Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ATTACHING THE COVER: 4GAFBCVRxx rectangular cover assembly shown.
• NOTICE: Use only electrical grade type RTV silicone sealant to insure scrub water tightness.
• Slide Gasket to underneath of AFB Flange or apply bead of Silicone compound as shown depending on ap-
plication Tile or Carpet. (See Fig. A or Fig. B).
• Pull and Lift Cover upright at 90° as shown to access Jack Screws.
• Attach cover assembly to top mounting plate using jack screws [7]. Fasten until flange is level and secure to floor.
• To adjust AFB Flange with Cover, turn jack screws [7] counter clockwise to raise or clockwise to lower. Se-
quentially turn four jack screws as needed for proper leveling of AFB Flange to floor. The jack screws have a 1
inch maximum adjustment.
Figure 7
Pull
Jack Screw (4x)
7
Gasket (use for tile application
See Fig. B)
PD2613
(Page 4)
05/15
PRINTED IN USA
Cover
AFB Flange
Pre-assembled Locknut
Jack Screw (4x)
4 GANG AFB METAL FLOOR BOX AND ACCESSORIES
Installation Instructions
Catalog no.'s AFB4G25, AFB4G50, AFB4G25CHI, AFB4G50CHI
CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Disconnect power before installing or servicing.
NOTICE: For installation by a qualified electrician in accordance with national and local electrical codes, communication
standards, the following instructions, and any instruction included with individual devices.
NOTICE: Ensure data/communications circuits are separated from lighting/power circuits in accordance NEC® and
CE code requirements.
Use with 4GAFBCVRxx and 4GAFBCVRxxC series rectangular covers when used with AFB4G25, AFB4G25CHI,
AFB4G50, and AFB4G50CHI series boxes.
CAUTION: PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE BEGINNING.
See Figures 3, 4, and 5 for Box installation.
Figure 1
Catalog No
2-3/4''
AFB4G25
5-1/8''
Wiring Device-Kellems
PD2613
Hubbell Incorporated (Delaware)
40 Waterview Drive
Shelton, Connecticut 06484
1-800-288-6000
2-1/2''
Catalog No
AFB4G50
(Page 1)
PRINTED IN USA
05/15
English
Figure 2
5.0''
®
Publicité
Sommaire des Matières pour Hubbell AFB4G25
- Page 1 NOTICE: Ensure data/communications circuits are separated from lighting/power circuits in accordance NEC® and CE code requirements. Use with 4GAFBCVRxx and 4GAFBCVRxxC series rectangular covers when used with AFB4G25, AFB4G25CHI, AFB4G50, and AFB4G50CHI series boxes. Figure 7 CAUTION: PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE BEGINNING.
- Page 2 [3]. Floor Box AFB Flange With Cover Depth 9. Consult electrical device mounting plate installation instructions for wiring device installation. AFB4G25, xxCHI 2-1/2” 4GAFBCVRxx or 4GAFBCVRxxC AFB4G50, xxCHI 5.0” 4GAFBCVRxx or 4GAFBCVRxxC 10. Attach Flange with Cover (see figure 7).
- Page 3 HUBBELL DE MÉXICO garantiza este producto, de estar libre de defectos en materiales y mano de obra por un año Núm. de catálogo a partir de su compra. Hubbell reparará o reemplazará el artículo a su juicio en un plazo de 60 días. Esta garantía no AFB4G50 cubre desgastes por uso normal o daños ocasionados por accidente, mal uso, abuso o negligencia.
- Page 4 Caja de piso Reborde AFB con tapa caja la tapa metálica para hormigón [3]. AFB4G25, xxCHI 6,4 cm 4GAFBCVRxx or 4GAFBCVRxxC 9. Consular las instrucciones para la instalación de la placa de montaje del dispositivo eléctrico para efectuar el cableado.
- Page 5 • Glisser le joint sous le rebord AFB ou appliquer un cordon de silicone tel qu’illustré selon qu’il s’agisse de céramique ou de moquette. (Consulter la Fig. A ou la Fig. B). de catalogue AFB4G25, AFB4G50, AFB4G25CHI, AFB4G50CHI Français • Soulever le couvercle à 90° tel qu’illustré pour accéder aux vis de nivellement.
- Page 6 Boîte plancher Rebord AFB avec couvercle boîte couvercle métallique [3]. AFB4G25, xxCHI 6,4 cm 4GAFBCVRxx or 4GAFBCVRxxC 9. Consulter les directives de la plaque de montage du dispositif électrique pour AFB4G50, xxCHI 12,7 cm 4GAFBCVRxx or 4GAFBCVRxxC réaliser son câblage.