Publicité

Liens rapides

Godet cribleur Avant A36503
Manuel de l'opérateur
INSTRUCTIONS INITIALES
Veuillez lire ce document avant d'utiliser la machine
Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés.
1/48

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AVANT A36503

  • Page 1 Godet cribleur Avant A36503 Manuel de l'opérateur INSTRUCTIONS INITIALES Veuillez lire ce document avant d'utiliser la machine Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 1/48...
  • Page 2 Wheatway Solutions Ltd aimerait profiter de cette occasion pour vous remercier d'avoir choisi un produit Gyru-Star, qui est construit selon des normes de qualité élevées et conçu pour durer. Nous sommes convaincus que ce produit vous rendra un excellent service. Veuillez voir et signer la dernière page de votre couverture de garantie Ce manuel couvre :...
  • Page 3: Table Des Matières

    Levage à l'aide d'un chariot élévateur ________________________________________ 24 Instructions d'installation ____________________________________________ 26 Accouplement au chargeur Avant ___________________________________________ 26 Accouplement des flexibles hydrauliques au chargeur Avant ______________________ 30 Instructions d'utilisation _____________________________________________ 32 Sens du rotor ___________________________________________________________ 33 Angle de fonctionnement __________________________________________________ 34 Manipulation des matériaux ________________________________________________ 35...
  • Page 4: Introduction

    à se familiariser avec les détails techniques, les procédures d'utilisation, les précautions de sécurité et la maintenance afin de garantir que le système de criblage compact Avant est utilisé en toute sécurité, correctement et pour l'usage auquel il est destiné.
  • Page 5: Description Du Produit

    Description du produit Champ d'application Le système de criblage compact Avant est un accessoire de type godet monté sur un excavateur hydraulique ou un chargeur sur roues, qui remplace le godet de creusement standard. La coque du godet est une structure en acier ayant des joints soudés, des cavités intégrées pour la transmission, un plancher à...
  • Page 6: Godet Cribleur Gyru-Star

    Certification CE La certification CE indique que le système de criblage compact Avant est conforme aux directives relatives aux machines et aux règles de sécurité reconnues. Godet cribleur Gyru-Star Modèle Numéro de série Poids Année de fabrication Pression maximale Débit maximum :...
  • Page 7 Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 7/48...
  • Page 8: Données Techniques

    Données techniques Il incombe à l'opérateur de s'assurer que le système de criblage compact Avant est adapté au porteur prévu. Le système de criblage compact Avant ne doit jamais dépasser la limite de la capacité de travail sûre du porteur lorsqu'il est entièrement chargé.
  • Page 9 Zone de criblage (mm) 3-120A 1,200 Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 9/48...
  • Page 10: Dimensions

    Dimensions Dimensions générales (mm) 3-120A 1,410 Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 10/48...
  • Page 11: Compatibilité Avec Les Chargeurs Avant

    Compatibilité avec les chargeurs Avant Avant 313S 320S series 2 525LPG 860i 320S+ 760i A36856 (•) • • • (•) Il est recommandé d'utiliser l'accessoire uniquement avec les chargeurs marqués de dans le • tableau 1. En cas d'utilisation avec les modèles marqués de ( ), il est possible de ne pas •...
  • Page 12: Instructions De Sécurité

    Instructions de sécurité AVERTISSEMENTS Tout au long de ce manuel, ces symboles et notes sont utilisés pour indiquer ce qui suit ; DANGER Danger imminent susceptible de causer des blessures graves ou la perte de vie. AVERTISSEMENT Situations de sécurité pouvant entraîner des blessures graves ou la perte de vie.
  • Page 13: Généralités

    • visibilité). Le personnel ne doit en aucun cas travailler autour du système de criblage compact Avant sans EPI approprié. Le système de criblage compact Avant ne doit être utilisé que par un • personnel formé et compétent. L'opérateur doit avoir lu et compris le manuel d'utilisation avant de travailler •...
  • Page 14: Avant L'utilisation

    Une inspection visuelle doit être effectuée avant l'utilisation, par du • personnel qualifié, pour s'assurer que le système de criblage compact Avant et les flexibles hydrauliques sont en bon état de marche et de sécurité. Les protections doivent être montées correctement et inspectées avant •...
  • Page 15: Instructions De Sécurité

    En aucun cas, personne ne doit se tenir debout ou marcher sous le godet • suspendu. Le système de criblage compact Avant ne doit en aucun cas basculer au- • dessus de quelqu'un ou de la cabine d'une autre machine.
  • Page 16: Après L'utilisation

    Instructions de sécurité AVERTISSEMENT Après l'utilisation Abaissez le système de criblage compact Avant sur un sol plat, sans • chute de matériau ni inondation. Laissez l'huile hydraulique refroidir et les pressions diminuer avant de • débrancher les tuyaux hydrauliques. Assurez-vous que l'EPI approprié...
  • Page 17: Exigences Pour Les Opérateurs

    Les instructions d'utilisation doivent être lues et comprises • avant d'utiliser le système de criblage compact Avant. Préoccupations environnementales Les lois nationales s'appliquant aux matières dangereuses dans le pays dans lequel le godet est utilisé doivent être observées et respectées.
  • Page 18: Autocollants De Sécurité

    Autocollants de sécurité Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 18/48...
  • Page 19 Autocollants de sécurité Les objets Porter une projetés ou protection oculaire volants restent à une distance sûre. Avertissement ! Lire le manuel d'utilisation Sens du Arrêter la flux l'huile machine et isoler le flux d'huile auxiliaire. Enchevêtrement dans la machine Rester à...
  • Page 20 Pour la description, voir les instructions d'utilisation. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 20/48...
  • Page 21: Emplacement De L'autocollant D'avertissement

    Emplacement de l'autocollant d'avertissement Sur tous les modèles, cet autocollant se trouve sur le côté gauche du godet, sur la boîte à ceinture, lorsque vous vous tenez debout, les étoiles étant les plus proches de vous. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 21/48...
  • Page 22: Instructions De Levage Et De Manutention

    Le système de criblage compact Avant ne doit être soulevé ou déplacé • que lorsque son support d'interface est solidement fixé au porteur. Le système de criblage compact Avant doit être placé sur un sol ferme et plat • lorsqu'il est détaché du porteur.
  • Page 23 être fabriquée en bois traité. • Le poids combiné du système de criblage compact Avant et de l'emballage ne doit pas dépasser la limite de poids maximale du chargeur Avant. • Le véhicule de transport ne doit jamais être conduit à...
  • Page 24: Levage À L'aide D'un Chariot Élévateur

    Levage à l'aide d'un chariot élévateur Le système de criblage compact Avant ne doit en aucun cas être soulevé par les côtés. Il est conseillé de garder le poids du godet sur l'arrière des fourches lors du levage. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés.
  • Page 25 être soulevé par des dents qui atteignent l'intérieur du godet, par exemple le tube supérieur. Lorsque vous déplacez le système de criblage compact Avant, sans palette, utilisez un appareil de levage à fixer dans la plaque d'interface Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés.
  • Page 26: Instructions D'installation

    (voir le manuel de l'opérateur du porteur pour obtenir les instructions appropriées d'utilisation et de verrouillage). Une fois que le système de criblage compact Avant est raccordé au porteur par son support d'interface dédié, abaissez le godet sur un site plat et approprié.
  • Page 27 Montez l'accessoire uniquement sur une surface plane. Ne déplacez ou ne levez jamais un accessoire qui n'a pas été verrouillé. Système de raccord rapide Avant : Étape 1 : • Soulevez les goupilles de la platine d'accrochage et tournez- les vers l'arrière pour les faire entrer dans la fente afin de les...
  • Page 28 Ne déplacez ou ne levez jamais un accessoire qui n'a pas été verrouillé. Avant de déplacer ou de lever l'accessoire, assurez-vous que les goupilles de verrouillage sont dans la position inférieure et ressortent à...
  • Page 29 Si votre chargeur n'est pas répertorié dans le Tableau 1 à la page 6, interrogez votre concessionnaire Avant avant d'utiliser l'accessoire. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés.
  • Page 30: Accouplement Des Flexibles Hydrauliques Au Chargeur Avant

    Accouplement des flexibles hydrauliques au chargeur Avant Sur les chargeurs Avant, les tuyaux hydrauliques sont connectés à l'aide du système de multiconnecteur. Gardez tous les raccords aussi propres que possible ; utilisez les capuchons protecteurs sur l'accessoire et le chargeur. La saleté, la glace, etc. peuvent considérablement compliquer l'utilisation des raccords.
  • Page 31 Pour déconnecter le système de multiconnecteur : Avant la déconnexion, déposez l'accessoire sur une surface solide et plane. Avant de déconnecter les raccords, abaissez l'accessoire jusqu'à une position sûre sur une surface solide et plane. Tournez le levier de commande des hydrauliques extérieures jusqu'à sa position neutre.
  • Page 32: Instructions D'utilisation

    Instructions d'utilisation REMARQUE Le système de criblage compact Avant est conçu comme un godet de re-manipulation uniquement pour le criblage, l'aération et le mélange de matériaux non dangereux pré-déterrés. Il ne doit pas être utilisé comme godet de creusement principal ou dans des zones contaminées.
  • Page 33: Sens Du Rotor

    Sens du rotor REMARQUE Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 33/48...
  • Page 34: Angle De Fonctionnement

    Angle de fonctionnement REMARQUE Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 34/48...
  • Page 35: Manipulation Des Matériaux

    Manipulation des matériaux Ne remplissez pas trop le godet car cela réduirait les performances du processus de criblage et pourrait endommager votre système de criblage Avant compact. Conseil Il y a trop de matériau dans votre système de criblage compact Avant si vous ne pouvez pas voir l'arbre supérieur...
  • Page 36 Manipulation des matériaux Le processus de criblage efficace du système de criblage compact Avant est créé par les rotors en étoile, qui font tourner le matériau précriblé dans le godet, ce qui permet aux fines de s'écouler à travers les rotors en étoile, laissant le matériau surdimensionné dans le godet.
  • Page 37: Maintenance

    REMARQUE Stockage à long terme Placez le système de criblage compact Avant sur un sol ferme et plat. Lavez le système de criblage compact Avant avec précaution. Évitez d'utiliser de façon prolongée de l'eau à haute pression autour des roulements du rotor en étoile flexible.
  • Page 38: Instructions De Maintenance

    S'il est attaché à l'excavateur ou au chargeur sur roues, assurez-vous que le système de criblage compact Avant est à la fois abaissé au sol et posé à plat sur sa base, en veillant à ce que l'excavateur ou le chargeur sur roues soit convenablement isolée pour éviter tout fonctionnement inattendu.
  • Page 39: Remplacement De L'étoile Flexible

    Remplacement de l'étoile flexible Avant de commencer le remplacement de l'étoile flexible, assurez-vous que le système de criblage compact Avant est installé sur un sol ferme et plat et détaché de l'excavateur ou du chargeur sur roues. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés.
  • Page 40 Retirez les deux couvercles de la conduite d'entraînement. Ensuite, retirez la plaque de support du roulement. Retirez ensuite la courroie de la chaîne en carbone et la roue d'entraînement en relâchant le dispositif de réglage de la courroie du rotor prévu. Copyright ©...
  • Page 41 Soutenez le rotor en étoile flexible et retirez les deux fixations du roulement de support du rotor. Il s'agit d'une plaque de support de roulement et de 3 écrous à bride ou de 3 boulons. Le rotor étant soutenu, tirez les deux assemblages d'arbres de liaison avec leurs roulements hors de l'arbre de rotor.
  • Page 42 Faites glisser les disques en étoile flexible de la section carrée de l'arbre en respectant le motif étagé . Veillez à ce que toutes les étoiles soient orientées dans le même sens dans le motif étagé. Pour le remontage, répétez les instructions ci-dessus dans le sens inverse. Copyright ©...
  • Page 43: Plaque Racleuse Et Peignes

    Pour ce faire, desserrez les boulons de fixation de la plaque racleuse et faites-la glisser jusqu'à ce que l'écart ne dépasse pas 5 mm. Il est important de vérifier que l'écart est approprié avant d'utiliser le godet. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés.
  • Page 44: Dépannage

    ? Raccorder, réparer ou accouplements remplacer l'accouplement QRC sont-ils correctement montés ? Le système de Contactez votre criblage Avant concessionnaire/distributeur est surchargé Avant pour plus d'assistance de matériau ? Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 44/48...
  • Page 45 10.3 tourne ? Remplacer l'accouplement, accouplement Contacter le s de l'arbre concessionnaire/distributeur moteur sont défectueux ? Avant pour plus d'assistance Remplacer le moteur Moteur hydraulique Contacter votre hydraulique concessionnaire/distributeur défectueux ? Avant pour plus d'assistance Contactez votre concessionnaire/distributeur Avant pour plus d'assistance.
  • Page 46 Remplacez la courroie carbone cassée ou La courroie endommagée, contactez le carbone est concessionnaire/distributeur cassée ? Avant pour plus d'assistance. Vérifiez l'unité de réglage de la courroie Rosta. La courroie Contactez votre carbone concessionnaire/distributeur glisse ? Avant pour plus d'assistance.
  • Page 47: Circuits Hydrauliques

    Circuits hydrauliques Circuit hydraulique de 3-120A Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 47/48...
  • Page 48 Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd - Tous droits réservés. 48/48...

Table des Matières