Page 10 of 10
•
Retournez l'ensemble du support arrière et retirez les 3 boulons illustrés sur les photos 4 et 5.
Retirez le couvercle du câblage pour exposer le câblage du support arrière.
•
À l'aide d'une clé Allen de 5 mm, retirez les 4 boulons illustrés sur la photo 6 pour séparer le
support arrière principal du support de montage du bras oscillant.
•
Pour retirer les clignotants d'origine, retournez le support arrière principal et retirez le couvercle
du câblage illustré sur la photo 7 à l'aide d'une clé Allen de 3 mm, pour exposer les boulons de
montage de clignotant, comme indiqué sur la photo 8. Dévissez-les avec une clé Allen de 5 mm,
puis retirez les clignotants du support.
•
Faites glisser les mini clignotants de votre choix (mini clignotant R&G code produit RG374 pour
le type LED, ou RG372 pour le type LED latérale) à travers le pare chaleur (article 1) comme
indiqué sur la photo 9. Installez-le sur le support de clignotant côté droit, serrez l'écrou de
fixation de clignotant à l'aide d'une clé de 13 mm, comme indiqué sur la photo 10.
•
En cas de montage sur un modèle Brutale 1000RR, répétez l'étape précédente pour le clignotant
côté gauche (achat de kit RAP0016BK supplémentaire requis).
•
Pour tous les autres modèles, prenez en sandwich une plaque d'adaptation de clignotant (article
2) de chaque côté du support de fixation de clignotant côté gauche du support arrière, puis
fixez le clignotant aux plaques, comme illustré sur les photos 11 et 12.
•
Ranger le câblage de clignotant à l'aide du thermorétractable inclus (article 4) et installer les
adaptateurs de câblage inclus (article 3) sur le câblage de clignotant, puis remonter le couvercle
de câblage précédemment retiré (voir photos 4 et 5).
•
Reposer l'ensemble sur le bras oscillant, en le fixant avec les 3 boulons précédemment retirés
(voir photos 2 et 3). CEUX-CI DOIVENT ÊTRE SERRÉES AUX RÉGLAGES DE COUPLE SPÉCIFIÉS
PAR LE FABRICANT.
•
Rebranchez les 3 connecteurs de câblage (voir photo 1). À ce stade, mettez le contact et
vérifiez que tous les feux fonctionnent correctement, si les feux ne s'allument pas, vérifiez les
connexions. Refixez le câblage d'origine avec les serre-câbles fournis (article 5).
•
Veuillez tester les clignotants, le feu arrière et le feu de plaque d'immatriculation avant de
rouler.
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
ISSUE 1 - 03/03/2021 (FB)
R&G Racing
www.rg-racing.com
RAP0016BK
Email:
info@rg-racing.com