Nettoyage & entretien .........17 Avant de régler le commande du four .....7 Avant d’appeler ..........18 Réglage de la commande du four ......8 Garantie des appareils électroménagers ....20 Nettoyage du four ..........14 www.frigidaire.com États-Unis 1 800 944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1 800 265-8352...
Bienvenue et félicitations Félicitations, vous venez d’acheter un nouvel appareil! enregistrement de l’appareil Chez electrolux Home Products, nous sommes très enregistrer l’appareil fiers de nos produits et nous nous engageons à vous fournir le meilleur service possible. Vous satisfaire La carte constitue la première de nos priorités.
mesures De sécurité imPortantes lisez ces instructions avant d’utiliser l’appareil. avertissement Conservez ces instructions pour références futures. Définitions • Tous les appareils peuvent Ce symbole prévient des situations pouvant entraîner basculer. des blessures. Suivez les conseils suivants ce symbole • Il peut en résulter des blessures. afin d’éviter les graves blessures, la mort ou les • Installer les supports anti- dommages matériels.
Page 4
mesures De sécurité imPortantes imPortant attention N’essayez pas de faire fonctionner l’appareil ne rangez pas des articles pouvant intéresser les pendant une panne de courant. lorsqu’il se produit enfants dans les armoires au-dessus de l’appareil. une panne de courant, éteignez toujours le four. Ne laissez pas les enfants grimper sur l’appareil pour saisir Si ce dernier n’est pas éteint et que le courant revient, des articles, ceci pourrait leur causer des blessures graves.
Page 5
mesures De sécurité imPortantes instructions imPortantes • Ne nettoyez pas le joint d’étanchéité de la porte. Faites attention pour ne pas le frotter, l’endommager ou Pour le nettoYaGe De votre four le déplacer. • Nettoyez régulièrement votre cuisinière pour • N’utilisez pas de nettoyeur commercial pour four. enlever la graisse sur toutes ses parties, car Vous ne devez utiliser aucun nettoyeur commercial pour cette graisse risque de prendre feu.
caractéristiques De l’aPPareil Voici les caractéristiques de votre four à encastrer: Contrôleur électronique du four muni d’un chronomètre de cuisson. Évent du four. Loquet de porte pour cycle autonettoyant. Élément de grillage. Lampe intérieure du four. Four autonettoyant. Grilles du four réglables. Poignée de la porte du four.
avant De réGler la commanDe Du four Emplacement de l’évent du four installation des grilles DISPOSEz TOUjOURS LES GRILLES LORSqUE LE FOUR L’évent du four est situé tel que montré ici. Lorsque EST FROID (AVANT DE L’ALLUMER). Portez toujours des le four est allumé, l’air chaud s’échappe par l’évent. gants isolants lorsque vous utilisez le four.
réGlaGe De la commanDe Du four fonctions Des toucHes De commanDe lisez attentivement ces instructions avant D'utiliser le four. Pour obtenir des résultats satisfaisants de votre four, il est important de bien connaître les fonctions du programmateur électronique décrites ci-dessous. Des instructions détaillées pour chacune des caractéristiques se trouvent plus loin dans ce manuel.
réGlaGe De la commanDe Du four Pour un tableau de commande silencieux réglage de l’horloge Un signal sonore se fera entendre chaque fois que vous note appuyez sur une touche. Vous pouvez, si vous le désirez, programmer les commandes pour qu’elles fonctionnent sans Aucune commande ne fonctionne si l’horloge émettre de signal sonore.
Page 10
réGlaGe De la commanDe Du four régler le contrôleur pour une cuisson continue 3. 8 secondes après avoir relâché la flèche ou pour une économie d’énergie de 12 heures ascendante ou descendante, le four commence à Le programmateur électronique de four a une fonction intégrée chauffer pour atteindre la température programmée.
réGlaGe De la commanDe Du four Pour programmer une cuisson minutée et une cuisson minutée différée Accessoires disponible via la brochure: Les touches temps de cuisson et temps de départ actionnent les dispositifs qui allument ou éteignent le four couvercle de la lèchefrite à un moment que vous choisissez à l’avance. Le four peut être programmé...
réGlaGe De la commanDe Du four Réglage du dispositif Garder Chaud 7. Appuyez sur la flèche ascendante ou descendante jusqu’à ce que le temps de cuisson désiré s’affiche. La touche chaud active la fonction chaud et maintient 8. Attendez 5 secondes pour accepter la température. une température dans le four de 170° F (77°C). La 9.
Page 13
réGlaGe De la commanDe Du four Fonction Sabbat (à utiliser le jour du sabbat juif & pendant les autres fêtes) Les touches temps de cuisson et temps de départ 6. Le four s’allume et commence à chauffer. contrôlent la fonction Sabbat. La fonction Sabbat peut 7.
nettoYaGe Du four four autonettoyant attention Un four autonettoyant se nettoie de lui-même à des températures élevées (bien au-dessus des températures Afin d’éviter tout risque de brûlure lors de l’ouverture de cuisson), qui éliminent complètement ou réduisent de la porte après un cycle autonettoyant, tenez vous les saletés en fines cendres, que vous pouvez faire sur le côté...
nettoYaGe Du four Durée du cycle autonettoyant 6. "cln" sera affiché pendant le cycle autonettoyant. note Le voyant lumineux "Porte verrouillée" reste allumé jusqu’à la fin du cycle ou l’annulation du cycle La cuisine devrait être bien aérée en utilisant une et que le four se soit refroidi.
nettoYaGe et entretien (taBleau De nettoYaGe Du four) nettoyage des composantes de l’appareil Avant de nettoyer toute composante de la cuisinière, assurez-vous que toutes les commandes sont fermées (position OFF) et que la cuisinière est FROIDE. NETTOYEz LA NOURRITURE RENVERSÉE ET LA SALETÉ EXCÉDENTAIRE LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE.
nettoYaGe et entretien Enlever et replacer la porte du four instructions spéciales pour l’entretien de la porte - Certaines portes de four en verre peuvent attention se briser. Lire les recommandations suivantes: La porte du four est lourde. Pour un rangement 1. Ne fermez pas la porte du four si les grilles ne sont pas temporaire sécuritaire, déposer la porte à...
avant D’aPPeler (Solutions aux problèmes courants) Cuisson au four Afin d’obtenir de meilleurs résultats de cuisson, préchauffez le four avant d’y faire cuire des biscuits, pains, gâteaux, tartes ou pâtisseries, etc. Il n’est pas nécessaire de préchauffer le four pour cuire un rôti ou pour cuire dans une casserole.
Page 19
avant D’aPPeler (Solutions aux problèmes courants) imPortant Avant d’appeler pour le service, révisez cette liste. Elle pourrait vous épargner le coût et les inconvénients causés par la visite d’un technicien. Elle décrit les situations les plus courantes n’ayant aucun rapport avec une pièce défectueuse ou un vice de construction. ProBlÈme cause PossiBle /solution le panneau de...
Garantie Des aPPareils électroménaGers Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts de réparation ou de remplacement des pièces de cet appareil présentant un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé...