Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SM-R750W
Sommaire des Matières pour Samsung SM-R750W
- Page 1 SM-R750W Mode d'emploi Français (CA). 11/2014. Rev.1.0 www.samsung.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières À lire avant utilisation Fonctions d’économie d’énergie Transférer des fichiers entre la Gear et un ordinateur Mettre à jour la Gear Démarrage À propos de la Gear S Réseau et communication Contenu Présentation de l’appareil Données mobiles Utiliser la carte SIM Wifi Porter la Gear... - Page 3 Ne pas déranger Double appui Verr. confid. Mouvements Langue et saisie Économie d'énergie Réinitialiser la Gear Informations sur la Gear Application Samsung Gear Samsung Gear Personnaliser l'écran d'accueil Lecteur de musique Image Notifications Application Samsung Gear Localiser Ma Gear Paramètres Annexe Dépannage...
-
Page 4: À Lire Avant Utilisation
à ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. - Page 5 À lire avant utilisation Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Avis : information essentielle pour l'utilisation de l'appareil Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires Protégez la résistance de votre appareil à l’eau et à la poussière L’appareil peut être endommagé, si de l’eau ou de la poussière y pénètre.
-
Page 6: Pour Éviter La Surchauffe
À lire avant utilisation • Votre appareil a été testé dans un environnement contrôlé et a été certifié étanche à l’eau et à la poussière sous des conditions spécifiques (conformité aux exigences de la classification IP67, telles que décrites par la norme internationale CEI 60529 - Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP);... -
Page 7: Démarrage
être compatibles avec d’autres appareils. • L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez obtenir d’autres accessoires auprès de votre détaillant Samsung. Assurez-vous que les accessoires sont compatibles avec la Gear avant de les acheter. -
Page 8: Présentation De L'appareil
Démarrage Présentation de l’appareil Gear Capteur de luminosité Capteur UV Bouton Allumer/Accueil Cache de la carte SIM Hautparleur Capteur de fréquence cardiaque Bornes de chargement Microphone • Le capteur UV peut ne pas être offert dans certaines régions. • L’humidité et tout liquide pourraient endommager les composants de votre Gear. Conservez la Gear au sec. -
Page 9: Station De Chargement À Pile
Démarrage Station de chargement à pile Prise multifonction Voyant DEL Bornes de chargement • La station de chargement peut également servir comme pile supplémentaire. Chargez la Gear en la posant sur la station de chargement. • Si vous chargez la Gear au moyen de la station de chargement sans utiliser le chargeur, le niveau de charge de la pile sera à... -
Page 10: Utiliser La Carte Sim
Démarrage Utiliser la carte SIM Insérer la carte SIM Insérez la carte SIM fournie par votre fournisseur de services. • Seules les cartes nano-SIM sont compatibles avec cet appareil. • Les fonctions disponibles peuvent varier selon que la carte SIM est installée ou non. -
Page 11: Retirer La Carte Sim
Démarrage Replacez le cache de la carte SIM sur la Gear et pressez-le pour le fermer. Assurez-vous de fermer hermétiquement le cache du compartiment pour carte SIM afin d'empêcher l'eau ou la poussière d'y pénétrer. S'il n'est pas fermé hermétiquement, l'eau ou la poussière pourrait pénétrer dans l'appareil et l'endommager. -
Page 12: Charger La Pile
Gear à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs, des piles et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la pile ou endommager la Gear. - Page 13 élevée, la recharge risque de s’interrompre. • Si la Gear ne se charge pas correctement, apportez-la à votre centre de service Samsung. Lorsque la recharge est terminée, débranchez la Gear de la station de chargement. Ensuite, débranchez la station de chargement du câble USB et retirez l'adaptateur USB de la prise...
- Page 14 • Lorsqu'une erreur de la station de chargement se produit, le voyant clignote en jaune. Contactez un centre de service Samsung pour un service de soutien. • Pour vérifier le niveau de charge de la pile de la Gear, regardez l’écran de la Gear.
-
Page 15: Porter La Gear
Démarrage Porter la Gear Détachez la boucle. • Faites attention de ne pas vous briser un ongle lorsque vous détachez la boucle. • Ne pliez pas le bracelet, car vous pourriez endommager la Gear. Ouvrez le fermoir, placez le bracelet autour de votre poignet. Réglez-le avec la tige du fermoir et pressez la boucle pour la fermer. -
Page 16: Remplacer Le Bracelet
Démarrage Remplacer le bracelet Détachez le bracelet de la Gear pour le remplacer. Tenez la Gear et tirez le bracelet vers le haut pour le détacher. Insérez un côté de la Gear dans le trou de fixation du nouveau bracelet. Puis, insérez l'autre côté... -
Page 17: Allumer Et Éteindre La Gear
Pressez le bouton Accueil pendant quelques secondes pour allumer la Gear. Une fenêtre contextuelle apparait et vous invite à télécharger et à installer l'appli Samsung Gear. Vous pouvez utiliser la Gear uniquement après l'installation de l'appli Samsung Gear sur l'appareil mobile. -
Page 18: Connecter La Gear À Un Appareil Mobile
Installez l'appli Samsung Gear sur l'appareil mobile et établissez une connexion Bluetooth entre la Gear et l'appareil mobile. Vous ne pouvez pas installer l'appli Samsung Gear sur les appareils mobiles ne prenant pas en charge la synchronisation Gear. Assurez-vous que votre appareil mobile est compatible avec la Gear. - Page 19 Lorsque vous établissez une connexion, l'appareil mobile vous demande de vous connecter à votre compte Samsung. Si vous vous connectez à votre compte Samsung, vous pouvez utiliser la fonction de connexion à distance lorsque la Gear n'est pas connectée à votre...
-
Page 20: Avis Relatifs À L'utilisation De Bluetooth
à basse puissance. Ainsi, certaines interférences peuvent se produire lorsque vous établissez des connexions à proximité de certains types de produits. • Samsung n’est pas responsable de la perte, de l’interception et de l’utilisation abusive des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth. -
Page 21: Allumer Ou Éteindre L'écran
Démarrage Allumer ou éteindre l'écran Pressez le bouton Accueil dans l'écran Horloge pour éteindre l'écran. De même, si vous n’utilisez pas la Gear pendant un certain temps, l’écran s’éteint. Pour allumer l'écran, pressez le bouton Accueil. La Gear affichera l'écran Horloge. Si vous souhaitez voir la dernière page affichée avant que l'écran ne s'éteigne, reportez-vous à... -
Page 22: Activer Le Mode Discrétion
Démarrage Activer le mode Discrétion Utilisez l'une des méthodes suivantes : • Pressez longuement le bouton Accueil, et touchez Son ou Vibration. • Dans l'écran Horloge, faites glisser l'écran de bas en haut à partir du bas de l'écran, touchez Paramètres → Son → Mode son → Vibreur ou Muet. -
Page 23: Fonctions De Base
Fonctions de base Utiliser l'écran tactile • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent nuire à son fonctionnement. • Pour éviter de l'endommager, n'utilisez pas d'outils pointus ou n'exercez pas de pression excessive sur l’écran tactile. •... - Page 24 Fonctions de base Toucher longuement Touchez longuement l’écran pour accéder aux options disponibles. Toucher deux fois Touchez deux fois une image pour faire un zoom avant. Touchez deux fois de nouveau pour revenir à l'affichage précédent.
-
Page 25: Faire Glisser
Fonctions de base Effleurer Glissez un doigt vers la gauche ou la droite pour voir les autres volets. Glissez un doigt vers le haut ou le bas pour parcourir une liste d'éléments, comme les contacts. Faire glisser Pour déplacer un élément, touchez-le longuement et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. -
Page 26: Écarter Et Rapprocher Les Doigts
Fonctions de base Écarter et rapprocher les doigts Écartez deux doigts sur une image pour faire un zoom avant. Pincez les doigts pour faire un zoom arrière. Commandes de base Afficher les panneaux de l'écran d'accueil Dans l'écran d'accueil, glissez un doigt vers la gauche ou la droite pour afficher les éléments, comme les notifications et les widgets. -
Page 27: Ouvrir La Page Des Applications
Fonctions de base Ouvrir la page des applications Dans l'écran Horloge, faites glisser l'écran de bas en haut à partir du bas de l'écran pour ouvrir la page des applications. Revenir à l’écran précédent Faites glisser un doigt de haut en bas depuis le haut de l'écran pour revenir à la page précédente dans une application. -
Page 28: Disposition De L'écran D'accueil
Fonctions de base Disposition de l’écran d’accueil Écran d'accueil L'écran d'accueil peut comprendre plusieurs panneaux. Glissez un doigt vers la gauche ou la droite pour afficher les éléments, comme les notifications et les widgets. Numéro Widget ou fonction Affichage des notifications Mise à... -
Page 29: Utiliser L'écran Horloge
Fonctions de base Utiliser l’écran Horloge Dans une application, pressez le bouton Accueil pour ouvrir l'écran Horloge. Pour changer le type d'horloge, touchez longuement l'horloge, glissez un doigt vers la gauche ou la droite, puis sélectionnez un type. Vous pouvez également personnaliser certains écrans de l'horloge en touchant Si vous glissez un doigt de haut en bas depuis le haut de l'écran, vous pouvez voir les icônes d'état, régler le volume et la luminosité, et activer la fonction Ne pas déranger. -
Page 30: Page Des Applications
Fonctions de base Page des applications La page des applications affiche les icônes de toutes vos applications. Dans l'écran Horloge, faites glisser l'écran de bas en haut à partir du bas de l'écran pour ouvrir la page des applications. Ouvrir des applications Depuis la page des applications, touchez une icône pour ouvrir l’application correspondante. -
Page 31: Installer Des Applications
Vous pouvez uniquement désinstaller des applications téléchargées sur la Gear à partir de l'appareil mobile. Pour en savoir davantage, reportez-vous à la rubrique Désinstaller les applications dans l'application Samsung Gear. Icônes Les icônes d'état apparaissent au haut de l'écran. Les icônes décrites dans le tableau sont les plus courantes. -
Page 32: Configurer Un Code De Verrouillage
Fonctions de base Configurer un code de verrouillage Définir un NIP Empêchez d’autres personnes d’utiliser votre Gear ou d’accéder à vos données et informations personnelles qui y sont enregistrées lorsqu'elle est déconnectée de l'appareil mobile. Vous pouvez définir un NIP pour protéger la Gear. Dans la page des applications, touchez Paramètres →... -
Page 33: Utilisez Les Notifications
Fonctions de base Utilisez les notifications Afficher des notifications Mettez à jour les divers évènements, comme les appels manqués et les nouveaux messages, reçus sur la Gear et l'appareil mobile. Si la Gear n'est pas connectée à l'appareil mobile au moyen d'une connexion Bluetooth, vous pouvez tout de même recevoir les notifications de votre appareil mobile. -
Page 34: Bloquer Des Notifications
Bloquer des notifications Vous pouvez configurer la Gear afin de ne pas recevoir certaines notifications. Dans la page des applications de l'appareil mobile, touchez Samsung Gear → Notifications → Gérer les notifications et décochez l'élément dont vous ne voulez plus recevoir de notifications. -
Page 35: Modifier La Disposition Du Clavier
• Pour voir les langues prises en charge ou pour télécharger les données vocales de certaines langues, ouvrez la page des applications de l’appareil mobile et touchez Samsung Gear → Paramètres → Installer données vocales TTS. • Lorsque la Gear est connectée à un appareil mobile au moyen de Bluetooth, les paramètres de la langue de l’appareil mobile s’appliquent à... -
Page 36: Mouvements
à la rubrique Mouvements dans l'application Samsung Gear. La Gear détecte le mouvement lorsque vous la prenez en main et elle affiche l’horloge ou la page consultée lors de sa dernière fermeture. Vous pouvez sélectionner l’écran à afficher. Pour... -
Page 37: Fonctions D'économie D'énergie
Vous pouvez définir cette fonction sur l'appareil mobile. Pour en savoir davantage, reportez- vous à la rubrique Mouvements dans l'application Samsung Gear. Recouvrez l’écran de la paume de la main pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou pour interrompre la lecture des fichiers multimédias. -
Page 38: Transférer Des Fichiers Entre La Gear Et Un Ordinateur
Fonctions de base Transférer des fichiers entre la Gear et un ordinateur Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de la Gear vers un ordinateur, et inversement. Pour voir en savoir davantage sur le transfert de fichiers, reportez-vous aux rubriques Lecteur de musique Image. -
Page 39: Mettre À Jour La Gear
Mettre à jour avec Samsung Kies Branchez la Gear à un ordinateur et installez la dernière version logicielle. Sur l'ordinateur, téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. Posez la Gear sur la station de chargement. - Page 40 • Les mises à jour logicielles ne s'exécutent que si la Gear est branchée correctement à l'ordinateur. Lorsque la Gear est branchée correctement, l’icône et le nom du modèle de la Gear apparaissent à la gauche de l'écran Samsung Kies.
-
Page 41: Réseau Et Communication
Réseau et communication Données mobiles Connectez l’appareil à un réseau mobile pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédias avec d’autres appareils. Dans la page des applications, touchez Paramètres → Connexions → Réseaux mobiles → Utilis. rés. mobiles → Toujours activé et cochez Données mobiles. Reportez-vous à la rubrique Notifications pour des options supplémentaires. -
Page 42: Connexion À Distance
Bluetooth. Si cette fonction est activée, vous pouvez recevoir les notifications de l'appareil mobile. Connectez-vous à votre compte Samsung sur votre appareil mobile. Dans la page des applications de l'appareil mobile, touchez Samsung Gear → Paramètres, et cochez Utiliser Connex. à dist.. Téléphone Introduction Faites un appel vocal à... -
Page 43: Faire Des Appels
Réseau et communication Faire des appels Utilisez l'une des méthodes suivantes : • Dans la page des applications, touchez Téléphone → , saisissez un numéro au moyen du clavier et touchez . Saisir un numéro de téléphone Afficher les journaux d’appels et au moyen du clavier. -
Page 44: Recevoir Des Appels
Réseau et communication Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône . Si la fonction de commande vocale est activée, dites « Accepter » pour prendre l'appel. Pour en savoir davantage, reportez-vous à la rubrique Appels. <Un appel entrant au numéro <Un appel entrant au numéro de téléphone de la Gear>... -
Page 45: Options En Cours D'appel
Réseau et communication Options en cours d’appel Utiliser l’écran Appel Les fonctions suivantes sont offertes : Accéder à des options supplémentaires. Régler le volume. Mettre fin à l’appel en cours. Poursuivre l’appel en cours sur l’appareil mobile. Fermer le microphone. Transférer des appels vers l'appareil mobile Vous pouvez poursuivre un appel sur l'appareil mobile. -
Page 46: Contacts
Réseau et communication Contacts Introduction Affichez la liste des contacts de l'appareil mobile sur la Gear. Lorsque la Gear est connectée à l'appareil mobile, la Gear récupère automatiquement les contacts de l'appareil mobile et les affiche à l'écran. Rechercher des contacts Touchez Contacts dans la page des applications. -
Page 47: Messages
Réseau et communication Messages Introduction Affichez les messages et répondez à l'expéditeur et appelez-le au moyen de la Gear. Elle affiche les messages qui sont envoyés à la Gear et à l'appareil mobile. Envoyer des messages Si les deux appareils sont dotés de carte SIM, vous pouvez utiliser la Gear pour envoyer des messages à... -
Page 48: Courriel
Réseau et communication Courriel Introduction Affichez les courriels reçus sur l'appareil mobile et répondez-y. Lire des courriels Dans la page des applications, touchez Courriel et sélectionnez un courriel pour ouvrir l'écran Courriel. Pour faire un zoom avant dans un message affiché, touchez deux fois l'écran ou écartez deux doigts sur l'écran. -
Page 49: Utilitaires
Utilitaires S Health Introduction Cette application permet de gérer votre condition physique et bienêtre. Définissez des objectifs de mise en forme, enregistrez et consultez de vos progrès. Lorsque la Gear est synchronisée avec un appareil S Health compatible, vous pouvez utiliser des fonctions supplémentaires. - Page 50 Utilitaires • La précision du capteur de fréquence cardiaque peut diminuer en raison des conditions de mesure et du milieu environnant. • Utilisez la fonction de fréquence cardiaque uniquement pour mesurer vos fréquences cardiaques. • Ne regardez pas directement le voyant du capteur de fréquence cardiaque. Cela pourrait gêner votre vision.
-
Page 51: Mise En Route De S Health
Utilitaires • Si l’appareil est desserré parce que l’utilisateur a le poignet trop fin, la lumière risque d’être reflétée inégalement, ce qui cause des mesures de fréquence cardiaque incorrectes. Si vous n’arrivez pas à mesurer correctement votre fréquence cardiaque, ajustez la position du capteur de fréquence cardiaque sur votre poignet, ou tournez l’appareil de façon à... -
Page 52: Partenaire D'exercice
Utilitaires Accéder à des options supplémentaires Distance parcourue Calories brulées Pour arrêter le calcul, touchez → Pause. • Un bref délai peut être observé avant l’affichage de votre nombre de pas par le podomètre. Un bref délai peut également être observé avant que la fenêtre contextuelle n'indique l'atteinte de votre objectif. - Page 53 Utilitaires Avant de faire de l'exercice par temps froid, tenez compte des conditions suivantes : • Évitez d’utiliser l’appareil dans le froid. Si possible, utilisez l’appareil à l’intérieur. • Si vous utilisez l’appareil à l’extérieur par temps froid, recouvrez la Gear de votre manche. •...
-
Page 54: Utiliser La Fonction D'entrainement Lors De Vos Exercices
Utilitaires Écouter de la musique Durée de l’exercice Fréquence cardiaque Distance parcourue Pour arrêter l'activité, touchez l'écran et touchez Arrêter → OK. Glissez un doigt vers le haut ou le bas pour voir l'information sur l'activité. Utiliser la fonction d’entrainement lors de vos exercices Vous pouvez vous servir de la fonction d’entrainement personnalisé... - Page 55 Utilitaires Pendant l’entrainement, il se peut que le moniteur de fréquence cardiaque ne fonctionne pas correctement si la Gear est exposée à une transpiration excessive ou si sa position est modifiée. • Pour de meilleurs résultats, utilisez la fonction d’entrainement lorsque vous vous entrainez à...
-
Page 56: Mesurer La Fréquence Cardiaque
Utilitaires Mesurer la fréquence cardiaque Mesurez et enregistrez votre fréquence cardiaque. • La fonction de mesure de fréquence cardiaque de la Gear a été conçue à des fins de remise en forme et à titre d'information seulement et n'est pas destinée au diagnostic de maladie ou d'autres conditions ni au soin, à... -
Page 57: Afficher L'information Sur Le Sommeil
Utilitaires Pour ajouter de l'information contextuelle dans l'écran de mesure de fréquence cardiaque, touchez Afficher l'information sur le sommeil Surveillez votre rythme de sommeil et enregistrez votre nombre d'heures de sommeil au moyen de la détection de vos mouvements pendant que vous dormez. Vous pouvez transférer les données enregistrées vers l'appareil mobile connecté. -
Page 58: Mesurer Le Niveau D'uv
Utilitaires Touchez Je suis réveillé → OK pour arrêter l'enregistrement. Mesurer le niveau d'UV Mesurez les niveaux d'UV de votre position actuelle et enregistrez-les. • La disponibilité de cette fonction varie selon la zone géographique. • La fonction de mesure des niveaux d'UV de la Gear ne peut être utilisée pour un usage médical. -
Page 59: Informations Supplémentaires
établir des statistiques, ou développer et offrir de meilleurs services. (Mais, si vous vous connectez sur votre compte Samsung depuis S Health, vos données peuvent être enregistrées sur le serveur pour être sauvegardées.) Les données personnelles peuvent être conservées à cette fin. - Page 60 Utilitaires • Si la Gear est connectée à un appareil mobile, vérifiez le protocole de communication pour confirmer le bon fonctionnement. Si vous utilisez une connexion sans fil, telle que Bluetooth ou ANT+, il se peut que la Gear soit affectée par des interférences électroniques provenant d’autres appareils.
-
Page 61: Changer De Commande De Réveil
Utilitaires • Une fois que vous activez S Voix, vous pouvez activer la Gear depuis tout écran en disant simplement « Bonjour Gear ». • Pour voir la liste des langues prises en charge ou pour changer la langue de saisie, touchez →... -
Page 62: Programme
Utilitaires Programme Afficher les évènements prévus dans votre agenda sur l’appareil mobile. Touchez Programme dans la page des applications. Sélectionnez un évènement dans la liste pour en voir les détails. Glissez un doigt vers la gauche ou la droite, ou touchez les flèches de gauche ou de droite pour changer la date. Navigateur Obtenez des itinéraires vers des adresses sélectionnées sous forme de guidage vocal ou visuel. -
Page 63: Running
Utilitaires → Gear Touchez pour obtenir l’itinéraire. La Gear affichera l’itinéraire et tout changement de direction selon vos déplacements. Pour activer la vibration sur la Gear afin de vous aviser d’un prochain virage, glissez un doigt vers le bas depuis le centre de l’écran et touchez Vibrations activé. -
Page 64: Appareil Mobile
Utilitaires Gear Si vous ne souhaitez pas synchroniser votre compte avec les sites de réseaux sociaux, touchez IGNORER. Appareil mobile Pour synchroniser votre compte avec un site de réseau social, connectez-vous au site Web. Pour afficher les commandes du lecteur de musique pendant l’exercice, glissez un doigt vers la droite. -
Page 65: Lecteur De Musique
Utilitaires Lecteur de musique Introduction Écoutez de la musique enregistrée sur la Gear et l’appareil mobile. Écouter de la musique Dans la page des applications, touchez Lecteur de musique, glissez un doigt vers la gauche ou la droite et sélectionnez un morceau pour le faire jouer. Régler le volume. -
Page 66: News Briefing
Utilitaires News Briefing Affichez les plus récents articles dans diverses catégories. Vous pouvez rester informé des sujets d’actualité qui vous intéressent dans les pages principales de cette fonction. Touchez News Briefing dans la page des applications. Glissez un doigt vers la gauche ou la droite pour sélectionner des catégories d’actualité. Pour afficher d’autres catégories, touchez et cochez les catégories. -
Page 67: Galerie
Utilitaires Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Si l’option de répétition est activée, faites glisser l’icône pour répéter l’alarme à l'issue de la durée définie. Supprimer des alarmes Touchez Alarme dans la page des applications. À... -
Page 68: Trouver Mon Appareil
L'appareil mobile émet un son et allume l'écran. Faites glisser l’icône sur l'écran de l'appareil mobile, ou touchez Arrêter sur la Gear. Afficher la position de l'appareil mobile Dans la page des applications, touchez Samsung Gear → Paramètres, Appareil mobile cochez Partager position. Appareil mobile Lorsque la fenêtre de l'avis juridique apparait, cochez J'accepte et... -
Page 69: Introduction
Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres d’un grand nombre de fonctions et d’applications. Vous pouvez ainsi configurer la Gear selon vos besoins. Personnaliser les paramètres Touchez Paramètres dans la page des applications. Style Changez l'horloge, le fond d'écran ou le type de police de l'écran d'accueil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Style. -
Page 70: Appels
Paramètres Police Changez le type et la taille de la police. Depuis l’écran Paramètres, touchez Style → Police. • Type de police : pour modifier le type de police du texte affiché à l’écran. • Taille de police : pour modifier la taille de la police. Appels Personnalisez les paramètres d’appel. -
Page 71: Son
Paramètres Changez les paramètres sonores de diverses fonctions de votre Gear. Depuis l’écran Paramètres, touchez Son. • Mode son : pour sélectionner le mode sonore à utiliser (son, vibreur ou silencieux). • Volume : pour régler le volume des options suivantes : multimédia, sonneries, notifications et système. -
Page 72: Connexions
Paramètres Connexions Personnalisez les paramètres de connexions avec d'autres appareils ou réseaux. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions. Bluetooth Configurez les paramètres de la fonctionnalité Bluetooth. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Bluetooth. • Bluetooth : pour activer ou désactiver la fonctionnalité Bluetooth. •... -
Page 73: Mode Hors-Ligne
Paramètres • Données mobiles : pour configurer la Gear afin qu’elle permette d’utiliser les connexions de données sur n’importe quel réseau mobile. • Itinérance des données : pour configurer la Gear afin qu’elle permette d’utiliser les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture. •... -
Page 74: Messages
Paramètres Position Configurez la Gear de façon à autoriser les applications à utiliser l'information sur votre position. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions et cochez Position. Notifications Mettez à jour les divers évènements, comme les appels manqués et les nouveaux messages, reçus sur la Gear et l'appareil mobile. -
Page 75: Verr. Confid
Paramètres Verr. confid. Configurez la Gear de façon à utiliser la fonction Verr. Confid. lorsque la Gear et l'appareil mobile ne sont pas connectés. Depuis l’écran Paramètres, touchez Verr. confid.. • Verr. confid. : pour activer ou désactiver la fonction Verr. confid. en définissant un NIP d'au moins quatre chiffres. -
Page 76: Sélectionner Un Clavier
Depuis l’écran Paramètres, touchez Langue et saisie → Sélectionner un clavier. Paramètres du clavier Modifiez les paramètres du clavier Samsung. Depuis l’écran Paramètres, touchez Langue et saisie → Sélectionner un clavier. • Français (Canada) : pour sélectionner une présentation de clavier par défaut pour le français. -
Page 77: Économie D'énergie
– Aperçu du caractère : pour configurer la Gear afin qu'elle affiche une image agrandie de chaque caractère saisi. • Réinitialiser paramètres : pour réinitialiser les paramètres du clavier Samsung. Économie d'énergie Activez le mode économie d’énergie pour préserver l’autonomie de la pile en limitant les fonctions de la Gear. -
Page 78: Informations Sur La Gear
Gear à un ordinateur au moyen d'un câble USB. • Info rapport de diagnostic : pour autoriser Samsung à collecter le rapport de diagnostic et l’utilisation des données afin d’améliorer le service. • Paramètres de la carte SIM : –... -
Page 79: Application Samsung Gear
Configurer les paramètres de la Gear Accédez à l’information relative à la Gear et mettez à jour son logiciel. Dans la page des applications de l'appareil mobile, touchez Samsung Gear, touchez le nom de la Gear, et utilisez les fonctions suivantes : •... -
Page 80: Personnaliser L'écran D'accueil
Changez la couleur de l'écran d'accueil de la Gear. Ou, définissez une image ou une photo enregistrée sur l'appareil mobile comme fond d'écran. Dans la page des applications de l'appareil mobile, touchez Samsung Gear → Style d’écran d’accueil → Fonds d’écran et sélectionnez un fond d'écran pour l'écran d'accueil. Le fond d'écran sélectionné... -
Page 81: Image
Application Samsung Gear Image Transférez les images enregistrées sur l’appareil mobile vers la Gear. Dans la page des applications de l’appareil mobile, touchez Samsung Gear → Image, cochez les fichiers image, et touchez OK. Notifications Changez les paramètres de la fonction Notifications. Mettez à jour les divers évènements, comme les appels manqués et les nouveaux messages, reçus sur la Gear et sur l'appareil... -
Page 82: Application Samsung Gear
Parcourez la liste de catégories et sélectionnez l'application à télécharger. Localiser Ma Gear Si vous égarez votre Gear, l'appli Samsung Gear peut vous aider à la retrouver. Dans la page des applications de l'appareil mobile, touchez Samsung Gear → Localiser Ma Gear. -
Page 83: Accéder Aux Fonctions Supplémentaires
Définissez les actions exécutées lorsque vous pressez deux fois le bouton Accueil de la Gear. Par défaut, l’application S Voice démarrer lorsque pressez deux fois la touche Accueil. Dans la page des applications de l'appareil mobile, touchez Samsung Gear → Paramètres → App. 2 fois tche Accueil, et sélectionnez une option. -
Page 84: Utiliser La Connexion À Distance
Commande vocale Lorsque vous recevez un appel, vous pouvez l’accepter ou le refuser au moyen d’une commande vocale. Dans la page des applications de l’appareil mobile, touchez Samsung Gear → Paramètres et cochez Comm. Vocale. Verrouillage automatique Utilisez la Gear pour verrouiller l'appareil mobile lorsque ce dernier est déconnecté de la Gear. -
Page 85: Modifier Des Modèles De Texte
Installer les données vocales Téléchargez et installez les données vocales de la fonction synthèse vocale. Dans la page des applications de l'appareil mobile, touchez Samsung Gear → Paramètres → Installer les données vocales, et touchez à côté de la langue désirée. -
Page 86: Assistance Sécurité
Assistance sécurité Configurez la Gear afin d'envoyer des messages d'urgence à vos contacts principaux. Dans la page des applications de l'appareil mobile, touchez Samsung Gear → Paramètres → A ssistance sécurité. • Envoyer des messages d’urgence : pour configurer la Gear afin d'envoyer des messages d’urgence lorsque vous touchez à... -
Page 87: Annexe
Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre Gear. Votre Gear ne s’allume pas • Lorsque la pile est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer la Gear. Procédez au chargement complet de la pile avant de l’allumer. -
Page 88: Votre Gear Se Fige Ou Est Sujette À Des Erreurs Fatales
• Vérifiez qu'aucun obstacle, comme un mur ou un appareil électrique, ne se trouve entre les deux appareils. • Assurez-vous que la dernière version logicielle de l'appli Samsung Gear est installée sur l'appareil mobile. • Assurez-vous que les deux appareils se trouvent à un maximum de dix mètres l’un de l’autre. La distance peut varier selon l'environnement où... -
Page 89: Vos Interlocuteurs Ne Vous Entendent Pas
• Si les bornes de la pile sont sales, la pile peut ne pas se recharger correctement ou la Gear risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts métalliques et réessayez de recharger la pile. • Sur certains appareils, la pile ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de pile, contactez un centre de service Samsung. -
Page 90: Problème De Connexion Avec Un Ordinateur
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre Gear. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées dans votre Gear. -
Page 91: Retirer La Pile (De Type Amovible)
Annexe Retirer la pile (de type amovible) • Ces directives ne s'adressent qu'aux fournisseurs de services ou aux centres de réparation autorisés. • Les dommages causés par le retrait non autorisé de la pile ne sont pas couverts par la garantie. - Page 92 Annexe Retirez la carte de circuit imprimé en la soulevant du corps de la Gear. Retirez la pile en tirant vers le haut la borne de la pile du côté droit de la Gear.
-
Page 93: Renseignements Sur La Sécurité
• N’essayez pas de démonter, modifier ou réparer l’appareil – Toute modification apportée à votre appareil pourrait annuler la garantie du fabricant. Veuillez plutôt apporter votre appareil à votre centre de service Samsung. – N’essayez pas de démonter la pile ou de la court-circuiter, car elle pourrait alors... -
Page 94: Conserver La Résistance De L'appareil À L'eau Et À La Poussière
Renseignements sur la sécurité • En cas de problèmes cutanés après le port de cet appareil, retirez l’appareil et consultez un professionnel de la santé. – Ne peignez pas l’appareil ou n’y apposez pas d’autocollants – Si vous peignez ou collez des autocollants sur l’appareil, les pièces mobiles pourraient être obstruées. -
Page 95: Précautions Spéciales Et Avis D'industrie Canada
Mise en garde Toute modification apportée à votre appareil qui n’est pas expressément approuvée par Samsung pourrait invalider la garantie de l’appareil et annuler votre droit de l’utiliser. N’utilisez que les piles, les antennes et les chargeurs approuvés. L’utilisation d’accessoires non autorisés pourrait être dangereuse et invalidera la garantie de l’appareil si lesdits accessoires... -
Page 96: Mise Au Rebut Des Piles
Les indices DAS égaux ou inférieurs à la norme fédérale de 1,6 W/kg sont considérés comme sécuritaires pour le public. Les indices DAS connus les plus élevés pour le modèle SM-R750W sont : Tête : 0,82 W/kg Corps : 0,67 W/kg Cet appareil a été... -
Page 97: Avis De Non-Responsabilité
Samsung n’est pas responsable du service à la clientèle lié au contenu et aux services. Toute question ou requête relatives au contenu ou aux services doit être adressée directement aux... - Page 98 écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.