MDT DSB Manuel page 47

13.2.2 CW
Lorsque vous accordez des signaux CW glage part et d'autre de la fréquence d'émission
d'écouter. Tuning sur le signal de la fréquence de tonalité diminuera lorsque vous approchez
zéro battement. Zéro battement est lorsque la fréquence VFO est qu'identique à la station de la
fréquence d'émission.
À zéro battement vous entendrez nothing ou du moins à très basse fréquence bruits sonores.
Que vous accordez loin de l'autre côté du zéro battement la fréquence de tonalité augmenteront.
Ajustez simplement le contrôle de Tune pour une tonalité agréable de sondage. Parfois s'il y a
un signal brouilleur d'un côté, vous pouvez tune de l'autre côté et réduire les parasites tout en
recevant la station recherchée.
MDT Construction Manual – Issue 4 Page 47