Publicité
L'écran du clavier affichera la progression de l'opéra-
tion ...
En cours
ABS GSM:
%001
En cours
ABS IP:
%001
En cours
PGH MODEM:
%001
En cours
PANEL:
%001
... la centrale redémarre ensuite si la mise à jour du
firmware a réussi, sinon l'écran affiche :
Opération USB
Echec
Ø si la clé USB n'est pas introduite dans le port USB de
la Centrale;
Ø si la clé USB n'est pas compatible avec la Centrale
(la Centrale prend en charge le formatage FAT32 et
non pas NFTS) ;
Ø si le firmware n'a PAS été téléchargé dans le dossier
K_FW (K_FWG3 pour les centrales Grade 3) de la
clé USB;
Ø si le firmware téléchargé est erroné ou corrompu.
Ou bien affiche:
Opération USB
ABS pas à jour
Ø si la mise à jour de la Centrale a échoué;
Opération USB
GSM pas à jour
Ø si la mise à jour du Module GSM a échoué;
Opération USB
IP pas à jour
Ø si la mise à jour du Module IP a échoué.
8. Dans ces cas, appuyer sur ESC pour revenir en ar-
rière au Menu Installateur et répéter l'opération
après avoir vérifié que:
Ø le Module GSM est correctement installé, présent
dans la configuration de la centrale et il n'est pas en
panne (voir
3.4) Afficher l'état du Module GSM
page 127)
Ø le Module IP est correctement installé, présent dans
la configuration de la centrale et il n'est pas en panne
(voir
3.4) Afficher l'état du Module IP
+
Vous pouvez utiliser le firmware courant de la cen-
trale, du Module GSM et du Module IP, tel que dé-
crit dans
3.2) Afficher la version firmware
page 126.
114
+
USB -> Lang. Appuyer sur ENTER.
L'écran du clavier affichera la progression de l'opéra-
tion ...
USB->Lang.: %001
... la centrale redémarre ensuite si la mise à jour de la
langue a réussi, sinon l'écran affiche :
à la
à la page 128)
à la
Lors de la mise à jour du firmware, attendre le se-
cond redémarrage de la Centrale avant d'effectuer
quelque opération que ce soit.
En cours
Attendez SVP
En cours
Opération USB
Echec
Centrale Hybride Extensible
Publicité
