Instrucciones Importantes De Seguridad; Aprobaciones De Agencias; Resumen De Funcionamiento; Antes De La Instalación - BriskHeat DHCH Serie Manuel D'instructions

Calentadores de bidones/cubetas con banda de

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

PELIGRO
Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de instalación no está cualificada para instalar
el producto.
PELIGRO

No sumerja el calentador en líquido.

Mantenga material volátil o combustible lejos del
calefactor cuando se está utilizando.

Utilice el calentador solamente en los lugares
aprobados.

Mantenga los objetos metálicos afilados lejos del
calentador.

Todos los calentadores DHCX y DHNX tienen la
clasificación T que se describe en el artículo 501
del código NEC. No se deben utilizar los
calentadores en un área cuya clasificación T sea
más baja que la del calentador.
No respetar estas advertencias puede resultar en
descarga eléctrica, riesgo de incendio y lesiones
personales.
ADVERTENCIA
Usuario final debe cumplir lo El siguiente:

Solamente personal cualificado está autorizado
para conectar los cables eléctricos.

Antes de realizar cualquier conexión de
alimentación eléctrica, desconecte toda la energía
eléctrica desde su fuente.

Todo el cableado eléctrico debe cumplir las
normativas eléctricas locales; se recomienda
encarecidamente seguir las instrucciones del
artículo 427 de NEC.

La persona que realice la instalación/cableado
finales debe estar cualificada para dicho trabajo.

El usuario final es responsable de proporcionar
un dispositivo de desconexión adecuado.

El usuario final es responsable de proporcionar
un dispositivo de protección contra electricidad
adecuado. Se recomienda encarecidamente
utilizar un interruptor de circuito para fallos de
toma a tierra.

Series DHCX y DHNX: Se debe utilizar un
controlador de temperatura confirmado por un
NRTL (laboratorio de pruebas reconocido en el
ámbito nacional) para controlar la temperatura de
superficie de los calentadores. El controlador
debe haber sido aprobado para el lugar donde
está ubicado.

Series DHCX y DHNX: Los calentadores
proporcionan calentamiento de superficies;
consulte a las autoridades pertinentes para
obtener información sobre el calentamiento en
condiciones de seguridad de materiales/contenido
de cualquier receptáculo calentado por
calentadores DHCX y DHNX.
No prestar atención a estas advertencias puede resultar
en lesiones personales o daños al calentador.
®
© BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados.
caucho de silicona

Aprobaciones de agencias

DHCH, DHCS, DHNH, DHNS, DPCH,
DPCS, DPNH, DPNS, ECONO
y series personalizadas.
Series DHCX y DHNX .
La aprobación es válida solamente cuando se instala
conforme a todas las instrucciones, normativas y
regulaciones pertinentes.
PRECAUCIÓN

Nunca manipule el calentador mientras está
funcionando; desconecte siempre el calentador de
su fuente de suministro eléctrico y deje que se
enfríe antes de manipularlo.

Inspeccione el calentador antes de usarlo.

Nunca utilice un calentador sin dispositivo de
control de la temperatura.

No enrolle el calentador sobre sí mismo.

Si se produce alguna salpicadura de materia
extraña sobre el calentador, desconéctelo de la
fuente eléctrica y límpielo después de que se
haya enfriado.

Nunca maneje un calentador sin disipador de
calor (el dispositivo que se está calentando es
considerado un disipador de calor).

No utilice el calentador por encima del valor de
temperatura nominal.

Sujete firmemente el calentador al dispositivo
usando solamente los métodos aprobados.

No repare calentadores que estén dañados o
defectuosos.

No aplaste ni aplique una presión física excesiva
sobre el calentador o conjunto de cables.

Desconecte el calentador cuando no se esté
utilizando.

Utilice el calentador del tamaño especificado con
el bidón del mismo tamaño. No lo utilice para
ninguna otra aplicación.

Serie DHCX: Nunca permita que el peso completo
del controlador de ampolla térmica cuelgue del
calentador.

Serie DHNX: La carcasa metálica no debe
soportar más de 4,5 kg.
No prestar atención a estas advertencias puede resultar
en lesiones personales o daños al calentador.
11
Calentadores de bidones/cubetas con banda de
ADVERTENCIA
Antes de utilizar este calentador eléctrico, lea y comprenda el manual entero.

RESUMEN DE FUNCIONAMIENTO

®
Los calentadores BriskHeat de caucho de silicona para bidones están diseñados para calentar
el contenido del interior de bidones/cubetas de metal o de poliéster. Los de las series "DH..." y
"ECONO" están diseñados para bidones/cubetas de metal. "DP.." para bidones/cubetas de
poliéster.
Los calentadores de bidón de las series DHCH, DHCS, DPCH, DPCS y ECONO vienen
integrados con un controlador de termostato ajustable.
Los calentadores de bidón de la serie DHCX vienen integrados con un controlador de
temperatura NEMA-7 de doble punto de referencia y una luz indicadora de límite de temperatura
alto diseñado para mantener la temperatura en un punto de referencia determinado. El
controlador de temperatura utiliza una ampolla sensora llena de líquido para medir la temperatura
del bidón.
Una vez instalada, la ampolla sensora está contantemente en contacto con el bidón. La ampolla
sensora debe instalarse sobre el bidón lo más cerca posible del calentador; de este modo se
garantiza la seguridad, además de la precisión de la medición y del control. Cuando la
temperatura del bidón alcanza el punto de referencia de temperatura, se activa un "micro
interruptor" y se corta la alimentación eléctrica del calentador. Una vez que la temperatura
disminuya por debajo del punto de referencia, se suministra electricidad al calentador para
aumentar la temperatura. La constante retroalimentación desde la ampolla sensora, en
conjunción con el controlador, permite controlar la temperatura deseada del calentador de bidón.
Los calentadores de bidón de las series DHNH, DHNS y DHNX NO incluyen un controlador de
temperatura. Estos calentadores deben conectarse a un dispositivo de control externo que esté
aprobado para la ubicación en cuestión. No se deben utilizar estos calentadores sin algún tipo de
control de temperatura.
ANTES DE LA INSTALACIÓN
1. Si se sospecha que pueda estar dañado, examine el calentador para comprobar si existen
desgarros, perforaciones, etc.
2. Verifique que la superficie que se va a calentar no tenga bordes afilados, salpicaduras de
soldadura, oxidación, aceite, etc.
3. Compruebe que la colocación prevista del calentador no vaya a causar desperfectos en
este debido a impactos, vibración, temperatura ambiente o piezas móviles en su cercanía.
4. Confirme que los valores nominales de voltaje y potencia en vatios del calentador son los
apropiados para el dispositivo de fuente de alimentación o controlador de temperatura. El
calentador está diseñado para funcionar con un voltaje específico a fin de calentar
correctamente. Para obtener información adicional, póngase en contacto con su distribuidor
®
local o con BriskHeat .
®
© BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados.
caucho de silicona
12