Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

QUICK START GUIDE
MANUEL D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SPOT X

  • Page 1 QUICK START GUIDE MANUEL D’UTILISATION...
  • Page 2: What's In The Box

    VISIT FINDMESPOT.CA/SPOTXSUPPORT FOR ASSISTANCE. CHARGING YOUR SPOT X Connect the Micro USB Data/Power Cable to the SPOT X USB Data/Power Port and connect to either a computer or the AC Power Adapter. The battery with the lightning bolt icon will be visible while charging.
  • Page 3 ELECTRONIC SERIAL NUMBER (ESN), AUTHORIZATION CODE AND MOBILE DEVICE NUMBER (MDN) The ESN and Authorization Code can be found on the bottom of your SPOT X retail box or on the SPOT X device by selecting System Settings and scrolling to and selecting SPOT X Info.
  • Page 4: Device Overview

    SPOT X AT A GLANCE DEVICE OVERVIEW Power/Backlight Power LED Display Screen S.O.S. Button Directional Pad Track Button Back Button QWERTY Keyboard USB Power/Data Port MAIN MENU ACTIONS Opens Messages Screen Time Sends Check In Message Status Bar Posts to Social...
  • Page 5 The SPOT X Display screen allows for interaction with the Main Menu, DISPLAY SCREEN sub-menus, and other onscreen features. Used to connect a Micro USB Cable to the SPOT X USB Port to charge the USB POWER/DATA PORT SPOT X device and to sync with SPOT MY ACCOUNT.
  • Page 6 STATUS BAR ICONS MENU DISPLAY ICONS BATTERY MESSAGES Battery Strength Create New Message Low Battery Send Message Battery Charging Reply to Message Predefined Messages GPS SIGNAL CONTACTS GPS Signal Available Contact List GPS Signal Unavailable Create New Contact DEVICE Sync Required Include Elevation with Message MESSAGES Include GPS Coordinates with Message...
  • Page 7: Getting Started

    FindMeSPOT.com/MyAccount. SPOT X OPERATING TEMPERATURES Prolonged use or storage of your SPOT X in direct sunlight or in a vehicle may cause the device to overheat and/or damage its battery. SPOT X can withstand operating in...
  • Page 8 CONTACTS SPOT X can hold up to 70 contacts and/or contact groups. Contacts can be manually added through the SPOT X or through SPOT MY ACCOUNT. If added through SPOT MY ACCOUNT, syncing is required using the SPOT X Firmware Updater.
  • Page 9 Make messaging even easier by sending a Predefined Message. These messages can only be created in your SPOT MY ACCOUNT and up to 14 Predefined Messages can be stored on your SPOT X. Syncing SPOT X with your SPOT MY ACCOUNT is required for Predefined Messages to appear on your device.
  • Page 10 GPS coordinates. The Check In message will include a link to Google Maps containing the SPOT X’s location. The Check In messages can be created and assigned to contacts via SPOT MY ACCOUNT at any time. SENDING A CHECK IN MESSAGE...
  • Page 11 Activate the S.O.S. mode to begin communicating and sending alerts directly to GEOS International Emergency Response Coordination Center (IERCC). GEOS IERCC will notify the appropriate emergency responders based on the SPOT X’s GPS location and your emergency situation. Responders may include local police, Coast Guard, or Search and Rescue teams.
  • Page 12 Navigation, Check In, Social, and Tracking if active. The SPOT X device will be locked down on S.O.S. Mode and you will not be able to send messages to anyone other than GEOS IERCC until S.O.S. is cancelled.
  • Page 13 Account. Once you’ve linked your accounts you will be able to send 140 character updates to those accounts from your SPOT X at any time. Syncing SPOT X with your SPOT account is required for social media to appear as a contact on your device.
  • Page 14 SPOT X detects no movement, or you power off the SPOT X device. 3. While Tracking is active, SPOT X should remain outside in clear view of the sky with no obstructions in order to maintain network connectivity.
  • Page 15: Activation De Votre Spot

    Connectez le cordon d’alimentation et de données USB au port d’alimentation et de données USB du SPOT X puis connectez soit à un ordinateur, soit à l’adaptateur d’alimentation de courant alternatif. Une icône d’éclair jaillissant représentant la pile sera visible pendant la charge de la pile.
  • Page 16: Numéro De Série Électronique (Esn), Code D'autorisation, Et Numéro De Téléphone Portable (Mdn)

    Les codes ESN et d’Autorisation peuvent être trouvés au bas de la boite d’emballage de votre SPOT X ou sur l’appareil SPOT X lui-même en sélectionnant Paramètres du système en faisant défiler jusqu’à et en sélectionnant SPOT X Info. Ces codes seront nécessaires pour la configuration de votre compte : MON COMPTE SPOT.
  • Page 17: Spot X En Un Coup D'œil

    SPOT X EN UN COUP D’ŒIL APERÇU DE L’APPAREIL Bouton d’alimentation et rétro-éclairage Diode LED d’alimentation Écran d’affichage Bouton S.O.S. Pavé directionnel Bouton de progression Bouton précédent Clavier QWERTY Port USB d’alimentation et données ACTIONS DU MENU PRINCIPAL Ouvre l’écran de messages Heure Envoie le message Contôle...
  • Page 18 L’écran d’affichage du SPOT X permet une interaction avec le menu principal, ÉCRAN D’AFFICHAGE les sous-menus, et d’autres fonctionnalités affichables. PORT USB Sert à connecter un cordon USB pour alimenter en énergie électrique le SPOT X et D’ALIMENTATION synchroniser avec le compte MON COMPTE SPOT. ET DONNÉES...
  • Page 19 ICÔNES DE LA BARRE D’ÉTAT ICÔNES DU MENU D’AFFICHAGE PILE MESSAGES Écrire un nouveau message Niveau de charge de la pile Envoyer un message Niveau de la pile faible Répondre à un message Pile en charge Messages prédéfinis GPS SIGNAL CONTACTS Signal GPS disponible Liste de contacts...
  • Page 20: Principes Essentiels

    GPS afin de fournir les informations d’emplacement les plus précises et d’envoyer des messages (voir fig. 1). Le SPOT X peut ne pas fonctionner correctement au fond d’un canyon profond, d’une cave, d’une futaie, dans un endroit très boisé.
  • Page 21 CONTACTS SPOT X peut contenir jusqu’à 70 contacts ou groupes de contacts. Les contacts peuvent être ajoutés manuellement directement sur l’appareil SPOT X ou dans MON COMPTE SPOT. Si l’ajout est fait dans MON COMPTE SPOT, une synchronisation est requise en utilisant le micrologiciel de mise à jour du SPOT X.
  • Page 22: Messagerie Bidirectionnelle

    être écrits à l’avance seulement dans MON COMPTE SPOT, pour un maximum de 14 Messages Prédéfinis conservés dans votre SPOT X. La synchronisation du SPOT X avec MON COMPTE SPOT est nécessaire pour que les Messages Prédéfinis apparaissent sur l’écran de l’appareil.
  • Page 23: Message De Contrôle

    SPOT X. Les Messages de contrôle peuvent être écrits et assignés à des contacts par l’intermédiaire de MON COMPTE SPOT à n’importe quel moment. ENVOI DE MESSAGE DE CONTRÔLE Sur l’écran du Menu Principal, sélectionnez tout simplement, et le message déjà...
  • Page 24 GPS où se trouve le SPOT X et selon la gravité du cas. Les intervenants peuvent être des agents de la police locale, des gardes-côtes, ou des équipes de secouristes. Pour de plus amples informations au sujet de GEOS IERCC, veuillez visiter le site FindMeSPOT.ca/GEOS_fr...
  • Page 25 GEOS IERCC ou jusqu’à ce que l’appel S.O.S. soit annulé. 6. Pendant que le mode S.O.S. est actif, l’appareil SPOT X doit être gardé dans une position libre de toute obstruction avec le ciel afin de rester en contact constant avec le réseau.
  • Page 26: Médias Sociaux

    MÉDIAS SOCIAUX Reliez vos comptes Facebook et Twitter à votre SPOT X directement de MON COMPTE SPOT. Dès que vous aurez relié vos comptes, vous pourrez y envoyer des messages de 140 caractères avec votre SPOT X à n’importe quel moment. La synchronisation du SPOT X avec votre compte SPOT est nécessaire pour qu’un média social puisse apparaître...
  • Page 27: Annuler Le Progression

    SPOT X hors tension. 3. Pendant que le mode Progression est actif, l’appareil SPOT X doit être gardé dans une position libre de toute obstruction avec le ciel afin de rester en contact constant avec le réseau.
  • Page 28: Aide Supplémentaire Spot

    © 2018 SPOT LLC. Tous Droits Réservés. Tous les produits SPOT décrits sur le site FindMeSPOT.com sont les produits de Spot LLC et ses sociétés affiliées, qui ne sont aucunement associées ni à Spot Image à Toulouse en France ni à Spot Image Corporation à Chantilly en Virginie.

Table des Matières