Fisher-Price X7583 Instructions page 8

Welcome Home!
Press the doorbell for fun sounds.
Appuyer sur la sonnette pour
entendre des sons amusants.
Slide the power switch
to ON or OFF .
Mettre l'interrupteur
à MARCHE ou ARRÊT .
Slide the heart tabs
and push the secret
playroom down to hide.
Faire glisser les petits
coeurs puis abaisser la
salle de jeu secrète.
Hint: You may need the help of another person to lower the
secret playroom while sliding both heart tabs.
Remarque : Il faudra peut-être qu'une autre personne tienne
la salle de jeu secrète en faisant glisser les deux coeurs.
Bienvenue à la maison!
Press the button on the stove
to hear fun kitchen sounds!
Appuyer sur le bouton de la
cuisinière pour entendre des
sons amusants!
8
Press the changing table
for music and soft lights.
Appuyer sur la table à langer
pour activer la musique et
les douces lumières.
Lift the secret playroom to hear
more sounds!
Soulever la salle de jeu secrète
pour entendre d'autres sons!
Slide the heart tabs
and push the secret
playroom down to hide.
Faire glisser les petits
coeurs puis abaisser la
salle de jeu secrète.
Press the button on the toilet for real flushing
sounds; press the buttons on the wall for music,
lights and sound effects!
Appuyer sur le bouton de la toilette pour
entendre un vrai bruit de chasse d'eau. Appuyer
sur les boutons du mur pour activer la musique,
les lumières et les effets sonores!