Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CN
安全说明
防止电源线破损而导致危险。如果电源线破损，必须
由制造商 /其客户服务部门或具备同等资质的人员负
责更换。
• 只能在无霜房间内安装。
• 可选电源装置只适合在室内使用。
• 清洁时，不得直接或间接地用水喷洒插入式连接器。
• 电源必须可独立开关。
• 功能件的数字控制器 /分水器与收发器之间的最大距离不能超
过 5 米。
应用范围
恒温龙头适用于通过承压式蓄热热水器供应热水的环境，此时
它可提供最精确的温度控制。若功率输出充足（不小于 18 千
瓦或 250 千卡 /分钟），还可以使用电子即热热水器或天然气
即热热水器。
恒温龙头不能与非承压式蓄热热水器一起使用。
所有恒温龙头在出厂前均在两端水流压强为 0.3 MPa 的条件下
进行了调节。
技术参数
• 水流压强
- 无下游阻力时的最小水流阻力：
- 有下游阻力时的最小水流阻力：
- 建议数值为
• 工作压强
• 测试压强：
如果静压超过 0.5 MPa，必须加装减压阀。
避免冷热水进水管之间产生过大压差。
• 水流压强为 0.3 MPa 时的流量
（同时使用所有出水口）：
• 最小流量：
• 热水进水管温度：
• 推荐（节能）：
• 进水管端的热水温度至少比冷热水混水温度高 2 °C。
• 电源：
• 耗电量：
• 无线电频率：
• 传送器功率：
• 数字控制器电池：
• 自动安全截流阀（出厂设置）：
• 安全停止器（出厂设置）：
• 防护类型：
- 功能件
- 数字控制器 /分水器
- 收发器
• 进水管连接方式：
电气测试参数
• 软件级别：
• 污染级别：
• 额定浪涌电压：
• 落球冲击测试温度：
电磁兼容性测试（发射干扰测试）是以额定电压和额定电流进
行的。
101
0.1 MPa
0.2 MPa
0.2 – 0.5 MPa
最大 1.0 MPa
1.6 MPa
约为 50 升 /分
5 升 /分
最低 50 °C – 最高 80 °C
60°C
230 V AC， 50/60 Hz
9 VA
2.4332 GHz
<1 mW
3 x 3 V 锂电池（ CR 2450 型）
20 分钟
38 °C
IP 40
IP 57
IP 68
冷 /热水
B
2
2500 V
100 °C
认证与合规性
本产品符合相关欧盟指令的要求。
如需合规性声明，请向以下地址索取：
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
电气安装
电气安装工作只能由具备资质的电工执行。进行此项
工作时，必须遵循 IEC 364-7-701-1984 标准的规定
（对应于 VDE 0100 第 701 部分），以及所有国家 /
地区和当地规定。
初步安装
安装期间，请注意：
• 功能件必须便于拆装，以进行维护工作。
• 安装的功能件不能面盖朝下。
• 将功能件与电源装置和收发器连接时，必须使用空管。
• 插入式连接器和收发器必须便于拆装。
准备好墙壁以便进行安装，如折页 I 和折页 II 上的图 [1] 和 [2]
上的尺寸图所示。
安装功能件，如折页 II 上的图 [1] 至 [6] 所示。
注意面盖上所印的内容，如图 [3] 所示。
1. 在墙面上凿洞（用于安装功能件）和开槽（用于安装水管和
空管），如折页 II 上的图 [1] 和图 [2] 所示。
2. 拧下螺钉 (H) 并取下面盖，如图 [3] 所示。
3. 对准功能件并固定，如图 [4] 所示。
4. 冷水进水管必须连接到标有 COLD 的入水口，热水管应连接
到标有 HOT 的入水口，如图 [5] 所示。
GROHE 建议用户在功能件的上游安装隔离阀以方便维修。
切勿焊接接口。
5. 将冷热水混水出水口接到排水点；务必连接出水口 1。
6. 用橡皮塞 (A) 封住不用的出水口，如图 [5] 所示。
将连接电缆引入空管中，如图 [6] 所示。
最多可将两根延长线连在一起（最长 6 米），参见折页 I 的
"备件"。
7. 将插入式连接器 (B) 与电源装置相连，然后连接功能件。
此时尚不能连接电源。
8. 在检验腔中或墙上安装收发器 (C)，然后连接插入式连接器。
冲洗功能件，如折页 II 上的图 [7] 和图 [8] 所示。
1. 取下螺旋塞 (D)，如折页 II 上的图 [7] 所示。
2. 取下单向阀 (E) 和过滤网 (F)。
3. 将冲洗橡皮塞 (G) 插入单向阀座凹槽中，如图 [8] 所示。
4. 打开冷热水进水管。
安装前后务必彻底冲洗所有管件（遵循 EN 806）。
5. 关闭冷热水进水管并取下冲洗橡皮塞 (G)，如图 [8] 所示。
6. 安装过滤网 (F) 和单向阀 (E)，如图 [7] 所示。
7. 安装螺旋塞 (D)。
打开冷热水进水管，检查接口是否存在渗漏情况。
Publicité
