choisissez une vis d'alimentation plate (H-9) pour des applications de gazon à usage général.
• Fertilizers • Fertilizantes
• Herbicides • Herbicidas
• Pesticides • Pesticidas
• Grass Seed • Semillas de césped
• Free-Flowing Material • Material con flujo libre
Thread auger (H-9) clockwise onto impeller shaft (C-3) and secure with H-10 nut.
Atornille el barreno (H-9) en sentido de las agujas del reloj en el eje del impulsor (C-3) y fíjelo con la tuerca H-10.
Vissez la vis d'alimentation (H-9) en sens horaire dans l'arbre de l'impulseur (C-3) et fixer avec un écrou H-10.
H-4
H-7
H-2
H-1
• Fertilisants
• Herbicides
• Pesticides
• Semences d'herbe
• Matière s'écoulant librement
7
Bolt installation on inside of wheel
Instalación de los pernos en el interior de la rueda.
Installation du boulon à l'intérieur de la roue
Bend
Cotter pin installation on outside of wheel
Instalación del pasador de chaveta en el exterior de la rueda.
Installation de la goupille fendue à l'extérieur de la roue
H-10
H-9
C-3