Assemblage - Fisher-Price X7583 Instructions

1
• Place the house front side down on a protected, flat surface.
• Fit the solarium onto the back wall.
• Sur une surface plane et protégée, poser la maison à plat, la façade vers le bas.
• Fixer le solarium sur le mur arrière.
4 Screws
4 vis
2
• While holding the solarium in place, carefully open the wall.
• Insert four screws into the wall and tighten.
• En maintenant le solarium en place, ouvrir délicatement le mur.
• Insérer quatre vis dans le mur et les serrer.
Balcony
Balcon
3
• Fit the balcony onto the back wall.
• Fixer le balcon sur le mur arrière.
Assembly
Solarium
Solarium
House
Maison

Assemblage

4
• While holding the balcony in place, carefully open the wall.
• Insert four screws into the wall and tighten.
• En maintenant le balcon en place, ouvrir délicatement le mur.
• Insérer quatre vis dans le mur et les serrer.
5
• Turn the house upright.
• "Snap" the porch tabs into the slots in the front of the house.
Hint: Press near each tab to be sure each "snaps" in place.
• Remettre la maison debout.
• Emboîter les languettes du porche dans les fentes sur la façade de la maison.
Remarque : Appuyer sur les languettes pour s'assurer qu'elles sont bien emboîtées.
4
4 Screws
4 vis
Porch
Porche