TABLE OF CONTENTS ® The following instructions will help you quickly install your Leviton Opt-X HDX High Density System Enclosure for use in your equipment cabinet or rack. For detailed information on each step, go to the page number listed below.
(Included with Opt-X HDX™ Enclosure) Prior to installing your Leviton Opt-X HDX Enclosure, please refer to the table below. This will help ensure that you have all the items shipped with the unit, and/or any additional items that may be required for proper installation.
PRODUCT VIEWS Exterior Interior NOTE: Cover removed for clarity. 1. Front Door 2. Rear Lid (Removable on 1RU and 2RU only) 1. Rear Cable Management mesh 3. Mounting Ears 2. Opt-X Clamp Kit (Sold Seperately) 4. Brush Guard (Sold Seperately) 3.
Page 5
MOUNTING AN ENCLOSURE NOTE: Thread each screw a minimum of three full rotations before mounting Install remaining screws and hand tighten all FRONT DOOR OPERATION REAR DOOR OPERATION (1RU, 2RU and 3RU ONLY) NOTE: Ensure plungers are dis-engaged prior to NOTE: Rear Door on 4RU enclosure operates installation of lid identically...
CABLE INSTALLATION - PREPARATION Top View: Tray to Front NOTE: Tray in forward position, covers COMMENTS: are removed for clarity. • Route cable to tray through grommet on the opposite side of slide tray tie down point • Assure cable slack for tray movement. •...
CASSETTE INSTALLATION AND REMOVAL Insert HDX Cassettes, Adapter Plates or Blank Plates from the front into the receiving guide of the target location. HDX Cassette HDX MTP Cassette HDX Adapter Plate HDX Splice Module Page 7 of 30...
No. of Ports Duplex SC (3 pack) Quad LC (3 pack) 1-2 / 3-4 5-6 / 7-8 9-10 / 11-12 MTP (3 port) 1.04 Space Space MTP (6 port) Excel based label templates are available at www.leviton.com Page 9 of 30...
Page 10
Patents covering this Product, if any, can be found on Leviton.com/patents Leviton Manufacturing Co., Inc. 2222 222nd ST SE Bothell, WA 98021, USA Technical Support: 800-824-3005 Page 10 of 30...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN PRÉSENCE DE CONNECTEURS OPTIQUES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. On doit toujours porter des lunettes de sécurité. 2. L’isopropanol est et peut entraîner des irritations oculaires. S’il entre en contact avec les yeux, les rincer à l’eau pendant au moins 15 minutes. En présence de ce composé, il faut toujours s’assurer que la ventilation est adéquate.
ACCESSOIRES STANDARD (inclus avec les boîtiers Opt-X HDX Avant de procéder à l’installation du boîtier, le tableau ci-dessous. Il permet de déterminer que tous les com- posants requis ou commandés en option ont bel et bien été livrés. Description Image Quantité...
ILLUSTRATIONS DES PRODUITS Intérieur r é REMARQUE : illustration sans couvercle pour plus de clarté. 1. Porte avant 2. Couvercle arrière amovible (modèles de 1UB et de 2UB 1. Paroi de gestion arrière du câblage seulement) 2. Anneau passe-câble Opt-X (vendu séparément) 3.
INSTALLATION D’UN BOÎTIER REMARQUE : serrer chaque vis d’au moins trois tours complets avant de fixer le boîtier pour de bon. letés au-dessus de la vis la plus basse du bâti la plus basse unité de bâti Insérer les vis restantes et les serrer toutes. FONCTIONNEMENT DE LA PORTE FONCTIONNEMENT DU COUVERCLE ARRIÈRE AVANT...
TERMINAISON DES CÂBLES - PRÉPARATION Vue du dessus : plateau à l’avant. REMARQUE : illustration où la planchette est tirée vers l’avant et le dessus a été enlevé pour plus de clarté. REMARQUES • Acheminer le câble par l’anneau du côté opposé du point d’ancrage de la planchette coulissante.
INSTALLATION DE CASSETTES REMARQUE : ILLUSTRATION SANS LOGEMENT NI ÉTRIERS DE GESTION POUR PLUS DE CLARTÉ. ÉTAPE 1 ÉTAPE 1 INSÉRER LA CASSETTE, LA PLAQUE D’ADAPTATION OU L’OBTURATEUR DANS LES RAILS. ÉTAPE 2 ÉTAPE 2 APPUYER DÉLICATEMENT POUR LIBÉRER, PUIS GLISSER LA CASSETTE, LA PLAQUE RETIRER LA CASSETTE.
TERMINAISON DES CÂBLES - MÉTHODES Acheminement par l’arrière (vers la droite) CASSETTE HDX CASSETTE HDX CASSETTE HDX CASSETTE HDX (DONNER DU MOU POUR PERMETTRE LES DÉPLACEMENTS DE PLANCHETTE) 20 po AU MOINS DU DERNIER POINT D’ANCRAGE FIXATION AU BOÎTIER FIXATION AU BOÎTIER CÂBLAGE DE LIAISON Acheminement par l’arrière (répartition)
SC doubles (3) 0,52 LC quadruples (3) 0,52 1-2 / 3-4 5-6 / 7-8 9-10 / 11-12 MTP (3 ports) 1,04 Espace Espace MTP (6 ports) 0,52 Des modèles d'étiquettes basés sur Excel sont disponibles sur www.leviton.com Page 19 of 30...
Page 20
Les brevets couvrant ce produit, le cas échéant, peuvent être trouvés sur Leviton.com/patents Solutions de réseautique Leviton Manufacturing Co., Inc. 2222 222nd ST SE Bothell, WA 98021, USA Soutien technique : 800-824-3005 Page 20 of 30...
Las siguientes instrucciones le ayudarán a instalar rápidamente su caja del Sistema de ultra alta densidad Opt- X® de Leviton para usarla en su gabinete del equipo o bastidor. Para obtener información detallada sobre cada paso, vaya al número de página que aparece a continuación.
Page 23
ACCESORIOS ESTANDAR (incluidos con la caja HDX Opt-X Avant d'installer votre boîtier Leviton Opt-X HDX, veuillez vous référer au tableau ci-dessous. Cela permettra de s'assurer que vous avez tous les éléments expédiés avec l'unité et/ou tous les éléments supplémentaires qui peuvent être requis pour une installation correcte.
VISTA DEL PRODUCTO Interior Exterior NOTA: Quite las cubiertas para mayor claridad 1. Puerta frontal 2. Cubiertas posterior (removible sólo en 1RU y 2RU) 1. Malla del manejo de cable posterior 3. Orejas de montaje 2. Juego de abrazadera Opt-X (se vende por separado) 4.
Page 25
MONTAJE DE LA CAJA NOTA: Enrosque cada tornillo un mínimo de tres vueltas completas antes de montar Ubicación de nueve encima del tornillo más bajo del bas- tidor roscado en la unidad del bastidor más bajo. Instale los tornillos restantes y apriete todos a mano OPERACION DE LA PUERTA OPERACION DE LA PUERTA POSTERIOR (SOLO 1RU, 2RU y 3RU) DELANTERA...
Page 26
INSTALACION - PREPARACIÓN DEL CABLE Vista superior: Bandeja al frente NOTA: La bandeja hacia afuera, las cubiertas son eliminadas para mayor claridad COMENTARIOS: • Guie el cable a la bandeja a través del ojal en el lado opuesto del punto mas bajo de amarre de la bandeja deslizable.
Page 27
INSTALACIÓN Y RETIRO DEL CASETE NOTA: CAJA Y ANILLOS ORGANIZADORES DEL CORDON SACADOS PARA CLARIDAD PASO 1 PASO 1: INSERTE EL CASETE, LA PLACA ADAPTADORA O EN PASO 2 BLANCO EN LAS RIELES GUIA PRESIONE HACIA ABAJO SUAVEMENTE PARA SOLTAR, LUEGO RETIRE EL CASETE PASO 2: DESLICE EL CASETE, LA PLACA ADAPTADORA O EN BLANCO HACIA ATRAS HASTA QUE QUEDE BIEN ASEGURADA...
Page 28
INSTALACION DEL CABLE - APLICACIONES Guía derecha de enrutamiento posterior HDX Casete HDX Casete HDX Casete HDX Casete (Permite holgura para movimiento de la bandeja) 20 pulgadas (50.8 cm) mínimo de holgura desde el punto más bajo de amarre Asegure a la caja Asegure a la caja Troncal de cables Cortes de la guía de enruta-...
SC Dúplex (Paquete de 3) SC Cuádruple (Paquete 1-2 / 3-4 5-6 / 7-8 9-10 / 11-12 de 3) 1.04 Espacio Espacio (3 entradas) (6 entradas) Las plantillas de etiquetas basadas en Excel están disponibles en www.leviton.com Page 29 of 30...
Page 30
Las patentes que cubren este producto, si las hay, se pueden encontrar en Leviton.com/patents Leviton Manufacturing Co., Inc. 2222 222nd ST SE Bothell, WA 98021, USA Technical Support: 800-824-3005 Page 30 of 30...
Page 31
Please put a staple in the top left corner of the manual. The information in this document is the exclusive PROPRIETARY property of LEVITON MANUFACTURING COMPANY, INC. It is disclosed with the understanding that acceptance or review by the recipient constitutes an undertaking by the recipient.