Augen J524-F Manuel Installateur page 16

Table des Matières

Publicité

DETECTION INCENDIE
FAULT
DEFAUT
ALARM
SORTIE
ALARME
DISABLE
ALARME
ALARM
HORS
SERVICE
FAULT
DEFAUT
DIALLER
TRANSMETTE
UR
DISABLE
TRANSMIS -
DIALLER
SION
HORS
SERVICE
SILENCE
SILENCE
ALARM
ALARME
1,2,3 ...
1,2,3,...
FAULT
DEFAUT
1,2,3,...
1,2,3,...
DISABLEMENT
EXCLUSION
MODULE
D'EXTINCTION
EXTING.
EXTINCTION
PRE- EXT.
PRE-
EXTINCTION
DIS.EXT
EXTINCTION
HORS
SERVICE
FAULT
DEFAUT
Electro valve
ELECTROVAL
VE
FAULT
DEFAUT
PRES. SWITCH
PRESSION
BASSE
FAULT
DEFAUT
INPUTS
ENTREE
ON
ON
OFF
OFF
MANUEL INSTALLATEUR
off
Cette LED ON indique que une des sorties ALARME supervisée (Bornier 30-31
[AT+], 32 [AT-]) est ouverte ou en court circuit .
off
Cette LED ON indique que la sortie ALARME a été mise hors service en enfonçant
le bouton DISABLE ALARM (bornier 30-31 [AT+], 32 [AT-]) et que la sortie
ALARME ne sera pas activée par une alarme éventuelle .
off
Cette LED ON indique qu'une des sorties pour la transmission est ouverte ou en
court circuit .(Bornier 34[G], 35 [F])
Cette LED ON indique que les sortie pour la transmission (ALARME et DEFAUT)
off
ont été mises hors service en enfonçant le bouton DISABLE DIALLER et qu'une
ALARME ou DEFAUT éventuel n'activera pas la transmission .
Cette LED ON indique que le mode SILENCE a été activé pour toutes les sorties
pouvant être mises en SILENCE (Bornier 28-29, 30-31 [AT+], 32 [AT-],34[G], 35 [F]) .
off
En MODE JOUR ,le mode SILENCE reste actif jusque la prochaine pression sur le
bouton SILENCE . En MODE NUIT , la sortie ALARME sera automatiquement
remise en service après le temps de silence préprogrammé
en mode nuit = temps de préalarme en mode jour)
off
Cette LED ON indique que la zone est en alarme
off
Cette LED ON indique que la zone est en défaut . Ce défaut peut être provoqué soit
par un cour circuit soit par une ouverture de la ligne . Aucune détection incendie
n'est possible sur une zone en défaut .
off
Indique que la zone en correspondance a été exclue (mise hors service) et qu'elle ne
créera pas d'alarme en cas de déclanchement.
off
Cette LED ON indique une EXTINCTION en COURS
off
Cette LED ON indique que la phase de pré-extinction est en cours : les entrées IZ1
et/ou IZ2 sont activées mais le temps de pré- extinction n'est pas encore dépassé.
Cette LED CLIGNOTE pour indiquer que le module d'extinction a été mis hors
off
service par l'entrée . Il est toujours possible de FORCER l'activation de l'extinction
par l'activation de l'entrée EM .
off
Cette LED ON indique que le circuit d'alimentation de l'électrovanne est ouvert ou
en court circuit .
Cette LED ON indique que le contact raccordé aux bornes [PS] est ouvert ou en
off
court circuit ou que la pression du système d'ext inction est trop basse .
off
Cette LED ON indique que une des entrées IE, EM ou BM est ouverte ou en court
circuit .
---
Cette LED ON indique que le module d'extinction est actif .
---
Cette LED ON indique que le module d'extinction est hors service .Dans ce cas ,
seules les LEDs de signalisation sont actives .
15
( Temps de silence
REV 08/99

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Augen J524-F

Ce manuel est également adapté pour:

J506-f

Table des Matières