Page 1
✻ Avant d’utiliser cette unité, veuillez lire les instructions avec attention. ✻ Pour une utilisation en intérieur uniquement. Un monde de possibilités Merci d’avoir effectué l’achat d’un produit Samsung. Pour bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse www.samsung.com/register...
informations de sécurité INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement et complètement ce • AVERTISSEMENT manuel et le conserver pour une référence ultérieure. Les instructions d’utilisation concernent plusieurs modèles, les • caractéristiques de votre aspirateur peuvent varier légèrement de celles AVERTISSEMENT décrites dans ce guide.
informations de sécurité IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Lisez attentivement toutes les instructions. Avant de mettre l’aspirateur en marche, vérifiez que la tension du secteur est identique à celle indiquée sur la plaque signalétique située sur le bas de l’appareil. 2. ATTENTION : N’utilisez pas l’aspirateur sur une moquette ou un sol humide. N’utilisez pas l’aspirateur pour aspirer de l’eau ou liquides.
sommaire ASSEMblAGE DE l’ASPIRATEUR Assemblage de l’aspirateur UTIlISATION DE l’ASPIRATEUR Cordon d’alimentation Variateur de puissance ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET Utilisation des accessoires Entretien des accessoires de sol (en option) DU FIlTRE Vider le bac á poussiére Nettoyer le filtre á poussiére Nettoyer le filtre de protection du moteur Nettoyer le filtre de sortie RéSOlUTION DES PROblèMES...
assemblage de l’aspirateur EN OPTION Les fonctions peuvent varier selon les modèles. • Evitez de presser la poignée située sur le capot de l’aspirateur quand vous transportez l’aspirateur. • Pour le stockage, placez la tête d’aspiration sur l’appareil. assemblage de l’aspirateur _5...
utilisation de l’aspirateur CORDON D’AlIMENTATION • Pour votre sécurité, veillez à saisir la prise et non le cordon lorsque vous débranchez l’aspirateur. ATTENTION 6_ utilisation de l’aspirateur...
VARIATEUR DE PUISSANCE MODèlE AVEC GlISSIèRE (En option) • GLISSIÈRE EN POSITION ARRÊT (STOP) L’aspirateur s’éteint (mode veille). • GLISSIÈRE VERS MAX La capacité d’aspiration augmente progressivement pour atteindre son maximum. MODèlE AVEC COMMANDE SUR l’ASPIRATEUR / MODèlE MARCHE/ARRÊT Pour réduire la puissance pour aspirer des tentures, des petits tapis et autres produits légers, tirez sur la prise d’air jusqu’à...
entretien des accessoires et du filtre UTIlISATION DES ACCESSOIRES Accessoire • Emboîtez l’accessoire à l’extrémité de la poignée du flexible. Déboîtez la brosse et retournez-la pour • nettoyer les endroits difficiles d’accès. • Pour utiliser la brosse à meubles, emboîtez-la à...
ENTRETIEN DES ACCESSOIRES DE SOl (En option) < EN OPTION > Nettoyage des tapis Nettoyage des sols • Réglez le sélecteur en fonction des endroits que vous souhaitez nettoyer. • Retirez les éléments obstruant l’orifice d’aspiration. < EN OPTION > Pour une aspiration efficace des fibres et des poils d’animaux...
Page 10
entretien des accessoires et du filtre < EN OPTION > • Retirez le couvercle transparent pour nettoyer la brosse plus facilement. < EN OPTION > Turbine Pour aspirer les fibres et les poils d’animaux sur Brosse les meubles et les draps. Toute obstruction de la turbine empêche la brosse de tourner.
VIDER lE bAC á POUSSIÉRE Videz le réservoir à poussière si le niveau de poussière a atteint la ligne DUST FULL Retirez le réservoir en appuyant Retirez le couvercle du ou si le voyant lumineux s’allume lorsque sur le bouton. réservoir à...
entretien des accessoires et du filtre NETTOYER lE FIlTRE á POUSSIÉRE QUAND DEVEZ-VOUS NETTOYER LE FILTRE À POUSSIÈRE • Si la puissance d’aspiration est très faible pendant le nettoyage, procédez à l’entretien des parties internes du filtre à poussière. Réglez la puissance de l’aspirateur sur 'MAX'. COMMANDE À...
Page 13
NETTOYER LE FILTRE À POUSSIÈRE Retirez le réservoir à poussière Retirez la partie fixe du Retirez l’éponge et le filtre du et le cadre contenant le filtre couvercle du cadre. compartiment poussière. mousse de l’aspirateur. Lavez l’éponge et le cadre Laissez sécher l’éponge et le Remettez l’éponge et à...
entretien des accessoires et du filtre NETTOYER lE FIlTRE DE PROTECTION DU MOTEUR • Retirez le réservoir ainsi que le filtre à poussière. • Retirez le filtre de protection du moteur de l’aspirateur. Secouez-le et tapez la poussière du filtre. Puis remettez-le en place.
Retirez et remplacez le filtre de sortie obstrué. Secouez le filtre au dessus de la poubelle. Vous pouvez vous procurer des filtres de rechange auprès de votre revendeur Samsung. Résolution des problèmes - SI VOUS RENCONTREZ UN PROblÈME PROblèME SOlUTION Contrôlez le câble, la fiche et la prise murale.
56, Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX CEDEX Pour toute information ou tout renseignement complémentaire sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : 01 4863 0000 Vous pouvez également vous connecter à notre site internet http://www.samsung.com/fr Code No. DJ68-00474C REV(0.0)