Manuels Connexes pour S&P DHUM-10 PLUS
Sommaire des Matières pour S&P DHUM-10 PLUS
- Page 1 DHUM-10 PLUS DHUM-12 PLUS DHUM-16 PLUS Instrucciones de uso User instructions Notice d'utilisation Instruções de uso...
- Page 2 Figura. 1 Figura. 2 Figura. 3...
- Page 3 Figura. 4 Figura. 5 Figura. 7 Figura. 6...
-
Page 4: Recomendaciones De Seguridad
- SERIE DHUM PLUS - Este aparato está concebido como electrodoméstico para INSTRUCCIONES DE deshumidificación doméstica. No se FUNCIONAMIENTO Y USO debe utilizar para otros fines. Lea atentamente estas instrucciones - Las intervenciones o alteraciones antes de utilizar el aparato que modifiquen las características normales del funcionamiento, repre y guárdelas para futuras consultas. -
Page 5: Características De Funcionamiento
3. El rango normal de temperaturas Puesta en marcha del aparato: de funcionamiento es de +5ºC /+35ºC, no se recomienda que el aparato 1. Primero gire el mando de control de trabaje fuera de estos valores. la humedad hasta la posición de OFF. 2. -
Page 6: Especificaciones Técnicas
Dependen del modelo adquirido: tubo de extracción continua con la pipeta de salida del agua. Modelo DHUM-10 PLUS 3. Inserte un tubo (A) de diámetro Dimensiones (mm): interior 14mm (PVC) por dicho Ancho 290 x altura 570 x hondo 300 agujero y conéctelo en la pipeta de... -
Page 7: Asistencia Técnica
Temp. de funcionamiento: +5ºC /+35ºC (15 ÷ 35ºC La función descongela- ción no actúa) Peso neto: 16Kg Refrigerante: R134a, 160g ASISTENCIA TÉCNICA La extensa Red de Servicios Oficiales S&P garantizan una adecuada asistencia técnica. En caso de observar alguna anomalía en el funcionamiento del aparato, rogamos se ponga en contacto con cualquier de los servicios mencionados,... -
Page 8: Safety Recommendations
– DHUM PLUS RANGE - Any manipulation or alterations that modify the normal working characteristics of the appliance USE AND OPERATING represent a potential danger. INSTRUCTIONS - Do not position the unit near heat Carefully read these instructions sources or in direct sunlight. before using the appliance, and keep them safely for future consultation. -
Page 9: Operating Characteristics
These flaps should never 4. When the unit disconnects from the mains supply, wait three minutes be used to transport the apparatus. before reconnecting in order to avoid damaging the compressor. Disconnecting the apparatus : 5. When the dehumidifier is operating, it 1. -
Page 10: Technical Specifications
Network guarantees your after sales service. According to the model acquired: In the case that any anomaly is observed in the correct function of the Model DHUM-10 PLUS apparatus, please contact any of the aforementioned services, which will Dimensions (mm): deal with your problem. -
Page 11: Recommandations De Securite
représentent une réelle source de - SERIE DHUM PLUS risques. NOTICE D’UTILISATION - Ne pas placer l’appareil à proximité d’une source de chaleur. Ne pas le Lire attentivement ces instructions laisser exposé au soleil. avant la mise en marche de l’appareil. Conserver ce document pour d’éven- - Avant de déplacer l’appareil, le tuelles consultations ultérieures. -
Page 12: Caracteristiques Speciales
mesure de précaution pour ne pas Déconnexion de l‘appareil: endommager le compresseur. 1. Placer le commutateur de contrôle 5. Quand le déshumidificateur sur la position OFF. Le voyant de fonctionne, il dégage de la chaleur fonctionnement s’éteint. et donc modifier la température ambiante de la pièce. -
Page 13: Recommandations D'utilisation Et D'entretien
Fonction du modèle: Ne pas démonter l’appareil, toute manipulation effectuée par une DHUM-10 PLUS personne non autorisée, entraînerait l’annulation de la garantie S&P. Dimensions (mm): Largeur 290 x hauteur 570 x profondeur 300 Déshumidification (l/jour):10 l/jour à... -
Page 14: Recomendações De Segurança
- As intervenções ou alterações que – SERIE DHUM PLUS modifiquem as características normais de funcionamento, INSTRUÇÕES DE USO E representam uma fonte potencial de FUNCIONAMENTO risco. Leia atentamente as instruções antes - Não coloque o aparelho junto de de utilizar o aparelho e guarde-as fontes de calor nem exposto ao sol. - Page 15 2. Ligue o aparelho á rede eléctrica. NOTA: A função de descongelação realiza-se automaticamente no 3. Abra a tampa para a saída do ar aparelho. Este se activará quando seco (figura 3) a temperatura do ambiente é inferior a 15% aproximadamente. : estas tampas não Quando esta função se activa, devem ser utilizadas como asa de...
-
Page 16: Especificações Técnicas
14mm(PVC) pelo referido furo e ligue-o a uma Dependendo do modelo adquirido: torneira de saída de água (B) Modelo DHUM-10 PLUS situada na parte frintal do aparelho (figura 7). Dimensões (mm): Ancho 290 x altura 570 x hondo 300 O tubo de extração deve manter-se... - Page 17 ASSISTÊNCIA TÉCNICA A REDE DE SERVIÇOS OFICIAIS S&P garantem uma adequada assistência técnica. Em caso de observar alguma anomalia no funcionamento do aparelho, pedimos que contacte com os nossos serviços onde será devidamente atendido. Qualquer manipulação, que não seja estritamente necessária para a instalação do aparelho, efectuada por pessoas alheias ao SERVIÇOS OFICIAIS DA S&P, obriga-nos a...
- Page 18 Pol. Industrial Llevant c/ Llevant, 4 08150 Parets del Vallès (BCN) ESPAÑA Tel. 93 571 93 00 Fax 93 571 93 01 Tel. int. + 34 93 571 93 00 Fax int. + 34 93 571 93 11 http://www.soler-palau.com...