Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SPOT GEN4
TM
Q UI CK S TA R T G UID E
G UID E DE DÉMARR A G E R A PIDE
•
GUÍ A D E I N I CI O R Á PI D O
G UIA DE INÍC IO R Á PIDO
•
GUID A RA P ID A
K UR Z ANLE ITUNG
S NELS TA R T GIDS
•
•
GUI DE TI L H UR T IG S TAR T
HURT IGSTAR TV EILEDNIN G
•
S KR ÓCON A I N ST R U KC J A O BS ŁU GI
S NAB BS TA R T SG UIDE
•
Publicité
Manuels Connexes pour SPOT GEN4
Sommaire des Matières pour SPOT GEN4
- Page 1 SPOT GEN4 Q UI CK S TA R T G UID E G UID E DE DÉMARR A G E R A PIDE • GUÍ A D E I N I CI O R Á PI D O G UIA DE INÍC IO R Á PIDO •...
- Page 2 LOCATE THE SERIAL NUMBER (ESN) AND AUTHORIZATION CODE Press the Custom Message and Check In buttons at These codes are located inside the battery compartment of your SPOT Gen4. You will need these codes All LEDs should turn green. the same time.
- Page 3 LOCALISER LE NUMÉRO DE SÉRIE ÉLECTRONIQUE ET LE CODE D’AUTORISATION Appuyez sur les boutons Message Personnalisé et Ces codes sont situés à l’intérieur du réceptacle de la pile de votre SPOT Gen4. Ces codes seront nécessaires lors de la Tous les voyants devraient virer au vert.
- Page 4 Presione los botones S.O.S. y Ayuda al mismo Todos los LEDs deben ponerse rojos. tiempo. Estos códigos se encuentran dentro del compartimento de la batería de su SPOT Gen4. Necesitará Presione los botones Mensaje Personalizado y Check Todos los LEDs deben ponerse verdes.
- Page 5 LOCALIZE O NÚMERO DE SÉRIE (ESN) E CÓDIGO DE AUTORIZAÇÃO Pressione os botões Mensagem Personalizada e Esses códigos estão localizados dentro do compartimento da bateria do seu SPOT Gen4. Você Todos LEDs devem ficar verdes. Check In ao mesmo tempo.
- Page 6 INDIVIDUARE IL NUMERO DI SERIE (ESN) E IL CODICE DI AUTORIZZAZIONE contemporaneamente. Premi e tieni premuti i pulsanti Custom Message e Tali codici si trovano all’interno del vano batterie del tuo SPOT Gen4. Tali codici saranno necessari al Tutti i LED dovrebbero diventare verdi. Check In contemporaneamente.
- Page 7 SERIENNUMMER (ESN) UND AUTORISIERUNGSCODE HERAUSFINDEN Alle LED sollten rot leuchten. gedrückt. Diese Nummern finden Sie im Batteriefach Ihres SPOT Gen4. Sie werden diese benötigen, um unter Halten Sie die Tasten Vorprogrammierte Nachricht Alle LED sollten grün leuchten. und Check In gleichzeitig gedrückt.
- Page 8 Alle ledlampjes moeten rood gaan branden. Druk tegelijkertijd op de Custom Message- en Check Deze codes vindt u in het batterijvak van de SPOT Gen4. U heeft deze codes nodig als u een account Alle ledlampjes moeten groen gaan branden.
- Page 9 Alle LED’er bør lyse rødt. FIND SERIENUMMER (ESN) OG VERIFICER KODE Tryk på Custom Message- og Check In-knapperne på Disse koder findes inden i batterirummet på din SPOT Gen4. Du skal bruge disse koder, når du Alle LED’er bør lyse grønt. samme tid.
- Page 10 Alle LED-lysene skal bli røde. FINN SERIENUMMERET (ESN) OG AUTORISASJONSKODEN Trykk på knappene Custom Message og Check In Kodene befinner seg på innsiden av batterirommet på SPOT Gen4. Du trenger disse kodene når du Alle LED-lysene skal bli grønne. samtidig.
- Page 11 ZNAJDŹ NUMER SERYJNY (ESN) ORAZ KOD AUTORYZACJI Naciśnij przyciski Custom Message oraz Check In w tym Wszystkie diody LED powinny zmienić kolor na zielony. Kody te znajdziesz wewnątrz komory akumulatora urządzenia SPOT Gen4. Kody będą potrzebne podczas samym momencie. tworzenia konta na stronie FindMeSPOT.com/Activate.
- Page 12 Alla LED-lampor ska lysa rött. LETA UPP SERIENUMRET (ESN) OCH AUKTORISERINGSKODEN Tryck på Custom Message- och Check In-knappen De här koderna sitter i batterifacket på din SPOT Gen4. Du kommer att behöva koderna när du skapar Alla LED-lampor bör lysa grönt. samtidigt.
- Page 13 Visite FindMeSPOT.com/SoporteSPOTGen4 version of the SPOT Gen4 Quick Start Guide and for para acceder a la última versión de la Guía de Inicio more information on how to use SPOT Gen4. Rápido de SPOT Gen4 y para obtener más información sobre cómo usar SPOT Gen4.