Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RÉCHAUFFEUR 22-5215, -52151, -5230, & -52301
Installation
La température de la salle où est installé l'appareil doit toujours être positive. L'appareil peut être installe
de manière horizontale ou verticale selon votre choix. L'emplacement de l'appareil doit être inférieur au
niveau d'eau et il faut s'assurer que hors du remplissage de la baignoire de l'eau passe au corps chauf-
fant et qu'il est impossible que le corps chauffant soit entouré d'air. Positionner l'appareil de manière à ce
qu'il soit accessible au réparateur et en cas de remise en service du thermostat surchauffe.
Câblage et raccordement de fils
A:
Les réchauffeurs électriques du type 22-52xx, munis d'un thermostat surchauffe seulement et qui
se raccordent uniquement à des panneaux de contrôle à thermostat de réglage de la température:
1A.
Il faut raccorder le câble de commande marqué "SIGNAL" du réchauffeur aux bornes
"OVERHEAT" du côté basse tension de la commande principale
2A.
Raccorder le câble haut tension du réchauffeur marqué "230V" aux bornes du côte haute tension
de la commande principale qui sont normalement marquées "HEAT" ou "HEATER", soit directe-
ment soit par l'intermédiaire d'un contacteur.
3A.
Faire une compensation du potentiel externe par le moyen de la conduite du côté extérieur de l'ap-
pareil.
B:
Les réchauffeurs électriques du type 22-52xx1, muni d'un thermostat surchauffe et un thermostat
température se raccordent aux panneaux de contrôle sans thermostat de réglage de la tempéra-
ture:
1B.
Le câble force du réchauffeur est branché en parallèle au bornier marque "PUMP" du boîtier princi-
pal via le boîtier du réchauffeur. (Faire attention au schéma pour l'illustration de la fonction).
2B.
Faire une compensation du potentiel externe par le moyen de la conduite du côté extérieur de l'ap-
pareil.
Important
Il faut veiller à installer l'appareil de façon à ce qu'il soit impossible de mettre en marche l'appareil sans
que le flux d'eau minimal recommandé soit obtenu. Il peut être assuré par un contrôle de débit ou par un
pressostat. Sur des boîtier électroniques sans entrées de sécurité, le contrôle de débit ou/et le pressostat
doit être brancher en série avec le boîtier pour réchauffeur (fig. 1). Si le réchauffeur est monté sur un
boîtier de contrôle avec entrées de sécurité, le contrôle de débit ou/et le pressostat doit être brancher sur
les entrés (fig. 2). Voir le diagramme de raccordement.
Fonctionnement
Remplir la baignoire de manière à ce que la sonde de niveau permette la mise en marche du système.
Régler le thermostat de température pour obtenir la température désirée. A condition que toutes les
conditions relatives à la marche soient respectées, on peut alors activer la fonction de chauffe. Cela veut
dire que la pompe et éventuellement d'autres fonctions de sécurité ont été activées. La température de
réglage maximale de tous les types d'appareil est d'environ 40°C. Le thermostat surchauffe incorporé
coupe automatiquement le courant en cas la température dépasse 56°C et il sera réactivé manuellement.
Attendre que l'appareil se soit refroidi. Dévisser le couvercle de sécurité de l'appareil et presser le bouton.
Toujours remonter le couvercle de sécurité. Contacter l'installateur/le vendeur en cas le thermostat sur-
chauffe coupe le courant plus de 3 fois de suite.
49-22-5215 –
www.hydroair.dk
– December 2009
Publicité
