Shoulder Belt Upper Slots
Fentes supérieures pour
les courroies d'épaule
13
13
Larger Baby
• Insert the ends of the shoulder belts through
the upper slots in the seat pad back.
Enfant plus grand
• Insérer les extrémités des courroies d'épaule
dans les fentes supérieures à l'arrière
du coussin.
Assembly Assemblage
Swing Frame Hubs
Pivots des cadres de
la balancelle
14
14
• Position the swing frames so that the hubs
face each other.
• Fit the tubes on the swing frames onto the
tubes on the bases.
Hint: The swing frame tubes are designed to fit
the tubes on each base one way. If the swing
frame tubes do not seem to fit, turn the base
around or try the other base.
• Placer les cadres de la balancelle de sorte que
les pivots soient face à face.
• Insérer les tubes des cadres de la balancelle
dans les tubes des bases.
Remarque : Les tubes des cadres sont conçus
pour s'insérer dans les tubes des bases dans un
seul sens. Si les tubes des cadres ne semblent
pas s'insérer correctement, retourner la base ou
essayer l'autre base.
11
Bases
Bases