Leviton Opt-X 5WMNT-01C Mode D'emploi
Leviton Opt-X 5WMNT-01C Mode D'emploi

Leviton Opt-X 5WMNT-01C Mode D'emploi

Mini-boîtier mural

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

5WMNT-01C
Instructions for Use - Opt-X
Mini Wallmount Enclosure
®
DI-000-5WMNT-20A
Page 1 of 30
Leviton Network Solutions, a division of Leviton Mfg. Co., Inc.
Tech Support: 1.800.824.3005 E-mail: appeng@leviton.com Web: www.leviton.com
Copyright © 2017 Leviton Manufacturing Co., Inc. All rights reserved. Subject to change without notice.
MTP
is a registered trademark of US Conec, Ltd.
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Leviton Opt-X 5WMNT-01C

  • Page 1 Leviton Network Solutions, a division of Leviton Mfg. Co., Inc. Tech Support: 1.800.824.3005 E-mail: appeng@leviton.com Web: www.leviton.com Copyright © 2017 Leviton Manufacturing Co., Inc. All rights reserved. Subject to change without notice. is a registered trademark of US Conec, Ltd.
  • Page 2: Table Des Matières

    • Always use proper tools and/or accessories to terminate fibers and clean connector tips. QUICK START GUIDE The following instructions will help you quickly install your Leviton Opt-X Mini Wallmount Enclosure for use in your ® equipment cabinet or rack. For detailed information on each step, go to the page number listed below.
  • Page 3: Equipment Overview

    EQUIPMENT OVERVIEW 1. Mounting Eyelets 2. Adhesive back wire management saddles 3. 6 fiber splice sleeve holder 4. Splice Sleeve Holder locator 5. Cable Lacing point 6. Door Plunger/grommet 7. Pass though knockout 8. Cable entrance grommet 9. Zero RU Mounting slots 10.
  • Page 4: Required Hardware And Tools

    REQUIRED HARDWARE AND TOOLS Mounting screws, wall anchors, washers as appropriate Small Magnetic Torpedo level Powered drill or screw driver Scissors or safety blade utility knife #8 x 1/4" machine threaded screws (if stacking multiple enclosures) Double-sided Adhesive Tape *sold seperately (if using the optional magnet kit) CONFIGURATIONS There are three possible configurations using the mini enclosure.
  • Page 5: Mounting Instructions

    MOUNTING INSTRUCTIONS WALL MOUNTING 1) Determine the location to mount the enclosure. Use the following considerations in selecting a mounting location: a) Appropriate mounting base per applicable codes and Authority Having Jurisdiction (AHJ). b) Space around the enclosure to open the door and route patch cables. Additional space consideration is required to open the door when stacking enclosures.
  • Page 6: Stacking Multiple Units

    Figure 3 LADDER RACK INSTALLATION (with Zero RU Mounting Bracket Kit #5WMNB-ACC) 1) Determine target location for mounting. 2) Install one mounting bracket each at the two corners using the #8 screws and washers provided in the mounting bracket kit. (Figure 4) 3) Hang the assembled unit over the ladder rack side rail as shown in Figure 5.
  • Page 7 GROMMET PREPARATION AND USE Cable Grommets are provided and designed for use at both trunk and patch cord entrance points to the enclosure. There are several options in configuring the grommets. When patching, it is recommended to cut a channel at the front of the grommet to easily install patch cords.
  • Page 8: Cable Installation Applications

    CABLE INSTALLATION 1) Feed incoming cable(s) through the grommet opening. 2) Remove required outer cable jacket leaving jacket at the closest lance point. 3) Secure the cable to the lance point with Velcro or nylon tie wraps as appropriate. 4) Using the cable management saddles, route the breakout fiber legs to the patching or termination point as shown in the configuration drawings below: ROUTING FOR BULK CABLE –...
  • Page 9 ROUTING FOR SPLICE TERMINATION NOTE: Maximum splice sleeve length is 40mm. The recommended part number is FSSSD-040 12-Fiber Splicing 24-Fiber Splicing DI-000-5WMNT-20A Page 9 of 30...
  • Page 10: Patch Cord Installation

    A Port Identification Label is provided with each Wall Mount Enclosure. The label(s) should be affixed to the inside of the patch bay door. Labeling within the slot position cells can be achieved with printed labels or via excel based spreadsheets available via download at www.leviton.com. NOTE: Ensure that the label surface area is clean of dirt, oil, and debris.
  • Page 11 5WMNT-01C Mode d'emploi - Mini-boîtier mural Opt-X DI-000-5WMNT-20A Page 11 of 30...
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Les instructions suivantes vous aideront à installer rapidement votre enceinte murale Mini Leviton Opt-X pour votre L'armoire ou le rack. Pour des informations détaillées sur chaque étape, allez au numéro de page ci-dessous.
  • Page 13: Survol Des Composants

    SURVOL DES COMPOSANTS 1. Œillet de fixation 2. Étrier de câblage arrière (adhésif) 3. Porte-manchons d’épissure (six fibres) 4. Guide pour le porte-manchons d’épissure 5. Point de laçage 6. Rivet d’empilage (sur le couvercle) 7. Débouchure passe-câbles 8. Anneau passe-câbles 9.
  • Page 14: Quincaillerie Et Outils Requis

    QUINCAILLERIE ET OUTILS REQUIS Vis de fixation, ancrages muraux et rondelles au besoin Petit niveau magnétique Perceuse ou tournevis Ciseaux ou couteau universel à lame rétractable Vis à métaux no 8 de 1/4 po (pour l’empilage de boîtiers) Ruban adhésif à deux faces* vendu séparément (pour le jeu d’aimants) CONFIGURATIONS Il y a trois manières d’utiliser ce mini boîtier.
  • Page 15: Fixation Murale

    FIXATION MURALE 1) Choisir un emplacement pour le boîtier en tenant compte des considérations suivantes : a) la surface de fixation doit être conforme aux exigences des codes et autorités en la matière; b) il doit y avoir suffisamment d’espace autour du boîtier pour ouvrir le couvercle et acheminer le câblage (cet espace doit être d’autant plus grand si on empile des boîtiers);...
  • Page 16: Empilage De Plusieurs Boîtiers

    Aimant Adhésif double face Lieu de montage de l'aimant Côté arrière de la base Figure 3 INSTALLATION DE L'ÉCHELLE (Avec Zero RU Kit de support de montage #5WMNB-ACC) 1) Déterminer l’emplacement du boîtier. 2) Installer un support aux deux coins du boîtier au moyen des rondelles et des vis no 8 fournies avec ce premier. (Figure 4) 3) Suspendre l’assemblage de la manière illustrée à...
  • Page 17 PRÉPARATION ET MISE EN PLACE DES ANNEAUX PASSE-CÂBLES Les anneaux passe-câbles fournis sont conçus pour être installés aux points d’entrée tant des faisceaux que des cordons de connexion dans chaque boîtier. On peut configurer les anneaux de diverses façons. On recommande de découper un canal à l’avant de ces derniers pour faci- liter le passage des cordons.
  • Page 18: Passage Des Câbles

    PASSAGE DES CÂBLES 1) Faire entrer les câbles par l’ouverture d’un anneau. 2) Retirer la gaine extérieure des câbles jusqu’au point de laçage le plus près. 3) Assujettir les câbles au point de laçage au moyen de bandes Velcro ou d’attaches en nylon, selon le cas. 4) Utiliser les étriers de gestion pour acheminer les fibres réparties vers leur point de connexion ou de terminaison, de la manière illustrée sur les dessins ci-dessous.
  • Page 19 PASSAGE DE CÂBLES À ÉPISSER (fibres de couplage) REMARQUE : les manchons d’épissure ne doivent pas être plus longs que 40 mm. On recommande d’utiliser le modèle FSSSD-040. Douze (12) fibres Vingt-quatre (24) fibres DI-000-5WMNT-20A Page 19 of 30...
  • Page 20: Étiquetage

    Des étiquettes d’identification de ports sont fournies avec chaque boîtier mural. Elles devraient être apposées à l’intérieur du couvercle. Pour nommer chacun des ports, on peut se servir d’une imprimante, ou encore de tableaux Excel pouvant être téléchargés au www.leviton.com. Impression des étiquettes par type d’adaptateur Orientation verticale...
  • Page 21 5WMNT-01C Instrucciones de uso - Opt-X Mini Wallmount Enclosure DI-000-5WMNT-20A Page 21 of 30...
  • Page 22: Guía De Inicio Rápido

    GUÍA DE INICIO RÁPIDO Las siguientes instrucciones le ayudarán a instalar rápidamente su recinto de montaje en pared Mini Opt-X de Leviton El gabinete o el estante del equipo. Para obtener información detallada sobre cada paso, vaya al número de página que aparece a continuación.
  • Page 23: Guía Del Equipo

    DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 1. Ojales de montaje 2. Sillines adhesivos de manejo de cableado posterior 3. 6 sujetadores de manga de empalme de fibra 4. Ubicación del sujetador de la manga de empalme 5. Punto de enlace del cable 6. Embolo/ojal de la puerta 7.
  • Page 24: Equipos Y Herramientas Necesarias

    EQUIPOS Y HERRAMIENTAS NECESARIAS Tornillos de montaje, tarugos de pared, arandelas según corresponda Nivel de torpedo magnético pequeño Taladro o destornillador eléctrico Tijeras o cuchilla con cuchillas seguras Tornillos de rosca # 8 x ¼ "(si colocan varias cajas) Double-sided Adhesive Tape *sold seperately (if using the optional magnet kit) CONFIGURACIONES Existen tres posibles configuraciones usando la mini caja.
  • Page 25: Montaje

    INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAJE EN LA PARED 1) Determine el lugar para montar la caja. Use las siguientes consideraciones al seleccionar el lugar de montaje: a) Base de montaje apropiado según los códigos aplicables y la Jurisdicción que tiene Autoridad (AHJ) b) Espacio alrededor de la caja para abrir la puerta y guiar los cables de conexión.
  • Page 26 Imán Adhesivo de doble cara Ubicación del montaje del imán Lado trasero de la base Figura 3 INSTALACIÓN DE LA ESCALERA DEL GABINETE (with Zero RU Mounting Bracket Kit #5WMNB-ACC) 1) Determine el lugar de montaje. 2) Instale un soporte de montaje en las dos esquinas usando los tornillos # 8 y las arandelas proporcionadas en el juego de soportes de montaje.
  • Page 27: Preparación Y Uso Del Ojal

    PREPARACIÓN Y USO DEL OJAL Los ojales de cable se proporcionan y están designados para usar en los puntos de entrada del tronco y del cable de interconexión a las cajas. Hay muchas opciones en la configuración de los ojales. Cuando se hace la interconexión, se recomienda cortar un canal en el frente del ojal para instalar los cordones de interconexión.
  • Page 28: Instalación Del Cable

    INSTALACIÓN DEL CABLE 1) Meta el (los) cable (es) de entrada (s) a través del ojal. 2) Pele el forro del cable la medida requerida dejando forro en el punto más cercano. 3) Asegure el cable en el punto con los aseguradores de velcro o nailon, apropiado. 4) Usando los sillines guiadores de cables, dirija las patas de fibra al punto de interconexión o terminación, como se muestra en los dibujos de abajo: RUTAS PARA CABLE A GRANEL - TERMINACION...
  • Page 29 GUIA DE TERMINACIÓN DIVIDIDA NOTA: La longitud máxima del manguito de empalme es de 40 mm. El número de pieza recomendado es FSSSD-040 Dividida de 12-Fibras Dividida de 24-Fibras DI-000-5WMNT-20A Page 29 of 30...
  • Page 30: Etiquetado

    Se proporciona una entrada de identificación con cada caja de montaje de pared. Pegue las etiquetas dentro de la puerta. El etiquetado dentro de las celdas se logra con etiquetas impresas o basado en hojas de cálculo de Excel disponibles para descargar en www.leviton.com Organización de impresión de etiquetas por tipo de adaptador de fibra Orientación vertical...

Ce manuel est également adapté pour:

078477824962

Table des Matières